Waeco Fridgemaster FM-05 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

38

FIN

Turvallisuusohjeet

• Älä koske eristämättömiin kaapeleihin paljain käsin. Tämä koskee erityisesti

verkkovirtakaapeleita. Sähköiskuvaara!

• Varmista, että jääkaappi on kytketty irti akusta ennen pikalaturin käyttöä!

• Varmista aina, että jääkaappi kytketään oikeaan käyttöjännitteeseen. Jännite

ilmoitetaan jääkaapin tai kylmälaitteen arvokilvessä.

• Muista, että akut sisältävät syövyttävää happoa, joten niitä on käsiteltävä erittäin

varovasti.

• Kylmälaite ei sovellu syövyttävien tai liuotinpitoisten aineiden kuljettamiseen.

• Älä koskaan peitä lämmönvaihtimen tuuletusaukkoja.

• Älä käytä höyrystimen puhdistukseen hankaavia tai liuotinpohjaisia aineita.

• Kun jääkaappi tai kylmälaite tulee käyttöikänsä päähän, se tulee toimittaa

erikoisliikkeen hävitettäväksi, jotta ympäristövahingoilta vältytään.

• Älä päästä vettä vuotamaan laitteen päälle.

• Älä täytä kylmätilaa nesteellä tai jäällä.

Tekstiin sisältyvät turvallisuusohjeet on merkitty tällä symbolilla:

Yleistä

Käyttötarkoitus

Kylmälaitteesi on tarkoitettu elintarvikkeiden jäähdyttämiseen tai lämpimänä

pitämiseen. Kylmälaukku soveltuu myös retkeilykäyttöön. Jos haluat jäähdyttää

lääkkeitä, varmista että jääkaapin teho riittää lääkkeiden vaatimuksia varten.

Kaikki materiaalit, joita valmistuksessa on käytetty, ovat yleisesti tarkoitukseen

sopiviksi tunnettuja.

Asennus

Tarkasta pakkauksesta purkamisen jälkeen, että kaikki osat ovat mukana. Aseta

kylmälaite kuivaan paikkaan, jossa se on suojassa vesiroiskeilta. Kylmälaukkua

ei saa käyttää ulkona eikä sitä saa jättää sateeseen. Laitetta ei pidä sijoittaa

lämmönlähteiden, kuten lämmittimen, kaasu-uunin tai kuumavesiputkien,

lähelle eikä suoraan auringonpaisteeseen. Kylmälaite on asennettava siten,

että lämmennyt ilma pääsee poistumaan esteettömästi. Jätä 10 cm vapaata

tilaa kaapin taakse hyvän ilmanvaihdon varmistamiseksi

Fridgemaster AC/DC

Kylmälaukku on varustettu kahdella liitännällä: 12 V tasavirta- ja 100-240 V

vaihtovirtakäyttöä varten.

manual 4445100046 12.06.2003 9:48 Uhr Seite 38

39

FIN

Käyttöohje

Kylmälaitteesi toimii 12 V DC jännitteellä. Ennen kytkemistä on varmistettava,

että arvokilvessä ilmoitettu jännite vastaa akkujännitettä.

Kytke kylmälaite sen mukana toimitetun DC-kaapelin avulla auton, veneen tai

matkailuvaunun savukkeensytytinliitäntään alla olevan kuvan mukaisesti.

Huom: Pikalaturin saa kytkeä akkuun vasta, kun kylmälaite ja kaikki muut

kuluttajat on kytketty irti akusta.

Ylijännite voi aiheuttaa vaurioita laitteiden elektroniikalle.

Käyttö verkkovirralla

Fridgemaster DC

Jos haluat käyttää kylmälaukkua AC-verkkojännitteellä, käytä hyväksyttyä

MOBITRONIC AC/DC-muuntajaa.

Fridgemaster AC/DC

Tämä kylmälaukku on varustettu sisäänrakennetulla monijännitemuuntajalla ja se

voidaan kytkeä suoraan vaihtovirtaan. Sisäänrakennettu muuntaja on varustettu

automaattisella vaihdolla verkkovirtakäytölle, vaikka tasajännitekaapeli olisi

kytkettynä. Tästä syystä pistoke tulisi asentaa lähelle laitetta helposti käsiteltävään

paikkaan.

Kun suojalaite on lauennut, laitteen osat saattavat olla jännitteisiä.

Puhdistus

Kylmälaitteesi toimitetaan tehtaalta puhdistettuna, mutta se tulisi silti puhdistaa

ennen käyttöönottoa. Käytä veteen kevyesti kostutettua liinaa. Varo erityisesti, ettei

tiivisteisiin ja elektronisiin osiin pääse vesipisaroita. Kuivaa laite kuivalla liinalla puh-

distuksen jälkeen. Laite tulee puhdistaa säännöllisesti ja aina kun se on likaantu-

nut.

Huomio: Älä käytä kylmätilan puhdistamiseen liuottimia äläkä hankaavia

tai happamia aineita sisältäviä puhdistusaineita. Älä käytä harjoja,

kaapimia tai teräviä työkaluja.

12V

DC

manual 4445100046 12.06.2003 9:48 Uhr Seite 39

40

FIN

Käyttöönotto

Kytke kylmälaite päälle painamalla kalvonäppäintä "Power". Kylmälaukku käynni-

styy jäähdytystilassa. Vaihto jäähdytykseltä lämmitykselle ja päinvastoin tapahtuu

kalvonäppäimillä "Cold" ja "Hot". Toimintatila käy ilmi LED-merkkivalosta, vihreä

tarkoittaa jäähdytystä ja punainen lämmitystä.

Käytön lopettaminen

Jos kylmälaite jää pidemmäksi aikaa käyttämättä, irrota verkkovirtapistoke tai kyt-

ke laitteen kaapeli irti akusta. Puhdista laite ja jätä ovi hiukan raolleen homehtumi-

sen estämiseksi.

Vianetsintä

Ongelma 1: Kylmälaukku ei toimi eikä ulospäin näkyvä tuulettimen siipipyörä pyöri.

A: Tarkasta, tuleeko savukkeensytyttimeen virtaa. Useimmissa autoissa

sytytysvirran on oltava kytkettynä tai "Acc"-asennossa, jotta savukkeensytyttimeen

tulee virta.

B: Sytytysvirta on päällä, mutta kylmälaukku ei toimi. Irrota pistoke välittömästi

savukkeensytyttimestä ja tarkasta seuraavaa:

1. Savukkeensytyttimen kosketin: Jos sytytintä käytetään usein, sen pohjan

kosketuspinta saattaa olla palaneiden tupakanmurujen likaama. Tästä on

seurauksena huono sähköinen kosketus. Puhdista ei-metallisella harjalla ja

liuottimella, kunnes metallinen keskinasta näyttää puhtaalta.

Jos kylmälaukun pistoke kuumenee huomattavasti savukkeensytyttimeen

kytkettynä ollessaan, sytyttimen pohja saattaa vaatia puhdistusta tai pistoke

voi olla väärin koottu.

2. Pistokkeen sulake: Liitäntäkaapelin pistoke on turvallisuussyistä varustettu

sulakkeella (5 A). Tarkasta, onko sulake palanut.

3. Ajoneuvon sulake: Auton savukkeensytytin on suojattu sulakkeella (yleensä

15 A). Tarkasta, onko tämä sulake palanut.

Ongelma 2: Kylmälaukku ei jäähdytä kunnolla eikä ulkoisen tuulettimen siipipyörä

pyöri. Tuulettimen moottori saattaa olla viallinen. Korjauksen voi suorittaa vain

valtuutettu huoltoliike.

Ongelma 3: Kylmälaukku ei jäähdytä, vaikka ulkoisen tuulettimen siipipyörä pyörii.

Peltier-elementti saattaa olla viallinen. Korjauksen voi suorittaa vain valtuutettu

huoltoliike.

Ongelma 4: Fridgemaster AC/DC

Kylmälaukku ei jäähdytä verkkovirralla käytettäessä. Sisäänrakennettu muuntaja

saattaa olla viallinen. Korjauksen voi suorittaa vain valtuutettu huoltoliike.

Ongelma 5: Vain sisävalolla varustettu Fridgemaster

Sisävalo ei toimi. Poltin voi olla viallinen. Korjauksen voi suorittaa vain valtuutettu

huoltoliike.

manual 4445100046 12.06.2003 9:48 Uhr Seite 40

41

FIN

Vihjeitä energian säästämiseksi

• Asenna jääkaappi viileään, kuivaan paikkaan pois suorasta auringonpaisteesta.

• Anna ruokien jäähtyä ennen jääkaappiin laittamista.

• Älä availe jääkaapin ovea turhaan!

• Älä pidä ovea auki kauemmin kuin on tarpeen!

Tekniset tiedot

Jännite: 12 V DC tai

12 V DC/230 V AC tai

12 V DC/240 V AC

Tasajänniteliitäntä savukkeensytyttimeen

Tehonkulutus: DC: 30 W (Kylmä Toiminto)/ 24 W (Kuuma Toiminto) — FM-05

AC: 45 W (Kylmä Toiminto) / 37 W (Kuuma Toiminto) — FM-05

DC: 48 W (Kylmä Toiminto) / 38 W (Kuuma Toiminto) — FM-15

AC: 70 W (Kylmä Toiminto) / 58 W (Kuuma Toiminto) — FM-15

Jäähdytyskapasiteetti: Enint. 20°C alle ympäristön lämpötilan

+5° C (termostaatin asetuspiste)

Lämmityskapasiteetti: +65° C (termostaatin asetuspiste)

Kylmäkoneisto: Termosähköiset elementit

Eristys: ISOFOAM-polyuretaanivaahto (CFC-vapaa)

manual 4445100046 12.06.2003 9:48 Uhr Seite 41

Sivu latautuu ...

7

4445100046 5/2003

FM-05, FM-15

e

4

D Bedienungsanleitung

GB Instruction Manual

F Notice d’emploi

E Instrucciones de uso

I Istruzioni per l’uso

NL Gebruiksaanwijzingen

DK Betjeningsanvisning

NBruksanvisning

SBruksanvisning

FIN Käyttöohjeet

manual 4445100046 12.06.2003 9:48 Uhr Seite 45

Waeco Fridgemaster FM-05 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Waeco Fridgemaster FM-05 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat