Siemens ME400FQ1 Ohjekirja

55



Määräyksenmukainen käyttö

Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi yksityisessä kotitaloudessa

ja kodinomaisessa ympäristössä.







kovien, kuitu- tai tärkkelyspitoisten hedelmien ja vihannesten

käsittelyyn (esim. sokerijuurikas, banaanit, papaijat, avokadot,





2000 metrin korkeudessa merenpinnan yläpuolella.

Tärkeitä turvallisuusohjeita





myös tämä käyttöohje. Jos laitteen käyttöohjeet laiminlyödään,

valmistaja ei ole vastuussa ohjeidenvastaisesta käytöstä

aiheutuvista vahingoista.

Fyysisiltä, sensorisilta tai henkisiltä valmiuksiltaan rajoitteiset taikka

kokemattomat ja/tai taitamattomat henkilöt voivat käyttää tätä

laitetta, jos heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo heitä

tai on perehdyttänyt heidät laitteen turvalliseen käyttöön ja käytöstä







huoltoa.

W Sähköisku- ja palovaara!

 





turvallisuussyistä korjata, esim. vaihtaa vioittuneen liitäntäjohdon,

vain valtuutettu huoltoliike.

 Älä kytke laitetta ajastimeen tai kauko-ohjattavaan pistorasiaan.



 Älä aseta laitetta kuumien pintojen, esim. keittolevyjen, päälle



osien kanssa eikä sitä saa vetää terävien reunojen yli.

 Älä upota peruslaitetta veteen tai muihin nesteisiin äläkä pese

sitä juoksevan veden alla tai astianpesukoneessa. Älä käytä

höyrypuhdistinta. Älä käytä laitetta märin käsin.

 

lopetetaan, sitä ei voida valvoa, ennen sen kokoamista,

purkamista tai puhdistusta sekä häiriötilanteissa.

56

 Tärkeitä turvallisuusohjeita

W Loukkaantumisvaara!

 Tarkista aina ennen käyttöä, ettei laitteessa, erityisesti siivilässä



laitetta, jos siivilä tai kansi on vioittunut tai niissä on halkeamia.

 

vaihdat varusteita tai lisäosia, jotka liikkuvat laitteen ollessa



Odota, että kone pysähtyy kokonaan.

 

suljet lukituskahvan.

 Turvallisuussyistä suosittelemme, että laitetta käyttää kerrallaan

vain yksi henkilö.

 

mukana toimitettua syöttöpaininta!

 Ole varovainen käsitellessäsi teräviä raastinteriä, tyhjentäessäsi

astiaa ja puhdistaessasi laitetta. Älä koske siivilän pohjassa

oleviin raastinteriin. Harjaa siivilä ensin puhtaaksi harjalla, pese

se sitten juoksevan veden alla tai astianpesukoneessa.

W Tukehtumisvaara!

Älä anna lasten leikkiä pakkausmateriaalilla.

W Huomio!

 Älä jätä laitetta käyntiin pidemmäksi aikaa kuin mitä tarvitset

elintarvikkeiden käsittelyyn. Älä käytä laitetta tyhjäkäynnillä.

 

W Tärkeää!

 

eivät ole jäisiä. Siivilä tukkeentuu nopeasti, jos hedelmät ja

vihannekset eivät ole kypsiä.

 Tyhjennä puristusjäteastia, ennen kuin puristusjäte ulottuu

siiviläkulhoon reunaan asti.

 Jos laite alkaa täristä voimakkaammin mehustuksen aikana,

se on yleensä merkki siitä, että siivilä on tukossa tai vioittunut.



siivilää!

 

jälkeen tai kun sitä ei ole käytetty pitkään aikaan. X



57



Sisältö

Onneksi olkoon, valintasi on Siemens.

Lisätietoja tuotteistamme löydät

internet-sivuiltamme.

Sisältö

Määräyksenmukainen käyttö .................... 55

Tärkeitä turvallisuusohjeita .......................55

Yhdellä silmäyksellä .................................57

Turvalukko ................................................57

Symbolit ja merkinnät ...............................57

 .......................................................57

Puhdistus ja hoito .....................................59

Reseptit ....................................................60

Jätehuolto .................................................61

Takuu ........................................................61

Turvalukko



– siiviläkulho ja kansi ovat oikein

paikoillaan ja

– lukituskahva on napsahtanut kunnolla

kiinni.

Tarkista kannen lukitus aina ennen käyttöä!

Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta

ennen sen ensimmäistä käyttökertaa!

Symbolit ja merkinnät

Symboli Merkitys

À

Suljin on auki!

Á

Suljin on kiinni!

Käyttö

X Kuva B

Kokoaminen

W Loukkaantumisvaara

– 

laite ovat moitteettomassa kunnossa.

– Tarkista aina ennen käyttöä, ettei

laitteessa, erityisesti siivilässä ja

siiviläkulhossa, ole vaurioita (halkeamia,



– Älä koske siivilän pohjassa oleviin

raastinteriin/teriin.

– 

suljet lukituskahvan.

 

kunnes johto on sopivan pituinen.

 

 Aseta siivilä paikalleen ja paina

alaspäin, kunnes siivilä napsahtaa

kuuluvasti kiinni. Siivilän tulee olla

kunnolla paikallaan käyttöliitännässä!

Tarkista ensin, ettei siinä ole vaurioita!

 

 

 

 että se napsahtaa kuuluvasti kiinni.

Yhdellä silmäyksellä



X Kuva A

1 Moottoriosa

(jossa tila liitäntäjohdolle)

2 Valitsin

f

1

alhainen nopeus

2

3 Lukituskahva

4 Puristusjäteastia

5 Kannellinen mehuastia

6 Siiviläkulho

a Mehunohjain

b Suljin

Tärkeä ohje

– 

olla avattu (suljin yläasennossa / À



mehuastiaan.

– 

pois toiminnasta (f

(paina alas / Á

enää ulos ja työtaso pysyy puhtaana.

7 Siivilä, jossa on keraamiset

raastinterät

8 Kansi

9 Täyttösuppilo

10 Syöttöpainin

11 Johdon säilytystila

58

 

Mehustus

W Loukkaantumisvaara



ainoastaan laitteen mukana toimitettua

syöttöpaininta!

 Aseta kokoonpantu laite tasaiselle ja

puhtaalle työtasolle.

 

 

– Asento 1 sopii erittäin mehuisille

hedelmille, marjoille ja vihanneksille,

esim. vesimelonit, viinirypäleet, tomaatit,

kurkut ja vadelmat.

– Asento 2 sopii koville ja kiinteille

hedelmille ja vihanneksille, esim.

porkkanat.



hedelmä- ja vihanneslajeille, kuten esim.

porkkanat, kurkut, omenat ja päärynät.



jäähtyä.

 

täyttösuppiloon moottorin käydessä.

 Työnnä ainekset sisäänpäin ainoastaan

syöttöpainimella. Älä koskaan

työnnä sormia täyttösuppiloon! Paina

syöttöpaininta vain kevyesti. Tällöin

mehua saadaan enemmän ja laite kuluu

vähemmän.

 

asentoon f. Pysäytä laite vasta

sitten, kun mehua ei enää tule ulos.

Huomio!

Ennen kuin avaat laitteen, odota

ehdottomasti että moottori on pysähtynyt.

Tärkeitä ohjeita

– Tyhjennä puristusjäteastia, ennen

kuin puristusjäte ulottuu siiviläkulhoon

reunaan asti.

– Jos laite alkaa täristä voimakkaammin

mehustuksen aikana, se on yleensä

merkki siitä, että siivilä on tukossa tai



Tarkista siivilä. Älä käytä enää viallista

siivilää!

 Aseta mehuastia niin, että sen

kaatonokan puoli on mehunohjaimen

alla. Aseta kansi mehuastian päälle, niin

vältyt roiskeilta.

 Avaa mehunohjaimen suljin.

 Aseta syöttöpainin täyttösuppiloon.

Syöttöpainimessa on ohjausura!

Hedelmien, marjojen ja

vihannesten valmistelu

Huomio!



vihanneksia, jotka eivät ole jäisiä. Siivilä

tukkeentuu nopeasti, jos hedelmät ja

vihannekset eivät ole kypsiä.

 Pese ensin hedelmät, marjat ja

vihannekset.

 Poista kivet hedelmistä, joissa on kivi.

Poista isommat varret.

 Paloittele isot hedelmät ja vihannekset,

jotta ne mahtuvat täyttösuppilon läpi.

 

vihanneksia.

 

paksu ja kova kuori (esim. ananas,



sitrushedelmistä valkoinen osa!

 Omenamehun koostumus riippuu

käytetystä omenalajikkeesta.

Mitä mehukkaampia omenia, sitä



omenamehuun muutama tippa

sitruunamehua. Se hidastaa mehun

tummumista.

 



 Nauti valmis tuoremehu niin pian kuin

mahdollista, sillä mehu menettää

nopeasti makunsa ja ravintoarvonsa.

 Mehulinko ei sovellu erittäin kovien,

kuitu- ja tärkkelyspitoisten hedelmien

ja vihannesten käsittelyyn (esim.

sokerijuurikas, banaanit, papaijat,



59



Puhdistus ja hoito

Puristusjäteastian ja siivilän

tyhjennys

X Kuva C

Tyhjennä puristusjäteastia, ennen kuin

puristusjäte ulottuu siiviläkulhoon reunaan



 Aseta valitsin asentoon f.

 Tartu puristusjäteastian kahvaosaan,

kallista astiaa ulospäin ja poista. Aseta

puristusjäteastia takaisin paikalleen,

ennen kuin jatkat työskentelyä.

Tyhjennä siivilä, kun

– moottorin käyttönopeus laskee

huomattavasti,

– mehusta tulee sakeampaa,

– laite alkaa selvästi täristä.

Suositus: tyhjennä puristusjäteastia ja

siivilä samanaikaisesti.

Tärkeää!

Jos mehua on valunut siiviläkulhon alle,

pyyhi se heti pois kostealla liinalla.

Purkaminen osiin

W Sähköiskun vaara

Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen

laitteeseen kohdistuvia toimenpiteitä.

W Loukkaantumisvaara

– Pura laite osiin vasta sitten, kun moottori

on pysähtynyt.

– Älä koske siivilän pohjassa oleviin

raastinteriin / teriin.

X Kuva D

 

pistotulppa pistorasiasta.

 Odota, kunnes moottori on pysähtynyt



 Poista syöttöpainin ja puristusjäteastia.

 

 Ota kansi pois.

 Nosta siiviläkulho molemmin käsin pois

moottoriosasta.

 Ota siivilä pois siiviläkulhosta.

Puhdistus ja hoito

Tärkeä ohje



puhdistaa laitteen huolellisesti, se ei

vahingoitu ja toimii hyvin.

W Sähköiskun vaara

– Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen

laitteeseen kohdistuvia toimenpiteitä.

– Älä koskaan upota peruslaitetta veteen

tai muihin nesteisiin tai pese sitä

astianpesukoneessa.

W Loukkaantumisvaara

– Älä koske siivilän pohjassa oleviin

raastinteriin / teriin.

– 

Huomio!

Älä käytä hankaavia puhdistusaineita.



 Harjaa siivilä ensin puhtaaksi harjalla,

pese se sitten juoksevan veden alla

tai astianpesukoneessa. Porkkana- ja

punajuurimehun valmistuksessa

kasviksista jää siivilään ja keraamisiin

raastinteriin väriä, jonka voit poistaa

muutamalla tipalla kasvisöljyä.

 Pyyhi moottoriosa puhtaaksi kostealla

pyyhkeellä, käytä tarvittaessa vähän

käsinpesuun tarkoitettua astianpesuai-



 

kestäviä.

Porkkana- ja punajuurimehun

valmistuksessa kasviksista jää muoviosiin

väriä, jonka voit poistaa muutamalla

tipalla kasvisöljyä. Pese sen jälkeen

osat astianpesukoneessa (mikäli ne ovat



Siivilän vaihto



merkkejä kulumisesta tai vaurioista, ettei



on päivittäisessä käytössä, on siivilä

vaihdettava noin viiden vuoden kuluttua.

Tärkeä ohje

Siivilän voit tilata asiakaspalvelusta

(tilausnumerolla 

60

 Reseptit

Reseptit

Meloni-jogurtti-smoothie



– 200 g luonnonjogurttia

– 2 veitsenkärjellistä vaniljan siemeniä

– 2 rkl hunajaa, haluttaessa

– 400 g vesimelonin hedelmälihaa, ilman

kuorta ja siemeniä

 Sekoita jogurtti, vaniljan siemenet

ja hunaja sileäksi ja kaada seos

korkeareunaiseen lasiin.

 Paloittele meloni sopivankokoisiksi

paloiksi ja purista mehuksi.

 

halutessasi melonipaloilla koristeltuna.

Kurkku-kefiiri-juoma



– 2 kurkkua

– 800 g kefiiriä

– 200 g jogurttia

– 2 tl oliiviöljyä

– 2 rkl sitruunamehua

– 4 rkl tuoretta, silputtua tilliä

– Merisuolaa

– Pippuria, myllystä

 Pese ja puhdista kurkut ja leikkaa

pituussuunnassa kuorimaveitsellä neljä

suikaletta.

 Purista loput kurkut mehuksi.

 Sekoita sen jälkeen mehun joukkoon

kefiiri, jogurtti, öljy ja sitruunamehu.

 Sekoita sitten joukkoon tilli ja mausta

juoma suolalla ja pippurilla.

 Pujota kurkkusuikaleet aaltoillen puisiin

varrastikkuihin. Annostele juoma

laseihin ja koristele kurkkuvartailla.

Paprika-kasvis-smoothie



– 2 punaista paprikaa

– 8 täyskypsää tomaattia

– 1 tl paprikajauhetta, makeaa

– ½ tl oliiviöljyä

– Suolaa

– Cayennenpippuria

– 2 tl sitruunamehua

– Setzuaninpippuria koristeluun

 Pese ja halkaise paprikat, poista

siemenet ja valkoinen osa, ja paloittele

suurehkoiksi paloiksi.

 Pese tomaatit, poista kantaosa ja

paloittele.

 Purista tomaatit ja paprikat mehuksi.

 Sekoita joukkoon paprikajauhe

ja oliiviöljy ja mausta suolalla,

cayennenpippurilla ja sitruunamehulla.

 Annostele kylmiin laseihin ja koristele

rouhitulla setzuaninpippurilla.

Porkkanakakku

– 4 kananmunaa

– 4 rkl lämmintä vettä

– 200 g sokeria

– 100 g jauhoja

– 500 g porkkanoita

Tähän käytetään vain mehustetuista

porkkanoista puristusjäteastiaan jäljelle



– 200 g jauhettuja hasselpähkinöitä

– 1 tl leivinjauhetta

 Purista porkkanoista mehu noin

5 sekunnissa maksiminopeudella.



käsittelyyn, anna sen jäähtyä huoneen-

lämpöiseksi aina puristusjäteastian



 Sekoita keskenään munat, vesi ja sokeri



kuohkeaa.

 

leivinjauhe, hasselpähkinät ja porkkanat.

Porkkanapalat eivät saa olla liian isoja.

 



paista 180 asteessa 30-35 minuuttia.

61



Jätehuolto

J

Hävitä pakkaus ympäristöystäväl-

lisesti. Tämän laitteen merkintä

perustuu käytettyjä sähkö- ja

elektroniikkalaitteita (waste electrical



koskevaan direktiiviin 2012/19/EU.

Tämä direktiivi määrittää käytettyjen

laitteiden palautus- ja kierrätys-sään-

nökset koko EU:n alueella. Tietoja

oikeasta jätehuollosta saa myyjältä

tai kunnalliselta jäteneuvojalta.

Takuu

Tälle laitteelle ovat voimassa maahantuojan

myöntämät takuuehdot. Täydelliset takuue-

hdot saat myyntiliikkeeltä, josta olet ostanut

laitteen. Takuutapauksessa on näytettävä

ostokuitti.

Oikeus muutoksiin pidätetään.

Siemens ME400FQ1 Ohjekirja

Muut asiakirjat