Philips RQ1052 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

78

Johdanto

Kiitos, että ostit Philips-parranajokoneen. Lue tämä

käyttöopas, sillä siinä on tietoa parranajokoneen

hyödyllisistä ominaisuuksista sekä vinkkejä, joiden

avulla silität nopeammin ja mukavammin.

Tärkeää

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen

parranajokoneen ja Power Pod -laitteen käyttöä.

Säästä käyttöopas myöhempää käyttöä varten.

Vaara

- Suojaa latauslaite kosteudelta.

Tärkeää

- Ole varovainen kuuman veden kanssa. Varmista

aina, ettei vesi ole liian kuumaa, ettet polta käsiäsi.

- Latauslaite sisältää jännitemuuntajan. Älä vaihda

latauslaitteen tilalle toisenlaista pistoketta, jotta et

aiheuta vaaratilannetta.

- Parranajokonetta ja Power Pod -laitetta ei ole

tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden

käyttöön, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky

on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai

tietoa laitteiden käytöstä, muuten kuin heidän

turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa

ja ohjauksessa.

- Pienten lasten ei saa antaa leikkiä

parranajokoneella ja Power Pod -laitteella.

Varoitus

- Älä käytä vahingoittunutta parranajokonetta,

Power Pod -laitetta tai verkkolaitetta.

- Lataa ja säilytä parranajokonetta 15 - 35 °C:n

lämpötilassa.

- Suojaa ajopäät matkoilla asettamalla suojus

ajopäähän.

SUOMI

- Älä käytä naarmuttavia tai syövyttäviä

puhdistusaineita tai -välineitä laitteen

puhdistamiseen (kuten bensiiniä tai asetonia).

- Käytä vain laitteen mukana toimitettua

latauslaitetta.

- Jos latauslaite on vaurioitunut, vaihda

vaaratilanteiden välttämiseksi tilalle aina

alkuperäisen tyyppinen latauslaite.

- Älä upota Power Pod -laitetta veteen äläkä

huuhtele sitä juoksevalla vedellä.

Vastaavuus standardien kanssa

- Laite täyttää kansainvälisesti hyväksytyt IEC:

n turvamääräykset, ja se voidaan puhdistaa

turvallisesti vesihanan alla.

- Nämä Philips-laitteet vastaavat kaikkia

sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia

standardeja. Jos laitteita käytetään oikein ja

tämän käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti, niiden

käyttäminen on turvallista tämänhetkisten

tieteellisten tutkimusten perusteella.

Yleistä

- Latauslaite muuttaa 100 - 240 voltin jännitteen

turvalliseksi alle 24 voltin jännitteeksi.

Yleistä (Kuva 4)

A Ajopään suojus

B Ajopää

C Trimmeri

D Trimmerin käynnistyskytkin

E Parranajokone (RQ1090/RQ1062/RQ1060/

RQ1052/RQ1050)

F Parranajokoneen virtapainike

G Näyttö

H Virtapainike

I Puhdistusharja

SUOMI 79

J Latauslaite

K Pieni liitin

Näyttö

Poista suojakalvo näytöstä ennen parranajokoneen

ensimmäistä käyttökertaa.

Parranajokoneissa (mallit RQ1090, RQ1062,

RQ1060, RQ1052 ja RQ1050) on erilaiset näytöt

(katso alla olevat kuvat).

- RQ1090

- RQ1062/RQ1060

- RQ1052/RQ1050

Lataaminen

- Lataus kestää noin tunnin.

- Kun asetat parranajokoneen Power Pod -

laitteeseen, näyttö sammuu automaattisesti noin 5

tunnin kuluttua.

SUOMI80

RQ1090

- Kun parranajokone latautuu, minuutti-ilmaisin ja

pistokekuvake vilkkuvat.

- Käyttöminuutit lisääntyvät, kun parranajokone on

ladattu täyteen.

RQ1062/RQ1060

- Kun parranajokone latautuu, pistokekuvake vilkkuu.

- Alimman lataustason osoittavat nuolet alkavat

vilkkua ensimmäisenä. Eri tasoilla syttyvät valot

osoittavat latauksen edistymisen, kunnes laite on

ladattu täyteen.

RQ1052/RQ1050

- Kun parranajokone latautuu, akkukuvake vilkkuu

sinisenä.

Akku täynnä

RQ1090

- Kun akku on ladattu täyteen, minuutti-ilmaisin

näkyy näytössä, mutta pistokekuvake katoaa

näkyvistä.

RQ1062/RQ1060

- Kun akku on ladattu täyteen, kaikki nuolet ja

lataustason valot palavat sinisinä ja pistokekuvake

katoaa näytöstä.

SUOMI 81

- Kun parranajokone poistetaan Power Pod -

laitteesta, ylimpänä olevat latausvalonuolet palavat

sinisenä, mikä osoittaa, että akku on täynnä.

RQ1052/RQ1050

- Kun akku on ladattu täyteen, akkukuvakkeen valot

palavat sinisinä.

Lataus vähissä

RQ1090

- Kun akku on lähes tyhjä (jäljellä on enintään 5

minuuttia käyttöaikaa), pistokekuvake alkaa vilkkua.

- Kun katkaiset parranajokoneesta virran, käyttöaika

ja pistokekuvake vilkkuvat muutaman sekunnin.

Kuulet äänimerkin, kun käyttöaikaa ei enää ole.

RQ1062/RQ1060

- Kun akku on lähes tyhjä (jäljellä on enintään

5 minuuttia käyttöaikaa), akkukuvake vilkkuu

punaisena ja alimman lataustason nuolet vilkkuvat

sinisinä.

- Kun katkaiset parranajokoneesta virran,

akkukuvake ja alimman lataustason nulet vilkkuvat

muutaman sekunnin.

SUOMI82

RQ1052/RQ1050

- Kun akku on lähes tyhjä (jäljellä on enintään 5

minuuttia käyttöaikaa), akkukuvake alkaa vilkkua

punaisena.

- Kun katkaiset parranajokoneesta virran,

akkukuvake vilkkuu muutaman sekunnin.

Akun jäljellä oleva varaus

RQ1090

- Akun jäljellä olevan varauksen voit tarkistaa

näytössä olevasta käyttöajasta.

RQ1062/RQ1060

- Lataustason osoittavat nuolet osoittavat akun

jäljellä olevan varauksen.

Parranajokoneen puhdistaminen

Jotta ajotulos on mahdollisimman hyvä,

suosittelemme, että puhdistat parranajokoneen

jokaisen käytön jälkeen.

- Vilkkuva vesihanakuvake muistuttaa

parranajokoneen puhdistamisesta.

Huomautus: Mallien RQ1062, RQ1060, RQ1052 ja

RQ1050 näytöt näyttävät erilaisilta, mutta niissä on

samat ilmaisimet.

SUOMI 83

Teräyksikön vaihtaminen

Parhaan ajotuloksen saamiseksi suosittelemme

teräyksikön vaihtamista kahden vuoden välein.

- Vilkkuva teräyksikkökuvake (kaikki mallit)

muistuttaa, kun teräyksikkö on syytä vaihtaa. Kuulet

myös äänimerkin, kun katkaiset parranajokoneesta

virran (vain RQ1090). Tämä tapahtuu 7

peräkkäisen parranajon yhteydessä.

Huomautus: Mallien RQ1062, RQ1060, RQ1052 ja

RQ1050 näytöt näyttävät erilaisilta, mutta niissä on

samat ilmaisimet.

Matkalukko

Voit lukita parranajokoneen matkojen ajaksi.

Matkalukko estää laitteen virran kytkeytymisen

vahingossa.

Matkalukituksen aktivointi

1 Voit siirtyä matkalukkotilaan painamalla

virtapainiketta 3 sekuntia.

, Näyttöö tulee lukkokuvake (kaikki mallit) ja

kuulet äänimerkin (vain RQ1090) osoituksena

matkalukon aktivoinnista.

Huomautus: Mallien RQ1062, RQ1060, RQ1052 ja

RQ1050 näytöt näyttävät erilaisilta, mutta niissä on

samat ilmaisimet.

Matkalukituksen poisto

1 Paina käynnistyspainiketta kolme sekuntia.

, Käynnistyvä moottori osoittaa, että matkalukitus

on poistettu.

Parranajokonetta voi nyt taas käyttää.

SUOMI84

Huomautus: Kun asetat parranajokoneen Power

Pod -laitteeseen, joka on kytketty virtalähteeseen,

matkalukitus poistetaan automaattisesti.

Tukkiutuneet ajopäät

- Jos ajopäät ovat tukkiutuneet, teräyksikkö- ja

vesihanakuvake, jossa on huutomerkki, vilkkuvat.

Moottori ei voi tässä tapauksessa käynnistyä, koska

ajopäät ovat likaiset tai vahingoittuneet.

Huomautus: Mallien RQ1062, RQ1060, RQ1052 ja

RQ1050 näytöt näyttävät erilaisilta, mutta niissä on

samat ilmaisimet.

- Tällaisessa tilanteessa sinun on puhdistettava tai

vaihdettava teräyksikkö.

- Teräyksikkö- ja vesihanakuvake, jossa on

huutomerkki, vilkkuvat, kunnes ajopäiden tukos on

poistettu.

Lataaminen

Lataus kestää noin tunnin.

Täyteen ladatun parranajokoneen käyttöaika on jopa

65 minuuttia, mikä riittää noin 21 ajokertaan.

Parranajokone laskee todellisen käyttöajan. Jos sinulla

on paksu parta, käyttöaikaa voi olla alle 65 minuuttia.

Käyttöaika voi vaihdella myös eri aikoina ajotavan ja

parran tyypin mukaan.

Pikalataus

Kun parranajokonetta on ladattu 5 minuuttia, sitä voi

käyttää yhteen parranajokertaan.

1 Aseta pieni pistoke Power Pod -laitteeseen.

SUOMI 85

2 Yhdistä verkkolaite pistorasiaan.

3 Vedä kannen yläosasta (1) ja irrota se (2).

4 Aseta ensin parranajokoneen yläosa Power Pod

-laitteeseen (1) ja paina sitten laitteen alaosa

Power Pod -laitteeseen (2).

Huomautus: Jos ajopään päällä on suojus,

parranajokonetta ei voi asettaa Power Pod -laitteeseen.

, Näyttö osoittaa, että parranajokone latautuu

(katso luku Näyttö).

Parranajokoneen käyttö

Ihokarvojen poisto

1 Kytke parranajokoneeseen virta painamalla

virtapainiketta kerran.

, Näyttö syttyy muutamaksi sekunniksi.

2 Liikuta ajopäätä iholla. Käytä sekä suoria vetoja

että pyöriviä liikkeitä.

- Paras ajotulos saadaan kasvojen ihon ollessa kuiva.

- Iho voi vaatia 2 - 3 viikkoa tottuakseen Philips-

parranajomenetelmään.

3 Katkaise parranajokoneesta virta painamalla

laitteen virtapainiketta kerran.

, Näytön valot syttyvät muutamaksi sekunniksi,

ja näytössä näkyy akun jäljellä olevan latauksen

määrä (vain RQ1090/RQ1062/RQ1060).

SUOMI86

Ihokarvojen trimmaaminen

Voit käyttää trimmeriä pulisonkien ja viiksien

siistimiseen.

1 Vedä ajopää irti parranajokoneesta.

2 Kytke parranajokoneeseen virta painamalla

virtapainiketta kerran.

, Näyttö syttyy muutamaksi sekunniksi.

3 Liu’uta trimmeri ulos laitteesta painamalla

trimmerikytkintä eteenpäin.

4 Voit nyt aloittaa trimmaamisen.

5 Vedä trimmeri takaisin sisällä painamalla

trimmerikytkintä taaksepäin.

6 Katkaise parranajokoneesta virta painamalla

laitteen virtapainiketta kerran.

, Näytön valot syttyvät muutamaksi sekunniksi,

ja näytössä näkyy akun jäljellä olevan latauksen

määrä.

7 Aseta ajopään kielele parranajokoneen päällä

olevaan aukkoon (1). Kiinnitä sitten ajopää

parranajokoneeseen painamalla sitä alaspäin (2),

jolloin kuuluu napsahdus.

Puhdistus ja hoito

Älä käytä naarmuttavia tai syövyttäviä

puhdistusaineita tai -välineitä laitteen

puhdistamiseen (kuten bensiiniä tai asetonia).

- Ole varovainen kuuman veden kanssa. Varmista

aina, ettei vesi ole liian kuumaa, ettet polta käsiäsi.

- Saat parhaan ajotuloksen, kun puhdistat

parranajokoneen jokaisen ajokerran jälkeen.

SUOMI 87

- Parranajokoneen ulkokuoren voi puhdistaa

kostealla kankaalla.

- Säännöllinen puhdistus takaa hyvän ajotuloksen.

Teräyksikön puhdistaminen juoksevalla

vedellä

1 Katkaise parranajokoneen virta.

2 Vedä kolme ajopäätä auki yksi kerrallaan.

3 Huuhtele kolme ajopäätä ja

partakarvakammiota vesihanan alla kuumalla

vedellä 30 sekuntia.

Ole varovainen kuuman veden kanssa. Varmista

aina, ettei vesi ole liian kuumaa, ettet polta käsiäsi.

4 Ravistele pois mahdollisimman paljon vettä

ja anna ajopäiden olla auki, jotta teräyksikkö

kuivaa täysin.

Älä kuivaa ajopäätä pyyheliinalla tai

paperipyyhkeellä, ettet vahingoita teräyksiköitä.

, Teräyksikön voi puhdistaa perusteellisesti

käynnistämällä parranajokoneen ja upottamalla

teräyksikön noin 30 sekunniksi kuumaan veteen,

jossa on hiukan nestesaippuaa. Teräyksikön voi

puhdistaa myös spriillä.

SUOMI88

Teräyksikön puhdistaminen mukana

tulevalla harjalla

1 Katkaise parranajokoneen virta.

2 Vedä kolme ajopäätä auki yksi kerrallaan.

3 Puhdista ajopäät ja partakarvakammiot mukana

tulevalla harjalla.

4 Sulje ajopäät.

Trimmerin puhdistaminen mukana tulevalla

harjalla

Puhdista trimmeri joka käyttökerran jälkeen.

1 Katkaise parranajokoneen virta.

2 Liu’uta trimmeri ulos laitteesta painamalla

trimmerikytkintä eteenpäin.

3 Puhdista trimmeri mukana toimitetun harjan

lyhytharjaksisella osalla. Harjaa trimmerin terää

ylös- ja alaspäin.

4 Kytke parranajokoneeseen virta ja katkaise se

sekä toista vaihe 3.

5 Vedä trimmeri takaisin sisällä painamalla

trimmerikytkintä taaksepäin.

SUOMI 89

Vinkki: Saat trimmerillä parhaan tuloksen, kun levität

trimmerin terään pisaran ompelukoneöljyä kerran

puolessa vuodessa.

Säilytys

Parranajokoneen säilyttämiseen tai matkalla

kuljettamiseen on kaksi tapaa:

- Aseta parranajokone Power Pod -laitteeseen.

Tarkista, että ajopäässä ei ole suojusta.

- Aseta suojus ajopäähän, jotta teräyksikkö ei

vahingoitu.

Varaosat

Vaihta teräyksikkö, kun teräyksikkökuvake näkyy

näytössä. Vaihda vahingoittunut teräyksikkö

välittömästi.

Parhaan ajotuloksen saamiseksi suosittelemme

teräyksikön vaihtamista kahden vuoden välein.

Vaihda teräyksikön tilalle vain alkuperäinen RQ10

Philips arcitec -teräyksikkö

1 Vedä vanha ajopää irti parranajokoneesta.

2 Aseta uuden teräyksikön kieleke

parranajokoneen päällä olevaan aukkoon (1).

Kiinnitä sitten ajopää parranajokoneeseen

painamalla sitä alaspäin (2), jolloin kuuluu

napsahdus.

Varaosien tilaaminen

Saatavissa on seuraavia varaosia:

- HQ8500, latauslaite

- RQ10 Philips arcitec -teräyksikkö

- HQ110 Philips-parranajokoneen ajopään

puhdistussuihke

SUOMI90

Ympäristöasiaa

- Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen

mukana, vaan toimita ne valtuutettuun

kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään

ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia.

- Laitteen kiinteät ladattavat akut sisältävät

ympäristölle haitallisia aineita. Poista akku

aina ennen parranajokoneen toimittamista

valtuutettuun keräyspisteeseen ja toimita se

valtuutettuun akkujen keräyspisteeseen. Jos et

pysty irrottamaan akkua laitteesta, voit toimittaa

laitteen Philipsin huoltopalveluun, jossa akku

poistetaan ja laite hävitetään ympäristöystävällisellä

tavalla.

Parranajokoneen akun hävittäminen

Poista akut ennen parranajokoneen hävittämistä.

Varmista, että akut ovat täysin tyhjät, kun poistat

ne.

1 Poista parranajokone Power Pod -laitteesta.

2 Anna parranajokoneen käydä siihen asti, kunnes

se pysähtyy.

3 Vedä ajopää irti parranajokoneesta.

4 Irrota parranajokoneen takana olevat kaksi

ruuvia.

SUOMI 91

5 Avaa parranajokone asettamalla ruuvitaltta etu-

ja takapaneelin väliin.

6 Irrota sivupaneelit.

7 Kierrä parranajokoneen sivuilla olevat kolme

ruuvia auki ja irrota takakansi.

8 Vedä moottorin johdot irti ja irrota akku.

Ole varovainen, sillä akun metalliliuskat ovat

teräviä.

Älä aseta parranajokonetta takaisin virtalähteeseen

liitettyyn Power Pod -laitteeseen sen jälkeen, kun

olet poistanut akun.

Takuu & huolto

Jos haluat lisätietoja tai laitteen suhteen on

ongelmia, käy Philipsin Internet-sivuilla

osoitteessa www.philips.com tai ota yhteys

Philipsin asiakaspalveluun (puhelinnumero löytyy

takuulehtisestä).

SUOMI92

Voit myös ottaa yhteyden Philips-myyjään tai Philipsin

valtuuttamaan huoltoliikkeeseen.

Takuun rajoitukset

Kansainvälinen takuu ei koske teräyksikköjä (terät ja

teräsäleiköt), koska ne kuluvat käytössä.

Tavallisimmat kysymykset

1 Miksi parranajokone ei toimi enää niin hyvin

kuin aluksi?

- Parranajokonetta ei ehkä ole puhdistettu kunnolla.

Käynnistä parranajokone ja upota teräyksikkö

kuumaan veteen, jossa on hiukan nestesaippuaa

(katso kohtaa Puhdistus ja hoito).

- Ajopäät saattavat olla vahingoittuneita tai kuluneita.

Vaihda ajopää (katso luku Varaosat).

2 Miksi parranajokone ei käynnisty, kun

virtapainiketta painetaan?

- Akku saattaa olla tyhjä. Lataa akku (katso luku

Lataaminen).

- Matkalukko voi olla aktiivinen. Poista matkalukko

käytöstä painamalla virtapainiketta kolme sekuntia.

- Ajopää on niin likainen tai vahingoittunut,

että moottori ei käynnisty. Tässä tapauksessa

teräyksikkökuvake, vesihanakuvake ja huutomerkki

vilkkuvat. Jos näin tapahtuu, ajopää on

puhdistettava tai vaihdettava. Upota teräyksikkö

kuumaan veteen, jossa on hiukan nestesaippuaa

- Parranajokoneen lämpötila voi olla liian korkea,

jolloin laite ei toimi ja huutomerkki vilkkuu

näytössä. Voit käynnistää parranajokoneen heti, kun

parranajokoneen lämpötila on laskenut riittävästi.

SUOMI 93

3 Miksi parranajokone ei ollut täyteen ladattu,

kun latasin sen Power Pod -laitteessa?

- Et ehkä asettanut parranajokonetta riittävän

huolellisesti Power Pod -laitteeseen. Varmista,

että painat parranajokonetta, kunnes se lukkiutuu

paikalleen.

SUOMI94

Sivu latautuu ...

Philips RQ1052 Ohjekirja

Philips RQ1052 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit