Panasonic SC-MC07E Omistajan opas

Sivu latautuu ...

82

VQT4E49

Kiitos, että ostit tämän tuotteen.

Lue nämä ohjeet huolellisesti, jotta takaat parhaan mahdollisen toiminnan ja

turvallisuuden.

Säilytä tämä opas tulevaa tarvetta varten.

VAROITUS

Tulipalo-, sähköisku- tai vahinkovaaran välttämiseksi,

• Älä anna tämän laitteen altistua sateelle, kosteudelle, pisaroille tai roiskeille.

• Älä laita laitteen päälle mitään nesteitä sisältäviä esineitä kuten maljakot.

• Käytä ainoastaan suositeltuja varusteita.

• Älä poista suojuksia.

• Älä korjaa tätä laitetta itse. Anna huoltopalvelut tehtäväksi pätevälle

henkilöstölle.

VAARA

Laite

• Älä laita avotulisia esineitä kuten kynttilöitä laitteen päälle.

• Laite saattaa kärsiä radiotaajuisista häiriöistä, jotka aiheutuvat matkapuhelimista

käytön aikana. Jos kyseisiä häiriöitä tapahtuu, lisää matkapuhelimen ja tuotteen

välistä etäisyyttä.

• Laite on tarkoitettu käytettäväksi leudoissa ilmastoissa.

Paristot

• On olemassa räjähdysvaara, jos akkua ei vaihdeta oikein. Käytä ainoastaan

valmistajan suosittelemaa tyyppiä.

• Paristojen väärä käsittely voi aiheuttaa elektrolyyttivuodon sekä tulipalon.

– Älä sekoita keskenään vanhoja ja uusia paristoja tai käytä erityyppisiä

paristoja samanaikaisesti.

– Älä altista sitä kuumalle tai liekeille.

– Älä jätä paristoa(paristoja) autoon suoraan auringonvaloon pitkäksi aikaa, kun

auton ovet ja ikkunat ovat kiinni.

– Älä pura osiin tai aiheuta oikosulkua.

– Älä lataa uudelleen alkali- tai mangaaniparistoja.

– Älä käytä paristoja, joiden suojakuori on rikkoutunut.

– Poista paristot, jos et aio käyttää tätä laitetta pitkään aikaa. Varastoi viileään,

pimeään paikkaan.

• Kun hävität paristot, ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjään

oikean hävitysmenetelmän selvittämiseksi.

Varotoimet turvallisuuden takaamiseksi

2

SC-MC07_E.book 82 ページ２０１２年２月１５日　水曜日　午後５時１４分

VQT4E49

83

Suomi

Tarkista toimitetut varusteet ennen tämän laitteen käyttöä.

1 USB-kaapeli (RFE0242)

• Näiden käyttöohjeiden tuotenumerot ovat helmikuun 2012 mukaisia. Niihin voi tulla

muutoksia.

• Älä käytä muuta kuin toimitettua USB-kaapelia.

Varusteet

Ohjaimien pikaopas

Etupuoli

Taustapuoli

Tilaosoitin

• Sininen: Virta päällä ja Bluetooth

®

-tila

• Punainen: Paristojen varaus vähäinen

Säädä

äänenvoimakkuutta

Virta päällä/pois päältä (Í/I)

Käynnistä Bluetooth

®

in paritustila

USB-portti

• Kun kuuntelet ääntä laitteella, kohdista sen etupuoli itseäsi kohden. (Kaiutin on

etupuolella.)

3

SC-MC07_E.book 83 ページ２０１２年２月１５日　水曜日　午後５時１４分

84

VQT4E49

Liitä tietokoneeseen USB-kaapelilla (toimitettu) tai käytä paristoja (ei

toimitettu).

USB-kaapelin liittäminen

• Älä käytä muuta kuin toimitettua USB-kaapelia. (Toimintaa ei taata.)

• Älä liitä kahta tai useampaa USB-laitetta tietokoneeseen. (Toimintaa ei taata.)

Paristojen laittaminen

Laita siten, että navat (i ja j) täsmäävät laitteen vastaavien kanssa.

• Käytä alkaliparistoja.

• Jos pariston varaus on vähäinen, osoitin muuttuu sinisestä punaiseksi.

Huomaa

• Liitäntä tietokoneen USB-porttiin toimii ainoastaan laitteen virtalähteenä; viestintä tietokoneen

kanssa tai laitteen lataaminen eivät toimi.

• USB on etusijalla pristoihin verrattuna, kun tämä yksikkö on liitetty tietokoneeseen ja laitetaan

paristot samanaikaisesti.

Virtalähteen valmistelu

USB-kaapeli (toimitettu)

LR6, AA (Alkaliparistot)

(ei toimitettu)

Vedä liuskasta paristojen poistamiseksi

4

SC-MC07_E.book 84 ページ２０１２年２月１５日　水曜日　午後５時１４分

VQT4E49

85

Suomi

Bluetooth

®

-yhteyden avulla voit kuunnella ääntä Bluetooth

®

-

audiolaitteesta tällä yksiköllä langattomasti.

Valmistelu

Kytke laitteen Bluetooth

®

-ominaisuus päälle ja sijoita laite tämän yksikön lähelle.

Lue Bluetooth

®

-audiolaitteen käyttöohjeet sen käyttöä varten.

Parita toisen laitteen kanssa ja kuuntele ääntä

1Paina [Í/I] kytkeäksesi tämä yksikkö päälle.

• Jos käytät tätä yksikköä ensimmäistä kertaa, siirry vaiheeseen 3.

2 Paina ja pidä painettuna [ ] 2 sekuntia.

• Osoitin vilkkuu nopeasti ja yksikkö siirtyy parituksen valmiustilaan.

• Kun tätä yksikköä käytetään paristoilla, se toimii paristojen tarkistusosoittimena.

(Katso sivua 3)

3 Bluetooth

®

in paritusasetuksissa Bluetooth

®

-laitteessa valitse

paritus "SC-MC07"-laitteen kanssa.

• Laitteesta riippuen yhteys saattaa syntyä automaattisesti, kun valitaan paritus.

Kyseisessä tapauksessa siirry vaiheeseen 5.

• Jos pyydetään tunnuslukua (passkey), syötä “0000”.

4 Bluetooth

®

in paritusasetuksissa Bluetooth

®

-laitteessa valitse

yhteys "SC-MC07"-laitteen kanssa.

• Kun yhteys on saatu, osoitin yksikössä syttyy.

5 Käynnistä toisto Bluetooth

®

-laitteessa.

• Säädä äänenvoimakkuutta yksikön [- VOL +]-painikkeilla.

Kun saavutetaan äänenvoimakkuuden maksimi tai minimi, voit kuulla äänimerkin.

Yhteyden katkaiseminen

• Sammuta tämä yksikkö tai toinen laite

• Pysäytä / kytke pois käytöstä laitteen Bluetooth

®

-tiedonsiirto.

Äänen kuuntelu paritetusta laitteesta

Kun tämä yksikkö kytketään päälle, osoitin vilkkuu hitaasti osoittaen, että yksikkö

on yhteyden valmiustilassa. Suorita vaiheet 4 ja 5.

• Kun virta kytketään päälle, tämä yksikkö liitetään viimeksi käytettyyn Bluetooth

®

-laitteeseen.

Kyseisessä tilanteessa suorita vaihe 5.

Huomaa

• Tämä yksikkö voidaan liittää ainoastaan yhteen laitteeseen kerrallaan.

• Voit parittaa jopa 6 laitetta tämän yksikön kanssa. Jos paritetaan 7. laite, korvataan laitteista

se, jonka käytöstä on kulunut pisin aika.

• Panasonic ei ota mitään vastuuta datatiedoista ja/tai muista tiedoista, jotka vaarantuvat

langattoman lähetyksen aikana.

Äänen kuuntelu Bluetooth

®

-audiolaitteesta

5

SC-MC07_E.book 85 ページ２０１２年２月１５日　水曜日　午後５時１４分

86

VQT4E49

Voit vaihtaa tiedonsiirtonopeutta, jotta asetetaan etusijalle tiedonsiirron

laatu tai äänen laatu.

1 Pysäytä tai kytke pois käytöstä laitteenBluetooth

®

-tiedonsiirto.

2 Paina [ ].

TILA 1 → TILA 2: Äänimerkki kuuluu kahdesti

TILA 2 → TILA 1: Äänimerkki kuuluu kerran

• TILA 1: Vakaata viestintää varten.

• TILA 2: Hyvää äänenlaatua varten.

Huomaa

• Oletusasetus on TILA1.

• Äänen kuuntelemiseksi tästä yksiköstä yhdistä uudelleen käyttäen Bluetooth

®

ia.

Tämä yksikkö kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos ääntä ei syötetä

etkä käytä sitä noin 10 minuuttiin.

Puhdista laite pyyhkimällä pehmeällä, kuivalla kankaalla.

Huomaa

• Älä koskaan käytä alkoholia, liuottimia tai bensiiniä tämän laitteen puhdistukseen.

• Ennen kemiallisesti käsitellyn kankaan käyttöä lue sen mukana tulleet käyttöohjeet

huolellisesti.

Tiedonsiirron vaihtaminen

Automaattinen sammutus

Huolto

6

SC-MC07_E.book 86 ページ２０１２年２月１５日　水曜日　午後５時１４分

VQT4E49

87

Suomi

Ennen huoltopalveluun soittamista suorita seuraavat toimenpiteet.

Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä jälleenmyyjään lisäohjeita varten.

Laitetta ei voida liittää.

• Laitteen paritus epäonnistui. Lue käyttöohjeet ja yritä uudelleen.

• Laitteen paritus on korvattu. Suorita paritus uudelleen.

• Poista tämän yksikön paritustiedot Bluetooth

®

-laitteesta ja suorita

paritustoimenpide sitten uudelleen.(Katso sivua 5)

• Varmista, että tämä yksikkö ei ole yhteydessä johonkin muuhun laitteeseen.

Laite on liitetty, mutta ääntä ei voida kuulla tämän yksikön kautta.

• Joillekin sisäisille Bluetooth

®

-laitteille sinun tulee asettaa äänilähtö asentoon

“SC-MC07” manuaalisesti. Lue laitteen käyttöohjeet, jos haluat tarkempia tietoja.

Laitteen ääni katkeaa.

• Ääni saattaa keskeytyä, jos signaalien kulku estetään. Kun kannat tätä yksikköä,

älä peitä kokonaan yksikköä käteesi, jne.

• Laite on 10 metrin viestintäalueen ulkopuolella. Siirrä laite lähemmäksi tätä

yksikköä. (Katso sivua 9)

• Poista mahdolliset esteet tämän yksikön ja laitteen väliltä.

• Kytke pois päältä kaikki langattomat lähiverkkolaitteet.

• Valitse “TILA 1” vakaata viestintää varten. (Katso sivua 6, Tiedonsiirron

vaihtaminen)

• Jos osoitin syttyy punaisena, vaihda paristot. (Katso sivua 4)

Kun kytket yksikön päälle, ääntä ei lähetetä ja osoitin vilkkuu vuorotellen

punaisena ja sinisenä.

• On tapahtunut ongelma. Irrota USB-kaapeli kaiuttimista ja poista paristot. Hetken

odotettuasi liitä USB-kaapeli uudelleen tai laita paristot takaisin ja kytke virta

päälle. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä jälleenmyyjään.

Jos tapahtuu seuraavat tilanteet, katso alla olevia ohjeita muistin resetoimiseksi:

– Ei tapahdu mitään, kun painetaan painikkeita.

– Haluat nollata ja resetoida muistin.

1Paina [Í/I] kytkeäksesi virta päälle.

2 Paina ja pidä painettuna [Í/I] noin 10 sekuntia, kunnes osoitin sammuu.

• Kaikki asetukset palautetaan tehdasasetuksiin.

• Parituksen laitetiedot on poistettu resetoinnilla ja siten paritus tulee suorittaa uudelleen.

Poista tämän yksikön paritustiedot Bluetooth

®

-laitteesta ja suorita paritustoimenpide sitten

uudelleen. (Katso sivua 5)

Vianetsintäopas

7

SC-MC07_E.book 87 ページ２０１２年２月１５日　水曜日　午後５時１４分

88

VQT4E49

Muistutuksia kaiuttimista

• Nämä kaiuttimet eivät ole magneettisuojattuja. Älä laita niitä lähelle laitteita, joihin magnetismi

vaikuttaa helposti.

• Jos toistat korkealla äänenvoimakkuudella pitkän aikaa, se voi vahingoittaa yksikköä ja

lyhentää sen käyttöikää.

• Vahinkojen välttämiseksi alenna äänenvoimakkuutta, jos toistat särkyvää ääntä.

Tekniset tiedot

Vahvistinosasto

RMS-lähtöteho:

2 W (8 ≠) 1 kHz, 5 % THD

V-kanava: 1 W (8 ≠) 1 kHz, 5 % THD

O-kanava: 1 W (8 ≠) 1 kHz, 5 % THD

Harmoninen kokonaissärö (THD):

0,15 % (1 kHz)

Signaali-kohinasuhde (S/N):

87 dB (1 kHz, 20 kHz LPF)

Kaiutin: φ36 mm (8 ≠) × 2

Bluetooth

®

-osasto

Bluetooth

®

-järjestelmän tekniset tiedot:

Versio 2.1 + EDR

Langattoman laitteiston luokittelu:

Luokka 2 (2,5 mW)

Tuetut profiilit: A2DP

Taajuuskaista: 2402 - 2480 MHz

(Mukautuva taajuushyppely, AFH)

Toimintaetäisyys: 10 m näköetäisyydellä

(iPhone 4, korkeudella 1 m, “TILA 1”)

Yleistä

Virtalähde:

Panasonicin alkaliparisto:

LR6 × 2, DC 3,0 V

USB-virtalähde: DC 5,0 V

Käyttölämpötila-alue:

0 oC - +40 oC

Sallittu kosteusalue:

20% - 80% RH (ei tiivistymistä)

Mitat (L x K x S):

103 mm x 41,9 mm x 103 mm

Paino:

Noin 216 g (paristojen kanssa)

Noin 170 g (ilman paristoja)

Paristojen kestoaika:

Noin 4 tuntia

(Panasonicin alkaliparisto LR6-tyyppiä)

Huomaa

• Tekniset tiedot voivat muuttua ilman eri

ilmoitusta. Massa ja mitat ovat

likimääräisiä.

• Harmoninen kokonaissärö on mitattu

digitaalisella spektrianalysaattorilla.

Tuotteen tunniste sijaitsee laitteen alapuolella.

8

SC-MC07_E.book 88 ページ２０１２年２月１５日　水曜日　午後５時１４分

VQT4E49

89

Suomi

Tietoja Bluetooth

®

-toiminnosta

Käytetty taajuuskaista

Tämä laite käyttää 2,4 GHz:n taajuuskaistaa; kuitenkin myös jotkut muut laitteet saattavat

käyttää kyseistä taajuutta. Jotta vältetään häiriöt muiden langattomien laitteiden kanssa, noudata

seuraavia varoituksia.

Laitteen sertifiointi

Tämä yksikkö vastaa taajuuden rajoitusvaatimuksia, se on sertifioitu taajuutta koskevien lakien

mukaisesti ja siten ei tarvita langattoman laitteen lupaa.

Kuitenkin seuraava toimenpide on rangaistava lain mukaan joissain maissa:

• Yksikön purkaminen tai muokkaaminen.

Käytön rajoitukset

• Langatonta tiedonsiirtoa ja/tai käytettävyyttä kaikkien Bluetooth

®

-ominaisuudella varustettujen

laitteiden kanssa ei taata.

• Langattomaan tiedonsiirtoon kykenevät yhteensopivat matkapuhelimet sisältävät ja täyttävät

Bluetooth SIG, Inc:in asettamat standardit. Kuitenkin jos matkapuhelin optimoidaan stardardin

teknisten tietojen mukaisesti, jotkut toiminnot mahdollisesti toimivat. Jopa kyseisessä

tapauksessa matkapuhelimen teknisistä tiedoista ja asetuksista riippuen yhteyttä ei

mahdollisesti voida luoda eikä taata toimenpidemenetelmiä, näyttöä tai toimintaa.

• Tämä yksikkö tukee Bluetooth

®

-turvaominaisuuksia. Kuitenkin käyttöympäristöstä ja/tai

asetuksista riippuen tämä suoja ei ole riittävä. Ole varovainen, kun lähetät tietoja

langattomasti.

• Muista, että Panasonic ei ota mitään vastuuta datatiedoista ja/tai muista tiedoista, jotka

vaarantuvat langattoman lähetyksen aikana.

Käyttöalue

Käytä tätä laitetta esteettömällä 10 m:n alueella. Käyttöalue tai kehä saattaa pienentyä esteiden,

häiriötä aiheuttavien laitteiden, huoneessa olevien muiden henkilöiden tai rakennuksen

rakenteiden vuoksi. Muista, että yllä mainittua aluetta ei taata.

Vaikutukset muista laitteista

• On mahdollista, että tämä yksikkö ei toimi kunnolla tai saatat havaita epävakautta kuten äänen

"särkymistä", jne., kun muita laitteita sijoitetaan yksikön lähelle. Sen vuoksi signaalihäiriöiden

estämiseksi suosittelemme erottamaan tämän yksikön seuraavista laitteista käytön aikana:

Mikroaaltouuni/Langaton lähiverkko/Elektroniikkalaitteet/Äänentoisto&videolaitteet/

Toimistokoneet ja apulaitteet/Johdottomat digitaalipuhelimet/Faksit, etc.

• Jos asut lähellä lähetysasemaa ja signaali on liian voimakas, yksikkö ei mahdollisesti toimi

kunnolla.

• Kun käytetään kannettavaa tietokonetta langattoman lähiverkon lähettimen kanssa, älä käytä

tätä yksikköä ja langatonta lähiverkkoa samanaikaisesti.

• Jos havaitset edelleen kohinaa jopa 5 m:n alueen ulkopuolella langattomasta

lähiverkkolaitteesta, kytke langattoman lähiverkkolaitteen virta pois päältä.

Suunnitellun käytön rajoitukset

Tämä laite on tarkoitettu normaaliin yleiseen käyttöön. Tätä laitetta ei ole kehitetty tai valmistettu

käytettäväksi “korkeaa turvallisuutta”* vaativissa tai vaarallisissa toimissa. Älä käytä tätä laitetta

kyseisen tyyppisissä ympäristöissä tai toimissa.

* Seuraavat esimerkit vaativat äärimmäistä varovaisuutta ja ne voivat aiheuttaa kuoleman tai

vakavan ruumiillisen vahingon.

esim.)

Ydintekniikka ja ydinreaktion valvonta/ilma-aluksen automatisoitu valvonta/ilmaliikenteen

valvonnan hallinta/raskaan tavaraliikennejärjestelmien liikkumisen valvonta/elvytys- tai

jatkamisjärjestelmien valvonta/asejärjestelmien ja/tai ohjusten laukaisujärjestelmät jne.

9

SC-MC07_E.book 89 ページ２０１２年２月１５日　水曜日　午後５時１４分

90

VQT4E49

(Euroopan maat)

Vakuutus vaatimustenmukaisuudesta (DoC)

“Panasonic Corporation” vakuuttaa, että tämä tuote on yhdenmukainen direktiiviin 1999/5/EC

keskeisten vaatimusten sekä sen muiden merkityksellisten määräysten kanssa.

Asiakkaat voivat ladata alkuperäisen DoC:n kopion R&TTE-tuotteillemme DoC-palvelimelta:

http://www.doc.panasonic.de

Valtuutetun edustajan yhteystiedot: Panasonic Marketing Europe GmbH,

Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Saksa

Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa maissa.

GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, MT, CY, IE, LU, NO, CH, IS

Tämä tuote on tarkoitettu tavallisille kuluttajille. (Luokka 3)

Bluetooth

®

sanamerkin ja logot omistaa Bluetooth SIG, Inc. ja Panasonic

Corporation käyttää niitä merkkejä käyttöoikeussopimuksella.

Muut tavaramerkit ja kauppanimet kuuluvat vastaaville omistajille.

0678

10

SC-MC07_E.book 90 ページ２０１２年２月１５日　水曜日　午後５時１４分

VQT4E49

91

Suomi

Tietoja sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämisestä

(kotitaloudet)

Tämä symboli tuotteissa ja/tai niiden

käyttöohjeissa osoittaa, että käytettyjä sähkö- ja

elektroniikkalaitteita ei saa hävittää tavallisen

kotitalousjätteen mukana.

Jotta laitteet käsitellään asianmukaisesti, toimita

ne kierrätyspisteisiin, jotka vastaanottavat tällaisia

laitteita ilmaiseksi. Joissakin maissa kuluttajat

voivat myös palauttaa käytetyt laitteet paikalliselle

jälleenmyyjälle, jos he ostavat tilalle uuden

vastaavanlaisen tuotteen.

Tämän tuotteen asianmukainen hävittäminen

säästää luonnonvaroja ja estää mahdollisesti muutoin syntyviä

ympäristö- ja terveysongelmia. Lähistöllä sijaitsevista kierrätyspisteistä

saa lisätietoja paikallisilta viranomaisilta.

Jätelaissa ja rikoslaissa on säädetty rangaistus roskaamisesta ja

lainvastaisesta hävittämisestä.

Yrityskäyttäjät Euroopan unionissa

Jos haluat hävittää sähkö- ja elektroniikkalaitteita, kysy lisätietoja

jälleenmyyjältä tai tavarantoimittajalta.

Tietoja jätteiden käsittelystä Euroopan unionin ulkopuolella

Tämä symboli on käytössä vain Euroopan unionissa.

Jos haluat hävittää tämän tuotteen, tiedustele oikeaa hävitystapaa

paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältä.

11

SC-MC07_E.book 91 ページ２０１２年２月１５日　水曜日　午後５時１４分

Sivu latautuu ...

Panasonic SC-MC07E Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Panasonic SC-MC07E Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat