Uniross VC101718A Datalehdet

Sivu latautuu ...

C0115797

Universal charger for camcorder batteries

INSTRUCTION MANUAL

Chargeur pour batteries de caméscopes

MANUEL D’INSTRUCTIONS

Ladegeräte für Camcorder-Batterien

GEBRAUCHSHANDBUCH

Cargador para baterías de cámaras de vídeo

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Caricatore per batterie de videocamere

LIBRETTO D’ISTRUZIONI

Carregador para baterias de câmaras de filmar

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Oplader voor batterijen voor camcorders

GEBRUIKSHANDLEIDING

Oplader til videokamera batterier

BRUGERVEJLEDNING

Laddare för batterier för videokamera

BRUKSANVISNING

Yleislaturi videokameran paristoille

KÄYTTÖOHJE

Universal charger

for camcorder batteries

Sivu latautuu ...

VAROTOIMENPITEET

Jotta käyttäisit lataajaa oikealla tavalla, lue huolellisesti ennen sen käyttöön

ottoa seuraavat ohjeet.

TÄRKEÄT TURVAOHJEET

• Tätä lataajaa saa käyttää vain uudelleen ladattavien Nikkeli-Cadmium (Ni-Cd)-,

Nikkeli-metallihydridi (Ni-MH)- ja Litium-Ioni (Li-Ion)-paristojen lataukseen.

• Älä yritä ladata muunlaisia paristoja tällä laitteella.

• Tämä lataaja on suunniteltu käytettäväksi sisätiloissa : sitä ei saa pitää

kosteassa paikassa eikä sateessa.

• Älä yritä avata lataajaa tai sen verkkoliitintä.

• Älä liitä tätä lataajaa laitteseen tai liittimeen, jota ei ole mainittu tässä

käyttöohjeessa.

• Muistitoiminnon välttämiseksi on suositeltavaa että Ni-Cd paristot puretaan

latauksesta ennenkuin ne ladataan uudelleen.

• On suositeltavaa että Li-Ion paristoja ei pureta latauksesta ennenkuin ne

ladataan.

• Lapset ja vajaakykyiset henkilöt eivät saa käyttää laturia ilman

valvontaa.

• Lapsia pitää valvoa, jotta he eivät leikkisi laturilla.

• Irrota laturi seinästä, jos sitä ei käytetä.

• Käytetyt paristot täytyy toimittaa asianmukaisiin pisteisiin .

LATAAJAN OSAT

• Lataajassa on :

- Latausalusta,

- Asennuslevyt videokameroiden paristojen lataukseen (tarkista pak

kauksen sivusta, mikä levy sopii sinun paristoosi).

Käyttöhje

FIN

- Verkkoliitin AC/DC 220-240 volttia

- Savukkeensytyttimen johto

KÄYTTÖOHJEET

1. Lataajan liitäntä virtalähteeseen

Vaihtovirtapiiri 220-240 volttia :

• Liitä lataaja verkkoliittimeen liittämällä liitin lataajan pistorasiaan, joka on

varustettu merkinnällä " Input 12-18V DC "

• Liitä verkkoliitin sähköverkon pistorasiaan.

Savukkeensytytin 12 voltin tasavirta :

• Liitä lataaja autosi savukkeensytyttimeen liittämällä liitin lataajan pistora-

siaan, joka on varustettu merkinnällä " Input 12-18V DC "

• Liitä verkkoliitin auton savukkeensytyttimeen (huom! Tämä lataaja toimii

ainoastaan 12 voltin pistorasioissa: henkilöautoissa).

2. Pariston sijoittaminen lataajalle

6 voltin Ni-Cd tai Ni-MH-paristot

• Et tarvitse asennuslevyä. Käytä ainoastaan latausalustaa.

• Sijoita paristo latausalustalle tarkistaen että pariston koskettimet vastaavat

latausalustan koskettimia :

SONY, PANASONIC, JVC, HITACHI JA SHARP

• Aseta paristo latausalustan vasemmalle puolelle ja työnnä se liukuen oikealle.

CANON

• Aseta paristo latausalustan oikealle puolelle ja työnnä se liukuen vasemmalle.

• Kun levy on oikeasa asennossa, kuullaan " napsahdys ".

Muut volttimäärät

• Tässä lataajassa voidaan käyttää eri-

laisia asennuslevyjä (tarkista pak-

kauksen sivusta, mikä levy sopii sinun

paristoosi).

• Kun asetat asennuslevyn lataajaan, sijoita

asennuslevyn koskettimet niin että ne vas-

taavat lataajan koskettimia. Levyn asetta-

miseksilataajaan riittää, että levy sijoite-

taan latausalustan neljälle lukitsimelle ja

työnnetään paikoilleen liukuen vasemmalta oikealle.

• Kun levy on oikeassa asennossa, kuuluu "napsahdus", eikä levy liiku

pitemmälle.

• Sijoita uudelleen ladattava paristo sille varatulle paikalle. Pariston on ase-

tuttava paikoilleen helposti liukuen, sitä ei saa tunkea väkisin.

3- Pariston lataus

• Kun paristo on oikeassa asennossa ja lataaja kytketty virtalähteeseen, lataus

käynnistyy automaattisesti. Punainen merkkivalo (CHG) syttyy ilmoittaen että

lataus on käynnistynyt

• Kun paristo on latautunut, vihreä merkkivalo (FULL) syttyy.

• Poista paristo lataajasta ja irrota johto pistorasiasta.

4- Ni-Cd-paristojen purkaminen latauksesta

• On suositeltavaa että uudelleen ladattavat Ni-Cd paristot tyhjennetään aina

latauksesta ennenkuin ne ladataan uudelleen.

• Noudata pariston sijoittamisesta annettuja ohjeita.

• Paina mustaa painiketta latausalustan oikealla alasivulla. Keltainen merkki-

valo (DIS) alkaa vilkkua.

• Kun paristo on täysin purkautunut latauksesta, keltainen merkkivalo sam-

muu. Lataaja käynnistyy automaattisesti lataukseen ja punainen merkkivalo

syttyy.

• Kun paristo on ladattu täyteen vihreä merkkivalo syttyy.

5- Paristojen keskimääräinen latausaika

TEKNISET OMINAISUUDET

• Lataajan tulojännite : 12 - 18V

• Latausvirta : 850mA

• Latauksen purkausvirta : 300 mA

• Latauksen purkauksen loppujännite : 1.0 Volt per osa

• Latauksen purkauksen ilmaisin : -∆V, Max V, Max time (390 minuuttia)

• Tämä tuote kuuluu Euroopan unionin direktiivin 2002/96/CE mukaan pakollisen

valikoivan lajittelun ja kierrätyksen alaiseen sähkö- ja elektronisten

laitteiden luokkaan. Se on merkitty valikoivan lajittelun symbolilla, mikä

merkitsee, ettei sitä saa panna talousjätteisiin, vaan se on vietävä

asianmukaiseen paikallishallinnon hyväksymään keruukeskukseen. Tuote

käsitellään hyväksytyssä keskuksessa, missä sen osa-aineet tehdään taloudel-

lisesti uudelleen käytettäviksi. Samalla saadaan mahdolliset vahingolliset

aineet vaarattomiksi. Osallistumalla valikoivaan lajitteluun vähennät luonnon-

varojen tuhlausta. Lisätietoja voit saada verkko-osoitteesta www.uniross.com.

Kapasiteetti mAh Arvioitu latausaika

1400 140 minutes

1800 170 minutes

2400 230 minutes

3600 350 minutes

Uniross VC101718A Datalehdet

Uniross VC101718A Datalehdet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat