MANUZOID
Tutkia
Tutkia
Kirjanmerkit
Smeg
D3150P1
Smeg D3150P1 Ohjekirja
Tyyppi
Ohjekirja
Brändi
Smeg
Koko
493,36 KB
Sivut
56
Kieli
tanska, suomi, norja, ruotsi
Sisällysluettelo
INDHOLDSFORTEGNELSE
2
OPLYSNINGER OM SIKKERHED
2
Sikkerhed for børn og andre udsatte personer
2
Generelt om sikkerhed
2
SIKKERHEDSANVISNINGER
3
Installation
3
Tilslutning, el
3
Brug
4
Indvendigt lys
4
Vedligeholdelse og rengøring
4
Bortskaffelse
4
BETJENING
5
Aktivering
5
Deaktivering
5
Indstilling af temperatur
5
DAGLIG BRUG
5
Indvendig rengøring
5
Placering af dørhylder
5
Flytbare hylder
6
Temperaturlampe
6
Nedfrysning af friske madvarer
6
Opbevaring af frosne madvarer
7
Optøning
7
Isterningbakker
7
RÅD OG TIPS
7
Normale driftslyde
7
Energisparetips
7
Råd om køling af friske madvarer
7
Råd om køling
7
Råd om frysning
8
Tips om opbevaring af frostvarer
8
VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
8
Generelle advarsler
8
Regelmæssig rengøring
8
Afrimning af køleskabet
9
Afrimning af fryseren
9
Pause i brug
9
FEJLFINDING
10
Hvis noget går galt...
10
Udskiftning af pæren
12
Lukning af døren
12
INSTALLATION
12
Placering
12
Placering
12
Tilslutning, el
13
Krav til lufttilførsel
13
TEKNISKE DATA
13
Tekniske data
13
SISÄLTÖ
15
TURVALLISUUSTIEDOT
15
Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus
15
Yleiset turvallisuusohjeet
15
TURVALLISUUSOHJEET
16
Asennus
16
Sähköliitäntä
16
Käyttö
17
Sisävalo
17
Hoito ja puhdistus
17
Hävittäminen
17
KÄYTTÖ
18
Laitteen käynnistäminen
18
Laitteen kytkeminen pois toiminnasta
18
Lämpötilan säätäminen
18
PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
18
Sisätilan puhdistaminen
18
Ovilokeroiden sijoittaminen
19
Siirrettävät hyllyt
19
Lämpötilan merkkivalo
19
Tuoreiden elintarvikkeiden pakastaminen
19
Pakasteiden säilyttäminen
20
Sulatus
20
Jääkuutioiden valmistus
20
VIHJEITÄ JA NEUVOJA
20
Normaalin toiminnan äänet
20
Energiansäästövinkkejä
20
Tuoreiden elintarvikkeiden säilytys
21
Säilytysohjeita
21
Pakastusohjeita
21
Pakasteiden säilytysohjeita
21
HOITO JA PUHDISTUS
22
Yleiset varoitukset
22
Säännöllinen puhdistus
22
Jääkaapin sulattaminen
22
Pakastimen sulattaminen
22
Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan
23
VIANMÄÄRITYS
23
Käyttöhäiriöt
23
Lampun vaihtaminen
25
Oven sulkeminen
25
ASENNUS
26
Sijainti
26
Sijoittaminen
26
Sähköliitäntä
26
Ilmanvaihtovaatimukset
26
TEKNISET TIEDOT
26
Tekniset tiedot
26
INNHOLD
28
SIKKERHETSINFORMASJON
28
Sikkerhet for barn og sårbare personer
28
Generelt om sikkerhet
28
SIKKERHETSANVISNINGER
29
Montering
29
Elektrisk tilkopling
29
Bruk
30
Innvendig belysning
30
Stell og rengjøring
30
Avfallsbehandling
30
BRUK
31
Slå på
31
Slå av
31
Temperaturregulering
31
DAGLIG BRUK
31
Rengjøre inne i ovnen
31
Plassere dørhyllene
31
Flyttbare hyller
32
Temperaturindikator
32
Frysing av fersk mat
32
Oppbevaring av frosne matvarer
33
Tining
33
Isterningproduksjon
33
RÅD OG TIPS
33
Normale driftslyder
33
Tips til energisparing
33
Tips til kjøling av ferske matvarer
33
Tips til kjøling
33
Tips til frysing
34
Tips til oppbevaring av frosne matvarer
34
STELL OG RENGJØRING
34
Generelle advarsler
34
Regelmessig rengjøring
34
Avriming av kjøleskapet
35
Avriming av fryseren
35
Perioder uten bruk
35
FEILSØKING
36
Hva må gjøres, hvis ...
36
Skifte lyspære
37
Lukke døren
38
MONTERING
38
Lokalitet
38
Plassering
38
Elektrisk tilkopling
39
Krav til ventilasjon
39
TEKNISKE DATA
39
Tekniske data
39
INNEHÅLL
41
SÄKERHETSINFORMATION
41
Säkerhet för barn och handikappade
41
Allmän säkerhet
41
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
42
Installation
42
Elektrisk anslutning
42
Använd
43
Inre belysning
43
Skötsel och rengöring
43
Avfallshantering
43
ANVÄNDNING
44
Slå på
44
Stänga av
44
Temperaturreglering
44
DAGLIG ANVÄNDNING
44
Invändig rengöring
44
Placering av dörrhyllorna
44
Flyttbara hyllor
45
Temperaturdisplay
45
Infrysning av färska livsmedel
45
Förvaring av fryst mat
46
Upptining
46
Tillverkning av isbitar
46
RÅD OCH TIPS
46
Normala driftljud
46
Tips för energibesparing
46
Tips för kylning av färska livsmedel
46
Tips för kylning
46
Tips för infrysning
47
Tips för förvaring av fryst mat
47
SKÖTSEL OCH RENGÖRING
47
Allmänna varningar
47
Regelbunden rengöring
47
Avfrostning av kylskåpet
48
Avfrostning av frysen
48
Långa uppehåll i användning
48
FELSÖKNING
49
Vad gör jag om...
49
Byte av lampan
50
Stängning av dörren
51
INSTALLATION
51
Plats
51
Placering
51
Elektrisk anslutning
52
Ventilationskrav
52
TEKNISKA DATA
52
Tekniska data
52
Katsella asiakirjaa
Smeg D3150P1 Ohjekirja
Tyyppi
Ohjekirja
Brändi
Smeg
Koko
314,20 KB
Sivut
28
Kieli
suomi, norja
Sisällysluettelo
SISÄLTÖ
2
TURVALLISUUSTIEDOT
2
Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus
2
Yleiset turvallisuusohjeet
3
TURVALLISUUSOHJEET
3
Asennus
3
Sähköliitäntä
4
Käyttö
4
Sisävalo
4
Hoito ja puhdistus
5
Huolto
5
Hävittäminen
5
ASENNUS
5
Sijainti
5
Sijoittaminen
5
Sähköliitäntä
5
Ilmanvaihtovaatimukset
6
KÄYTTÖ
6
Laitteen käynnistäminen
6
Laitteen kytkeminen pois toiminnasta
6
Lämpötilan säätäminen
6
PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
6
Sisätilan puhdistaminen
7
Ovihyllyjen sijoittaminen
7
Siirrettävät hyllyt
7
Lämpötilan merkkivalo
7
Tuoreiden elintarvikkeiden pakastaminen
7
Pakasteiden säilyttäminen
8
Sulatus
8
Jääkuutioiden valmistus
8
VIHJEITÄ JA NEUVOJA
8
Normaalin toiminnan äänet
8
Energiansäästövinkkejä
9
Tuoreiden elintarvikkeiden säilytys
9
Säilytysohjeita
9
Pakastusohjeita
9
Pakasteiden säilytysohjeita
9
HOITO JA PUHDISTUS
9
Yleiset varoitukset
10
Säännöllinen puhdistus
10
Jääkaapin sulattaminen
10
Pakastimen sulattaminen
10
Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan
11
VIANMÄÄRITYS
11
Käyttöhäiriöt
11
Lampun vaihtaminen
13
Oven sulkeminen
13
TEKNISET TIEDOT
13
INNHOLD
15
SIKKERHETSINFORMASJON
15
Sikkerhet for barn og utsatte personer
15
Generell sikkerhet
15
SIKKERHETSANVISNINGER
16
Montering
16
Elektrisk tilkopling
17
Bruk
17
Innvendig belysning
17
Stell og rengjøring
17
Service
18
Avfallsbehandling
18
MONTERING
18
Lokalitet
18
Plassering
18
Elektrisk tilkopling
18
Krav til ventilasjon
19
BRUK
19
Slå på
19
Slå av
19
Temperaturregulering
19
DAGLIG BRUK
20
Rengjøre inne i ovnen
20
Plassere dørhyllene
20
Flyttbare hyller
20
Temperaturindikator
20
Frysing av fersk mat
21
Oppbevaring av frosne matvarer
21
Tining
21
Isterningproduksjon
21
RÅD OG TIPS
21
Normale driftslyder
21
Tips til energisparing
21
Tips til kjøling av ferske matvarer
21
Tips til kjøling
21
Tips til frysing
22
Tips til oppbevaring av frosne matvarer
22
STELL OG RENGJØRING
22
Generelle advarsler
22
Regelmessig rengjøring
22
Avriming av kjøleskapet
23
Avriming av fryseren
23
Perioder uten bruk
23
FEILSØKING
23
Hva må gjøres, hvis ...
24
Skifte lyspære
25
Lukke døren
26
TEKNISKE DATA
26
Katsella asiakirjaa
Smeg D3150P1 Ohjekirja
Tyyppi
Ohjekirja
Brändi
Smeg
Koko
330,44 KB
Kategoria
Freezers
Sivut
32
Kieli
suomi
Katsella asiakirjaa
Smeg D3150P1 Ohjekirja
Tyyppi
Ohjekirja
Brändi
Smeg
Koko
316,18 KB
Sivut
28
Kieli
suomi, norja
Sisällysluettelo
SISÄLTÖ
2
TURVALLISUUSTIEDOT
2
Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus
2
Yleiset turvallisuusohjeet
3
TURVALLISUUSOHJEET
3
Asennus
3
Sähköliitäntä
4
Käyttö
4
Sisävalo
4
Hoito ja puhdistus
5
Huolto
5
Hävittäminen
5
ASENNUS
5
Sijainti
5
Sijoittaminen
5
Sähköliitäntä
5
Ilmanvaihtovaatimukset
6
KÄYTTÖ
6
Laitteen käynnistäminen
6
Laitteen kytkeminen pois toiminnasta
6
Lämpötilan säätäminen
6
PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
7
Sisätilan puhdistaminen
7
Ovihyllyjen sijoittaminen
7
Siirrettävät hyllyt
7
Lämpötilan merkkivalo
7
Pakastaminen ja pakastettujen elintarvikkeiden säilyttäminen
8
Sulatus
8
Jääkuutioiden valmistus
8
VIHJEITÄ JA NEUVOJA
8
Normaalin toiminnan äänet
8
Energiansäästövinkkejä
8
Tuoreiden elintarvikkeiden säilytys
9
Säilytysohjeita
9
Pakastusohjeita
9
Pakasteiden säilytysohjeita
9
HOITO JA PUHDISTUS
9
Yleiset varoitukset
9
Säännöllinen puhdistus
10
Jääkaapin sulattaminen
10
Pakastimen sulattaminen
10
Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan
11
VIANMÄÄRITYS
11
Käyttöhäiriöt
11
Lampun vaihtaminen
12
Oven sulkeminen
13
TEKNISET TIEDOT
13
INNHOLD
14
SIKKERHETSINFORMASJON
14
Sikkerhet for barn og utsatte personer
14
Generell sikkerhet
14
SIKKERHETSANVISNINGER
15
Montering
15
Elektrisk tilkopling
16
Bruk
16
Innvendig belysning
16
Stell og rengjøring
16
Service
17
Avfallsbehandling
17
MONTERING
17
Lokalitet
17
Plassering
17
Elektrisk tilkopling
17
Krav til ventilasjon
18
BRUK
18
Slå på
18
Slå av
18
Temperaturregulering
18
DAGLIG BRUK
19
Rengjøre inne i ovnen
19
Plassere dørhyllene
19
Flyttbare hyller
19
Temperaturindikator
19
Frysing og oppbevaring av frossen mat
20
Tining
20
Isterningproduksjon
20
RÅD OG TIPS
20
Normale driftslyder
20
Tips til energisparing
20
Tips til kjøling av ferske matvarer
20
Tips til kjøling
21
Tips til frysing
21
Tips til oppbevaring av frosne matvarer
21
STELL OG RENGJØRING
21
Generelle advarsler
21
Regelmessig rengjøring
21
Avriming av kjøleskapet
22
Avriming av fryseren
22
Perioder uten bruk
22
FEILSØKING
23
Hva må gjøres, hvis ...
23
Skifte lyspære
24
Lukke døren
24
TEKNISKE DATA
25
Katsella asiakirjaa