Sivu latautuu...
55
L Käyttöohje
Suurkiitos, että valitsit Hama-tuotteen.
Varaa aikaa ja lue seuraavat ohjeet ensin kokonaan läpi.
Säilytä sen jälkeen tämä käyttöohje varmassa paikassa,
jotta voit tarvittaessa tarkistaa siitä eri asioita. Jos luovut
laitteesta, anna tämä käyttöohje sen mukana uudelle
omistajalle.
1. Tekniset tiedot ja toiminnot
• Ohjauspyörä, yhteensopiva Sony PS3 -pelikonsolin ja
PC-tietokoneiden kanssa
• Täysin kumipäällysteinen ohjauspyörä tarjoaa hyvän
ajotuntuman
• Tukeva kiinnitys suurten imukuppien ansiosta
• Lisäkiinnike parantaa vakautta
• Yhteyden merkkivalo (PS3-tila)
• Sisäänrakennettujen moottorien synnyttämä
tärinätehoste (PS3: laiteohjelmaversio 2.0 tai uudempi)
• 12 toimintopainiketta
• PS-näppäin
• Analoginen kaasu- ja jarrupoljin, joissa on suuri
kosketuspinta
• Keinukytkimet nopeaan vaihteiden vaihtamiseen
• Digitaalinen suuntanäppäimistö mahdollistaa siirtymisen
8 eri suuntaan
• Pitkä liitäntäkaapeli (ohjauspyörä – polkimet) antaa
lisävapautta
2. Järjestelmävaatimukset
• PS3 (USB-portti)
• PC (USB-portti)
• für Windows 98SE / ME / 2000 /XP/Vista/7 / 8 / 10
3. Ohjauspyörän kiinnittäminen
Ohjauspyörän voi kiinnittää pöytään kahdella tavalla.
1. Suuret imukupit kiinnittävät Hama Racing Wheel
Thunder V5 -ohjauspyörän tukevasti, joten se pysyy
paikallaan äkkinäisissäkin käännöksissä.
2. Voit myös kiinnittää ohjauspyörän pöytään mukana
toimitetun lisäkiinnikkeen avulla.
• Aseta ohjauspyörä tasaiselle pinnalle pöydän reunalle.
• Kun kiinnitysjärjestelmää käytetään ensimmäisen kerran,
pultti on ruuvattava kiinnikkeeseen alhaalta päin.
• Paina seuraavaksi pöydänsuojusta lujasti kuulapäähän.
Anna kiinnikkeen lukittua paikalleen ohjauspyörän
kannakkeisiin ja kiristä pultti alhaalta päin.
Huomautus
Älä kiristä kiinnikkeen pulttia liian tiukalle, jotta pöytä,
ohjauspyörä ja kiinnike eivät vaurioidu.
4. Asennus
4.1 PC
Ohjelmiston asentaminen
• 1. Aseta mukana toimitettu ohjain-CD tietokoneen CD-
ROM-asemaan.
• 2. Asennusohjelma käynnistyy automaattisesti.
• 3. Jos ohjelma ei käynnisty, valitse: KÄYNNIS
TÄ >
Suorita… > Selaa… ja valitse CD-ROM-asema.
• 4. Kaksoisnapsauta autorun.exe-tiedostoa.
• 5. Noudata asennusohjelman antamia ohjeita.
• 6. Käynnistä tietokone uudelleen.
Laitteen asentaminen
• Liitä polkimet ohjauspyörään (kaapeliliitäntä on
takaosassa).
• Kun olet asentanut ohjelmiston, liitä ohjauspyörän USB-
liitin tietokoneen USB-porttiin. Käyttöjärjestelmä saattaa
kehottaa asettamaan Windows CD:n asemaan uusien
laitteisto-osien asennusta varten. (Windows 98 SE)
• Määritä laitteen asetukset valitsemalla:
KÄYNNISTÄ >
Asetukset > Ohjauspaneeli > Peliohjaimet (Windows
XP:n perusnäkymässä: Käynnistä > Ohjauspaneeli >
Tulostimet ja muut laitteet > Peliohjaimet).
Huomaa, että Windows ME:ssä peliohjainten
ohjauspaneelin nimi on Gaming Options (P
eliasetukset).
• Valitse Hama Racing Wheel Thunder V5.
• Napsauta Properties (Ominaisuudet). Testaa ja kalibroi
kaikki valikon sisältämät toiminnot, myös tärinä.
4.2 PS3
• Liitä polkimet ohjauspyörään (kaapeliliitäntä on
takaosassa).
• Liitä ohjauspyörän USB-liitin Sony PS3:n USB-porttiin.
• Paina ohjauspyörän PS-painiketta.
• Konsoli määrittää ohjauspyörälle automaattisesti vapaan
portin väliltä 1–7.
56
5. Toiminnot
Tärinätoiminto
Hama Racing Wheel Thunder V5 -ohjauspyörässä on kaksi
sisäistä moottoria, jotka toimivat vain Force Feedback
-toimintoa tukevissa peleissä, jos kaikki mukana toimitetut
ohjaimet on asennettu tietokoneelle. Kunkin pelin
käyttöohjeessa kerrotaan, tukeeko se tärinätoimintoa.
Jos ongelmia esiintyy, tarkista, onko tärinätoiminnon tuki
otettu käyttöön pelin asetuksissa.
Huomautus
PS3-pelikonsolin laiteohjelmisto on päivitettävä versioon
2.0, jotta se tukee tärinätoimintoa.
Tilatoiminto:
Analoginen kaasu-/jarrupoljintoiminto (PC)
Voit käyttää analogista kaasu- ja jarrupoljintoimintoa PC:llä
seuraavasti:
1. Paina START- ja SELECT-painikkeita samaan aikaan,
kunnes punainen LED-valo muuttuu keltaiseksi.
2. Paina seuraavaksi 8-suuntaisen näppäimistön (D-Pad)
näppäintä vasemmalle. Analoginen tila on nyt käytössä.
3. Voit siirtyä takaisin digitaaliseen tilaan toistamalla
vaiheen 1 ja painamalla jarrupoljinta, kun keltainen
LED-valo on tullut näkyviin.
Keinukytkimet ja analoginen kaasu-/jarrupoljintoiminto
(PC)
Voit ottaa analogisen kaasu- ja jarrupoljintoiminnon
käyttöön PC:llä keinukytkinten avulla:
1. Paina START- ja SELECT-painikkeita samaan aikaan,
kunnes punainen LED-valo muuttuu keltaiseksi.
2. Paina seuraavaksi 8-suuntaisen näppäimistön (D-Pad)
näppäintä oikealle. Analoginen tila on nyt käytössä.
3. Voit siirtyä takaisin digitaaliseen tilaan toistamalla
vaiheen 1 ja painamalla jarrupoljinta, kun keltainen
LED-valo on syttynyt.
Oletusasetusten palauttaminen (PS3)
Voit palauttaa ohjauspyörän oletusasetukset PS3:lla
seuraavasti:
1. Paina START- ja SELECT-painikkeita samaan aikaan,
kunnes punainen LED-valo muuttuu keltaiseksi.
2. Paina seuraavaksi kaasupoljinta kaksi kertaa, jolloin
ohjauspyörän oletusasetukset palautetaan.
Huomautuksia
1. Tarkista, että peli tukee peliohjainten käyttöä.
2. Jotta voit käyttää tärinätoimintoa, pelin on oltava
yhteensopiva Force Vibration / Force Feedback
-toiminnon
kanssa.
3. Jos jotkin painikkeet eivät toimi pelissä, tarkista
painikkeiden asetukset Options (Asetukset) -valikosta.
Painikkeiden asetukset voidaan yleensä määrittää
myös sieltä käsin. Katso myös neuvoa kyseisen pelin
käyttöohjeesta.
6. Toimintopainikkeiden sijainnit ja kuvaukset
Nr PS3 PC
1Jarru Jarru (Y-)
2Kaasu Kaasu (Y+)
3X-näppäin Painike 3
4Ympyränäppäin Painike 2
5R1Painike 6
6
Kääntyminen oikealle/
vasemmalle (X)
Kääntyminen (X)
7Neliönäppäin Painike 4
8Kolmionäppäin Painike 1
9L1Painike 5
10 Pienempi vaihde Pienempi vaihde
11 Suurempi vaihde Suurempi vaihde
12 L3 Painike 11
13 R3 Painike 12
14 L2 Painike 7
15 R2 Painike 8
16 D-PAD 8-suuntainen näppäimistö
17 SELECTPainike 9
18 PS3 HOME Ei toimintoa
19 START Painike 10
57
7. Turvallisuusohjeita
1. Älä yritä huoltaa tai korjata laitetta itse. Huolto-
ja korjaustöitä saavat tehdä vain asiantuntevat
ammattilaiset.
2. Älä tee laitteeseen minkäänlaisia muutoksia. Muutosten
tekeminen aiheuttaa takuun raukeamisen.
8. Vastuun rajoitus
Hama GmbH & Co. KG ei vastaa millään tavalla
vahingoista, jotka johtuvat epäasianmukaisesta
asennuksesta tai tuotteen käytöstä tai käyttöohjeen ja/tai
turvaohjeiden vastaisesta toiminnasta.
9. Huolto ja tuki
Tuotetta koskevissa kysymyksissä pyydämme kääntymään
Haman tuoteneuvonnan puoleen.
Tukilinja: +49 9091 502-115 (saksa/englanti)
Lisää tukitietoja on osoitteessa www.hama.com
11. Hävittämisohjeet
Ympäristönsuojelua koskeva ohje:
Siitä lähtien, kun Euroopan unionin direktiivi
2012/19/EU ja 2006/66/EU otetaan käyttöön
kansallisessa lainsäädännössä, pätevät seuraavat
määräykset: Sähkö- ja elektroniikkalaitteita ja
paristoja ei saa hävittää talousjätteen mukana. Kuluttajalla
on lain mukaan velvollisuus toimittaa sähkö- ja
elektroniikkalaitteet niiden käyttöiän päätyttyä niille
varattuihin julkisiin keräyspisteisiin tai palauttaa ne
myyntipaikkaan. Tähän liittyvistä yksityiskohdista
säädetään kulloisenkin osavaltion laissa. Näistä
määräyksistä mainitaan myös tuotteen symbolissa,
käyttöohjeessa tai pakkauksessa. Uudelleenkäytöllä,
materiaalien/paristoja uudelleenkäytöllä tai muilla
vanhojen laitteiden uudelleenkäyttötavoilla on tärkeä
vaikutus yhteisen ympäristömme suojelussa.
/