2. Samsung
  3. VL350
VL350

Samsung VL350 Ohjekirja

  • Olen lukenut tämän käyttöohjeen ja olen valmis vastaamaan kysymyksiisi langattomista kaiuttimista VL Series VL350, VL351, VL550 ja VL551. Ohje sisältää tietoa laitteiden liittämisestä Bluetoothilla, Wi-Fi:llä tai AUXilla, stereotilassa ja audioryhmässä käyttämisestä sekä äänenvoimakkuuden säätämisestä ja äänentunnistuksesta.
  • Miten kaiutin yhdistetään mobiililaitteeseen Bluetoothin kautta?
    Miten yhdistän kaiuttimen Wi-Fiin?
    Voinko yhdistää kaksi kaiutinta stereotilassa?
    Miten säädän äänenvoimakkuutta?
    Onko kaiuttimessa äänentunnistusominaisuus?
A
Säädösten noudattamisilmoitukset
HUOMIO
SÄHKÖISKUVAARA.
EI SAA AVATA.
Tämä merkki tarkoittaa,
että laitteen sisällä on
suurjännitettä. On vaarallista
koskea millään tavoin tämän
laitteen sisäosiin.
HUOMIO: SÄHKÖISKUN VAARAN
PIENENTÄMISEKSI ÄLÄ IRROTA KANTTA
(TAI TAKALEVYÄ). EI SISÄLLÄ KÄYTTÄJÄN
HUOLLETTAVISSA OLEVIA OSIA.
ANNA HUOLTOTOIMET KOULUTETUN
HENKILÖSTÖN TEHTÄVÄKSI.
Tämä merkki tarkoittaa,
että laitteen mukana
on tärkeitä käyttö- ja
huolto-ohjeita.
LuokanII laite: Tämä merkki tarkoittaa, että laite ei edellytä maadoitusta.
AC-jännite: Tämä merkki tarkoittaa, että merkissä mainittu nimellisjännite on
AC-jännite.
DC-jännite: Tämä merkki tarkoittaa, että merkissä mainittu nimellisjännite on
DC-jännite.
Huomio, tutustu käyttöohjeisiin: Tämä merkki tarkoittaa, että käyttäjän tulisi
tutustua käyttöoppaassa oleviin turvallisuustietoihin.
❚
VAROITUS
•
Suojaa laite sateelta ja kosteudelta, jotta tulipalo- ja sähköiskuvaara voidaan välttää.
•
Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle vedelle.
Älä aseta laitteen päälle mitään nesteellä täytettyä esinettä, kuten maljakkoa.
•
Laitteen virta kytketään täysin pois irrottamalla virtajohto pistokkeesta. Tämän vuoksi
virtajohdon on oltava aina helposti saatavilla.
❚
HUOMIO
•
VOIT VÄLTÄÄ SÄHKÖISKUVAARAN SOVITTAMALLA PISTOKKEEN LEVEÄN KOSKETTIMEN
PISTORASIAN LEVEÄÄN AUKKOON.
•
Tämän laitteen saa kytkeä vain maadoitettuun pistorasiaan.
•
Jotta laite saadaan irti verkkovirrasta, pistoke täytyy irrottaa pistorasiasta. Pistokkeen tulee
olla tämän vuoksi paikassa, jossa siihen pääsee helposti käsiksi.
Turvallisuustiedot
FIN - ii
A
Turvallisuusohjeet
❚
Virtalähteen turvaohjeet
•
Älä kuormita pistorasioita tai jatkojohtoja.
-
Tämä voi aiheuttaa ylikuumenemisen tai tulipalon.
•
Älä tartu virtajohtoon märillä käsillä.
•
Älä vie laitetta lämmityslaitteiden läheisyyteen.
•
Puhdista virtapistokkeen lehdet irrottamalla pistoke pistorasiasta ja pyyhkimällä lehdet
käyttämällä vain kuivaa kangasta.
•
Älä taivuta virtajohtoa tai vedä siitä väkisin.
•
Älä aseta painavia esineitä virtajohdon päälle.
•
Älä kytke virtajohtoa huonosti kiinnitettyyn tai vialliseen pistorasiaan.
•
Kytke virtajohto tiukasti kiinni pistorasiaan niin, että johto on täysin pohjassa.
-
Jos virtajohto on kytketty väärin, olemassa on tulipalovaara.
•
Ennen kuin kytket virtajohdon verkkolaitteeseen, varmista, että verkkolaitteen jännite vastaa
alueesi sähköverkon jännitettä.
❚
Asennuksen turvaohjeet
•
Älä asenna tuotetta lähelle lämpöä tai tulta tuottavaa laitteistoa tai esineitä (kynttilät,
sähköiset hyönteiskarkottimet, lämmittimet, lämpöpatterit jne.). Älä asenna suoraan
auringonvaloon.
•
Kun siirrät tuotetta, kytke virta pois päältä ja kytke kaikki johdot irti (myös virtajohto) laitteesta.
-
Vauroitunut johto aiheuttaa tulipalo- ja sähköiskuvaaran.
•
Tuotteen asentaminen voi aiheuttaa laatuongelmia tai tuotteen toimintavian, jos se
asennetaan paikkaan, jonka lämpötila tai kosteus on korkea, paikassa on pölyä tai erittäin
kylmää. Ennen kuin asennat tuotteen normaalista poikkeavaan ympäristöön, pyydä lisäohjeita
Samsung-jälleenmyyjältä tai -asiakaspalvelusta.
•
Kun asennat tuotteen hyllyyn, kaappiin tai pöydälle, varmista että yläpaneeli osoittaa ylöspäin.
•
Älä aseta tuotetta epävakaalle pinnalle (esim. epävakaa hylly, kallellaan oleva pöytä jne.).
-
Tuotteen pudottaminen voi aiheuttaa toimintavian ja loukkaantumisvaaran. Voimakas tärinä
tai isku voivat myös aiheuttaa toimintavian tuotteessa ja johtaa tulipaloon.
FIN - iii
•
Varmista, että tuotteen ympärillä on tarpeeksi tilaa jäähdytystä varten.
-
Jätä vähintään 10 cm tilaa tuotteen taakse ja yli 5 cm tuotteen molemmille puolille.
•
Pidä muoviset pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta.
-
Olemassa on tukehtumisvaara, jos lapset leikkivät muovisilla pakkausmateriaaleilla.
❚
Käytön turvaohjeet
•
Pitkäaikainen käyttö suurella äänenvoimakkuudella voi aiheuttaa vakavia kuulovaurioita.
-
Jos altistut pitkään äänelle, jonka voimakkuus on yli 85 desibeliä, kuulosi voi vahingoittua.
Mitä voimakkaampi ääni on, sitä vakavampi kuulovaurio voi aiheutua. Tavallisen keskustelun
äänenvoimakkuus on 50–60 db. Liikennemelu on noin 80 db.
•
Tämä tuote sisältää vaarallisen korkeajännitteen. Älä pura, korjaa tai muokkaa tuotetta itse.
-
Jos tuotteesi on tarpeen huoltaa, ota yhteyttä Samsung-jälleenmyyjään tai
-asiakaspalveluun.
•
Älä aseta nestettä sisältäviä säiliöitä tuotteen päälle (esim. vaasit, juomat, kosmetiikkatuotteet,
kemikaalit jne.). Älä anna metalliesineiden (esim. kolikot, hiusneulat jne.) tai tulenarkojen
materiaalien (esim. paperi, tulitikut jne.) päästä tuotteeseen (ilmanvaihtokanavaan,
I/O-portteihin jne.).
-
Jos tuotteen sisään pääsee haitallisia aineita tai nestettä, katkaise tuotteesta heti virta, irrota
virtajohto pistorasiasta ja ota yhteyttä Samsung-jälleenmyyjään tai -asiakaspalveluun.
•
Varo pudottamasta tuotetta. Jos tuotteessa ilmenee mekaaninen vika, irrota virtajohto
pistorasiasta ja ota yhteyttä Samsung-jälleenmyyjään tai -asiakaspalveluun.
-
Olemassa on tulipalon ja sähköiskun vaara.
•
Älä pidä tuotteesta kiinni sen virtajohdosta tai signaalikaapelista.
-
Vaurioitunut kaapeli voi aiheuttaa tuotteen toimintavian ja tulipalo- sekä sähköiskuvaaran.
•
Älä käytä tai säilytä tulenarkoja materiaaleja tuotteen lähellä.
•
Jos tuotteesta kuuluu epätavallista ääntä tai siitä erittyy palaneen hajua tai savua, irrota
virtajohto heti pistorasiasta ja ota yhteyttä Samsung-jälleenmyyjään tai -asiakaspalveluun.
•
Jos haistat kaasua, tuuleta huone välittömästi. Älä koske tuotteen virtajohtoon. Älä kytke
tuotetta pois päältä tai päälle.
•
Älä lyö tuotetta tai anna sen altistua iskulle. Älä anna tuotteen altistua terävän esineen iskulle.
FIN - iv
•
Tämä tuote voidaan siirtää ja sijoittaa sisätilaan.
•
Tämä tuote ei ole vedenkestävä tai pölyltä suojattu.
•
Siirrä tuotetta varoen, jotta et pudota sitä ja vaurioita tuotetta.
❚
Puhdistuksen turvaohjeet
•
Älä käytä alkoholia, liuotteita, vahoja, bensiiniä, tinneriä, ilmanraikastinta tai voiteluaineita
tuotteen puhdistamiseksi. Älä käytä hyönteismyrkkyä tuotteen lähellä.
-
Näiden materiaalien käyttö voi poistaa ulkopinnoitteen värit tai aiheuttaa pinnoitteen
halkeamisen tai kuoriutumisen sekä poistaa tuotteen tietotarrat.
•
Puhdista tuote kytkemällä virtajohto irti ja pyyhkimällä puhtaalla, kuivalla ja pehmeällä
kankaalla (mikrokuitu, puuvilla).
-
Varmista, ettei tuotteeseen jää pölyä. Pöly voi aiheuttaa naarmuja sen pintaan.
FIN - v
Sisällys
Turvallisuustiedot
Säädösten noudattamisilmoitukset ............ii
VAROITUS .......................................................... ii
HUOMIO .............................................................ii
Turvallisuusohjeet ............................................. iii
Virtalähteen turvaohjeet ............................ iii
Asennuksen turvaohjeet ............................iii
Käytön turvaohjeet .......................................iv
Puhdistuksen turvaohjeet ...........................v
Aloittaminen
Osien tarkastaminen .........................................2
Tuotteen yleiskuvaus ........................................3
Kaiuttimen Yläpuoli / Etupuoli /
Oikea puoli ........................................................3
Kaiuttimen takaosa .......................................5
Pyöräohjaimen käyttäminen .........................6
Pyöräohjaimen yläosa ..................................6
Pyöräohjaimen alaosa ................................. 8
Pyöräohjaimen ja kaiuttimen
yhdistäminen ...................................................9
Bluetooth-yhteyden
muodostaminen
Wi-Fi-yhteyden muodostaminen
Ulkoisen laitteen kytkeminen
Ulkoisen laitteen kytkeminen AUX-
kaapelilla ......................................................... 13
Lisätoiminnot
Mobiililaitteen puheentunnistuksen
käyttäminen ...................................................... 14
Wi-Fi-yhteyden käyttäminen ...................... 16
Käytettäessä 2 yksikköä - Audio
Group ................................................................ 16
Käytettäessä 2 yksikköä - Stereo
(Vain VL350 / VL351) ................................... 17
Yhdistäminen Samsung Smart TV
-televisioon .................................................... 19
Amazon-tuotteen yhdistäminen ........... 20
Seinätelineen asentaminen
Liite
Vianmääritys .....................................................26
Avoimen lähdekielen lisenssi-ilmoitus ...29
Lisenssit ...............................................................29
Tekniset tiedot ..................................................29
Lisätiedot ............................................................ 31
Tietoja verkkoyhteydestä ......................... 31
Tukee SmartThings™-palvelua ............. 31
Tekijänoikeudet ................................................ 31
FIN - vi
Aloittaminen
A
Osien tarkastaminen
Tarkista kaiuttimien mukana toimitetut osat.
VL350 / VL351
Kaiutin Pyöräohjain Verkkolaite Virtapistoke
Kytke virtapistoke
verkkolaitteeseen, kunnes kuuluu
"napsahtava" ääni, jolloin liitos on
pitävä. (Vain VL350 / VL351)
Pika-asetusopas Oikeudellinen opas
Virtapistokkeen ulkoasu voi poiketa tässä esitetystä, tai virtapistoke voi olla integroitu verkkolaitteeseen.
(Vain VL350 / VL351)
Virtapistoketta ei voi irrottaa kokoamisen jälkeen. (Vain VL350 / VL351)
VL550 / VL551
Kaiutin Pyöräohjain Verkkolaite
Virtajohto Pika-asetusopas Oikeudellinen opas
Pidä verkkolaitetta suorassa pöydällä tai lattialla. Jos asetat verkkolaitteen niin, että se riippuu virtajohdon
tuloliitäntä ylöspäin, verkkolaitteen sisään voi päästä vettä tai muita sitä vahingoittavia aineita.
Jos haluat ostaa lisäosia tai valinnaisia kaapeleita, ota yhteys Samsung-huoltokeskukseen tai Samsung-
asiakaspalveluun.
HUOMIO
9
Älä aseta mitään esineitä pääyksikön päälle äläkä istu sen päällä.
9
Käsittele tuotetta varovasti, sillä sen reunat ovat teräviä.
9
Katso tärkeät turvallisuustiedot kaiuttimen pohjasta.
FIN - 2
A
Tuotteen yleiskuvaus
❚
Kaiuttimen Yläpuoli / Etupuoli / Oikea puoli
Bluetooth
Wi-Fi
AUX
1
2
1
Äänenvoimakkuuden
säätäminen
(Käännä
kosketuspyörää)
Lisää äänenvoimakkuutta koskettamalla ja
vetämällä kosketuspyörää myötäpäivään.
Vähennä äänenvoimakkuutta koskettamalla ja
vetämällä kosketuspyörää vastapäivään.
Toisto /
Keskeytys
Aloita tai keskeytä musiikin toisto koskettamalla
p
.
FIN - 3
2
LED-
näyttö
LED Tila
Kuvaus
Toiminto
Toimintatila
Valkoinen
Palaa Yhdistetty / Normaali toiminta -
Vilkkuu
Käynnistyy -
Valmis yhdistettäväksi
pyöräohjaimeen
-
Päivitetään laiteohjelmistoa -
Valmis Wi-Fi-yhteyteen Wi-Fi
Sininen Vilkkuu Odotetaan laitteen yhdistämistä Bluetooth
Punainen Palaa Yhteysvirhe -
Keltainen
Välähtää
kerran
Kun äänenvoimakkuus asetetaan
minimiin tai maksimiin
-
Sammuneena Sammuneena
Virransäästö -
Jos tuote on käyttämättömänä yli 5 minuuttia, se siirtyy valmiustilaan energiankulutuksen vähentämistä
varten.
Bluetooth / Wi-Fi / AUX -painike aktivoi yhden toiminnon kerrallaan.
Toisto / Keskeytys-toiminto ja ohitustoiminto eivät ole käytettävissä AUX-tilassa.
Muodosta Bluetooth-yhteys painamalla Bluetooth-painiketta vähintään 5 sekuntia.
Mykistystoimintoa ja mykistyksen poistotoimintoa voi käyttää Toisto / Keskeytys-painikkeella AUX-tilassa ja
Bluetooth-tilassa (yhdistettynä TV:hen).
FIN - 4
❚
Kaiuttimen takaosa
AUX IN
AUX IN
AUX IN
AUX IN
AUX IN
AUX IN
AUX IN
AUX IN
AUX IN
DC 24V
SERVICE
AUX IN
LAN
POWER
NETWORK
(DC IN)
POWER
SERVICE
AUX IN
LAN
RESET
CONNECT
RESET
CONNECT
(DC IN)
POWER
DC 24V
SERVICE
AUX IN
LAN
POWER
NETWORK
(DC IN)
POWER
SERVICE
AUX IN
LAN
RESET
CONNECT
RESET
CONNECT
(DC IN)
POWER
DC 24V
SERVICE
AUX IN
LAN
POWER
NETWORK
(DC IN)
POWER
SERVICE
AUX IN
LAN
RESET
CONNECT
RESET
CONNECT
(DC IN)
POWER
1
RESET-painike
2
3
4
5
1
POWER (DC IN)
-liitäntä
1. Kytke virtajohto verkkolaitteeseen. (Vain VL550 / VL551)
2. Kytke verkkolaitteen lähtövirtajohto (pyöreä pistoke) kaiuttimen
POWER (DC IN) -liitäntään.
2
CONNECT
-painike
Paina: pyöräohjainyhteyden katkaiseminen tai muodostaminen
uudelleen.
Paina 5 sekuntia: Wi-Fi-yhteyden muodostaminen.
3
LAN-liitäntä Käytetään kaiuttimen yhdistämisessä langalliseen verkkoon.
4
AUX IN-
liitäntä
Kytke tämä ulkoisen laitteen analogiseen lähtöliitäntään.
5
SERVICE-
liitäntä
Tämän avulla huoltoteknikko päivittää kaiuttimen laiteohjelmiston.
Käytä kytkennässä Cat 7 (*STP) -kaapelia. (*Shielded Twist Pair (suojattu, kierretty parikaapeli))
RESET -painike on tarkoitettu vianmääritykseen.
FIN - 5
A
Pyöräohjaimen käyttäminen
❚
Pyöräohjaimen yläosa
1
Monitoimi-painike
2
LED-näyttö
3
Äänenvoimakkuuspyörä
4
Äänimikrofoni
1
X 1
Toisto /
Keskeytys
Aloita tai keskeytä musiikkikappaleen
toisto koskettamalla
X 1.
X 2
Toista seuraava
musiikkikappale
Aloita seuraavan musiikkikappaleen toisto
koskettamalla
X 2.
X 3
Toista edellinen
musiikkikappale
Aloita edellisen musiikkikappaleen toisto
koskettamalla
X 3.
2 Sec
Mobiililaitteen
puheentunnistus
Aktivoi puheentunnistuspalvelu
mobiililaitteessasi painamalla
-painiketta 2 sekuntia.
•
Toiminto on käytettävissä vain
Bluetooth-tilassa.
FIN - 6
2
LED-näyttö Merkkivalo vilkkuu, palaa tai vaihtaa väriä kaiuttimen tilan mukaan.
LED Tila
Kuvaus
Toiminto Akku
Sammuneena
Kaikki
sammuneina
Valmiustila Akku tyhjä
Valkoinen
Palaa Normaali toiminta
Täyteen
ladattu
Vilkkuu Odottaa yhteyttä kaiuttimeen -
Syaani Palaa
Mobiililaitteen
puheentunnistus aktiivinen
(Vain Bluetooth-tila)
-
Punainen Palaa
Yhteys kaiuttimeen
epäonnistui
-
Virhetila
Keltainen
Välähtää
kerran
Kun äänenvoimakkuus
asetetaan minimiin tai
maksimiin
-
Vaaleanpunainen
Välähtää
kerran
näppäintä
painettaessa
-
Akun
varaus alle
10 %
Palaa
Latautuu
parhaillaan
3
Äänenvoimakkuuden
säätäminen
(Kosketuspyörän kääntäminen)
Lisää äänenvoimakkuutta kääntämällä pyörää
myötäpäivään.
Vähennä äänenvoimakkuutta kääntämällä
pyörää vastapäivään.
4
Äänimikrofoni
Mikrofoneja käytetään mobiililaitteen puheentunnistuksessa.
Toisto- / Keskeytystoiminto ja ohitustoiminto eivät ole käytettävissä AUX-tilassa.
FIN - 7
❚
Pyöräohjaimen alaosa
1
Irrota pyöräohjaimen alaosan suojus ja kytke sitten virta.
•
Lataa pyöräohjain ennen virran kytkemistä.
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
OPEN
CONNECT
DC 5V
IN
RESET
1
2
OPEN
OPEN
CONNECT
RESET
OPEN
RESET-painike
1
DC 5V IN
-liitäntä
Kytke Micro USB -kaapeli tähän pyöräohjaimen lataamista
varten.
2
CONNECT
-painike
Yhteyden muodostaminen kaiuttimeen.
2
Tarkista merkkivalon tila (vilkkuu vaaleanpunaisena). Jos akun varaus on vähissä, lataa
pyöräohjain kytkemällä Micro USB -kaapeli. (Lisätietoja LED-näytöstä on sivulla 7.)
Akun lataaminen täyteen kestää noin 3 tuntia. Täyteen ladatun akun varaus voi kestää jopa 90 päivää.
Akun käyttöaika määräytyy olosuhteiden ja ympäristön mukaan.
RESET -painike on tarkoitettu vianmääritykseen.
FIN - 8
❚
Pyöräohjaimen ja kaiuttimen yhdistäminen
* Ennen pyöräohjaimen käyttöä
Lataa pyöräohjainta, kunnes merkkivalo syttyy.
(Kun akku on latautunut kokonaan, merkkivalo
muuttuu valkoiseksi.)
CONNECT
DC 5V
IN
RESET
Micro USB -kaapeli
(ei mukana)
1
Paina kaiuttimen takaosan
CONNECT-painiketta.
DC 24V
SERVICE
AUX IN
LAN
POWER
NETWORK
(DC IN)
POWER
SERVICE
AUX IN
LAN
RESET
CONNECT
RESET
CONNECT
(DC IN)
POWER
AUX IN
AUX IN
AUX IN
CONNECT
2
Paina kaiuttimen alaosan
CONNECT-painiketta.
OPEN
OPEN
OPEN
CONNECT
RESET
OPEN
CONNECT
DC 5V
IN
RESET
CONNECT
3
Kun pyöräohjain ja kaiutin on yhdistetty,
kaiuttimesta kuuluu puheilmoitus "Pairing is
complete" (Laitepari on muodostettu).
FIN - 9
Voit yhdistää mobiililaitteen langattomasti Bluetooth-toiminnolla ja kuunnella sitten ääntä
kaiuttimesta.
* Yhdistäminen ensimmäisen kerran
1
Paina kaiuttimen oikeassa sivussa olevaa Bluetooth-painiketta vähintään 5 sekuntia.
5 Sec
2
Etsi ja valitse tuote mobiililaitteesi Bluetooth-luettelosta.
(esim. [AV] Samsung AKG VL5)
Mobiililaite
"[AV] Samsung AKG VL*"
* Yhdistäminen uudelleen
Vain vaihe 2 on tarpeellinen yhdistettäessä tuote uudelleen mobiililaitteeseen.
Voit käyttää mobiililaitteesi puheentunnistuspalvelua Bluetooth-yhteyden avulla.
Bluetooth-yhteyden muodostaminen
FIN - 10
1
Siirrä kaiutin Wi-Fi-tilaan painamalla kaiuttimen oikeassa sivussa olevaa Wi-Fi-painiketta.
2
Lataa SmartThings -sovellus mobiililaitteeseesi ja käynnistä sovellus.
•
Niiden laitteiden asetuksia ei voi määrittää, joita SmartThings -sovellus ei tue.
•
SmartThings-sovelluksen vaatimukset: Android 6.0 tai uudempi versio / iOS 10.0 tai
uudempi versio
•
SmartThings -sovelluksen käyttäminen edellyttää Samsung Account.
Mobiililaite
Android iOS
SmartThings-sovellus
3
Määritä asetukset valmiiksi noudattamalla SmartThings-näytön ohjeita.
Yhdistämisvalmius YhdistettyValitse
yhdistettävä laite.
Kosketa
"Add device"
Wi-Fi-yhteyden muodostaminen
FIN - 11
4
Yhdistä kaikki kaiuttimet samaan langattomaan reitittimeen toistamalla vaiheita 1–3.
•
Spotify Premium -käyttäjät voivat kuunnella musiikkia Spotify-sovelluksen avulla.
5-1
Muodosta yhteys uudelleen tai muodosta yhteys uuteen langattomaan reitittimeen
noudattamalla alla olevaa ohjetta.
Kaiuttimesta kuuluu
ääniviesti siitä, että se on nyt
valmiustilassa.
DC 24V
SERVICE
AUX IN
LAN
POWER
NETWORK
(DC IN)
POWER
SERVICE
AUX IN
LAN
RESET
CONNECT
RESET
CONNECT
(DC IN)
POWER
CONNECT
Paina CONNECT-painiketta
5 sekuntia.
5 Sec
5-2
Toista vaihe 3.
* Palvelun poistaminen SmartThings-sovelluksesta
Kosketa
laiteluettelon
oikeassa
yläkulmassa
Kosketa
poistettavan
laitteen vieressä
Kosketa "Edit"
FIN - 12
❚
Ulkoisen laitteen kytkeminen AUX-kaapelilla
Voit yhdistää mobiililaitteen AUX-kaapelilla ja kuunnella ääntä kaiuttimesta.
1
Siirrä kaiutin AUX-tilaan painamalla kaiuttimen oikeassa sivussa olevaa AUX-painiketta.
2
Kytke kaiuttimen takaosassa oleva AUX IN -liitäntä ulkoiseen laitteeseen AUX-kaapelilla
(ei mukana).
DC 24V
SERVICE
AUX IN
LAN
POWER
NETWORK
(DC IN)
POWER
SERVICE
AUX IN
LAN
RESET
CONNECT
RESET
CONNECT
(DC IN)
POWER
DC 24V
SERVICE
AUX IN
LAN
POWER
NETWORK
(DC IN)
POWER
SERVICE
AUX IN
LAN
RESET
CONNECT
RESET
CONNECT
(DC IN)
POWER
AUX-kaapeli
(ei mukana)
Kaiuttimen takaosa
Ulkoinen laite
(esim. Mobiililaite)
Ulkoisen laitteen kytkeminen
FIN - 13
A
Mobiililaitteen puheentunnistuksen käyttäminen
Toiminnot vain Bluetooth-tilassa
•
Tätä toimintoa voi käyttää vain, kun mobiililaite on yhdistetty Bluetooth-yhteyden kautta.
•
Toimintavaiheet voivat olla erilaisia eri mobiililaitteissa.
Mobiililaitteen puheentunnistuspalvelu
2 Sec
Mobiililaitteen puheentunnistustoiminnon (esimerkiksi Bixby, Siri tai Google Assistant) käyttömahdollisuus ja
käyttötapa voivat vaihdella.
Toimintoesimerkki Puhe-esimerkki
Musiikin kuunteleminen Toista TOP 100
Viestien lähettäminen Välitä uusin tekstiviestini äidille
Lisätoiminnot
FIN - 14
1
Siirrä kaiutin Bluetooth-tilaan painamalla kaiuttimen oikeassa sivussa olevaa Bluetooth-
painiketta.
1-1
Muodosta Bluetooth-yhteys kaiuttimen ja mobiililaitteen välille, jos et ole vielä tehnyt
sitä.
•
Ohjeet mobiiliyhteyden muodostamiseen ovat kohdassa [Bluetooth-yhteyden
muodostaminen]
Napsauta tätä.
.
Mobiililaite
2
Paina pyöräohjaimen Monitoimi -painiketta jonkin aikaa, kunnes merkkivalo palaa
syaanina. (vähintään 2 sekuntia)
2 Sec
3
Merkkivalo muuttuu syaanin väriseksi sen merkiksi, että laitteen puheentunnistus on
aktivoitu. Käytä puheentunnistuspalvelua puhumalla suoraan pyöräohjaimeen.
Jos käytät Samsung Galaxy -puhelimen S Voice -toimintoa, avaa lukitus kuvion avulla, jotta voit käyttää
toimintoa.
HUOMIO
9
Pidä kasvosi vähintään 1,5 cm:n etäisyydellä pyöräohjaimesta, kun käytät puheentunnistuspalvelua.
FIN - 15
A
Wi-Fi-yhteyden käyttäminen
Wi-Fi-yhteyden käytönaikaiset toiminnot
•
Käytettäessä 2 yksikköä - Audio Group
•
Käytettäessä 2 yksikköä - Stereo (Vain VL350 / VL351)
•
Yhdistäminen Samsung Smart TV -televisioon
•
Amazon-tuotteen yhdistäminen
Kaikki kaiuttimet tulisi yhdistää samaan langattomaan reitittimeen.
5 GHz:n langaton yhteys on suositeltava kahta laitetta käytettäessä.
Kahta laitetta käytettäessä yhdistetyn laitteen videolähdön ja sen äänilähdön välillä voi olla aikaero.
Joissakin harvinaisissa olosuhteissa langattoman yhteyden häiriöt voivat aiheuttaa ääneen katkoja.
❚
Käytettäessä 2 yksikköä - Audio Group
1
Yhdistä 2 kaiutinta SmartThings-sovelluksen Audio Group -toiminnolla.
•
Audio Group -toiminnon käyttäminen edellyttää, että kaikki kaiuttimet on yhdistetty
samaan langattomaan reitittimeen.
FIN - 16
/