Philips HD7840/01 Ohjekirja

Kategoria
Coffee makers
Tyyppi
Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Johdanto
Philipsin Senseo\-kahvinkeittimellä voit aina halutessasi nauttia hyvästä
kahvista, jonka pinnalla on runsaasti cremaa. Jokainen kupillinen on
vastasuodaatettu, maku on aina tuore ja pehmeä. Philipsin ainutlaatuinen
Senseo\-suodatusmenetelmä ja Douwe Egbertsin kätevät kahvityynyt
yhdessä takaavat, että saat aina parhaan makuista ja aromista kahvia.
Yhdessä Douwe Egbertsin kahvi kätevissä Senseo\-kahvityynyissä ja
Philipsin ainutlaatuinen uusi Senseo\-suodatusmenetelmä takaavat sen,
että suodatuksessa kahvista irtoaa paras maku ja aromi.
Saat parhaimman makuista kahvia, kun pidät mielessäsi seuraavat seikat:
Raikas vesi
Käytä joka päivä raikasta vettä. Jos et ole vähään aikaan käyttänyt
laitetta, huuhtele vesisäiliö, täytä se raikkaalla vedellä ja huuhtele keitin
ennen käyttöönottoa (katso Laitteen käyttöönotto).
Tuoreet kahvityynyt
Käytä Senseo\-kahvityynyjä, jotka Douwe Egberts on kehittänyt juuri
Senseo\-kahvinkeitintä varten täyteläisen, pehmeän maun takia.
Douwe Egbertsin Senseo\kahvityynyt pysyvät tuoreina pidempään, jos
suljet pakkauksen keep-fresh-sulkimen avulla aina käytön jälkeen tai jos
säilytät ne säilytysrasiassa.
Puhdas keitin
Puhdista ja poista kalkki säännöllisesti Philips Senseo\kahvinkeittimestä
(katso Puhdistus ja Kalkinpoisto). Poista käytetyt kahvityynyt
suodattamisen jälkeen. Jos kahvinkeittimeen on jäänyt käytetty
kahvityyny etkä ole käyttänyt keitintä vähään aikaan, huuhtele
kahvinkeitin ennen kuin käytät sitä uudelleen (katso Laitteen
käyttöönotto).
Laitteen osat (kuva 1)
A Vesisäiliö
B 1 kupin tyynyteline
C 2 kupin tyynyteline
D Kahvin valumisosa
E Kahvin valumisosan kansi
F Ritilä
G Ylivalumisastia
H Vedenjakelulevy
I Tiiviste
J Ylitäyttöventtiili
K Merkkivalo
SUOMI40
Tärkeää
Lue tämä käyttöohje huolellisesti, ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä
käyttöohje vastaisen varalle.
Tarkista, että laitteen pohjassa oleva jännitemerkintä vastaa
paikallista verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen pistorasiaan.
Älä käytä laitetta, jos sen pistotulppa, liitosjohto tai itse laite on
vahingoittunut.
Jos liitosjohto on vahingoittunut, sen saa vahinkojen välttämiseksi
vaihtaa Philips Kodinkoneiden valtuuttama huoltoliike tai muu
ammattitaitoinen henkilö.
Toimita laite tarkastettavaksi tai korjattavaksi aina Philips
Kodinkoneiden valtuuttamaan huoltoliikkeeseen. Älä yritä itse
korjata laitetta, muuten takuu lakkaa olemasta voimassa.
Välttyäksesi joutumasta kosketukseen kuuman veden kanssa,
varmista aina, että Senseo\-kahvinkeittimen kansi on suljettu
huolellisesti ennen laitteen käynnistämistä.
Älä käytä laitetta verkkomuuntajan kanssa, ettei synny
vaaratilanteita.
Aseta laite tasaiselle, vakaalle alustalle pois lasten ulottuvilta ja
pidä huoli, että lapset eivät pääse leikkimään laitteella. Älä jätä
laitetta toimintaan ilman valvontaa.
Älä käytä laitetta yli 2200 metrin korkeudessa merenpinnan
yläpuolella.
Laite ei toimi alle 10cC:n ympäristölämpötilassa.
Huuhtele kahvinkeitin raikkaalla vedellä ennen käyttöönottoa
(katso Laitteen käyttöönotto).Tämä täyttää boilerin vedellä, mikä
on laitteen toiminnan kannalta välttämätöntä.
Älä käytä Senseo\-kahvinkeitintä ioninvaihtoon perustuvan
vedenpehmennyssuodattimen kanssa.
Varo naarmuttamasta tai muuten vahingoittamasta metallivaippaa
ja vesisäiliötä millään kovalla esineellä tai terävää reunaa vasten.
Laitteen käyttöönotto
Huomaa: Et voi suodattaa kahvia, jos et ole ensin huuhdellut Senseo\-
kahvinkeitintä!
Huuhtelujakso täyttää boilerin vedellä.Tämän jälkeen kahvinkeitin on
valmis käyttöön.
Huuhtele kahvinkeitin seuraavalla tavalla:
C
1 Irrota vesisäiliö.
SUOMI 41
C
2 Täytä vesisäiliö MAX-merkkiin asti kylmällä vedellä ja laita
vesisäiliö takaisin laitteeseen.
C
3 Vapauta kansi nostamalla vipua ylöspäin.
C
4 Avaa kansi.
C
5 Laita 1 tai 2 kupin tyynyteline laitteeseen ilman tyyny(j)ä.
C
6 Sulje kansi ja lukitse vipu.
B
Lukitse vipu painamalla sitä alaspäin, niin että se napsahtaa paikalleen.
B
Älä huuhtele laitetta kansi auki. Kansi on suljettava huolellisesti.
7 Työnnä pistotulppa pistorasiaan.
SUOMI42
C
8 Aseta astia (vetoisuus vähintään 1,5 l) valumisaukkojen alle
keräämään vesi.
C
9 Paina käynnistyspainiketta 3 ja sen jälkeen yhtaikaa lyhyesti
painikkeita ¿ ja ¿¿.
Laite täyttää itsensä vesisäiliöstä ottamallaan vedellä.Tämä kestää
jonkin aikaa etkä todennäköisesti huomaa sen tapahtumista. Jonkin
ajan kuluttua laite käynnistää huuhtelun, ja virta katkeaa
automaattisesti huuhtelun jälkeen. Huuhtelun aikana laitteen ääni
on hieman kovempi kuin normaalin suodatuksen aikana.
B
Puhdista laite huolellisesti, ennen kuin käytät sitä ensimmäisen kerran
(katso Puhdistus).
Nyt Philips Senseo\-kahvinkeitin on valmis käyttöön.
Kahvin suodattaminen
C
1 Täytä vesisäiliö MAX-merkkiin asti kylmällä vedellä ja laita
vesisäiliö takaisin laitteeseen.
Älä kaada vesisäiliöön maitoa, kuumaa vettä ja hiilihapollista vettä.
- ¿ MIN: 1 Senseo\-kahvikupillisen suodattamiseen tarvittava minimi
määrä vettä.
- ¿¿ MIN: 2 Senseo\-kahvikupillisen suodattamiseen tarvittava
minimi määrä vettä.
- Täysi vesisäiliöllinen riittää usean (enintään 5) Senseo\-
kahvikupillisen valmistamineen.Tällöin vesisäiliötä ei tarvitse täyttää
joka kerta, kun halutaan valmistaa kupillinen kahvia.
C
2 Paina käynnistyspainiketta 3.
Merkkivalo vilkkuu veden kuumentuessa. Kuumentuminen kestää noin
90 sekuntia.
Kahvinkeitin on valmis käyttöön, kun merkkivalo palaa jatkuvasti.
SUOMI 43
C
3 Vapauta kansi nostamalla vipua ylöspäin.
4 Avaa kansi.
5 Aseta ensin oikea tyynyteline laitteeseen.
B
Varmista, että teline on puhdas ja sen keskellä oleva pieni reikä ei ole
tukkeutunut esim. kahvinporoista.
C
Jos haluat valmistaa 1 kupillisen Senseo\-kahvia, laita 1 kahvityyny
1 kupin tyynytelineeseen ja käytä painiketta ¿.
C
Jos haluat valmistaa kerralla 2 kupillista Senseo\-kahvia, laita 2
kahvityynyä syvempään 2 kupin tyynytelineeseen ja käytä
painiketta ¿¿.
6 Aseta seuraavaksi Senseo\-kahvityyny(t) keskelle tyynytelinettä
kupera puoli alaspäin.
Varmista, että kahvijauhe on tasaisesti tyyny(i)ssä ja paina tyyny(j)ä
kevyesti tyynytelineessä.
B
Käytä Senseo\-kahvityynyjä, jotka Douwe Egberts on kehittänyt juuri
Senseo\-kahvinkeitintä varten niiden täyteläisen, pehmeän maun takia.
C
Laita 1 Senseo\-kahvityyny yhden kupin tyynytelineeseen.
C
Laita 2 Senseo\-kahvityynyä 2 kupin tyynytelineeseen.
B
Älä käytä repeytyneitä tyynyjä äläkä myöskään tavallista kahvijauhetta,
sillä laite saattaa tukkeutua.
SUOMI44
C
7 Sulje kansi ja lukitse vipu.
Tarkista aina, että kansi on kunnolla kiinni.Vipua on painettava alaspäin,
kunnes se napsahtaa paikalleen.
Älä käynnistä suodattamista kannen ollessa auki. Kansi on suljettava
huolellisesti.
C
8 Aseta valumisaukkojen alle yksi tai kaksi kuppia.
Kuppien vetoisuuden tulisi olla vähintään 1,5 dl. Älä käytä liian suuria
kuppeja, sillä niissä kahvi jäähtyy nopeammin.
C
9 Paina valmistettavien Senseo\-kahvikupillisten määrää
vastaavaa painiketta.
- ¿ yhtä kuppia varten
- ¿¿ kahta kuppia varten
Senseo\-kahvinkeitin alkaa suodattaa kahvia.
- Laite ottaa automaattisesti oikean määrän vettä.
- Voit milloin tahansa keskeyttää suodattamisen painamalla
käynnistyspainiketta 3. Jos käynnistät laitteen uudelleen
keskeyttämisen jälkeen, laite ei jatka keskeytettyä suodatusta.
Älä poista vesisäiliötä suodatuksen aikana, ettei laite vedä sisäänsä ilmaa
Kun näin tapahtuu, seuraava kahvikupillinen on vajaa.
Jos kupit ovat vain puolillaan suodattamisen päätyttyä, vesisäiliössä ei
ollut tarpeeksi vettä kahta kupillista varten. Saat kupit täyteen, kun täytät
vesisäiliön ja painat yhden kupin painiketta ¿. Kumpikin kuppi tulee nyt
täyteen.
10 Poista kahvityyny(t) käytön jälkeen nostamalla tyynyteline pois
laitteesta ja tyhjentämällä teline.
Ole varovainen, sillä kahvityyny(i)ssä voi vielä olla jäljellä vettä/kahvia.
Vinkkejä
Huuhtelemalla tyynytelineet ja valumisosan säännöllisesti
varmistat, että kahvi maistuu aina hyvältä.
Senseo\-kahvi maistuu parhaalta, jos sekoitat sitä ennen juomista.
C
Jos aiot valmistaa toisen kupillisen Senseo\-kahvia myöhemmin,
jätä laitteeseen virta. Laite katkaisee virran automaattisesti 1
tunnin kuluttua.
SUOMI 45
Puhdistus
Älä milloinkaan upota Senseo\-kahvinkeitintä veteen.
Älä puhdista laitetta huuhtelemalla sitä kansi auki.
1 Irrota aina pistotulppa pistorasiasta ennen puhdistusta.
2 Pyyhi laitteen ulkovaippa puhtaaksi pehmeällä kostealla liinalla.
Poista piintyneet kahvitahrat kuumalla vedellä laimennetulla etikalla ja
pyyhi etikan jäänteen pois puhtaaseen veteen kostutetulla liinalla.
Älä käytä naarmuttavia tai syövyttäviä puhdistusaineita tai -välineitä.
C
3 Poista kahvin valumisosa.
C
Voit purkaa valumisosan osiin puhdistuksen helpottamiseksi.
C
4 Pese kahvin valumisosa, ylivalumisastia ja ritilä kuumalla vedellä
käyttäen tarvittaessa hieman astianpesuainetta tai
astianpesukoneessa.
C
5 Pese tyynytelineet kuumalla vadellä käyttäen tarvittaessa
hieman astianpesuainetta tai astianpesukoneessa.
Tarkista, että tyynytelineen keskellä oleva reikä ei ole tukossa. Jos reikä
on tukossa, puhdista se pitämällä telinettä vesihanan alla.Tarvittaessa
voit käyttää apuna astianpesuharjaa tai hiuspinniä reiän avaamiseen.
C
6 Pese vesisäiliö kuumalla vedellä käyttäen tarvittaessa hieman
astianpesuainetta.
Puhdista vesisäiliö pehmeällä harjalla. Älä käytä naarmuttavia tai
syövyttäviä puhdistusaineita tai -välineitä.
B
Vinkki: Piintyneet kalkkitahrat voi poistaa laimennetulla etikalla.Täytä
vesisäiliö laimennetulla etikalla (1 osa etikkaa 3 osaa vettä) ja jätä se
vesisäiliöön muutamaksi tunniksi. Huuhtele vesisäiliö muutaman kerran
puhtaalla vedellä.
SUOMI46
7 Huuhtele osat vedellä puhdistamisen jälkeen ja laita paikalleen
laitteeseen.
C
8 Pyyhi vedenjakelulevy puhtaaksi kostealla liinalla.
Tee tämä varovasti; pidä huoli, että kuminen tiiviste ei jää
vedenjakelulevyn reunan alle. Siinä tapauksessa kahvinkeitin alkaa
vuotaa!
Kalkinpoisto
Säännöllinen kalkinpoisto pidentää kahvinkeittimen elinikää ja takaa
hyvän suodatustuloksen pitkäksi aikaa. Jos laitetta käytetään keskimäärin
kaksi kertaa päivässä, kalkinpoisto tulisi tehdä 3 kuukauden välein.
C
1 Täytä vesisäiliö MAX-merkkiin asti kalkinpoistoaineella ja
vedellä kalkinpoistoainepakkauksessa olevan ohjeen mukaan.
Laita sitten vesisäiliö takaisin laitteeseen.
Käytä sitruunahappopohjaista kalkinpoistoainetta.
C
2 Paina käynnistyspainiketta 3.
Laite on valmis käyttöön, kun merkkivalo palaa jatkuvasti.
3 Aseta 1 kupin tyynyteline kahvinkeittimeen, mielellään käytetyn
kahvityynyn kanssa. Sulje kansi ja lukitse se huolellisesti.
Suosittelemme käytetyn kahvityynyn laittamista tyynytelineeseen
laitteen kalkinpoiston ajaksi.Tämä tyyny toimii 'suodattimena' ja estää
kalkinjäänteitä tukkimasta tyynytelineen reikää.
C
4 Laita valumisaukkojen alle vähintään 1,5 l:n vetoinen astia
keräämään kalkinpoistoainevesi.
C
5 Paina 2 kupin painiketta ¿¿ ja anna laitteen käydä.Toista niin
kauan, kunnes vesisäiliö on tyhjä.
Älä poista Senseo®-kahvinkeittimestä kalkkia kansi auki.Varmista
että kansi on suljettu kunnolla.
6 Toista vaiheet 1-5 käyttäen uutta kalkinpoistoaine-vesiliuosta.
7 Tyhjennä vesisäiliö kalkinpoistoainevedestä. Huuhtele laite
puhtaalla vedellä ainakin 3 kertaa toistamalla vaiheet 1-5.
SUOMI 47
Älä kaada vesisäiliöön käytettyä kuumaa vettä.
8 Puhdista tyynyteline kalkinpoiston jälkeen, ettei tyynytelineen
keskellä oleva reikä mene tukkoon.
Säilytys jäätymiseltä suojattuna
Jos kahvinkeitin on jo ollut käytössä ja siten sen on huuhdeltu vedellä,
sitä saa käyttää ja säilyttää vain sellaisessa paikassa, jossa sen sisällä oleva
vesi ei pääse jäätymään ja vahingoittamaan laitetta.
Varaosat
Kaikkia irrotettavia osia on saatavissa Philips-myyjältä tai Philips
Kodinkoneiden valtuuttamasta huoltoliikkeestä.
Ympäristöasiaa
C
Älä hävitä loppuun käytettyä laitetta tavallisen kotitalousjätteen
mukana, vaan toimita se asianmukaiseen keräyspisteeseen. Näin
autat suojelemaan ympäristöä.
Takuu & huolto
Jos haluat lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, katso ohjeita
kansainvälisestä takuulehtisestä tai käy www-sivuillamme osoitteessa
www.philips.com.Voit myös ottaa yhteyden asiakaspalveluumme, joka
auttaa mielellään.
Muiden maiden asiakaspalvelujen puhelinnumerot löytyvät
kansainvälisestä takuulehtisestä.Voit myös ottaa yhteyden lähimpään
Philips-myyjään, Philips Kodinkoneiden valtuuttamaan huoltoliikkeeseen
tai suoraan Hollantiin Philips Domestic Appliances and Personal Care
BV:n Service-osastoon. Sen osoite ja faksinumero löytyvät
kansainvälisestä takuulehtisestä.
Philips Senseo -kahvinkettimen ostaminen ei mitätöi Sara Lee/Douwe
Egbertsin tai Philips patentoimia oikeuksia eikä anna ostajalle näiden
patenttien lisenssejä.
SUOMI48
Ratkaisu
Et ole vielä huuhdellut kahvinkeitintä. Katso kohtaa Laitteen
käyttöönotto.
Olet käyttänyt Senseo\-kahvinkeitintä yli 2200 metrin korkeudessa
merenpinnan yläpuolella.Tästä syystä laitteen vesi on alkanut kiehua,
ennen kuin oikea lämpötila on saavutettu, mikä estää laitetta toimimasta
kunnolla. Katkaise laitteesta virta äläkä käytä sitä enää yli 2200 metrin
korkeudessa merenpinnan yläpuolella.
Et ole huuhdellut kahvinkeitintä ennen ensimmäistä käyttökertaa.Tästä
syystä boilerissa ei ole tarpeeksi vettä. Huuhtele kahvinkeitin (katso
Laitteen käyttöönotto), ennen kuin alat valmistaa kahvia.
Tarkista että:
vesisäiliö on kunnolla paikallaan;
vesisäiliössä on tarpeeksi vettä (eli yli ¿ MIN -tason, jos haluat valmistaa
1 kupillisen);
ympäristön lämpötila ei ole alle 10cC. Jos se on, laite ei toimi kunnolla.
Tarkista että:
kansi on suljettu huolellisesti (vipu on lukittu kunnolla);
vesisäiliötä ei ole täytetty MAX-tason yli;
tyynytelineen keskellä oleva reikä ei ole tukossa. Jos se on tukossa,
puhdista reikä pitämällä tyynytelinettä vesihanan alla.Tarvittaessa voit
käyttää apuna astianpesuharjaa tai hiuspinniä reiän avaamiseen;
kahvityyny on laitettu kunnolla tyynytelineen keskelle;
tiiviste ei ole jäänyt vedenjakelulevyn reunan alle (katso tämän
käyttöohjeen alussa olevaa kuvaa).
Huomaa: On aivan normaalia, että työtasolle roiskuu muutama tippa
vettä. Näin voi käydä esimerkiksi silloin, kun laitat vesisäiliön paikalleen
tai poistat sen. Poista käytetyt kahvityynyt varovasti, niissä voi vielä olla
jäljellä vettä.
Älä poista vesisäiliötä kahvinkeittimen kuumentuessa, sillä laitteesta voi
valua vettä (tämä vesi päätyy normaalisti vesisäiliöön).
Kaikissa muissa tapauksissa ota yhteys Philipsin asiakaspalveluun.
Kannen alle on voinut tilapäisesti muodostua tyhjiö.
Katkaise laitteesta virta. Nosta vipu niin ylös kuin se menee ja odota
24 tuntia, ennen kuin avaat kannen. Joudut ehkä käyttämään hieman
voimaa.
Tarkista, että tyynytelineen keskellä oleva reikä ei ole tukossa. Jos se on
tukossa, puhdista reikä pitämällä tyynytelinettä vesihanan alla.
Tarvittaessa voit käyttää apuna astianpesuharjaa tai hiuspinniä reiän
avaamiseen.
Jos ongelma jatkuu, ota yhteys Philipsin asiakaspalveluun.
Ongelma
Merkkivalo vilkkuu jatkuvasti hitaasti.
Senseo\-kahvinkeitin ei valmista kahvia
ensimmäistä kertaa käytettäessä.
Merkkivalo vilkkuu jatkuvasti nopeasti.
Kahvinkeittimestä vuotaa vettä.
Kansi ei aukea.
Tarkistusluettelo
Jos laitteen kanssa on ongelmia, löydät ehkä ratkaisun alla olevasta tarkistusluettelosta. Jos ongelma ei
ratkea tai sinulla on muuta kysyttävää, katso kohtaa Takuu & huolto.
SUOMI 49
Ratkaisu
Poista laitteesta kalkki (katso Kalkinpoisto).
Tarkista, ettei käytetty kahvityyny ole tarttunut vedenjakelulevyyn.
Jos näin on, poista käytetty tyyny.
Ota yhteys asiakaspalveluun.
Tarkista että:
olet käyttänyt oikean märän kahvityynyjä ja olet painanut oikeaa
painiketta. Käytä 1 kupin tyynytelineeseen 1 kahvityyny ja paina
painiketta ¿, Käytä 2 kupin tyynytelineeseen 2 kahvityynyä ja paina
painiketta ¿¿;
kahvityyny(t) on asetettu kunnolla tyynytelineen keskelle, ettei vettä
mene ohi tyynyn reunan. Kun käytät kahta kahvityynyä päällekkäin,
varmista että molempien tyynyjen kuperat puolet ovat alaspäin ja paina
tyynyjä kevyesti telineessä;
et ole vahingossa käyttänyt samaa tyynyä kahdesti;
kahvi on tasaisesti tyynyssä;
Jos pidät vahvemmasta kahvista, Senseo\-kahvityynyjä on saatavissa
myös vahvempana sekoituksena.
Jos pidät miedommasta kahvista, Senseo\-kahvityynyjä on saatavissa
myös miedompana sekoituksena.
Älä käytä liian suuria kuppeja, sillä niissä kahvi jäähtyy nopeammin. Kun
käytät kuppeja, käytä 1,5 dl:n kuppeja. Kun käytät mukia, käytä 2,8 dl:n
mukia.
Ongelma
Kahvinkeitin valmistaa vähemmän kahvia kuin
ennen.
Kansi ei sulkeudu kunnolla.
Laitetta on säilytetty tilassa, jossa lämpötila on
laskenut nollan alapuolelle.
Senseo\-kahvi ei ole tarpeeksi vahvaa.
Senseo\-kahvi on liian vahvaa
Kahvi ei ole tarpeeksi kuumaa
SUOMI50
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64

Philips HD7840/01 Ohjekirja

Kategoria
Coffee makers
Tyyppi
Ohjekirja
Tämä käsikirja sopii myös