BaByliss ST70E Omistajan opas

Kategoria
Hair straighteners
Tyyppi
Omistajan opas
36
i curl
Ammattilaisten käyttämä BaByliss i
curl on vallankumouksellinen suoris-
taja. Sen valmistuksessa on käytetty
viimeisimpiä teknologioita, jotka suo-
ristavat ja kihartavat hiukset käden
käänteessä. Uuden laitteen ansiosta
voit kihartaa hiuksesi viimeisen muo-
din mukaisesti helposti kotona!
Alussa kannattaa käyttää aikaa lait-
teen tutustumiseen. Voit harjoitella
laitteen käyttöä esimerkiksi ystävän
kanssa. Ja pian saavutat laitteella op-
timaalisen lopputuloksen!
i curl-suoristajassa on ammattimaiset
titaanikeramiikkalevyt, jotka tekevät
hiuksista pehmeät ja kiiltävät, ja jotka
suojaavat hiuksia.
i Temperature Technology takaa puo-
lestaan täydellisen hiusten suoristuk-
sen yhdellä käyttökerralla.
OMINAISUUDET
Litteät levyt suoristusta varten / Tai-
vutetut levyt kiharrusta varten
Ammattilaatuiset levyt titaanikera-
miikka-pinnoitteella - Levyjen mitat:
25 mm X 85 mm
i-Temperature Technology – Nopea
lämmitys – Täydellisen tasainen läm-
pötila. Teknologian ansiosta laitetta
voi käyttää kosteiden tai kuivien
hiusten kanssa.
Lämpötilan valitsin 2 lämpötilaa
kiharrusta varten / 1 lämpötila suo-
ristusta varten
Virtakatkaisin – Automaattinen sam-
mutus
• Pyörivä johto
• Lämpöä eristävä suojamatto
YT
Tutustu ennen käyttöä kappaleen lo-
pussa esiteltyihin turvaohjeisiin.
Ensimmäisen käytön aikana saatat ha-
vaita laitteesta tulevan hiukan savua ja
erikoisen hajun:se on yleistä ja häviää
seuraavalla käyttökerralla.
Kytke i curl verkkovirtaan ja paina
painiketta I.
Valitse haluamasi lämpötila lämpö-
tilan valitsimella. Yleensä on suosi-
teltavaa valita alhaisempi lämpötila
ohuille, vaalennetuille ja/tai hauras-
tuneille hiuksille, ja korkeampi läm-
pötila kiharoille, paksuille ja/tai vai-
keasti kammattaville hiuksille. Koska
jokainen hiustyyppi on erilainen,
suosittelemme -asennon käyttä- -asennon käyttä--asennon käyttä-
mistä ensimmäisellä käyttökerralla.
Seuraavilla käyttökerroilla voit lisätä
lämpötilaa tarvittaessa. Katso alla
olevaa viitteellistä taulukkoa.
Kaksi ensimmäistä lämpötilaa sopivat
hyvin hiusten kihartamiseen. 230 °C
lämpötila on varattu hiusten suorista-
miseen.
SUOMI
37
Lämpötila Hiustyyppi
• 150°C
Ohuiden,
vaalennettujen
ja/tai haurastu-
neiden hiusten
suoristus
Loivat kiharat
• • 18C
Normaalien,
värjättyjen ja/tai
kihartuvien
hiusten suoristus
Tiukat kiharat
• • • 230°C
Paksujen
ja vaikeasti
kammattavien
hiusten suoristus
Punainen LED-valo vilkkuu, kunnes
laite on kohonnut haluttuun lämpö-
tilaan. Sen jälkeen valo palaa koko
käytön ajan.
Huomio! Hiusten suoristuksen ja kihar-
ruksen aikana laitteesta saattaa kuulua
hienoista särinää, ja siitä saattaa tulla
hiukan savua. Se on normaalia, ja voi
johtua talin tai hiustenhoitotuotteiden
(joita ei huuhdota pois, hiuslakat jne)
jäänteiden haihtumisesta tai hiusten
kosteudesta.
Hiusten kiharrus
Kuivaa pestyt hiukset hiustenkuivaa-
jalla ja selvitä ne harvalla kammalla.
Jaa hiukset noin 3 cm paksuisiin
hiustupsuihin.
Valitse lämpötila • (150 °C), jos ha-• (150 °C), jos ha- (150 °C), jos ha-
luat luoda loivat kiharat. Valitse läm-
pötila (180 °C), jos haluat luoda
tiukat kiharat.
Tee sisäänpäin kääntyvät, luonnol-
liset kiharat
Ota hiustupsu ja aseta BaByliss i
curl-suoristaja hiusten juureen niin,
että suoristajan taivutetut levyt ovat
suunnattu päähän päin. (1)
Käännä i curl-suoristajaa 90° alas-
päin niin, että taivutetut levyt osoit-
tavat ulospäin. (2)
Voit käyttää lämpöeristävää päätä
toisella kädellä helpottaaksesi i curl-
suoristajan käyttöä, ja säilyttääksesi
tasaisen paineen hiustupsulla. (3)
Laske i curl-suoristajaa hitaasti hius-
tupsun juuresta latvoihin. (4) + (5)
Huomio, mitä hitaammin ja tasaisem-
min liikutat suoristajaa hiustupsun
juuresta latvaan, sitä paremmin kiha-
rat muodostuvat!
Taivutetut levyt saavat aikaan saman
lopputuloksen kuin viileäpuhallus-tila,
ja ne kiinnittävät kiharan täydellisesti.
Ota i curl pois hiustupsun ympäril-
tä. Kierrä hiustupsua sormilla, jotta
kiharasta tulee mahdollisimman
luonnollinen. (6)
Toista kiharrus tarvittaessa.
Kiinnitä kiharat tarvittaessa kevyesti
hiuslakalla.
Tee ulospäin kääntyvät, hienostu-
neet kiharat
Ota hiustupsu ja aseta BaByliss i
curl-suoristaja hiusten juureen niin,
että suoristajan taivutetut levyt ovat
suunnattu päähän päin. (7)
Käännä i curl-suoristajaa 90° ylös-
päin niin, että taivutetut levyt osoit-
tavat ulospäin. (8)
Voit käyttää lämpöeristävää päätä
toisella kädellä helpottaaksesi i curl-
suoristajan käyttöä, ja säilyttääksesi
tasaisen paineen hiustupsulla. (9)
Liu’uta i curl-suoristajaa hitaasti
hiustupsun juuresta latvoihin. (10)
+ (11)
38
Huomio, mitä hitaammin liikutat suo-
ristajaa hiustupsun juuresta latvaan,
sitä paremmin kiharat muodostuvat!
Taivutetut levyt saavat aikaan saman
lopputuloksen kuin viileäpuhallus-tila,
ja ne kiinnittävät kiharan täydellisesti.
Ota i curl pois hiustupsun ympäril-
tä. Kierrä hiustupsua sormilla, jotta
kiharasta tulee mahdollisimman
luonnollinen. (12)
Toista kiharrus tarvittaessa.
Kiinnitä kiharat tarvittaessa kevyesti
hiuslakalla.
Hiusten suoristus
Hiusten suoristuksessa taivutettujen le-
vyjen asennolla ei ole merkitystä.
Jos hiuksesi ovat hyvässä kunnossa, va-
litse suoristukseen täydellisesti sopiva
230 °C lämpötila. Muussa tapauksessa
valitse alhaisempi lämpötila.
Jaa hiukset osiin. Nosta ylemmät
hiustupsut soljilla, ja aloita käsittely
alemmista hiustupsuista.
Erota hiuksista noin 2-3 cm leveä
hiustupsu ja aseta se kahden kuu-
man levyn väliin lähelle hiusten
juuria.
Paina suoristajan kahvoja, purista
suoristajaa hiustupsun ympärillä ja
liu’uta sitä hitaasti hiusten juurista
latvoihin.
Erota uusi hiustupsu ja tee sama
toiminto, kunnes kaikki hiukset on
suoristettu.
Toista suoristus tarvittaessa. Sen
jälkeen lakkaa puristamasta suoris-
tajaa.
Kampaa hiukset muotoon. Kiinnitä
suoristetut hiukset tarvittaessa ke-
vyesti hiuslakalla.
Hiusten muotoilu
BaByliss i curl-suoristajaa voi käyttää
myös hiusten muotoiluun (etutukka,
villiintyneet hiussuortuvat jne.) ja
hiusjuurien kohottamiseen.
Kun haluat kohottaa hiusten juuria,
erota hiustupsu ja pidä sitä pysty-
suunnassa. Aseta laite mahdolli-
simman lähelle hiusjuuria, purista
hiustupsu levyjen väliin ja pyöräytä
laitetta eteenpäin, jotta hiusjuuret
saavat lisää tuuheutta. Pidä laitet-
ta paikallaan muutaman sekunnin
ajan. Sen jälkeen liu’uta laitetta hi-
taasti juuresta latvaan päin.
Kun haluat muotoilla hiukset tai-
vuttamalla hiuslatvoja sisäänpäin,
käytä laitetta niin kuin yllä on neu-
vottu, mutta kääntämällä laitetta
sisäänpäin (aivan kuin harjaus hius-
tenkuivauksen aikana). Pidä laitetta
paikallaan muutaman sekunnin
ajan, ja hellitä sitten otetta.
Kun haluat taivuttaa hiusten latvoja
ulospäin, suorita sama toiminto toi-
seen suuntaan.
Käytön jälkeen paina O –painiketta
ja kytke laite irti verkkovirrasta.
Anna kuuman laitteen jäähtyä läm-
pöä eristävän suojamaton päällä.
Automaattinen pysäytys
Jos suoristin jää päälle yli tunnin, se
sammuu automaattisesti.
SUORISTIMEN PUHDISTUS JA KUN-
NOSSAPITO
Kytke laite irti verkkovirrasta ja anna
sen jäähtyä kunnolla.
Puhdista levyt kostealla pehmeällä
rievulla, ilman puhdistusainetta, jot-
ta ne säilyisivät optimikunnossa. Älä
raaputa levyjä.
Säilytä suoristinta levyt yhteen pu-
ristettuina suojataksesi niitä.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58

BaByliss ST70E Omistajan opas

Kategoria
Hair straighteners
Tyyppi
Omistajan opas