Samsung LE32M71B Ohjekirja

Sivu latautuu ...

Suomi-1

Sisältö

Suomi

TELEVISION KYTKEMINEN JA KÄYTTÖÖNOTTO

Osaluettelo ....................................................................................... 2

Seinätelineen asentaminen .................................................. 2

Ohjauspaneeli ................................................................................. 3

Liitäntäpaneeli ................................................................................ 4

Kaukosäädin .................................................................................... 6

Paristojen asettaminen kaukosäätimeen ............................. 6

TV-vastaanottimen kytkeminen päälle ja pois ................... 7

Television kytkeminen valmiustilaan ..................................... 7

Plug & Play ....................................................................................... 7

KANAVIEN MÄÄRITTÄMINEN

Kanavien automaattinen tallentaminen ............................... 8

Kanavien manuaalinen tallentaminen .................................. 8

Kanavien Hallinta -toiminnon asetus ..................................... 9

Lapsilukko – Aktivointi ........................................................... 10

Tallennettujen kanavien järjestäminen ................................. 10

Kanavan nimen määrittäminen ............................................... 11

Tarpeettomien kanavien poisjättäminen ............................. 11

KUVAN MÄÄRITTÄMINEN

Pienikohinaisen vahvistimen käyttäminen .......................... 12

Kuvastandardin muuttaminen ................................................. 12

Omien kuva-asetusten muuttaminen.................................... 12

Värin sävyn muuttaminen .......................................................... 13

Värisävyn säätäminen halutun

värikomponentin avulla .............................................................. 13

Kuva-asetusten palauttaminen tehdasasetuksiksi

.............. 14

Kuvakoon muuttaminen ............................................................. 14

Autom. leveys (4:3) -asetuksen muuttaminen .................... 14

Kuvan pysäyttäminen .................................................................. 15

Digitaalinen kohinanvaimennus -toiminnon

käyttäminen .................................................................................... 15

DNIe-demo (Kuvanparannuspiiri) ........................................... 15

Väriavaruus -asetuksen muuttaminen ................................... 16

LCD 100Hz -asetuksen muuttaminen .................................... 16

Kuva kuvassa (PIP) -toiminnon käyttäminen....................... 17

ÄÄNEN MÄÄRITTÄMINEN

Äänistandardin muuttaminen ............................................. 18

Ääniasetusten muokkaaminen ........................................... 18

TruSurround XT:n (SRS TSXT) asettaminen ..................... 18

Äänen säätäminen automaattisesti ................................... 19

Sis. mykistys -toiminnon valitseminen ............................. 19

Pikkukuvan äänen kuunteleminen .................................... 19

Ääniasetusten palauttaminen tehdasasetuksiksi

.............. 20

Liitä kuulokkeet

.......................................................................... 20

Äänitilan valitseminen

.............................................................. 20

AJAN MÄÄRITTÄMINEN

Kellonajan asettaminen ja näyttäminen .......................... 20

Uniajastimen asettaminen .................................................... 21

Television virran automaattinen

kytkeminen ja katkaiseminen .............................................. 21

KUVAN ASETTAMINEN

Kielen valitseminen ................................................................. 22

Pelitilan käyttäminen .............................................................. 22

Sinisen TV-kuvan asettaminen /

Melodia-äänen valitseminen .............................................. 23

Virransäästötoiminnon käyttö ............................................. 23

Sinisen Blue Eye -LED-valon käyttäminen....................... 23

Kuvalähteen valitseminen ..................................................... 24

Kuvalähteiden nimien muokkaaminen ............................ 24

WISELINK

WISELINK-toiminnon käyttö ................................................. 25

WISELINK-valikon käyttö ........................................................ 26

Valokuva (JPEG) -luettelon käyttö ..................................... 26

Valokuvan tietojen katselu ................................................... 28

Valokuvan ja diaesityksen valinta ...................................... 28

Kääntäminen .............................................................................. 29

Lähentäminen ........................................................................... 30

Kuvatiedostojen kopiointi ..................................................... 31

Kuvatiedostojen poistaminen ............................................. 31

Valokuvan tulostaminen ........................................................ 32

MP3-luettelon käyttäminen ................................................. 32

Musiikkitiedostojen kopiointi .............................................. 33

Musiikkitiedostojen poistaminen ....................................... 33

Asetukset -valikon käyttö ...................................................... 34

TEKSTITV

Tekstitelevision dekooderi .................................................... 35

Tekstitelevision tietojen näyttäminen .............................. 35

Tekstitelevision sivun valitseminen ................................... 36

Tekstitelevision sivun valitseminen

Fastext-toiminnolla .................................................................. 36

Kaukosäätimen asetusten määrittäminen ...................... 37

Kaukosäätimen koodit ........................................................... 39

PC:N ASETTAMINEN

Tietokoneen asetusten määrittäminen

(Windows XP)............................................................................. 42

Näyttötila ..................................................................................... 42

PC-asetusten määrittäminen ............................................... 43

KÄYTTÖSUOSITUKSIA

Kensington-liittimen käyttäminen ..................................... 44

Vianetsintä:

ennen yhteydenottoa huoltohenkilöstöön .................... 44

Tekniset tiedot ja muita käyttöön liittyviä tietoja

............ 45

Symbolit Paina Tärkeää Huomaa Kerran

painettava

näppäin

BN68-01047C-00Fin.indd 1BN68-01047C-00Fin.indd 1 2006-08-25  8:22:142006-08-25  8:22:14

Suomi-2

Varmista, että nestekidetelevision mukana toimitetaan seuraavat osat.

Jos osia puuttuu, ota yhteys jälleenmyyjään.



Omistajan käyttöopas

 Takuukortti  Turvallisuusopas  Rekisteröintikortit

1. Aseta televisio näyttö alaspäin pehmeän kankaan tai pehmusteen päälle pöydälle.

2. Työnnä jalusta television pohjassa olevaan reikään.

3. Aseta ruuvi kuvassa osoitettuun reikään ja kiristä se.

Jalusta asennetaan malleille, joiden kuvaruudun koko on vähintään 40 tuumaa.

Osaluettelo

Jalustan asentaminen

< 2 >< 3 >

Televisio voidaan kiinnittää seinään seinätelineen

(myydään erikseen) avulla.

Lisätietoa seinätelineen asentamisesta löytyy

seinätelineen ohjeesta.

Pyydä apua asentajalta seinätelinettä asennettaessa.

Samsung Electronics ei vastaa tuotteiden vaurioista

tai sinun tai muiden henkilöiden vammoista, jos

asennat television itse.

Irrota jalusta. Peitä television pohjassa oleva reikä

kannella ja kiinnitä kansi kahdella ruuvilla.

Seinätelineen asentaminen

Kaukosäädin ja

paristot (AAA, 2 kpl)

Virtajohto

Alaosan suojalevy

Jalustan ruuvit,

4 kpl

Jalusta Puhdistuskangas

Takuukortti / Huoltoverkostokortti / Turvallisuusopas / Rekisteröintikortit (Ei saatavana kaikilla alueilla)

Jalustaa ja jalustan ruuvia ei toimiteta kaikkien mallien mukana.

BN68-01047C-00Fin.indd 2BN68-01047C-00Fin.indd 2 2006-08-25  8:22:222006-08-25  8:22:22

Suomi-3

SOURCE

Vaihtaa käytettävissä olevia tulolähteitä (TV, Ulk.1,

Ulk.2, AV, S-Video, Komponentti, PC, HDMI1, HDMI2 ).

Käytä tätä painiketta kuvaruutuvalikossa kuten

kaukosäätimen ENTER

-painiketta.

MENU

Paina katsoaksesi TV:n ominaisuuksia näyttövalikosta.

Voit lisätä tai vähentää äänenvoimakkuutta

painamalla tätä. Käytä painikkeita

kuvaruutuvalikossa kuten kaukosäätimen

- ja -painikkeita.

Painamalla näitä painikkeita voit siirtyä kanavapaikalta

toiselle. Käytä painikkeita

kuvaruutuvalikossa

kuten kaukosäätimen



- ja



-painikkeita.

(Kun käytössäsi ei ole kaukosäädintä, voit kytkeä

televisioon virran näiden painikkeiden avulla.)

Kaiuttimet

(

Virtapainike)

Kytke tai katkaise television virta painamalla

virtapainiketta.

Virtavalo

Virtavalo vilkkuu ja sammuu, kun televisioon

kytketään virta, ja syttyy valmiustilassa.

Kaukosäätimen infrapuna-anturi

Suuntaa kaukosäädin tähän kohtaan.

Tuotteen väri ja muoto saattaa vaihdella tuotteesta riippuen.

Ohjauspaneeli

BN68-01047C-00Fin.indd 3BN68-01047C-00Fin.indd 3 2006-08-25  8:22:232006-08-25  8:22:23

Suomi-4

Virtajohto

Varmista, että laitteen virta on katkaistu aina kun kytket ulkoisen laitteen televisioon.

Kun kytket televisioon ulkoisen laitteen, yhdistä samanvärinen liitin ja johto.

[Sivupaneelin kytkennät]

[Takapaneelin

kytkennät]

Liitäntäpaneeli

BN68-01047C-00Fin.indd 4BN68-01047C-00Fin.indd 4 2006-08-25  8:22:242006-08-25  8:22:24

Suomi-5

Kytkeminen antenni- tai kaapelitelevisioverkkoon

TV-kanavien katseleminen edellyttää kuvasignaalin vastaanottamista jostakin seuraavista lähteistä:

- Ulkoantenni / Kaapelitelevisioverkko/ Satelliittitelevisioverkko

HDMI/DVI-liitäntä

-

Tukee HDMI-liitännäisiä AV-laitteita (TV-sovittimia, DVD-soittimia, AV-vastaanottimia ja digitaalisia televisioita).

- HDMI–HDMI-liitäntä ei edellytä erillistä ääniliitäntää.

Mikä on HDMI?

- “High Definition Multimedia Interfacen” avulla voidaan lähettää digitaalista teräväpiirtovideota ja useita digitaalisia

audiokanavia (5.1-kanavat).

- HDMI/DVI-liitin tukee ulkoisen laitteen DVI-liitäntää sopivalla kaapelilla (ei toimiteta laitteen mukana).

HDMI:n ja DVI:n välinen ero on se, että HDMI-laite on pienempi, siihen on asennettu HDCP

(High Bandwidth Digital Copy Protection) –koodaus ja se tukee monikanavaista digitaaliääntä.

Käytä liittämiseen DVI-HDMI-kaapelia tai DVI-HDMI-jatketta ja äänen ulostuloon DVI:ssä “R - AUDIO - L” -päätettä.

-

Kun tämä tuote kytketään TV-sovittimeen, DVD-laitteeseen tai pelikonsoliin HDMI- tai DVI-kaapelilla,

varmista että laite on asetettu alla olevan taulukon osoittamaan yhteensopivaan videolähdön tilaan.

Jos näin ei tehdä, tämä saattaa johtaa kuvan vääntymiseen, hajoamiseen tai puuttumiseen.

Tuetut DVI- ja HDMI-tilat

- Älä yritä kytkeä HDMI/DVI–liitintä tietokoneeseen tai kannettavan tietokoneen grafiikkakorttiin.

(Näyttö on tyhjä mikäli näin tehdään)

Kytkeminen digisovittimeen, videonauhuriin tai DVD-laitteeseen

-

Kytke videonauhurin tai DVD-laitteen SCART-johto videonauhurin tai DVD-laitteen SCART-liittimeen.

- Jos halutat liittää sekä TV-sovittimen että VCR (tai DVD) -laitteen, on TV-sovitin liitettävä VCR (tai DVD) -laitteeseen ja

VCR (tai DVD) -laite televisioon.

Kytkeminen ulkoisiin AV-laitteisiin

- Kytke RCA- tai S-VIDEO-johto ulkoiseen AV-laitteeseen, kuten videonauhuriin, DVD-laitteeseen tai videokameraan.

-

Kytke RCA-äänijohdot television takapaneelin “R - AUDIO - L” -liittimiin ja toiset päät ulkoisen AV-laitteen vastaaviin äänilähtöliittimiin.

-

Voit kytkeä kuulokkeet kuulokkeiden äänen ulostuloliitäntään ( ), joka on TV-vastaanottimen takana. Kuulokkeita käytettäessä

TV-vastaanottimen omista kaiuttimista ei kuulu mitään.

SERVICE (HUOLTO)

- Huoltoliitäntä huoltoteknikolle.

AUDIO-liitäntä

- Liitä RCA-audiokaapelit televisiosi taustapuolen kohtaan “R - AUDIO - L” ja kaapelien toiset päät vahvistimen tai

DVD-kotiteatterilaitteen audio in -liittimiin.

Kytkeminen tietokoneeseen

- Kytke D-Sub-johto (lisävaruste) television takapaneelin “PC (PC IN)” -liittimeen ja toinen pää tietokoneen videokorttiin.

- Kytke stereoäänijohto (lisävaruste) television takapaneelin “AUDIO (PC IN)” -liittimeen ja toinen pää tietokoneen äänikortin

äänilähtöön.

Connecting Component Devices (DTV/DVD)

- Kytke komponenttivideojohdot (lisävaruste) television takapaneelin komponenttituloliittimiin (“P

R”, “ P B”, “Y”) ja toiset päät

digisovittimen tai DVD-laitteen vastaaviin komponenttilähtöliittimiin.

- Jos haluat liittää sekä TV-sovittimen että DTV- (tai DVD) laitteen, on TV-sovitin liitettävä DTV (tai DVD) -laitteeseen ja

DTV (tai DVD) -laite televisiosi (“PR”, “ P B”, “Y”) komponenttiliittimeen.

- Erillislaitteiden (DTV tai DVD) Y-, PB- ja PR-liittimet on joskus merkitty merkein Y, B-Y ja R-Y tai Y, Cb ja Cr.

-

Kytke RCA-äänijohdot (lisävaruste) television takapaneelin “R - AUDIO - L” -liittimiin ja toiset päät digisovittimen tai DVD-laitteen

vastaaviin äänilähtöliittimiin

.

- Tämän nestekidetelevision kuvalla on optimaalinen resoluutio 720p-tilassa.

- Tämän nestekidetelevision kuvalla on maksimaalinen resoluutio 1080i-tilassa.

Kensington-lukko

- Kensington-lukko (lisävaruste) on laite, jolla televisio voidaan lukita kiinni julkisissa paikoissa.

- Jos haluat käyttää lukkolaitetta, ota yhteys jälleenmyyjääsi.

-

Kensington Lock -lukkopaikan sijainti voi vaihdella mallin mukaan.

50 Hz

60 Hz

Komponentti

480i

X

O

480p

O

576i

X

O

576p

O

X

O

720p

O

1080i

O

BN68-01047C-00Fin.indd 5BN68-01047C-00Fin.indd 5 2006-08-25  8:22:242006-08-25  8:22:24

Suomi-6

1. Nosta kaukosäätimen takana olevaa kantta ylöspäin kuvan osoittamalla tavalla.

2. Aseta kaksi paristoa (koko AAA) paikalleen.

Varmista, että paristojen napaisuus vastaa paristolokeron “+” ja “–” –merkintöjä.

3. Aseta kansi paikalleen.

Jos et käytä kaukosäädintä pitkään aikaan, poista paristot ja säilytä niitä viileässä ja kuivassa paikassa.

Kaukosäätimen toimintasäde on suunnilleen 7 metriä.

(Paristot kestävät tavanomaisessa käytössä noin vuoden ajan.)

Jos kaukosäädin ei toimi, tarkista seuraavat kohdat:

1. Onko TV-vastaanottimeen kytketty virta?

2. Onko paristot asetettu paikoilleen napaisuuden suhteen väärin?

3. Onko paristojen lataus vähissä?

4. Onko verkossa sähkökatkos, vai onko virtajohto irti pistorasiasta?

5. Onko TV:n läheisyydessä erityistä fluorisoivaa valoa tai neonvaloa?

Valitsee laitteen, jota ohjataan

Samsung-kaukosäätimellä

(TV, DVD,

STB, CABLE,VCR) (Katso sivu 37~41)

Television valmiustila-painike

Yksi-/kaksinumeroisen kanavan valinta

Yksi- tai kaksinumeroisen kanavan valinta

”Kanavien Hallinta” näkyy kuvaruudussa.

Siirtyy suoraan TV-tilaan

Videonauhuri/DVD-toiminnot kelaus/

haku taaksepäin, pysäytys, toisto/tauko

ja pikakelaus/-haku eteenpäin

Äänen voimakkuuden vähentäminen

Äänen voimakkuuden lisääminen

Äänen väliaikainen mykistys

Valikkonäyttö ja vaihda vahvistusta

Kuva kuvassa (PIP) käytössä /poissa käytöstä

Kuvatehosteiden valinta

Äänitehosteiden valinta

Äänen tilan valinta

SRS TSXT:n valinta

SET: Viiden erillisen laitteen säätö - TV,

DVD, DIGISOVITIN, KAAPELI tai

VIDEONAUHURI

RESET: Jos kaukosäädin ei toimi,

vaihda paristot ja paina RESET-

painiketta 2-3 sekunnin ajan ennen

käyttöä.

Kuvalähteen valinta

Kun tätä painiketta painetaan, jotkin

kaukosäätimen painikkeet (esim.

numero-, äänenvoimakkuuden säätö-

ja kanavapainikkeet) syttyvät

muutamaksi sekunniksi ja sammuvat

sitten virran säästämiseksi. Tämän

toiminnon ansiosta kaukosäädintä on

kätevä käyttää myös pimeässä.

Edellinen kanava

Automaattinen virran katkaisu

Tämän toiminnon avulla voit ladata

tallennettuja valokuva- (JPEG) ja

äänitiedostoja (MP3) ja näyttää tai

toistaa ne televisiossa.

P

: Seuraava kanava

P

: Edellinen kanava

Sulkee kuvaruutuvalikon

Kohdistimen toiminnot

kuvaruutuvalikkoa käytettäessä

Käytä saadaksesi tietoa senhetkisen

lähetyksestä

Kuvan koon valinta

Siirtyy suoraan PC-tilaan

Pysäytyskuva

Lähteen valinta

Teksti-TV:n toiminnot

Poistuminen tekstitelevisiosta

Tekstitelevision hakemisto

Tekstitelevision pito

Tekstitelevision koon valinta

Tekstitelevision tallennus

Tekstitelevision tilan valinta

(LIST/FLOF)

Tekstitelevision alasivu

P : Tekstitelevision seuraava sivu

P

: Tekstitelevision edellinen sivu

Teksti-TV:n katselun lopetus

Tekstitelevision paljastus

Valitse vuorotellen Teletext, Double tai

Mix.

Aiheen pikavalinta (Fastext)

Kirkas valo saattaa vaikuttaa kaukosäätimen toimintaan.

Tämä on erityinen näkövammaisten kaukosäädin, jonka virta-, kanava- sekä

äänenvoimakkuuspainikkeissa on Braille-pisteet.

Paristojen asettaminen kaukosäätimeen

Kaukosäädin

BN68-01047C-00Fin.indd 6BN68-01047C-00Fin.indd 6 2006-08-25  8:22:252006-08-25  8:22:25

Suomi-7

TV-vastaanotin voidaan asettaa valmiustilaan virran säästämiseksi.

TV-vastaanotin voidaan jättää valmiustilaan, kun katseleminen keskeytetään joksikin aikaa.

1. Paina kaukosäätimen POWER

-painiketta.

Kuvaruutu pimenee, ja television etupaneelin

sinisen

valmiustilan merkkivalo syttyy.

2.

Voit kytkeä TV-vastaanottimen uudelleen päälle painamalla POWER -painiketta, numeropainikkeita (0~9) tai

kanavapaikan vaihtopainikkeita (

/ ).

Älä jätä TV-vastaanotinta valmiustilaan pitkäksi aikaa (esimerkiksi lomamatkan ajaksi).

On suositeltavaa irrottaa virta- ja antennijohto.

Kun televisioon kytketään virta ensimmäisen kerran, käyttäjän on määritettävä

ensin useita perusasetuksia. Asetukset tulevat kuvaruutuun automaattisesti.

Määritettävät asetukset ovat seuraavat:

1. Paina kaukosäätimen POWER -painiketta.

“Start Plug & Play” –viesti näkyy kuvaruudussa, valitse “OK”.

2. Valitse Shop (Kauppa) tai Home (Koti) painamalla - tai -painiketta ja paina

sitten ENTER-painiketta.

Suosittelemme, että asetat TV:n Home (Koti) -tilaan saadaksesi parhaan kuvan

kotiympäristössä.

Shop (Kauppa) -tila on tarkoitettu käytettäväksi vain myymäläympäristöissä.

Jos laite on vahingossa asetettu Shop (Kauppa) -tilaan, palauta se Dynamic (Home) -tilaan

pitämällä sivupaneelissa olevaa MENU-painiketta painettuna viisi sekuntia.

3. Valitse kieli painamalla  tai  -näppäintä.

Vahvista valinta painamalla ENTER -painiketta.

4. Kuvaruutuun tulee sanoma “Tarkista antennitulo.” ja “OK” näkyy valittuna.

Paina ENTER -painiketta.

Tarkista, että antennijohto on kytketty oikein.

5. Valitse haluamasi maa painamalla  tai  -näppäintä.

Vahvista valinta painamalla ENTER -painiketta.

6. “Automaattinen tallennus”-valikko tulee esiin valittaessa “Aloita”.

Paina ENTER -painiketta.

Kanavahaku käynnistyy ja päättyy automaattisesti. Kun kaikki vastaanotettavat

kanavat on tallennettu, “Kellon asetus”-valikko tulee näkyviin.

Keskeytä muistiin tallennus milloin tahansa painamalla

ENTER

–painiketta.

7. Paina ENTER -painiketta.

Valitse “Tunti” tai “Minuutti” painamalla

 tai 

-painiketta.

Määritä “Tunti” tai “Minuutti” painamalla

 tai 

-painiketta.

Voit asettaa tunnin ja minuutin myös painamalla kaukosäätimen numeronäppäimiä.

8. Vahvista asetukset painamalla ENTER -painiketta.

Virtajohto on asennettu TV-vastaanottimen takaosaan.

1. Yhdistä virtajohto pistorasiaan.

Television etupaneelin valmiustilan merkkivalo syttyy.

2. Paina television etupaneelin -virtapainiketta.

Voit kytkeä televisioon virran myös painamalla kaukosäätimen POWER

-painiketta tai TV( )-painiketta.

TV-vastaanotin valitsee automaattisesti viimeksi katsellun kanavapaikan.

3. Paina kaukosäätimen numeropainikkeita (0–9) tai seuraavan/edellisen kanavan painikkeita ( / ) tai

television oikeanpuoleisen sivupaneelin

-painikkeita.

Kun kytket TV-vastaanottimeen virran ensimmäistä kertaa, voit valita kuvaruutuvalikoissa käytettävän kielen.

4. Kytke TV-vastaanottimesta virta painamalla POWER -painiketta uudelleen.

 Kieli: Valitse haluamasi kieli.

 Maa: Valitse maa.



Automaattinen tallennus

:

Televisio hakee ja tallentaa automaattisesti alueella vastaanotettavat kanavat.

 Kellon asetus: Aseta television kellonaika.

TV-vastaanottimen kytkeminen päälle ja pois

Television kytkeminen valmiustilaan

Plug & Play

BN68-01047C-00Fin.indd 7BN68-01047C-00Fin.indd 7 2006-08-25  8:22:282006-08-25  8:22:28

Suomi-8

Voit tallentaa kaikkiaan 100 TV-kanavaa kaapelikanavat mukaan luettuna.

Kun tallennat kanavia manuaalisesti, voit:

Valita löytyneistä kanavista ne, jotka haluat tallentaa.

Valita, mihin kanavapaikkaan kukin kanava tallennetaan.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta.

Valitse “Kanava” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

2. Valitse “Manuaalinen tallennus” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

3. Valitse “Muistipaikka” painamalla

ENTER -painiketta.

4. Voit määrittää kanavalle ohjelmanumeron etsimällä haluamasi numeron  tai  -painikkeilla ja painamalla

sitten

ENTER -painiketta.

Voit valita muistipaikkanumeron myös painamalla kaukosäätimen numeropainikkeita.

- Kanavien automaattinen tallentaminen

- Kanavien manuaalinen tallentaminen

Voit selata käytettävissä olevia taajuusalueita (taajuudet ovat maakohtaisia).

Automaattisesti tallennetut kanavanumerot eivät aina vastaa todellisia tai haluttuja kanavanumeroita.

Voit kuitenkin lajitella kanavanumerot manuaalisesti ja poistaa kaikki ne kanavat, joita et halua katsella.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta.

Valitse “Kanava” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

2. Valitse “Maa” painamalla ENTER -painiketta.

3. Valitse haluamasi maa painamalla  tai  -painiketta.

Vahvista valinta painamalla ENTER -painiketta.

4. Valitse “Automaattinen tallennus” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

5. Paina ENTER -painiketta.

Televisio alkaa tallentamaan muistiin kaikkia vastaanotettavia kanavia.

Keskeytä muistiin tallennus painamalla

ENTER

–painiketta ja palaa “Kanava”–valikkoon.

6. Kun kaikki näkyvät kanavat on tallennettu, kuvaruutuun tulee “Lajittelu”-valikko.

Jos haluat palauttaa tämän toiminnon...

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta.

Valitse “Asetukset” painamalla  tai 

-painiketta ja paina sitten

ENTER

-painiketta.

2. Valitse “Kytke ja käytä” painamalla ENTER -painiketta uudelleen.

3.

Kuvaruutuun tulee sanoma "Aloita Kytke ja käytä.".

Kanavien automaattinen tallentaminen

Kanavien manuaalinen tallentaminen

BN68-01047C-00Fin.indd 8BN68-01047C-00Fin.indd 8 2006-08-25  8:22:302006-08-25  8:22:30

Suomi-9

 Muistipaikka: Valitse kanavan kanavapaikkanumero.

 Värijärjestelmä: Valitse yhteensopiva värijärjestelmä.

 Äänijärjestelmä: Valitse yhteensopiva äänijärjestelmä.

 Kanava: Valitse kanava.

 Haku: Televisio hakee kanavan taajuuden.

 Tallennus: Tallenna määrittämäsi asetukset.

Aseta kanavat haluamaasi järjestykseen.

Voit helposti poistaa, lisätä tai lukita haluamasi kanavan.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Valitse “Kanava” painamalla

 tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

2.

Valitse “Kanavien Hallinta” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

3.

Paina ENTER -painiketta uudelleen valitaksesi

“Kanavien Hallinta” -toiminnon.

4

.

Valitse  -rivi painamalla “ ” -painiketta.

5

.

Paina  tai  -painiketta valitaksesi kanavan, jonka haluat poistaa.

Paina sen jälkeen ENTER -painiketta poistaaksesi kanavan.

6. Toista vaiheet 5 jokaisen kanavan kohdalla, jonka haluat valita tai poistaa.

7. Poistu painamalla EXIT -painiketta.

“ ”

on aktiivinen "Lapsilukkon" ollessa päällä.

Voit valita nämä vaihtoehdot pain-

amalla ainoastaan

kaukosäätimen

CH MGR -painiketta.

5. Valitse “Värijärjestelmä” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten ENTER -painiketta.

6. Valitse vakioväri painamalla toistuvasti  tai  button then, press the

ENTER button.

7. Valitse “Äänijärjestelmä” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

8.

Valitse haluamasi äänistandardi painamalla  tai  -painiketta useita kertoja ja painamalla sitten

ENTER -painiketta.

Jos ääni on epänormaali tai sitä ei kuulu, valitse uudelleen oikea äänijärjestelmä.

9.

Jos tiedät tallennettavan kanavan numeron, valitse “Kanava” painamalla  tai . Paina ENTER -painiketta. Valitse C (Maanpäällinen

kanava) tai S (Kaapelikanava) painamalla  tai 

-painiketta. Paina

-näppäintä valitaksesi kanavan. Valitse haluamasi numero

painamalla  tai  -painiketta ja painamalla sitten

ENTER -painiketta.

Kanavatila: P (ohjelmatila), C (Maanpäällisten kanavien tila), S (kaapelikanavatila)

Voit asettaa kanavan myös painamalla kaukosäätimen numeronäppäimiä.

10. Jos et tiedä kanavanumeroita, valitse “Haku” painamalla  tai  -painiketta. Paina ENTER -painiketta.

Hae kanavat painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten ENTER -painiketta.

11. Valitse “Tallennus” painamalla  tai  -painiketta. Valitse “OK” painamalla ENTER -painiketta.

12. Toista kohda 3-11, kun haluat tallentaa seuraavan kanavan jollekin kanavapaikalle.

Kanavien Hallinta -toiminnon asetus

BN68-01047C-00Fin.indd 9BN68-01047C-00Fin.indd 9 2006-08-25  8:22:312006-08-25  8:22:31

Suomi-10

Voit vaihtaa tallennetun kanavan paikalle jonkin toisen kanavan,

kun haluat:

muuttaa automaattisesti tallennettujen kanavien järjestystä.

antaa suosikkikanavillesi kanavapaikat, jotka on helppo muistaa.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Valitse “Kanava” painamalla

 tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

2.

Valitse “Lajittelu” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

3.

Valitse sen kanavan numero, jota haluat muuttaa, painamalla toistuvasti

 tai  -näppäintä. Paina ENTER -painiketta.

Valitun kanavan numero ja nimi siirtyy oikealle.

4.

Siirry muutettavaan kohtaan painamalla

 tai 

-painiketta ja paina sitten

ENTER

-painiketta.

Valittu kanava tallentuu tällä kanavapaikalla aiemmin olleen kanavan paikalle.

5.

Toista kohdat 3 - 4, kun haluat määrittää jonkin toisen kanavan.

6.

Poistu painamalla EXIT-painiketta.

Tämä ominaisuus estää luvattomien käyttäjien, kuten lasten pääsyn

sopimattomiin ohjelmiin vaimentamalla videon ja äänen.

Lapsilukkoa ei voi poistaa käytöstä television sivupaneelin painikkeilla.

Lapsilukko voidaan avata vain kaukosäätimellä, minkä vuoksi kaukosäädin tulee

pitää lasten ulottumattomissa.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Valitse “Kanava” painamalla

 tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

2.

Valitse “Kanavien Hallinta” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

3.

Valitse “Lapsilukko” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

4.

Valitse "Käytössä" painamalla  tai  -painiketta.

Paina ENTER -painiketta.

5.

Valitse “Kanavien Hallinta” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

6

.

Paina  -painiketta valitaksesi “ ” -kohdan.

7

.

Paina  tai  -painiketta valitaksesi kanavan, jonka haluat lukita.

Paina sen jälkeen ENTER -painiketta.

8.

Toista vaiheet 7 jokaisen kanavan kohdalla, jonka haluat lukita tai aktivoida.

9. Poistu painamalla EXIT-painiketta.

Valitse lapsilukossa ”Käytössä” tai ”

Pois käyt.

” aktivoidaksesi tai lukitaksesi

kanavat

“ ”

–painiketta käyttäen.

Lapsilukko – Aktivointi

Tallennettujen kanavien järjestäminen

BN68-01047C-00Fin.indd 10BN68-01047C-00Fin.indd 10 2006-08-25  8:22:312006-08-25  8:22:31

Suomi-11

Käytä hienoviritystä tai säädä kanavat manuaalisesti optimaaliseen vastaan-

ottoon.

1. Käytä numeropainikkeita valitaksesi suoraan hienosäädettävän kanavan.

2. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta.

Valitse “Kanava” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

3. Valitse “Hienosäätö” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

4. Paina  tai  -painiketta säätääksesi hienovirityksen.

Paina

ENTER -painiketta.

5. Poistu painamalla EXIT-painiketta.

Tallennetut hienosäädetyt kanavat on merkitty tähdellä “*” kanavanumeron oikealla puolella.

Kanavanumero muuttuu punaiseksi.

Palauttaaksesi hienosäädön, valitse “Palauta” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

Kanavien nimeäminen tapahtuu automaattisesti, kun kanavatieto

vastaanotetaan. Kanavien nimiä voidaan muuttaa, mikä tekee

käyttäjälle mahdolliseksi antaa uusia nimiä.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Valitse “Kanava” painamalla

 tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

2.

Valitse “Nimi” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten ENTER

-painiketta.

3.

Kanavan nimen voi tarvittaessa vaihtaa painamalla



tai



-näppäintä.

Paina ENTER -painiketta.

Valintapalkki ilmestyy nimiruudun ympärille.

4.

Käytettävissä olevat kirjaimet ovat:

Aakkoset (A-Z) / Numerot (0-9) / Erikoismerkit (

-

, välilyönti)

5.

Toista kohdat 3 - 4, kun haluat antaa kanavalle uuden nimen.

6.

Poistu painamalla EXIT-painiketta.

Kun haluat...

Valita kirjaimen, numeron tai symbolin

Siirtyä seuraavaan kirjaimeen.

Siirtyä takaisin edelliseen kirjaimeen.

Vahvistaa nimen.

Tee seuraavasti...

Paina

 tai  -painiketta

Paina



-painiketta

Paina



-painiketta

Paina ENTER painiketta

Kanavan nimen määrittäminen

Tarpeettomien kanavien poisjättäminen

BN68-01047C-00Fin.indd 11BN68-01047C-00Fin.indd 11 2006-08-25  8:22:322006-08-25  8:22:32

Suomi-12

Voit valita kuvatyypin, joka vastaa katseluvaatimuksiasi parhaiten.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Valitse “Kuva” painamalla

 tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

2.

Valitse “Tila” painamalla ENTER -painiketta.

Paina uudelleen ENTER -painiketta.

3.

Valitse haluttu kuvatehoste painamalla

 tai 

-painiketta.

Paina

ENTER

-painiketta.

4.

Poistu painamalla EXIT-painiketta.

 Dynaaminen: Teräväpiirtokuva, joka sopii kirkkaaseen huonevaloon.

 Vakio: Optimaalinen kuva, joka sopii normaaliin huonevaloon.

 Elokuva: Kuva, jota on miellyttävä katsella pimeässä huoneessa.

 Muunneltu: Kuvatila, jossa voit valita mieleisesi kuva-asetukset.

(Katso kohta “Omien kuva-asetusten muuttaminen”)

Kuva-asetus voidaan valita

myös painamalla

kaukosäätimen

P.MODE –painiketta.

Kuvan tila on säädettävä erikseen jokaiselle tulolähteelle.

Kuva-asetukset voi palauttaa tehdasasetuksiksi valitsemalla “Palauta”.

(Katso “Kuva-asetusten palauttaminen tehdasasetuksiksi” sivulla 14)

 Kontrasti:

Tällä asetuksella voit säätää kohteiden ja taustan välistä kirkkaus- ja tummuuseroa.

 Kirkkaus: Tällä asetuksella voit säätää koko kuvaruudun kirkkautta.

 Terävyys: Tällä asetuksella voit tarkentaa tai sumentaa kohteiden ääriviivoja.

 Väri: Tällä asetuksella voit säätää värejä vaaleammiksi tai tummemmiksi.

 Sävy (vain NTSC): Tällä asetuksella voit säätää kohteiden sävyä punaisemmaksi tai

vihreämmäksi, jotta kuva on luonnollisempi.

Voit muuttaa televisiosi kuvanlaatua useilla asetuksilla.

1. Valitse haluamasi kuvatehoste kuten kappaleen

“Kuvastandardin muuttaminen” ohjeissa 1–3.

2. Valitse tietty vaihtoehto painamalla  tai 

-

painiketta.

Paina

ENTER

-painiketta.

3. Pienennä tai suurenna valitun vaihtoehdon arvoa painamalla  tai 

–painiketta.

Paina

ENTER

-painiketta.

4. Poistu painamalla EXIT -painiketta.

Säädetyt arvot tallennetaan valitun kuvan tilan mukaan.

PC-tilassa voidaan säätää vain asetuksia “Kontrasti”, “Kirkkaus” ja “Väri”

Kuvastandardin muuttaminen

Omien kuva-asetusten muuttaminen

Toiminto on hyödyllinen tilanteessa, jolloin televisiota käytetään heikon

signaalin alueella. Pienikohinainen vahvistin (LNA, low noise amplifier)

vahvistaa televisiosignaalia heikolla alueella, pienikohinainen etuvahvistin

voimistaa tulosignaalia.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta.

Valitse “Kanava” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

2. Valitse “LNA” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

3.

Valitse "Pois käyt." tai "Käytös.", painamalla

 tai 

-painiketta.

Paina

ENTER

-painiketta.

4.

Poistu painamalla EXIT-painiketta.

Jos kuvassa on häiriöitä, kun LNA-toiminto on Käytös., poista toiminto Pois käyt..

LNA-toiminto on asetettava erikseen jokaiselle kanavalle.

Pienikohinaisen vahvistimen käyttäminen

BN68-01047C-00Fin.indd 12BN68-01047C-00Fin.indd 12 2006-08-25  8:22:332006-08-25  8:22:33

Suomi-13

Voit valita silmillesi sopivimman värisävyn.

1. Valitse haluamasi kuvatehoste kuten kappaleen

”Kuvastandardin muuttaminen” ohjeissa 1–3 sivulla 12.

2. Valitse “Värisävy” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

3. Valitse haluttu väriasetus painamalla  tai 

-

painiketta.

Paina

ENTER

-painiketta.

4. Poistu painamalla EXIT-painiketta.

Säädetyt arvot tallennetaan valitun kuvan tilan mukaan.

 Viileä2: Tämä asetus tekee väristä

sinisemmän kuin “Viileä1”.

 Viileä1: Tämä asetus tekee valkoisesta

väristä sinertävän.

 Normaali: Tämä asetus näyttää valkoisen

värin valkoisena.

 Lämmin1: Tämä asetus tekee valkoisesta

väristä punertavan.

 Lämmin2: Tämä asetus tekee väristä

punaisemman kuin “Lämmin1”.

Värin sävyn muuttaminen

Voit säätää kuvan värisävyjä haluamillasi värikomponenteilla.

1. Valitse haluamasi kuvatehoste kuten kappaleen

”Kuvastandardin muuttaminen” ohjeissa 1–3 sivulla 12.

2. Valitse “Värinhallinta” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

3. Valitse haluamasi kohta painamalla  tai  -painiketta.

Paina ENTER -painiketta.

4. Suurenna tai pienennä haluamasi kohteen arvoa painamalla  tai 

-painiketta. Paina ENTER -painiketta.

5. Poistu painamalla EXIT-painiketta.

Värisävyn säätäminen halutun värikomponentin avulla

 P kontrasti:

Heikentää tai vahvistaa kohteiden ja taustan välisen rajan punaista komponenttia.

 V kontrasti:

Heikentää tai vahvistaa kohteiden ja taustan välisen rajan vihreää komponenttia.

 S. kontrasti: Heikentää tai vahvistaa kohteiden ja taustan välisen rajan sinistä komponenttia.

 P kirkkaus: Säätää punaisen komponentin kirkkautta koko ruudussa.

 V kirkkaus: Säätää vihreän komponentin kirkkautta koko ruudussa.

 S kirkkaus: Säätää sinisen komponentin kirkkautta koko ruudussa.

 Palauta: Palauttaa oletusarvot kaikkiin asetuksiin.

Et voi valita “Värisävy” -kohtaa “Värinhallinta” -työkalussa.

BN68-01047C-00Fin.indd 13BN68-01047C-00Fin.indd 13 2006-08-25  8:22:342006-08-25  8:22:34

Suomi-14

Voit valita kuvakoon, joka parhaiten vastaa katseluvaatimuksiasi.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Valitse “Kuva” painamalla

 tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

2.

Valitse “Koko” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten ENTER -painiketta.

3. Valitse haluamasi vaihtoehto painamalla  tai  -painiketta useita kertoja.

Paina

ENTER -painiketta.

4. Poistu painamalla EXIT-painiketta.

Kuva-asetukset voi palauttaa tehdasasetuksiksi

1. Valitse haluamasi kuvatehoste kuten kappaleen

”Kuvastandardin muuttaminen” ohjeissa 1–3 sivulla 12.

2. Valitse “Palauta” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

3. Poistu painamalla EXIT-painiketta.

“Palauta” asetetaan jokaisessa kuvatilassa erikseen.

Kuva-asetusten palauttaminen tehdasasetuksiksi

Kuvakoon muuttaminen

 Autom.leveys: Kuvasuhde muuttuu automaattisesti “16:9”-laajakuvasuhteeksi.

 16:9: Kuvasuhde 16:9, jota käytetään DVD-elokuvissa tai laajakuvalähetyksissä.

 Leveä 4:3: Suurentaa kuvakokoa kuvasuhteesta 4:3.

 Zoom: Suurentaa laajakuvasuhteessa 16:9 näkyvän kuvan (pystysuunnassa) kuvaruudun

kokoiseksi.

 4:3: Tämä on videoelokuvan tai normaalin televisiolähetyksen oletuskuvasuhde.

“Autom.leveys” -toiminto on käytettävissä vain tiloissa “TV”, “Ulk. 1”, “Ulk. 2”, “AV” ja “S-Video”.

PC-tilassa voidaan säätää vain “16:9” ja “4:3” –kuvasuhteita.

Zoom : Valitse painamalla  tai  -näppäintä. Käytä  tai  -painiketta liikuttaaksesi

kuvaa ylös tai alas. Valittuasi , käytä  tai  -painiketta suurentaaksesi tai

pienentääksesi kuvan kokoa pystysuunnassa.

Leveä 4:3 : Voit siirtää kuvan paikkaa ylös tai alas valitsemalla ensin -kuvakkeen

- tai ENTER

-painikkeella ja siirtämällä sitten kuvaa  tai -painik

keella.

Voit valita haluamasi kuvatyypin

painamalla kaukosäätimen

P.SIZE-painiketta

Tällä asetuksella voit säätää kuvasuhteessa 4:3 näkyvän kuvan tulosignaalin

mukaan.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Valitse “Kuva” painamalla

 tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

2.

Valitse “Autom. leveys (4:3)” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

3. Valitse haluamasi vaihtoehto painamalla  tai  -painiketta useita kertoja.

Paina

ENTER -painiketta.

4. Poistu painamalla EXIT-painiketta.

Autom. leveys (4:3) -asetuksen muuttaminen

Nämä toiminnot eivät toimi "Komponentti", "PC", "HDMI1", and "HDMI2" -tilassa.

 16:9: Kuvasuhde 16:9, jota käytetään DVD-elokuvissa tai laajakuvalähetyksissä.

 Leveä 4:3: Suurentaa kuvakokoa kuvasuhteesta 4:3.

 Zoom: Suurentaa laajakuvasuhteessa 16:9 näkyvän kuvan (pystysuunnassa) kuvaruudun

kokoiseksi.

 4:3: Tämä on videoelokuvan tai normaalin televisiolähetyksen oletuskuvasuhde.

BN68-01047C-00Fin.indd 14BN68-01047C-00Fin.indd 14 2006-08-25  8:22:352006-08-25  8:22:35

Suomi-15

STILL-näppäimen painaminen pysäyttää liikkuvan kuvan.

Painikkeen painaminen uudelleen peruuttaa toiminnon.

Kuvan pysäyttäminen

Jos televisiosi vastaanottama signaali on heikko, voit aktivoida digitaalinen

kohinanvaimennus -toiminnon vähentämään ruudun staattisuutta tai häivekuvia.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Valitse “Kuva” painamalla

 tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

2. Valitse “Digit. koh.vaim.” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

3.

Valitse “Käytössä” tai “Pois käyt.” painamalla  tai 

-

painiketta.

Paina

ENTER -painiketta.

4. Poistu painamalla EXIT-painiketta.

Digitaalinen kohinanvaimennus -toiminnon käyttäminen

Samsungin uusi teknologia parantaa kuvan kontrastia ja tuo terävästi esiin kaikki

kuvan yksityiskohdat. Uusi kuvien kompensointialgoritmi kirkastaa värit.

DNIe-teknologia sovittaa signaalit silmille sopiviksi. Kytkemällä

DNIe-demo-tilan päälle voit nähdä, kuinka DNIe-tekniikka parantaa kuvaa.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Valitse “Kuva” painamalla

 tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

2. Valitse “DNIe-demo” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

3.

Valitse “Käytössä” tai “Pois käyt.” painamalla  tai 

-

painiketta.

Paina

ENTER -painiketta.

4. Poistu painamalla EXIT-painiketta.

Nämä toiminnot eivät toimi PC -tilassa.

DNle-demo on suunniteltu näyttämään eron tavallisten ja DNIe-tekniikkaa käyttävien kuvien välillä.

Tuote näyttää kuvan käyttäen DNIe:tä oletusasetuksena.

DNIe-demo (Kuvanparannuspiiri)

BN68-01047C-00Fin.indd 15BN68-01047C-00Fin.indd 15 2006-08-25  8:22:362006-08-25  8:22:36

Suomi-16

Värialue on värimatriisi, joka koostuu punaisista, vihreistä ja sinisistä väreistä.

Valitse haluamasi värialueasetus ja nauti kuvan luonnollisista väreistä.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Valitse “Kuva” painamalla

 tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

2. Valitse “Väriavaruus” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

3.

Valitse “Leveä” tai “Automaattinen” painamalla  tai 

-

painiketta.

Paina

ENTER -painiketta.

4. Poistu painamalla EXIT-painiketta.

Väriavaruus -asetuksen muuttaminen

Leveä : Laaja värialueasetus tekee värisävyistä syviä ja runsaita.

Automaattinen : Automaattinen värialueasetus säätää värisävyt luonnollisiksi automaattisesti

kuvalähteen mukaan.

Tällä toiminnolla saat kuvasta luonnollisemman, teksteistä selkeämpiä ja liikkeistä

tarkkoja, jopa nopeita liikkeitä sisältävissä kohtauksissa.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Valitse “Kuva” painamalla

 tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

2. Valitse “LCD 100Hz” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

3.

Valitse “Käytössä” tai “Pois käyt.” painamalla  tai 

-

painiketta.

Paina

ENTER -painiketta.

4. Poistu painamalla EXIT-painiketta.

LCD 100Hz -asetuksen muuttaminen

BN68-01047C-00Fin.indd 16BN68-01047C-00Fin.indd 16 2006-08-25  8:22:372006-08-25  8:22:37

Suomi-17

Voit tuoda näyttöön varsinaisen kuvan päälle pikkukuvan. Tällä tavalla voit

katsella varsinaisen kuvan päällä olevassa pikkukuvassa jonkin ohjelmakanavan

ohjelmatarjontaa tai videokuvaa mistä tahansa kytketystä laitteesta.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Valitse “Kuva” painamalla

 tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

2. Valitse “PIP” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

3. Paina uudelleen ENTER -painiketta.

Valitse “Käytössä” painamalla

 tai  -painiketta ja paina sitten ENTER -painiketta.

Kun otat PIP-toiminnon käyttöön, pääkuvan kooksi tulee 16:9.

4. Valitse “Lähde” painamalla  tai -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta. Valitse alakuvan lähde painamalla

 tai -painiketta ja paina ENTER -painiketta.

Alakuvan lähteeksi voidaan valita useita vaihtoehtoja sen mukaan, mikä kuvalähde

pääkuvalle on valittu.

5. Valitse “Vaihto” painamalla  tai  -painiketta.

Voit vaihtaa pääkuvaa ja alakuvaa keskenään valitsemalla vaihtoehdon “Vaihto”

ja painamalla ENTER

-painiketta.

Varsinainen kuva ja pikkukuva vaihtavat paikkaa.

Jos pääkuva on “PC”-tilassa, “Vaihto” ei ole käytössä.

6. Valitse alakuvan asetus “Koko” painamalla  tai -painiketta ja paina

sitten ENTER -painiketta. Valitse alakuvan koko painamalla

 tai -painiketta ja paina sitten ENTER -painiketta.

Jos pääkuva on “PC”-tilassa, “Koko” ei ole käytössä.

7. Valitse “Sijainti” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten ENTER

-painiketta. Valitse pikkukuvan paikka painamalla  tai -painiketta ja

paina sitten

ENTER -painiketta.

8. Valitse “Muistipaikka” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten ENTER

-painiketta. Voit valita pikkukuvassa näkyvän kanapaikan numeron painamalla

 tai -painiketta. Paina ENTER -painiketta.

“Muistipaikka” voi olla aktiivinen vain kun alakuvan asetus on TV.

9. Poistu painamalla EXIT-painiketta.

Saatat havaita, että PIP-ikkunan kuva on hieman luonnoton kun käytät päänäyttöä pelin

katseluun tai karaokeen.

Aktivoi “PIP”-toiminto tai poista se

käytöstä painamalla

kaukosäätimen PIP–painiketta.

Kuva kuvassa (PIP) -toiminnon käyttäminen

PIP-asetukset

(O: PIP toimii, X: PIP ei toimi)

TV

Ulk.1 Ulk.2

AV S-Video

Komponentti

PC HDMI1 HDMI2

TV

XXXXX X XO O

Ulk.1

XXXXX X XO O

Ulk.2

XXXXX X XO O

AV X X X X X X X O O

S-Video X X X X X X X O O

Komponentti

XXXXX X XO O

PC

OOOOX X X X X

HDMI1

OOOOO O X X X

HDMI2

OOOOO O X X X

 Lähde: Käytetään alakuvan lähteen valitsemiseen.



Vaihto: Pääkuvan ja pikkukuvan vaihtaminen

keskenään.



Koko: Valitse alakuvan koko.



Sijainti: Siirrä alakuvan paikkaa.



Muistipaikka: Vaihda alakuvan kuvalähdettä.

Alakuva

Pääkuva

BN68-01047C-00Fin.indd 17BN68-01047C-00Fin.indd 17 2006-08-25  8:22:372006-08-25  8:22:37

Suomi-18

Voit valita katseltavaan ohjelmaan sopivan äänistandardin, jonka avulla voit

korostaa tämän ohjelmatyypin äänitehosteita.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Valitse “Ääni” painamalla

 tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

2. Valitse “Tila” painamalla

ENTER -painiketta.

3. Valitse ääni painamalla toistuvasti  tai  -näppäintä ja paina sitten

ENTER -painiketta.

4. Poistu painamalla EXIT-painiketta.

 Vakio: Normaali äänitila.

 Musiikki: Korostaa musiikkia enemmän kuin puheääntä.

 Elokuva: Elävä ja täyteläinen ääni elokuvien katseluun.

 Puhe: Korostaa puheääntä enemmän kuin muita ääniä.

 Muunneltu: Äänitila, jossa voit valita omat mukautetut ääniasetukset.

(Katso kohta “Ääniasetusten muokkaaminen”)

Voit valita nämä ominaisu-

udet painamalla kaukosäätimen

S.MODE-painiketta

Äänistandardin muuttaminen

Voit muokata TV-vastaanottimen äänen omien mieltymystesi mukaiseksi.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Valitse “Ääni” painamalla

 tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

2. Valitse “Taajuuskorjain” painamalla  tai -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

3. Valitse tietty vaihtoehto painamalla  tai -painiketta.

Paina

ENTER -painiketta.

4. Siirry haluamasi asetuksen kohdalle painamalla  tai -painiketta.

Paina

ENTER -painiketta.

5. Poistu painamalla EXIT-painiketta.

Jos muutat näitä asetuksia, käytössä olevan Ääni-vaihtoehtodon arvoksi vaihtuu

automaattisesti “Muunneltu”.

Ääniasetusten muokkaaminen

TruSurround XT on patentoitu SRS-teknologia, joka mahdollistaa

monikanavaisen 5.1 sisällön soittamisen kahdella kaiuttimella.

TruSurround antaa mukaansatempaavan, virtuaalisen surround-äänielämyksen millä

tahansa kahden kaiuttimen järjestelmällä, televisiokaiuttimet mukaan

lukien. Se on täysin yhteensopiva kaikkien monikanavaformaattien kanssa.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Valitse “Ääni” painamalla

 tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

2. Valitse “SRS TSXT” painamalla  tai -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

3.

Valitse “Käytössä” tai “Pois käyt.” painamalla  tai 

-

painiketta.

Paina

ENTER -painiketta.

4. Poistu painamalla EXIT-painiketta.

Voit myös asettaa nämä

asetukset yksinkertaisesti

painamalla kaukosäätimen

SRS-painiketta

TruSurround XT, SRS ja

-merkki ovat SRS Labs Inc:in

tuotemerkkejä. TruSurround XT -teknologia sisältyy SRS Labs, Inc:in

käyttöoikeuteen.

TruSurround XT:n (SRS TSXT) asettaminen

BN68-01047C-00Fin.indd 18BN68-01047C-00Fin.indd 18 2006-08-25  8:22:382006-08-25  8:22:38

Suomi-19

Kukin asema lähettää ohjelmaa omien asetustensa mukaisesti, ja käyttäjä

joutuu joskus säätämään ääntä joka kerran kanavanvaihdon jälkeen. Autom.

äänenvoim. -toiminnolla plasmanäyttö säätää valitun kanavan äänenvoimakkuuden

automaattisesti pienentämällä äänitehoa, kun modulaatiosignaali on voimakas, tai

suurentamalla äänitehoa, kun modulaatiosignaali on heikko.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Valitse “Ääni” painamalla

 tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

2. Valitse “Autom. äänenvoim.” painamalla  tai -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

3.

Valitse “Käytössä” tai “Pois käyt.” painamalla  tai 

-

painiketta.

Paina

ENTER -painiketta.

4. Poistu painamalla EXIT-painiketta.

Äänen säätäminen automaattisesti

Jos haluat kuulla äänen erillisten kaiuttimien kautta, älä käytä ulkoista

vahvistinta.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Valitse “Ääni” painamalla

 tai  -painiketta ja paina sitten ENTER -painiketta.

2. Valitse “Sis. mykistys” painamalla  tai -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

3.

Valitse “Käytössä” tai “Pois käyt.” painamalla  tai 

-

painiketta.

Paina

ENTER -painiketta.

4. Poistu painamalla EXIT-painiketta.

Kun “Sis. mykistys” on “Käytössä”-asennossa, äänivalikoita ei voida säätää “Äänivalinta”-

asetusta (PIP-tilassa) lukuun ottamatta.

Sis. mykistys -toiminnon valitseminen

Kun käytössä on kuva kuvassa (PIP) -toiminto, voit kuunnella alakuvan ääntä.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Valitse “Ääni” painamalla

 tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

2. Valitse “Äänivalinta” painamalla  tai -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

3. Valitse “Ala” painamalla  tai -painiketta. Paina ENTER -painiketta.

4. Poistu painamalla EXIT-painiketta.

Voit valita tämän vaihtoehdon, kun “PIP”-toiminnolle on valittu asetus “Käytössä”.



Pää

: Toistaa pääkuvan äänen.



Ala

: Toistaa alakuvan äänen.

Pikkukuvan äänen kuunteleminen

BN68-01047C-00Fin.indd 19BN68-01047C-00Fin.indd 19 2006-08-25  8:22:402006-08-25  8:22:40

Suomi-20

Voit asettaa TV-vastaanottimen kellon näyttämään tämänhetkistä aikaa.

Saat kellonajan esiin painamalla INFO-painiketta. Aika on asetettava myös silloin,

jos haluat käyttää automaattisia On/Off -ajastimia.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Valitse “Asetukset” painamalla

 tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

2.

Valitse “Aika” painamalla  tai -painiketta ja paina sitten ENTER -painiketta.

3. Valitse “Kellon asetus” painamalla ENTER -painiketta.

4.

5. Poistu painamalla EXIT-painiketta.

Jos irrotat virtajohdon, kello on asetettava uudelleen oikeaan aikaan.

Voit valita tunnit ja minuutit myös painamalla kaukosäätimen numeropainikkeita.

Kun haluat...

“Tunti”- tai “Minuutti”-kohdalle

Aseta “Tunti” tai “Minuutti”

Paina ENTER -painiketta.

Paina...

Painamalla painiketta  tai 

Painamalla painiketta  tai 

Kellonajan asettaminen ja näyttäminen

Ääniasetusten palauttaminen tehdasasetuksiksi

Jos Pelitila on päällä, Palauta ääni –toiminto aktivoituu. Kun valitset

“Taajuuskorjain” ja sitten “Palauta”, taajuuskorjaimen asetukset palautetaan

tehdasasetuksiin.

1. Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Valitse “Ääni” painamalla

 tai  -painiketta ja paina sitten

ENTER -painiketta.

2. Valitse “Palauta” painamalla  tai -painiketta ja

paina sitten

ENTER -painiketta.

3. Poistu painamalla EXIT-painiketta.

Voit valita tämän vaihtoehdon, kun “Pelitila” -toiminnolle on valittu asetus “Käytössä”.

TV-vastaanottimeen voidaan kytkeä kuulokkeet, jos halutaan ettei SET:n

katselu häiritse muita huoneessa olijoita.

Kun asetat sankakuulokkeiden liittimen vastaavaan porttiin, voit valita äänivalikosta vain

vaihtoehdot Sis. mykistys ja Äänivalinta (PIP-tilassa).

(Lisätietoja kohdassa “Sis. mykistys” sivulla 19.)

Kuulokkeiden pitkäaikainen käyttö suurella äänenvoimakkuudella voi vahingoittaa kuuloa.

Kaiuttimista ei kuulu ääntä, kun järjestelmään on liitetty kuulokkeet.

Liitä kuulokkeet

Voit asettaa äänitilan painamalla kaukosäätimen DUAL painiketta.

Kun painat painiketta, kuvaruutuun tulee käytössä oleva äänitila.

Äänitilan valitseminen

Voit valita nämä vaihtoehdot

myös suoraan painamalla kauko-

säätimen DUAL-painiketta.

Lähetystyyppi

Mono

Stereo

Dual

Mono

Stereo

Dual

DUAL 1/2

MONO

STEREO ↔ MONO

DUAL 1 ↔ DUAL 2

MONO

MONO ↔ STEREO

MONO ↔ DUAL 1

DUAL 2

Oletusasetus

DUAL 1

FM

Stereo

NICAM

Stereo

Automaattinen

vaihto

Automaattinen

vaihto

BN68-01047C-00Fin.indd 20BN68-01047C-00Fin.indd 20 2006-08-25  8:22:412006-08-25  8:22:41

Sivu latautuu ...

Samsung LE32M71B Ohjekirja

Samsung LE32M71B Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit