Sivu latautuu...
51
KÄYTTÖOPAS MIG-HITSAUSKONEELLE
TÄRKEÄÄ: LUE TÄSSÄ KÄYTTÖOPPAASSA ANNETUT
OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KAARIHITSAUSLAIT-
TEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS
KAIKKIEN LAITTEEN KÄYTTÄJIEN TUNTEMASSA PAI-
KASSA LAITTEEN KOKO KÄYTTÖIÄN AJAN. TÄTÄ LAI-
TETTA SAA KÄYTTÄÄ AINOASTAAN HITSAUSTOIMEN-
PITEISIIN.
1 TURVAOHJEET
KAARIHITSAUS TAI -LEIKKUU VOIVAT AIHEUTTAA
VAARATILANTEITA LAITTEEN KÄYTTÄJÄLLE TAI SEN
YMPÄRILLÄ TYÖSKENTELEVILLE HENKILÖILLE.
Tutustu tämän vuoksi seuraavassa esittelemiimme hitsa-
ukseen liittyviin vaaratilanteisiin. Mikäli kaipaat lisätietoja,
kysy käyttöopasta koodi 3.300.758
SÄHKÖISKU - Voi tappaa.
· Asenna ja maadoita hitsauslaite voimassa olevi-
en normien mukaisesti.
· Älä koske jännitteen alaisina oleviin osiin tai
elektrodeihin paljain käsin tai silloin, kun käyttämäsi
käsineet tai vaatteet ovat märät.
· Eristä itsesi maasta ja älä koske hitsattavaan kappalee-
seen.
· Varmista, että työskentelyasentosi on turvallinen.
SAVUT JA KAASUT - Voivat vaarantaa terveyden.
· Älä hengitä syntyviä savuja.
· Työskentele ainoastaan silloin, kun työtilan tuu-
letus on riittävä ja käytä sellaisia imulaitteita kaa-
ren alueella jotka poistavat kaasut työskentelyalueelta.
KAAREN SÄDE - Voi aiheuttaa silmävaurioita tai polttaa
ihon.
· Suojaa silmäsi suodattavilla linsseillä varustetul-
la hitsausnaamarilla ja vartalosi tarkoitukseen
sopivilla suojavaatteilla.
· Suojaa hitsauslaitteen ympärillä työskentelevät henkilöt
tarkoituksenmukaisilla seinämillä tai verhoilla.
TULIPALON JA PALOVAMMOJEN VAARA
· Kipinät (roiskeet) voivat aiheuttaa tulipaloja tai
polttaa ihon. Varmista tämän vuoksi, ettei hitsa-
usalueen ympärillä ole helposti syttyviä materiaa-
leja ja suojaudu tarkoitukseen sopivilla turvavarusteilla.
MELU
Laite ei tuota itse yli 80 dB meluarvoja.
Plasmaleikkuu- tai hitsaustoimenpiteiden yhtey-
dessä voi kuitenkin syntyä tätäkin korkeampia
meluarvoja. Laitteen käyttäjän on suojauduttava melua
vastaan lain määrittämiä turvavarusteita käyttämällä.
SÄHKÖ- JA MAGNEETTIKENTÄT voivat olla vaarallisia.
- Aina kun sähkö kulkee johtimen läpi muodos-
tuu johtimen ympärille paikallinen sähkö- ja
magneettikenttä EMF. Hitsaus-/ leikkausvirta
synnyttää EMF -kentän kaapelien ja virtalähteen
ympärille.
- Korkean virran synnyttämä magneettikenttä vaikuttaa hai-
tallisesti sydämentahdistajan toimintaan. Henkilöt jotka jou-
tuvat käyttämään elintärkeitä elektronisia laitteita kuten
sydämentahdistajaa, on aina otettava yhteyttä hoitavaan
lääkäriin ennen kuin he alkavat käyttää kaarihitsaus, -leik-
kaus, -talttaus tai pistehitsaus laitteita.
- Kaari-hitsauksessa/- leikkauksessa syntyvät EMF-kentät
voivat myös aiheuttaa muitakin vielä tuntemattomia terveys-
haittoja.
Kaikkien em. laitteiden käyttäjien tulee noudattaa seuraavia
ohjeita minimoidakseen hitsauksessa / leikkauksessa synty-
vien EMF-kenttien aiheuttamat terveysriskit:
- Suuntaa elektrodin / hitsauspoltinkaapeli ja maakaapeli
niin, että ne kulkevat rinnakkain ja varmista jos mahdol-
l ista kiinnittämällä ne toisiinsa teipillä.
- Älä koskaan kierrä elektrodi- / hitsauskaapeleita kehosi
ympärille.
- Älä koskaan asetu niin, että kehosi on elektrodi- / hitsa
uskaapelin ja maakaapelin välissä. Jos elektrodi- / hit-
sauskaapeli sijaitsee kehosi oikealla puolella on myös
maajohto sijoitettava niin, että se sijaitsee kehosi oikeal-
la puolella.
- Liitä aina maajohto niin lähelle hitsaus / leikkaus kohtaa
kuin mahdollista.
- Älä työskentele hitsaus / leikkaus –virtalähteen välittö-
mässä läheisyydessä.
RÄJÄHDYKSET
· Älä hitsaa paineistettujen säiliöiden tai räjähdysalttii-
den jauheiden, kaasujen tai höyryjen läheisyydessä.
· Käsittele hitsaustoimenpiteiden aikana käytettyjä
kaasupulloja sekä paineen säätimiä varovasti.
SÄHKÖMAGNEETTINEN YHTEENSOPIVUUS
Hitsauslaite on valmistettu yhdennetyssä normissa IEC
60974-10 (Cl. A) annettujen määräysten mukaisesti ja
sitä saa käyttää ainoastaan ammattikäyttöön teollisis-
sa tiloissa. Laitteen sähkömagneettista yhteensopi-
vuutta ei voida taata, mikäli sitä käytetään teollisista
tiloista poikkeavissa ympäristöissä.
ELEKTRONIIKKA JÄTE JA ELEKTRONIIKKA
ROMU
Älä laita käytöstä poistettuja elektroniikkalaitteita
normaalin jätteen sekaan
EU:n jätedirektiivin 2002/96/EC mukaan, kansalliset lait
huomioiden, on sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä niihin
liittyvät välineet, lajiteltava ja toimitettava johonkin
hyväksyttyyn kierrätyskeskuksen elektroniikkaromun
vastaanottopisteeseen. Paikalliselta laite- edustajalta voi
tiedustella lähimmän kierrätyskeskuksen vastaanottopi-
steen sijaintia. Noudattamalla EU direktiiviä parannat
ympäristön tilaa ja edistät ihmisten terveyttä.
PYYDÄ AMMATTIHENKILÖIDEN APUA, MIKÄLI LAITTEEN
TOIMINNASSA ILMENEE HÄIRIÖITÄ.
2. YLEISTÄ
Sound Mig 3240/T Pulse on monitoimilaite ja sitä voi-
daan käyttää synergia pulssi MIG/MAG hitsaukseen,
synergia MIG/MAG hitsaukseen ilman pulssia ja tavalli-
seen MIG/MAG hitsaukseen.
TIG (DC)hitsaukseen raapaisu sytytyksellä sekä puikko-
hitsaukseen, laite on toteutettu invertteri tekniikalla.
52
Hitsauskone on varustettu 4-pyörä langansyötöllä. Tätä
konetta ei saa käyttää putkien sulattamiseen !
2.1 TEKNISET TIEDOT
2.1.1 Laitteen konekilven merkinnät
IEC 60974.1 Kone on valmistettu kansainvälisen
IEC 60974.10 standardin mukaan.
Nº ..............Sarja numero, ilmoitettava aina konetta
koskevissa kysymyksissä.
3~vaihe staattinen taajuusmuuttaja-muunta
jatasasuuntaaja.
MIG MIG-hitsaus
MMA sopiva puikkohitsaukseen
TIG Tig-hitsaus
U0. Toisio tyhjäkäyntijännite
X. Kuormitettavuus; tarkoittaa aikaa proseteina
10 minuutin aikajaksosta minkä ajan kone
toimii annetulla virralla ylikuumenematta.
I2. Hitsausvirta
U2. Toisio jännite hitsausvirralla I2.
U1. Jännitteen taso
3~50/60 50- tai 60-Hz 3 vaihe virtaliitin
I1 Max Maksimi virta joka vastaa virtaa I2 ja jänni-
tettä U2
I1 eff. Tämä on maksimi arvo todelliselle virralle,
huomioon ottaen toiminta jakson. Tämä arvo
3
~
f
1
f
2
yleensä vastaa sulakkeen kokoa mitä käyte-
tään suojaamaan hitsauskonetta
IP23 Suojausluokka. Luokka 3 toisena lukuna
tarkoittaa että kone voidaan varastoida
mutta sitä ei saa käyttää ulkotiloissa sateella
ilman että kone on suojattu asianmukaisesti.
..........Soveltuu käytettäväksi vaarallisessa
ympäristössä.
HUOMIO ! Hitsauskone on myöskin suunniteltu käytet-
täväksi ympäristössä joka on saastunut tasolla 3 ( katso
IEC 60664).
3. VIRTALÄHTEEN MERKINNÄT (Kuva 1)
A – Koneliitin ( - ) MIG/MAG ja puikkohitsauksessa
tähän kytketään maakaapeli. TIG- hitsauksessa tähän
liittimeen liitetään TIG- poltin.
B – Euro-liitin : Tähän liittimeen kytketään MIG- poltin
C – Ohjausvirtaliitin : Kaukosäätimen tai Push-Pull polt-
timen 2008 ohjavirtakaapeli kytketään tähän liittimeen
D – Koneliitin : ( + ) TIG hitsauksessa kytke maakaapeli
tähän liittimen
E – Kaasuletkun liitin : Kytke TIG- polttimen kaasuletku
tähän liitäntään
F – Sarjaportti : Liitin tyyppi DB9 (RS232 sarjaportti)
tämän kautta voidaan koneen ohjelmat päivittää
G – Vesilaitteen ohjausvirtaliitin :Tähän liittimeen liite-
tään vesilaitteen Art.1683 ohjausvirtakaapeli.
H – Sulakkeen pidin
I – Virtapistorasia: Tähän kytketään jäähdytysyksikön
S
D
E
B
A
C
O
M
N
F
L
I
H
G
P
O
Kuva. 1
53
virtajohto Art. 1683 (lisävaruste)
L – ON / OFF kytkin
M – Virtajohto
N – Kaasuletku
O – Kaasupullon tuki
P – Kaasupullon kiinnityshihnat
3.1 Vesilaite Art. 1683 (lisävaruste)
Vesilaite on suunniteltu jäähdyttämään TIG-, ja MIG- pol-
tinta. Tämän virtalähteen kanssa voidaan käyttää vain
tätä vesilaitetta.
3.2 LAITTEEN SUOJAUKSET
3.2.1 Vesilaitteen paineen tunnistin
Vesilaite on varustettu painekytkimellä, joka pysäyttää
hitsauskoneen jos paine on liian alhainen, tällöin näytös-
sä AM vilkkuu lyhenne H2O
3.2.2 Sulake (T 2A/250V – Ø 5x20) Tämä sulake lisää
suojaa pumppu moottoria ja se sijaitsee hitsauskoneen
takapaneelissa H
3.2.3 Asentaminen kaltevalle pinnalle
Kun tämä hitsauskone on varustettu pyörillä ilman jarru-
ja, varmista että kone ei pääse missään vaiheessa liikku-
maan paikaltaan kaltevalla pinnalla. Estä koneen kaatu-
minen sekä holtiton liikkuminen !
4. SELITYKSET OHJAUSPANEELILLE (kuva 2)
AE – Valintanäppäin. Näppäintä painamalla voidaan
valitaan ominaisuus jonka arvoja voidaan säätää nupilla
AI . Säädettävät arvot on riippuvaisia kulloinkin aktivoitu-
na olevista hitsausprosesseista jotka on ilmaistu seuraa-
villa merkkivaloilla AA/AB/AC/AD.
MERKKIVALO AA PRG. Näyttö AL näyttää valitun
ohjelman numeron. Toimii vain MIG hitsauksessa !
MERKKIVALO AB Paksuus. Näyttö AL näyttää suosi-
tellun hitsattavan kappaleen paksuuden asetetulle virral-
le ja langansyötön nopeudelle. Toimii vain Synergia
MIG- hitsauksessa !
MERKKIVALO AC Langansyötön nopeus. Näyttö AL
näyttää langansyötön nopeutta hitsauksessa. Toimii vain
MIG hitsauksessa !
MERKKIVALO AD Virta. Näyttö AL näyttää hitsausvir-
taa. Hitsauksen aikana näytössä näkyy aina mitattu hit-
sausvirta; kun ei hitsata niin näyttö näyttää valittua vir-
taa, jos AG on pois päältä.
MERKKIVALO AF Globulaarinen tila. Ei valittavissa
Aktivoituu vain Synergia MIG- hitsauksessa. Kun merkki-
valo palaa, tämä signaali kertoo että valitut hitsauspara-
metrit ovat ristiriidassa keskenään jonka seurauksena
voi olla epävakaa valokaari tai hitsauksen aikana voi
muodostua roiskeita.
MERKKIVALO AG –hold Ei voida valita, Aktivoituu vain
MIG-, puikko ja TIG- hitsauksessa ja ilmaisee palaes-
saan, että näytöillä AL ja AM ( normaalisti virta ja kaari-
jännite) näkyy hitsauksen aikana käytössä olevat arvot.
MERKKIVALO AH Jännite. Kaikissa MIG- hitsaus pro-
sesseissa näkyy näytössä AM asetettu kaarijännite tai
vaihtoehtoisesti jos merkkivalo AG palaa niin viimeksi
käytetty kaarijännite. Puikko ja TIG- hitsauksessa on
aina näkyvillä ON. Näyttö AL näyttää tyhjäkäyntijännitet-
tä tai vaihtoehtoisesti merkkivalo AG näyttää oikeaa hit-
sausjännitettä.
AA AB AC AD AL AGAF AH AM
AN
AE
APAO AQ AR AS AT AU AV AZ AY AWAI
Kuva. 2
54
Säätönuppi AI. Seuraavia arvoja voidaan säätää hitsa-
usprosessin mukaisesti:
Hitsausvirta A, langansyötön nopeus (( ), aineen pak-
suus ( ), ohjelmanumero valinta
PRG. MIG hitsauksessa voidaan säätää seuraavia toi-
mintoja (lyhennyksinä): H2O, TRG, SP, HSA, CrA, PrF,
PoF, Acc, bb, L, Dp, lto, Fac.
Mig-hitsauksessa on hyvä tarkistaa seuraavat asetukset:
H2O, TRG, SLD, PrF, PoF, Fac.
Puikko-hitsauksessa on hyvä tarkistaa seuraavat asetuk-
set: HS, AF, SP, Fac.
Synergia MIG- hitsauksessa säädetyt arvot näkyvät näy-
tössä AL.
Säätönuppi AN. Seuraavia arvoja voidaan säätää hitsa-
ustyypin mukaisesti: Synergia MIG- hitsauksessa
valokaaren pituutta ja tavanomaisen MIG- hitsauksessa
kaarijännitettä. Valikosta valittuja arvoja säädetään
nupilla AI, aktivoitu tai ei aktivoidu, lisätoiminnon aktiivi-
sen valinnan mukaan.
Näyttö AL. Hitsausprosessin aikana, näytössä näkyy
numeroilla valitut arvot joita säädetään nupeilla AE ja AI.
Hitsausvirta (MERKKIVALO AD) näkyy ampeereina
Langansyöttönopeus (MERKKIVALO AC) näkyy metrei-
nä minuutissa
Kappaleen paksuus (MERKKIVALO AB) näkyy millimet-
reinä
(MERKKIVALO AA) näyttää valitunohjelmanumeron
MIG hitsauksessa on hyvä tarkistaa seuraavat asetukset:
H2O, TRG, SLD, PrF, PoF, Fac.
Puikko hitsauksessa on hyvä tarkistaa seuraavat asetuk-
set: HS, AF, SP, Fac.
Parametrit huoltotoiminnosta näkyvät näytössä AM,
katso kappale ” huoltotoimenpiteet”.
Kun kone menee häiriötilaan, näytössä vilkkuu varoitus
OPN jos sivupaneeli on auki. Kun kone on pysäytetty,
näytössä näkyy Err.
Näyttö AM. Hitsauksen aikana näytössä on numeroar-
vo, synergia MIG- hitsauksessa valokaaren pituus ja
perinteisessä MIG- hitsauksessa kaarijännite.
Kaarijännite (merkkivalo AH) näkyy voltteina. Valokaaren
pituus (merkkivalo AHoff) näkyy numeroina 9.9 ja +9.9,
tehdasasetus on 0.
Parametrit MIG- hitsauksessa huoltotoiminnolle näkyvät
näytössä AM, katso taulukko
” huoltotoimenpiteet”.
Parametrit puikko- ja TIG- huoltotoiminnolle näkyvät
näytössä AM, katso ohjeet kappaleesta ”huoltotoimen-
piteet”.
Kun kone on häiriötilassa, näytössä näkyy vastaava vika
koodi numeroina 1 – 99.
Katso ohjeet kappaleesta ”vianetsintä”.
Valintanäppäin AO. Joka kerta kun tätä näppäintä pai-
netaan, syttyy jokin seuraavista merkkivaloista
AP/AQ/AR/AS/AT, jotka ilmaisevat palaessaan valitun
hitsausprosessin.
MERKKIVALO AP Pulssi MIG- hitsaus. Kun tämä
merkkivalo valo palaa on valittuna synergia MIG- pulssi-
hitsaus.
MERKKIVALO AQ Synergia MIG- hitsaus. Kun tämä
merkkivalo valo palaa on valittuna synergia MIG hitsaus.
MERKKIVALO AR MIG- hitsaus. Kun tämä merkkivalo
valo palaa on valittuna perinteinen MIG- hitsaus.
MERKKIVALO AS TIG- hitsaus. Kun tämä merkkivalo
valo palaa on valittuna TIG hitsaus.
MERKKIVALO AT Puikko- hitsaus. Kun tämä merkki-
valo valo palaa on valittuna puikko- hitsaus.
Valintanäppäin AU. Tämän näppäimen avulla voidaan
valita polttimelle joko 2- vaihe toiminta (manuaalinen) tai 4-
vaihe toiminta (automaattinen), valinta näkyy näytössä AL.
2-vaihe toiminnassa valokaari syttyy kun polttimen kyt-
kintä painetaan ja palaa niin kauan kun polttimen kytkin
pidetään painettuna. 4-vaihe toiminnassa valokaari syt-
tyy kun polttimen kytkintä painetaan jonka jälkeen kytkin
voidaan vapauttaa, hitsaus lopetetaan painamalla uudel-
leen polttimen kytkintä ja vapauttamalla se jolloin valo-
kaari sammuu.
Valintanäppäin AV. (JOB) Hitsausasetusten tallennus ja
tallennettujen ohjelmien käyttöönotto.
Tallentaaksesi omia hitsausparametreja (JOB), pidä
näppäintä AV pohjassa vähintään 3 sekunnin ajan.
Merkkivalo valo AZ syttyy ja näytössä AL vilkkuu teksti
STO, näytössä AM välkkyy ensimmäinen vapaan ohjel-
mapaikan numero. Valitse sopiva tallennuspaikka nupilla
AN, paina sen jälkeen uudelleen näppäintä AV ja pidä se
painettuna kunnes kuuluu merkkiääni joka ilmoittaa tal-
lennuksen tapahtuneen ja samalla lakkaa ohjelmapaikan
numero vilkkumasta näytöllä AM. Halutut asetukset on
nyt tallennettu.
Tallennu ohjelma voidaan ottaa käyttöön, painamalla
näppäintä AV ja valitsemalla oikea ohjelmanumero
jota halutaan käyttää säätönuppia AN kääntämällä.
Muistiin on mahdollista tallentaa 99 omaa hitsausohjel-
maa.
Muistiin tallennettuja ohjelmia voidaan poistaa seuraa-
vasti, paina ensin näppäintä AV ja valitse poistettavan
ohjelman numeropaikka säätönuppia AN kääntämällä.
Paina sen jälkeen näppäintä AV ja pidä se painettuna
vähintään 3 sekunnin ajan, käännä sen jälkeen säätön-
uppia AI kunnes näytössä AL näkyy teksti DEL. Paina
sen jälkeen näppäintä AV ja pidä se painettuna vähin-
tään 3 sekunnin ajan jonka jälkeen tallennettu ohjelma
on poistettu muistista.
Hitsausvirta ja kaarijännite asetuksia on mahdollista
korjata myös ilman erillistä tallentamista muuttamalla nii-
den arvoja. Tee tarvittavat korjaukset painamalla 3
sekunnin näppäintä AV, säädä nuppia AI kunnes näytöl-
lä näkyy korjattavan ohjelma numero. Käännä nupista
AN kunnes näytöllä AL näkyy lyhenne rcL. Paina sen
jälkeen näppäintä AV ja pidä se painettuna vähintään 3
sekunnin ajan.
MERKKIVALO AZ JOB. Näyttää että olet valikossa
johon olet tallentanut erilaisia hitsausparametreja
Valinta näppäin AY. Kaasun virtaustesti. Kun painat
näppäimestä AY, niin kaasua alkaa virrata ja kun painat
55
uudelleen näppäintä AY, niin kaasun tulo loppuu. Jos
painat ensimmäisen testin jälkeen uudelleen näppäintä
AY ja kaasua ei tule, niin koneen turvakytkin on pysäyt-
tänyt kaasun virtauksen 30 sekunniksi
Valinta näppäin AW. Langansyötön testi. Mahdollistaa
langansyötön ilman hitsausvirtaa ja jännitettä. Kun näp-
päin on painettuna, niin ensimmäiset 5 sekuntia langan-
syötön nopeus on 1 metri/minuutissa, sen jälkeen lan-
gansyötön nopeus on 8 metriä/minuutissa. Kun vapautat
näppäimen, pysähtyy langansyöttö heti.
5. HUOLTO TOIMENPITEET
Paina näppäintä AE ja pidä se painettuna vähintään 3
sekunnin ajan päästäksesi päävalikkoon. Kääntämällä
säätönuppia AI voit valita toimenpiteen joka näkyy näy-
tössä AL ja kääntämällä säätönuppia AN valitun para-
metrin kohdassa niin pääset muuttamaan sen arvoja
jotka näkyvät näytössä AM. Palataksesi normaaliin
tilaan, paina kerran näppäintä AE.
5.1 MIG hitsaus.
1 – H2O (jäähdytysyksikkö, lisävaruste)
- Kääntämällä säätönuppia AN voit valita halutun toi-
menpiteen:
- OFF = Poissa käytöstä, ON C = Jatkuvasti päällä, ON
A = Automaattisesti käynnistyvä
- Kun automaatti toiminto on valittuna, pumppu käynnis-
tyy välittömästi kun hitsaus aloitetaan pysähtyy 3
minuutin kuluttua hitsauksen päättymisen jälkeen.
- Joka kerta kun koneeseen kytketään virta päälle niin kone
tekee lyhyen noin 15 sekunnin tarkistuskäynnistyksen
pumpulle. Jos pumpun tarkistuksen aikana ei painetta
todeta, pysähtyy laite ja näytössä AM vilkkuu H2O.
- Jos paine ei nouse riittäväksi 30 sekunnissa niin pump-
pu pysähtyy ja kone menee häiriötilaan (ERR 75)
2 – TRG (aktivoituu MIG- hitsauksessa) voidaan valita
2-tai 4-vaihe toiminto
- Valitse kaksi- tai nelivaihe hitsaustapa käyttämällä
valinta näppäintä AU, ilman että asetus tehtäisiin puuttu-
malla huoltotoimenpiteisiin.
2- vaihe hitsauksessa valokaari syttyy kun painat poltti-
men kytkimestä ja kun päästät kytkimestä irti, niin valo-
kaari sammuu. 4 vaihe hitsauksessa valokaari syttyy
kun painat polttimen kytkimestä ja jatkuu vaikka päästät
irti kytkimestä, kun haluat lopettaa hitsauksen paina
uudelleen polttimen kytkintä ja päästä irti niin valokaari
sammuu.
- 3L tämä toiminto aktivoituu synergia MIG hitsaukses-
sa. Soveltuu erityisesti alumiinin hitsaukseen. 3 erilaista
virtatasoa voidaan säätää ennen hitsauksen aloitusta.
Näitä eri virtatason arvoja sekä niiden nousu/laskuaiko-
ja voidaan säätää seuraavasti:
- SC aloitusvirta (Hot Start). Säätöalue 1 % - 200 %
varsinaisesta hitsausvirrasta, säätö tapahtuu säätönupin
AN avulla.
Slo aloitusvirran nousu/ laskuaika. Säätöalue 1 … 10
sekuntia. Aika jonka aikana aloitusvirta muuttuu sääde-
tyksi hitsausvirta-arvoksi. Kolmas virtataso on CrC
kraatterin täyttövirta
- CrC kraatterin täyttö virta. Säätöalue 1 % - 200 % varsi-
naisesta hitsausvirrasta, säädetään säätönupin AN avulla.
Hitsaus alkaa kun polttimen kytkintä painetaan, ensin
käynnistyy aloitusvirta SC. Aloitusvirta on käytössä niin
kauan kun polttimen kytkin pidetään painettuna, kun
polttimen kytkimen vapautetaan muuttuu virta varsinaisek-
si hitsausvirraksi Slo parametriarvon mukaan, hitsausvirta
on käytössä niin kauan kun polttimen kytkintä painetaan
uudelleen jolloin käyttöön tulee kraatterin täyttövirta CrC.
Hitsaus päättyy kun polttimen kytkin vapautetaan.
3 – SP (pistehitsaus)
- Off / ON pistehitsaus toiminto on poissa käytöstä tai
käytössä.
- Pistehitsaus aika tSP voidaan asettaa 0,3 – 5 sekuntiin
- Taukoaikaa kahden pisteen välissä tlN voidaan säätää
0,3 – 5 sekuntiin
- Tämä toiminto on poissa käytöstä kun toiminto 3L on
käytössä
4 – HSA (automaattinen Hot Start)
- Tämä toiminto toimii vain synergia MIG- hitsauksessa
ja on poissa käytöstä jos 3L
toiminto on käytössä.
- Toiminto kytketään päälle valitsemalla valikosta kohta
HSA ja kääntämällä
säätönuppia AN
- Valmistaja on määritellyt valmiiksi aloitus virran SC
(Hot Start), mutta sitä on
mahdollista säätää 1 % - 200 %:n välillä hitsausvirras-
ta. Säätö tapahtuu säätönupin
AN avulla.
- Aloitusvirran (Hot Start) kesto, säädettävissä 0,1 – 10
sekuntiin.
Valmistajan asetus aloitusvirralle on 130 % hitsausvirras-
ta ja kesto 0,5 sekuntia.
- Virran nousuaikaa SLo voidaan säätää aloitusvirran SC
ja varsinaisen hitsausvirran välillä 0,1 -10 sekuntia.
Valmistajan asetus 0,5 sekuntia.
5 – CrA (kraatterin täyttö)
- Tämä toiminto voidaan valita näppäimellä AI ja se toi-
mii 2- tai 4-vaihe hitsauksessa, myös HSA (HotStart)
kanssa tarvittaessa.
-Toiminto aktivoidaan napilla AN (ON) jonka jälkeen kier-
rä näppäintä AI niin, että näytössä näkyy seuraavat
lyhenteet:
- Slo = Aika jonka kuluessa hitsausvirta muuttuu kraatte-
rin täyttövirraksi.
Valmistajan asetus 0,5 sekuntia, säädettävissä 0,1 – 10
sekuntiin.
- CrC = Kraatterin täyttöaika prosentteina langansyötön
nopeuteen.
Valmistajan asetus 60 %, säädettävissä 10 – 200 %.
- TCr = Hitsausvirran kesto kraatterin täytön aikana.
Valmistajan asetus 0,5 sekuntia, säädettävissä 0,1 – 10
sekuntiin.
6 – PrF (esikaasun virtausaika)
- Säädettävissä 0 – 3 sekuntiin
7 – Pof (jälkikaasun virtausaika)
- Säädettävissä 0 – 30 sekuntiin
56
8 – Acc (langan lähestymisnopeus aloituksessa)
- Voidaan säätää 0 – 100 % välissä. Langansyötön
nopeus prosentteina säädettyyn nopeuteen ennen kuin
lisäainelanka koskettaa hitsattavaa kappaletta.
- Tämä säätö mahdollistaa aina hyvän aloituksen, val-
mistajan asetus on (AU) automaattinen.
- Asetusta voi säätää kääntämällä näppäintä AN, teh-
dasasetukset voidaan palauttaa t painalla näppäintä AV
kunnes näytössä N näkyy taas (AU)
9 – BB (jälkipaloaika)
- Voidaan säätää 4 – 250 ms välissä. Tällä säädetään
langanpituutta mikä jää suuttimesta hitsauksen jälkeen,
mitä suurempi lukema sitä lyhempi pala lankaa jää näky-
viin.
- Valmistajan asetus on (AU) automaattinen, asetusta voi
säätää kääntämällä nuppiaAN, jos haluat palauttaa teh-
dasasetukset, niin paina näppäintä AV kunnes näytössä N
näkyy taas (AU)
10 – L (impedanssi)
- Voidaan säätää -9,9 - +9,9 välissä. Nolla arvo on val-
mistajan asettama, jos numero on negatiivinen niin
impedanssi vähenee ja valokaaresta tulee kovempi, jos
taas impedanssi lisääntyy, niin valokaaresta tulee peh-
meämpi.
11 – dP (tuplapulssi, optio)
- Tämän tyyppisessä hitsauksessa virta vaihtelee kah-
den tason välissä ja sisältyy kaikkiin synergia prosessei-
hin. Ennen aloitusta on hyvä hitsata koe-kappaleeseen
lyhyt hitsauspalko, jotta tiedetään hitsaukseen paras hit-
sausnopeus. Aktivoidaksesi tämän toiminnon käy seura-
avat asetukset läpi:
-A) Aktivoi toiminto kääntämällä säätönuppia AN kun-
nes näytössä AM näkyy ON
- B) Käännä nappia AI kunnes näytössä AL näkyy FdP
(tuplapulssi taajuus), näytössä AM näkyy OFF. Käännä
nappia AN valitaksesi työskentely taajuuden (säätö mah-
dollisuus 0,5 – 5 Hz). Valittu arvo näkyy näytössä AM
- C) Käännä nappia AI kunnes näytössä AL näkyy ddP
(erotus m/min tuplapulssilla). Käännä nappia AN valitak-
sesi oikean arvon m/min (säätö mahdollisuus 0,1 – 3
m/min). Valmistajan asetus 1 m/min
- D) Käännä nappia AI kunnes näytössä AL näkyy tfP.
Tämä osoittaa nopeimman mahdollisen langansyötön
nopeuden korkeimmilla virroilla. Langansyötön nopeus
lasketaan prosentteina ajasta joka tulee Fdp taajuudesta
(katso kuva 3). Käännä nuppia AN säätääksesi haluttu
prosentti, (säätö mahdollisuus 25 – 75 %). Valmistajan
asetus on 50 %.
- E) Käännä nappia AI kunnes näytössä AL näkyy AdP
(valokaaren pituus korkeimmilla virroilla). Säätö mahdolli-
suus -9,9 - +9,9 välissä. Valmistajan asetus on 0.
Kun hitsataan, tarkista että valokaaren pituus on sama
molemmilla virroilla, säädä tarvittaessa oikea arvo
nupista AN.
HUOMIO ! On mahdollista hitsata myös ilman tupla-
pulssi toimintoja. Kun asetukset on tehty niin palaa
normaaliin ohjauspaneelin näkymään painamalla
nappeja AE. Voi olla tarpeellista säätää valokaaren
pituus pienimmälle virralle ja pienimmälle langansyötön
nopeudelle, säädä valokaaren pituus vastaamaan lan-
gansyötön nopeutta. Säädä asetukset uudelle hitsaus-
nopeudelle kun vaihdat hitsattavaa kohdetta.
12 – lto. (hitsauslangan syötön pysäytys)
Jos Ito on aktivoitu pysähtyy hitsauskone jos lankaa on
syötetty tietyn matkan ilman hitsausvirtaa. Säädettävissä
5 – 50 cm: näppäimellä AN.
- Kun tämä toiminto ei ole käytössä se voidaan aktivoida
(ON) tai poistaa käytöstä (
OFF)
13 – Fac. (tehdas)
- Palauttaaksesi hitsauskoneeseen alkuperäiset asetuk-
set jotka valmistaja on asettanut, valitse toiminto noP
joka näkyy näytössä AM. Tämä toiminto palauttaa hitsa-
uskoneeseen alkuperäiset asetukset tuhoamatta tallen-
nettuja asetuksia jotka olet tallentanut koneen muistiin.
Prg poistaa kaikki tallennetut omat ohjelmatiedot ja ALL
palauttaa kaikki alkuperäiset tehdas asetukset.
-Tallentaaksesi halutun toiminnon, paina näppäintä AV,
näytössä AM alkaa vilkkua lyhenne, muutamien sekunti-
en kuluttua äänimerkki ilmoittaa että haluttu toiminto on
tallennettu.
5.2 TIG HITSAUS
1 - H2O. (jäähdytyslaite lisälaite art. 1683) Katso
kohta 1 MIG- hitsaus taulukko.
2 - TRG. Katso kohta 2 MIG hitsaus taulukko.
- Eroavaisuuksiin vaikuttaa 3L ja miten polttimen kytki-
mestä painetaan. Hitsaaminen alkaa kun polttimen kyt-
kintä painetaan ja vapautetaan välittömästi, virtaa jolla
hitsaus alkaa kutsutaan aloitusvirraksi SC
Tämä virta jatkuu kunnes polttimenkytkin pidetään pai-
nettuna siihen asti kunne polttimen kytkin vapautetaan,
jonka jälkeen aloitusvirta muuttuu hitsausvirraksi sen
ajan kuluessa joka on säädetty nupilla AI.
- Kun polttimen kytkimestä painetaan ja päästetään jäl-
leen niin hitsausvirta muuttuu kolmannen tason virraksi
CrR ja jatkuu aktiivisena kunnes polttimen kytkintä pai-
netaan taas uudelleen ja vapautetaan, jonka jälkeen hit-
saus päättyy.
DdP= 0,1÷3 m/min
tdP T= 25÷75% di
T Fdp= 1/ (0,5÷5 Hz)
=
=
kuva. 3
VIITENOPEUS
57
3 - SLd (virran slope aika). Säädettävissä 0 – 10
sekuntiin. Tarkempi virran laskuaika hitsausarvoista
valokaaren sammumiseen
4 - PrF (esikaasu). Katso kohta 6 MIG hitsauksesta
5 - Pof (jälkikaasu). Katso kohta 7 MIG hitsauksesta
6 - Fac (tehdasasetukset). Katso kohta 13 MIG hitsa-
uksesta
5.3 PUIKKO HITSAUS
1 – HS (Hot Start). Säädettävissä 0 – 100 % . Säädä
aloituksen ylivirta sopivaksi niin,
että valokaari syttyy helposti, säädetään nupilla L.
2 – Merkkivalo AF (valokaaren pituus). Säädettävissä
0 – 100 %
Säädä valokaaren pituus sopivaksi, painamalla näppäin-
tä AN
3 – Fac. (tehdasasetukset). Katso kohta 13 MIG- hit-
sauksesta
6. ASENNUS
- Hitsauskoneen asennuksen saa tehdä vain täysin
ammattitaitoinen henkilö. Kaikki
kytkennät on tehtävä voimassa olevia lakeja, asetuksia
ja turvaohjeita noudattaen.
6.1 PAIKKA
- Hitsauskone painaa 80 kg, kuvasta 4 näkyy nostami-
seen sopivat paikat.
- Asennuspaikan tulee olla tasainen ja ilmanvaihdon
tehokas estääksesi metallipölyn
tunkeutumisen koneeseen.
6.2 KOKOAMINEN
- Kiinnitä takapyörät. Kytke pistoke virtajohtoon, ole
huolellinen kytkettäessä keltavihreää suojamaajohtoa !
Varmista että pistorasian jännite vastaa hitsauskoneen
konekilvessä merkittyä jännitettä. Sulakkeiden koko on
ilmoitettu myös konekilvessä.
Aseta kaasupullo niin, että se on tukevasti vasten pullo-
tukia O ja kiinnitä se kiinnityshihnoilla P paikalleen.
Kytke kaasuletku paineensäätimeen. Asenna poltin
hitsauskoneeseen.
Varmista että langansyöttörullien ura sopii käytettävälle
lankakoolle, avaa koneen sivuluukku ja poista suoja CA,
vapauta langan painorullat, ja säädä niiden kireys sen
jälkeen sopivaksi säätönupeilla BN, laita rullat takaisin
ja kiinnitä suoja CA (katso kuva 5.)
- Kiinnitä lankakela ja liuta lanka langansyöttölaitteeseen
ja polttimeen. Säädä langansyötön painorullien painotus
oikeaksi säätönupeilla BN
- Käynnistä kone. Säädä kaasun määrä näppäimellä AY
ja sitten langansyöttö nupilla AW
7. HITSAAMINEN
- Synergia Pulssi MIG hitsauksessa merkkivalo-valo AP
palaa.
- Valitse ohjelma numero koneen mukana olevasta taulu-
kosta käytettävän langan paksuuden , hitsattavan mate-
riaalin ja kaasun mukaan. Käytä ohjeen mukaista langan
syöttönopeutta
- Aseta toiminto alavalikon mukaan, ohjeet löytyvät tau-
lukosta ”huolto toiminnot”.
- Hitsaus asetukset (5.2.3) säädetään napista AI.
- Synergia MIG hitsauksessa merkkivalo-valo AQ palaa
- Valitse ohjelma numero koneen mukana olevasta taulu-
kosta käytettävän langan paksuuden, hitsattavan mate-
riaalin ja kaasun mukaan. Käytä ohjeen mukaista langan
syöttönopeutta
- Aseta toiminto alavalikon mukaan, ohjeet löytyvät tau-
lukosta ”huolto toiminnot”.
- Säädä langannopeus ja hitsausjännite napista AI.
- Perinteisessä MIG hitsauksessa merkkivalo-valo AR
palaa.
- Valitse ohjelma numero koneen mukana olevasta taulu-
kosta käytettävän langan paksuuden , hitsattavan mate-
riaalin ja kaasun mukaan. Käytä ohjeen mukaista
langan syöttönopeutta.
- Aseta toiminto alavalikon mukaan, ohjeet löytyvät tau-
lukosta ”huolto toiminnot”.
- Säädä langannopeus ja hitsausjännite oikeaksi käyttä-
mällä näppäintä AI ja AN
Kuva. 4
CA
BN
BN
Kuva. 5
58
- TIG hitsauksessa merkkivalo-valo AS palaa
- Kytke 19 pinninen TIG polttimen liitin liittimeen 193
etupuolen ohjauspaneelissa ja kytke poltin koneen
negatiiviseen liittimeen A. Kytke maakaapeli positiiviseen
liittimeen D.
- Aseta toiminto alavalikon mukaan, ohjeet löytyvät tau-
lukosta ”huolto toiminnot”.
- Aseta toiminto alavalikon mukaan, ohjeet löytyvät tau-
lukosta ”huolto toiminnot”.
- Säädä hitsausvirtaa napista AI.
8 VARUSTEET
8.1 HITSAUSVIRRAN KAUKOSÄÄTÖ ART. 187 (poten-
tiometri) + JATKO KAAPELI 5 m (ART. 1192 + SOVI-
TIN KAAPELILLE ART. 1191
- Mahdollistaa säädön hitsauksen aikana:
PUIKKO: Kauko-ohjauksella voidaan säätää hitsausvirta
minimi arvosta (10 A) ennalta asetettuun maksimi hitsa-
usvirran arvoon joka on säädetty napista AI ohjauspa-
neelissa
- TIG: Kauko-ohjauksella voidaan ohjata samalla tavalla
kuin puikko hitsauksessa
8.2 JALKAPOLJIN ART. 193 + SOVITIN KAAPELI ART.
1191
- Tulee käyttää vain TIG hitsauksessa
- Hitsausvirtaa säädetään tällä lisävarusteella sillä aikaa
kun aloituksen ohjaus aktivoidaan
polttimen napista
- Hitsausvirtaa voidaan säätää minimi arvosta maksimi
arvoon napista AI ohjauspaneelissa
8.3 TIG POLTIN ART. 1256
- BINZELIN vesijäähdytetty TIG poltin 450 A – m4.4.
8.4 TIG POLTIN ART. 1258
- BINZELIN vesijäähdytetty TIG poltin 450 A –
UP/DOWN mt. 4.
8.5 SOVITIN ART. 1165 VIRTALÄHTEEN JA BINZELIN
TIG POLTTIMEN VÄLIIN
8.6 MIG POLTIN ART. 1242
- Kaasujäähdytetty CEBORA MIG poltin 280 A 3,5.
8.7 MIG POLTIN ART. 1239
- Vesijäähdytetty CEBORA MIG poltin 280 A m 3,5.
8.8 MIG POLTIN ART. 1241
- Vesijäähdytetty CEBORA MIG poltin 380 A UP/DOWN
m 3,5.
- U/D L.H. ohjaus:
- Merkkivalo-valo AA palaa kun on valittu synergia kaari
- Synergia hitsauksessa säädetään hitsausarvot synergia
parametrilla
- Perinteisessä MIG hitsauksessa säädetään langansyö-
tön nopeus
- Valittuun numeroon voidaan tallentaa säädetyt arvot
- U/D R.H ohjaus:
- Synergia hitsauksessa säädetään valokaaren pituutta
- Perinteisessä MIG hitsauksessa säädetään jännitettä
- Tallennetut asetukset eivät toimi
8.9 PUSH-PULL UP/DOWN POLTIN
VESIJÄÄHDYTETTY ART. 2008
8.10 PUSH-PULL POLTIN INTERFACE PAKETILLA
ART. 106
8.11 JÄÄHDYTYSYKSIKKÖ ART. 1683
9 KUNNOSSAPITO
Varmista ajoittain että hitsauskone ja kaikki sen liittimet
ovat hyvässä kunnossa, tämä takaa turvallisen hitsaus-
koneen käytön. Huolto toimenpiteiden jälkeen ole varo-
vainen että kytket johdot samanlaisesti kuin muutkin
osat on kytketty virtalähteeseen turvallisesti eristettynä,
etteivät ne mene oikosulkuun. Älä anna johtojen kosket-
taa liikkuvia osia tai nämä kuumenevat hitsauksen aika-
na. Aseta kiinnike alkuperäiseen koneeseen ehkäistäkse-
si, jos johdin vahingossa rikkoutuu tai poikkeaa ettei ne
riko virtalähdettä tai muita hitsauskoneen osia
/
