Black & Decker vm2020 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

48

SUOMI

Suomi

Käyttötarkoitus

Black & Deckerin pölynimuri on suunniteltu kuivien aineiden

imurointiin. Tuote on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön.

Turvallisuusohjeet

Varoitus! Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava

asianmukaisia turvaohjeita, jotta tulipalojen, sähköiskujen,

henkilövahinkojen ja materiaalivaurioiden riski olisi

mahdollisimman pieni.

 Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

 Käyttötarkoitus kuvataan ohjeissa. Muiden kuin ohjeissa

suositeltujen lisävarusteiden tai -osien käyttö sekä

laitteen käyttö muuhun kuin oppaassa suositeltuun

tarkoitukseen voi aiheuttaa henkilövahingon vaaran.

 Säilytä ohjeet tulevaa tarvetta varten.

Laitteen käyttö

 Varmista, että laite on sammutettu, ennen kuin kytket

sen irti verkkovirrasta tai verkkovirtaan.

 Ole aina huolellinen käyttäessäsi laitetta.

 Älä käytä laitetta ulkona.

 Älä koskaan irrota pistoketta pistorasiasta vetämällä

johdosta. Suojaa johto kuumuudelta, öljyltä ja teräviltä

reunoilta.

 Jos virtajohto vahingoittuu käytön aikana, kytke

se välittömästi irti virtalähteestä. Älä kosketa johtoa,

ennen kuin olet irrottanut sen virtalähteestä.

 Kytke laite irti virtalähteestä käyttötaukojen ajaksi sekä

ennen osien asentamista tai irrottamista ja ennen

puhdistusta.

Käytön jälkeen

 Sammuta laite ja vedä pistoke irti pistorasiasta,

ennen kuin jätät laitteen ilman valvontaa ja ennen

sen osien vaihtamista, puhdistamista tai tarkastamista.

 Kun laitetta ei käytetä, se on säilytettävä kuivassa

paikassa. Pidä laite lasten ulottumattomissa.

Tarkastus ja korjaus

 Tarkista ennen laitteen käyttöä, ettei laitteessa

ole vahingoittuneita tai viallisia osia. Tarkista osien

ja kytkimien kunto sekä muut seikat, jotka voivat vaikuttaa

laitteen toimintaan.

 Älä käytä laitetta, jos jokin osa on vahingoittunut

tai viallinen.

 Korjauta tai vaihdata vaurioituneet tai vialliset osat

valtuutetussa huoltoliikkeessä.

 Tarkista ennen käyttöä, että sähköjohto ei ole vaurioitunut,

vanhentunut tai kulunut.

 Älä käytä laitetta, jos virtajohto tai pistoke on vahingoittunut

tai viallinen.

 Jos virtajohto on vaurioitunut tai viallinen, se

voidaan korjata vain valtuutetussa Black & Deckerin

huoltoliikkeessä vaaratilanteiden välttämiseksi.

Älä katkaise virtajohtoa äläkä yritä korjata sitä itse.

 Älä koskaan yritä korjata tai vaihtaa muita kuin tässä

käyttöohjeessa erikseen määriteltyjä osia.

Muiden turvallisuus

 Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden

käyttöön, joilla on fyysisiä tai älyllisiä rajoitteita tai

aistirajoitteita, eikä laitteen toimintaan perehtymättömien

henkilöiden käyttöön (lapset mukaan luettuina), paitsi

valvonnan alaisina tai jos he ovat saaneet laitteen

käyttöön liittyvää opastusta heidän turvallisuudestaan

vastaavalta henkilöltä.

 Lapsia on valvottava ja heitä on estettävä leikkimästä

laitteella.

Sähköturvallisuus

Pölynimuria koskevat lisäturvaohjeet

 Varmista aina ennen käyttöä, että pölypussi

ja suodattimet ovat oikein paikoillaan.

 Älä käytä laitetta nesteiden keräämiseen.

 Älä käytä laitetta syttyvien materiaalien keräämiseen.

 Älä käytä laitetta veden lähellä. Älä upota laitetta veteen.

 Pidä moottorin aiheuttama ilmavirta etäällä silmistä

ja kasvoista.

 Kun käytät laitetta, pidä lapset ja eläimet turvallisen

matkan etäisyydellä.

 Imuroi portaat aina alhaalta ylöspäin. Pidä laite ainakin

yhtä porrasta alempana kuin itse olet.

 Älä käytä laitetta ilman, että putkeen on asennettu

imupää tai muu sopiva tarvike.

 Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla liikkuvista osista.

Älä kosketa pyörivää harjaa. Pidä pyörivä harja pois

johdon läheisyydestä.

 Älä käytä vahingoittuneita tarvikkeita.

 Käytä vain Black & Deckerin tarvikkeita.

 Älä käytä laitetta eläimiin.

Tämä laite on kaksoiseristetty, joten erillistä

maadoitusta ei tarvita. Tarkista aina, että

virtalähde vastaa arvokilvessä ilmoitettua

jännitettä.

49

SUOMI

Yleiskuvaus

Tässä laitteessa on kaikki tai joitakin seuraavista

ominaisuuksista.

1. Kahva

2. Joustava letku

3. Pölypussin täyttymisen merkkivalo

4. Virtakytkin

5. Imutehon valitsin

6. Johdon kelauspainike

7. Pyörät

8. Tarvikkeiden säilytyslokero

9. Pölypussin luukku

10. Kantokahva

11. Imupää

12. Jatkoputki

13. Parketin imupää

Lisäksi tämä laite on varustettu seuraavilla tarvikkeilla

(kuva A):

14. Rakosuulake

15. Harjasuulake

16. Verhoiluharja

Kokoaminen

Paperisen pölypussin asentaminen (kuvat B ja C)

Huomautus: Pölypussin asentaminen on helpompaa,

kun pölynimuri on pystyasennossa.

 Aseta pölynimuri pystyasentoon (kuva B)

 Vapauta pölypussin luukun salpa (21) ja avaa luukku (9).

 Liu’uta paperisen pölypussin (18) pahvinen laippa (19)

varovasti muoviseen kaulukseen.

 Sulje pölypussin luukku (9).

Letkun kytkeminen ja irrottaminen (kuva C)

Letkun kytkeminen:

 Työnnä letkuliitin (20) laitteen liitäntäaukkoon niin,

että se lukittuu paikalleen.

Letkun irrottaminen:

 Paina letkun kahta pidikettä ja vedä letku irti.

Jatkoputken asennus

 Kiinnitä jatkoputki (12) kahvan (1) päähän.

Imupään asentaminen (kuva D)

Imupään (11) avulla voidaan imuroida mattoa ja kovia

pintoja (esim. laminaatti- ja laattalattiaa).

 Työnnä jatkoputki (12) imupäähän (11).

 Irrota imupää (11) ja vedä jatkoputki (12) irti imupäästä.

Tarvikkeiden asentaminen (kuva D)

Li’uta salpaa (17) eteenpäin avataksesi tarvikelokeron (8)

jousikuormitetun luukun.

Rakosuulakkeen (14) avulla voit imuroida kapeita

ja vaikeapääsyisiä paikkoja. Verhoiluharjan (16) ja

harjasuulakkeen (15) avulla taas voit imuroida huonekaluja,

sälekaihtimia, verhoja, ikkunoita ja portaita.

Tarvikkeet voidaan asentaa kahvan (1) päähän

tai jatkoputkeen (12).

 Työnnä tarvike tukevasti kahvan (1) päähän

tai jatkoputkeen (12).

 Irrota tarvike vetämällä se irti joustavan letkun

tai jatkoputken päästä.

Kun tarvikkeet eivät ole käytössä, ne voidaan säilyttää

tarvikelokerossa (kuva A).

Käyttö

Putken pituuden säätö (kuva E)

Voit pidentää putkea painamalla säätöpainiketta (22)

ja vetämällä putkea halutun määrän ulospäin kunnes

se loksahtaa paikoilleen.

Johdon ulosvetäminen ja takaisin kelaaminen (kuva F)

Johdon kelauspainiketta (6) voidaan käyttää kädellä

tai jalalla.

 Vedä riittävä määrä johtoa ulos laitteen takaa ennen

käyttöä.

 Kytke laitteen virtapistoke sopivaan pistorasiaan.

 Irrota laitteen virtapistoke pistorasiasta käytön jälkeen

ja kelaa johto takaisin paikalleen painamalla johdon

kelauspainiketta (6). Ohjaa johtoa käsin, ettei se

heilahda takaisin. Varmista, että pistoke asettuu oikein.

Käynnistys ja pysäytys (kuva F)

 Virtakytkintä (4) voidaan käyttää kädellä tai jalalla.

 Kytke laite päälle painamalla virtakytkintä (4).

 Sammuta laite painamalla virtakytkintä (4) uudelleen.

Ilmavirtauksen säätäminen (kuva F)

 Säädä ilmavirtausta haluamallasi tavalla imutehon

valitsimella (5).

Imupään säätäminen (kuva G)

 Kun imuroit mattoja, kytke lattiapinnan valitsin (23)

yläasentoon (kuva G).

 Kun imuroit laminaattilattiaa, laattalattiaa jne.,

kytke lattiapinnan valitsin (23) ala-asentoon.

50

SUOMI

Imuroiminen

 Varmista laitetta käyttäessä, ettei letku jää jumiin,

kierry tai tukkeudu.

 Jos letku tukkeutuu, täyden pölypussin merkkivalo (3)

syttyy.

 Jos laite ylikuumenee, automaattinen

virrankatkaisutoiminto pysäyttää laitteen toiminnan.

 Jos laite sammuu, kytke se irti virtalähteestä ja anna

sen jäähtyä 2–3 tuntia.

 Sen jälkeen laite toimii normaalisti.

 Jos laite ei toimi 3 tunnin jälkeen, toimita

se valtuutettuun huoltoon.

Laitteen kantaminen

 Laitetta voidaan kantaa kantokahvasta (10) käytön aikana.

Imupään pysäköiminen väliaikaisesti (kuva H)

 Käytä pysäköintiasentoa (24), kun haluat pysäköidä

imupään väliaikaisesti.

Laitteen varastoiminen

Varoitus! Kun varastoit laitteen, kytke se pois päältä ja irrota

sen virtajohto.

 Varmista, että johto on kelattu kokonaan sisään.

 Aseta laite pystyasentoon.

 Aseta imupää aukkoon (25) (kuva I).

 Säilytä laite kuivassa paikassa. Laitetta voi kantaa siinä

olevasta kahvasta (10).

Huolto

Black & Deckerin laite on suunniteltu toimimaan

mahdollisimman pitkän aikaa mahdollisimman vähällä

huollolla. Oikealla huollolla ja säännöllisellä puhdistuksella

kone säilyttää suorituskykynsä.

Varoitus! Ennen huoltoa ja puhdistusta laitteen tulee olla

pois päältä ja irti virtalähteestä.

 Pyyhi laite säännöllisesti kostealla rätillä. Älä

koskaan käytä puhdistamiseen liuotinaineita tai

hiovia puhdistusaineita. Älä upota laitetta veteen.

Paperisen pölypussin vaihtaminen (kuva B)

Paperinen pölypussi (18) on vaihdettava säännöllisesti.

Täyden pölypussin merkkivalo (3) syttyy, kun pölypussi

on täynnä.

Huomautus: Pölypussin vaihtaminen on helpompaa,

kun pölynimuri on pystyasennossa.

 Aseta pölynimuri pystyasentoon (kuva B)

 Vapauta pölypussin luukun salpa (21) ja avaa luukku (9).

 Vedä paperisen pölypussin (18) pahvinen laippa (19)

varovasti muovisesta kauluksesta.

 Hävitä paperinen pölypussi (18) tavallisen

kotitalousjätteen mukana.

 Pyyhi pölypussilokeron sisäpinta kostealla rätillä.

Älä koskaan käytä puhdistamiseen liuotinaineita tai

hiovia puhdistusaineita.

 Asenna uusi pölypussi aiemmin kuvatulla tavalla.

 Sulje pölypussin luukku (9).

Poistosuodattimen puhdistaminen (kuvat J ja K)

Poistosuodatinta (27) voi käyttää useita kertoja ja se on

puhdistettava säännöllisesti.

 Irrota poistosuodattimen kansi (26) laitteesta (kuva J).

 Irrota suodatin (27) (kuva K).

 Harjaa irtopöly pois suodattimesta.

 Asenna puhdistettu suodatin (27).

 Asenna poistosuodattimen kansi (26) laitteeseen.

Moottorin esisuodattimen puhdistaminen (kuva L)

Moottorin esisuodatin (28) sijaitsee pölypussilokerossa.

 Poista pölypussi pölypussilokerosta.

 Liu’uta suodatin (28) ulos ohjainurista.

 Puhdista suodatin ravistamalla sitä voimakkaasti.

Jos kaikki roskat eivät irtoa suodattimesta ravistamalla,

pese se lämpimässä saippuavedessä.

 Huuhtele suodatin huolellisesti ja anna sen kuivua.

Huomautus: Varmista, että suodatin on täysin kuiva ennen

kuin asennat sen takaisin laitteeseen.

Huomautus: Älä kuivaa suodatinta, vaan anna sen kuivua

luonnollisesti.

 Kun suodatin (28) on täysin kuiva, liu’uta se takaisin

laitteen ohjainuriin.

Ympäristönsuojelu

Kun Black & Decker -laitteesi aikanaan täytyy vaihtaa tai

ei kelpaa enää käyttöön, älä hävitä laitetta kotitalousjätteen

mukana. Toimita laite kierrätettäväksi.

Käytettyjen tuotteiden ja pakkausmateriaalien

erilliskeruun avulla materiaalit voidaan kierrättää

ja käyttää uudelleen. Kierrätysmateriaalien käyttö

auttaa vähentämään ympäristön saastumista ja

uusien raaka-aineiden tarvetta.

Paikallisissa säädöksissä voidaan määrätä, että

kodin sähkötuotteiden keruu tapahtuu kaupunkien

jätteidenkäsittelyasemilla tai laitteita myyvissä liikkeissä

uuden tuotteen oston yhteydessä.

Erillinen keräys. Tätä tuotetta ei saa hävittää

normaalin kotitalousjätteen mukana.

51

SUOMI

Kun laitteesi on käytetty loppuun, älä hävitä sitä

tavallisten roskien mukana, vaan vie se paikkakuntasi

kierrätyskeskukseen tai jätä se valtuutettuun Black & Deckerin

huoltoliikkeeseen.

Tiedot valtuutetuista huoltoliikkeistä saa ottamalla yhteyttä

Black & Decker Oy:hyn. Valtuutettujen Black & Decker

-huoltoliikkeiden yhteystiedot sekä lisätietoja palveluistamme

ja takuuehdoista on Internetissä osoitteessa:

www.2helpU.com

.

Tekniset tiedot

Korjaukset / varaosat

Mikäli koneeseen tulee vikaa, jätä se aina Black & Deckerin

valtuuttamaan huoltoliikkeeseen korjattavaksi. Varaosia

myyvät valtuutetut Black & Deckerin huoltoliikkeet, ja heiltä

voi myös pyytää kustannusarvion koneen korjauksesta.

Tiedot valtuutetuista huoltoliikkeistä löytyvät internetistä

osoitteesta www.2helpU.com sekä kotisivultamme

www.blackanddecker.fi.

Takuu

Black & Decker takaa, ettei tuotteessa ollut materiaali- ja/tai

valmistusvikaa silloin, kun se toimitettiin ostajalle. Takuu on

lisäys kuluttajan laillisiin oikeuksiin eikä vaikuta niihin. Takuu

on voimassa Euroopan unionin jäsenmaissa ja Euroopan

vapaakauppa-alueella (EFTA).

Mikäli Black & Decker -tuotteessa ilmenee vika materiaali-

ja/tai valmistusvirheen tai teknisten tietojen epätarkkuuden

vuoksi 24 kk:n kuluessa ostopäivästä, Black & Decker

takaa vaihtavansa vialliset osat, korjata tuotteet, jotka

ovat altistuneet normaalille kulumiselle, tai vaihtaa tällaiset

tuotteet varmistaakseen mahdollisimman vähäisen haitan

syntymisen asiakkaalle.

 Tuotetta on käytetty kaupalliseen, ammattimaiseen

tai vuokraustarkoitukseen.

 Tuote on altistunut väärinkäytölle tai sen huolto on

laiminlyöty.

 Tuote on vahingoittunut vieraiden esineiden, aineiden

tai onnettomuuksien vuoksi.

 Jos korjauksia on yrittänyt jokin muu kuin

Black & Deckerin valtuuttama edustaja tai

Black & Deckerin henkilökunta.

Edellytyksenä takuun saamiselle on, että ostaja jättää

koneen ja ostokuitin jälleenmyyjälle tai valtuutetulle

huoltoliikkeelle viimeistään 2 kuukauden kuluessa

vian ilmenemisestä. Saat valtuutettujen huoltoliikkeiden

yhteystiedot ottamalla yhteyden Black & Decker

Oy:hyn tässä käyttöoppaassa ilmoitetussa osoitteessa.

Valtuutettujen Black & Decker -huoltoliikkeiden yhteystiedot

sekä lisätietoja palveluistamme ja takuuehdoista

on Internetissä osoitteessa: www.2helpU.com.

Voit tutustua verkkosivuihimme osoitteessa

www.blackanddecker.fi ja rekisteröidä uuden

Black & Decker -tuotteesi ja tarkastella tietoja

uusista tuotteista ja erikoistarjouksista. Saat lisätietoja

Black & Deckerin tavaramerkistä ja tuotevalikoimastamme

osoitteesta www.blackanddecker.fi.

VM2020

TYYPPI 1

VM2020P

TYYPPI 1

Jännite V AC 230 230

Ottoteho W 2 000 2 000

Kaapelin pituus m 5 5

pölypussin tilavuus l 4,1 4,1

Paino kg 7,2 7,2

Sivu latautuu ...

Black & Decker vm2020 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Black & Decker vm2020 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat