Black & Decker VPX2102 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

46

SUOMI

Suomi

Käyttötarkoitus

Black & Decker Dustbuster

®

-rikkaimuri on tarkoitettu

kevyeen kuivaimurointiin. Laite on tarkoitettu ainoastaan

kotitalouskäyttöön.

Turvallisuusohjeet

Varoitus! Käytettäessä paristokäyttöisiä laitteita on aina

noudatettava perusvarotoimenpiteitä palovaaran, vuotavien

paristojen, tapaturmien ja aineellisten vaurioiden

välttämiseksi.

X Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

X Käyttötarkoitus kuvataan ohjeissa. Muiden kuin

ohjeissa suositeltujen lisävarusteiden tai -osien käyttö

sekä laitteen käyttö muuhun kuin oppaassa suositeltuun

tarkoitukseen voi aiheuttaa henkilövahingon vaaran.

X Säilytä ohjeet tulevaa tarvetta varten.

Laitteen käyttö

X Älä käytä laitetta nesteiden tai syttyvien materiaalien

keräämiseen.

X Älä käytä laitetta veden lähellä.

X Älä upota laitetta veteen.

X Älä koskaan irrota laturia pistorasiasta vetämällä

virtajohdosta. Pidä laturin virtajohto etäällä

lämmönlähteistä, öljystä ja terävistä reunoista.

X Tätä laitetta ei ole tarkoitettu nuorten tai hyvin

heikkokuntoisten henkilöiden käyttöön ilman valvontaa.

Muista, ettei laite ole lasten leikkikalu.

Käytön jälkeen

X Irrota laturi pistorasiasta ennen laturin puhdistamista.

X Kun laitetta ei käytetä, se on säilytettävä kuivassa

paikassa.

X Pidä laite lasten ulottumattomissa.

Tarkastus ja korjaus

X Tarkista ennen laitteen käyttöä, ettei laitteessa ole

vahingoittuneita tai viallisia osia. Tarkista osien ja

kytkimien kunto sekä muut seikat, jotka voivat vaikuttaa

laitteen toimintaan.

X Älä käytä laitetta, jos jokin osa on vahingoittunut tai

viallinen.

X Korjauta tai vaihdata vaurioituneet tai vialliset osat

valtuutetussa huoltoliikkeessä.

X Tarkista säännöllisesti, ettei laturin virtajohto ole

vahingoittunut. Vaihda laturi, jos virtajohto on

vahingoittunut tai viallinen.

X Älä koskaan yritä korjata tai vaihtaa muita kuin ohjeissa

erikseen määriteltyjä osia.

Akkuja ja laturia koskevat turvaohjeet

Paristot

X Älä koskaan yritä avata paristoja.

X Älä anna akun kastua.

X Älä säilytä paristoja tiloissa, joissa lämpötila voi nousta

yli 40 °C:seen.

X Lataa akku paikassa, jonka lämpötila on vähintään

+10 °C ja enintään +40 °C.

X Noudata paristoja hävittäessäsi kohdassa

”Ympäristönsuojelu” annettuja ohjeita.

Laturi

X Muut akut voivat räjähtää ja aiheuttaa aineellisia

vahinkoja tai henkilövahinkoja.

X Älä koskaan yritä ladata paristoja, joita ei ole tarkoitettu

ladattavaksi.

X Vaihda vialliset johdot välittömästi ehjiin.

X Älä anna laturin kastua.

X Älä avaa laturia.

X Älä työnnä mitään laturin sisään.

Sähköturvallisuus

Laturi on kaksoiseristetty, joten erillistä

maadoitusta ei tarvita. Tarkista aina, että virtalähde

vastaa arvokilvessä ilmoitettua jännitettä.

Jos virtajohto vahingoittuu, sen vaihtaminen tulee

turvallisuussyistä jättää valmistajan tai valtuutetun Black &

Decker -huollon tehtäväksi.

Laturi on tarkoitettu ainoastaan sisäkäyttöön.

Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen

käyttöä.

Laturi kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos

ympäröivä lämpötila nousee liian korkeaksi.

Kun ympäristön lämpötila on laskenut, laturi

jatkaa toimintaansa.

Lataa akku paikassa, jonka lämpötila on

vähintään +10 °C ja enintään +40 °C.

Akku latautuu.

+40ºC

+10ºC

47

SUOMI

Yleiskuvaus

1. Pölynkerääjän jatkokappale

2. Pölynkerääjä

3. Vapautuspainike

4. Virtakytkin

5. Alhaisen akun varaustason merkkivalot

6. Paristotila

Kokoaminen

Akun asentaminen (kuva A)

X Aseta akun metallikosketinpää (8) akkulokeroon (6)

niin, että lukko napsahtaa paikalleen ja VPX™-logo

näkyy ikkunan läpi.

Varoitus! Akku sopii paikalleen vain yhdellä tavalla, joten

älä käytä sen asettamisessa voimaa. Jos akku ei mene

paikalleen, irrota se ja aseta se toisin päin.

Akun irrottaminen (kuva A)

X Paina akun vapautuspainiketta (7) ja vedä akku (8)

voimakkaasti ulos akkulokerosta (6).

Akkujen lataaminen (kuva B)

Varoitus! Älä lataa akkua, jos ympäristön lämpötila on alle

10 °C tai yli 40 °C.

Huomautus: Laturi ei lataa akkuja, jos akun kennon

lämpötila on alle 0 °C tai yli 60 °C. Akut tulee kuitenkin jättää

laturiin. Laturi aloittaa lataamisen automaattisesti, kun

kennon lämpötila laskee tai nousee sallitulle lämpötila-

alueelle.

X Työnnä laturi (9) verkkovirran pistorasiaan.

X Aseta akku (8) laturiin. Varmista, että akku on asetettu

kunnolla laturiin (9).

X Latauksen merkkivalo (10) vilkkuu tasaisesti (hitaasti).

X Anna akun latautua vähintään 5–6 tuntia.

X Akku on ladattu, kun latauksen merkkivalo (10) palaa

keskeytyksettä.

Akku voidaan jättää laturiin, kun merkkivalo palaa.

Merkkivalo voi alkaa vilkkua uudelleen ns.

täydennyslatauksen ajaksi.

Latauksen merkkivalo (10) palaa niin kauan, kuin akku on

pistorasiaan liitetyssä laturissa.

Lataa akut viikon kuluessa tyhjentymisestä. Akkujen

käyttöikä lyhenee merkittävästi, jos ne jätetään tyhjiksi

pitkäksi aikaa.

Latauksen merkkivalot

Jos latauksessa havaitaan ongelma, latauksen merkkivalo

(10) vilkkuu nopeasti.

X Aseta tällöin akku (8) uudelleen laturiin.

X Jos ongelma ei poistu, aseta toinen akku laturiin. Näin

voidaan todeta, toimiiko laturi oikein.

X Jos toinen akku latautuu normaalisti, alkuperäinen akku

on viallinen ja se tulee viedä Black & Deckerin

huoltopisteeseen kierrätettäväksi.

X Jos toinen akku antaa saman virheilmoituksen kuin

alkuperäinen, vie laturi huoltopisteeseen testattavaksi.

Huomautus: Akun kunnon määrittäminen voi kestää

viisitoista minuuttia.

Jos akku on liian kuuma tai kylmä, latauksen merkkivalo

vilkkuu vuoroin nopeasti ja hitaasti.

Akkulaturit - ketjuttaminen (kuva C)

Yksi- (1) ja kaksiporttiset laturit (4) voidaan kytkeä toisiinsa.

Näin voidaan yhdistää enintään neljä laturia. Kussakin

laturissa on syöttöliitäntä (11), jolla laturi kytketään

virtalähteeseen. Laturissa on myös virran ulosottoliitäntä

(12), jolla laturi kytketään toiseen laturiin.

Latureiden ketjutus:

X Kytke syöttöjohto (11) pistorasiaan.

X Irrota toisen laturin syöttöjohto ja kytke ulosottojohto

(12) pistorasiaan kytketyn laturin ja toisen laturin välille.

X Kytke ulosottojohdot myös muihin mahdollisesti

käytettäviin latureihin.

Ketjutetut laturit toimivat toisistaan riippumatta. Näin akku

voidaan irrottaa mistä tahansa ketjutetusta laturista

vaikuttamatta muiden akkujen lataamiseen.

Lisävarusteiden kiinnitys (kuvat D ja E)

Näihin malleihin kuuluu seuraavia lisävarusteita (osa näistä

tai kaikki):

X Harjasuulake (13) sopii huonekalujen ja portaiden

imurointiin.

X Rakosuulake (14), tarkoitettu ahtaiden tilojen

imurointiin.

Kiinnitä lisävaruste seuraavasti:

X Irrota lisälaite säilytyspaikastaan laitteesta (kuva L).

X Kiinnitä haluamasi lisävaruste laitteen nokkaan.

Käyttö

Pölynkerääjän säätäminen (kuva F)

X Pidennä pölynkerääjä (2) vetämällä jatkokappaletta (1),

kunnes se lukittuu paikoilleen.

X Pölynkerääjän jatkokappale (1) palautetaan takaisin

paikalleen painamalla nuolella merkittyä aluetta (15) ja

työntämällä jatkokappale (1) pölynkerääjän (2) sisään.

Käynnistys ja pysäytys (kuva G)

X Virta kytketään imuriin työntämällä virtakytkintä (4)

eteenpäin.

X Virta katkaistaan työntämällä virtakytkintä (4)

taaksepäin.

48

SUOMI

X Jos työkaluun ei kytkeydy virta, tarkista, onko

jompikumpi kahdesta VPX™-akusta tyhjentynyt. Katso

lisätietoja kohdasta Akun merkkivalot.

Akun merkkivalot

Tässä tuotteessa on elektroniikkaa, joka sammuttaa virran,

kun jompikumpi akuista tyhjentyy. Jos työkalu sammuu

yllättäen, toinen akuista on saattanut tyhjentyä. Työkalun

yläosassa oleva merkkivalo (5) ilmoittaa, kumpi akuista on

tyhjentynyt.

Merkkivalo syttyy, kun virtakytkin (4) on etummaisessa

asennossa. Varmista optimaalinen käyttöaika poistamalla

molemmat akut. Lataa ne sitten laturissa.

Akun varaustilan tarkistaminen:

X Siirrä virtakytkintä (4) eteenpäin ja katso, kumpi

merkkivalo syttyy.

X Siirrä virtakytkintä (4) taaksepäin ja poista syttynyttä

merkkivaloa vastaava akku.

X Laita akku laturiin.

Puhdistus ja hoito

Varoitus! Puhdista suodattimet (16 ja 17) säännöllisesti.

Pölynkerääjän ja suodattimien puhdistaminen (kuvat H -

K)

Suodattimet ovat uudelleen käytettäviä, ja ne on

puhdistettava säännöllisesti.

X Paina vapautuspainiketta (3) ja irrota pölynkerääjä (2).

X Tyhjennä pölynkerääjä (2) (kuva I).

X Irrota suodattimet (16 ja 17) kiertämällä niitä

myötäpäivään (kuva J).

X Irrota suodattimet (16 ja 17) toisistaan.

X Harjaa irtopöly suodattimista (16 ja 17).

X Pese suodattimet lämpimässä pesuainevedessä (kuva

K). Myös pölynkerääjän (2) voi tarvittaessa pestä.

Varoitus! Älä upota laitetta veteen.

X Varmista, että pölynkerääjä (2) ja suodattimet (16 ja 17)

ovat kuivia.

X Kiinnitä suodattimet (16 ja 17) takaisin laitteeseen

kiertämällä niitä vastapäivään, kunnes ne lukittuvat

paikalleen.

X Kiinnitä pölynkerääjä (2) takaisin imuriin. Varmista, että

pölynkerääjä napsahtaa paikalleen.

Varoitus! Älä koskaan käytä laitetta ilman suodattimia.

Parhaan puhdistustuloksen saa vain, kun suodattimet ovat

puhtaat.

Suodattimien vaihtaminen

Suodattimet on hyvä vaihtaa 6-9 kuukauden välein ja aina,

kun ne ovat kuluneet tai vahingoittuneet. Vaihtosuodattimia

on saatavana Black & Deckerin jälleenmyyjiltä (tuotenro

VF70).

X Poista vanhat suodattimet yllä kuvatulla tavalla.

X Aseta uudet suodattimet paikalleen yllä kuvatulla

tavalla.

Lisävarusteiden säilyttäminen (kuva L)

X Paina lisävarustetta pidikettään vasten, kunnes

lisävaruste napsahtaa paikalleen.

Ympäristö

Erillinen keräys. Tätä tuotetta ei saa hävittää

normaalin kotitalousjätteen kanssa.

Kun Black & Decker -laitteesi aikanaan täytyy vaihtaa tai ei

kelpaa enää käyttöön, älä hävitä laitetta kotitalousjätteen

mukana. Toimita laite kierrätettäväksi.

Käytettyjen tuotteiden ja pakkausmateriaalien

erilliskeruun avulla materiaalit voidaan kierrättää ja

käyttää uudelleen. Kierrätysmateriaalien käyttö

auttaa vähentämään ympäristön saastumista ja

uusien raaka-aineiden tarvetta.

Paikallisissa säädöksissä voidaan määrätä, että kodin

sähkötuotteiden keruu tapahtuu kaupunkien

jätteidenkäsittelyasemilla tai laitteita myyvissä liikkeissä

uuden tuotteen oston yhteydessä.

Kun laitteesi on käytetty loppuun, älä heitä sitä tavallisten

roskien mukana pois, vaan vie se paikkakuntasi

kierrätyskeskukseen tai jätä valtuutettuun Black & Deckerin

huoltoliikkeeseen.

Tiedot valtuutetuista huoltoliikkeistä saa ottamalla yhteyttä

Black & Decker Oy:hyn sekä Internetistä osoitteesta

www.2helpU.com.

Paristot

Black & Deckerin akkuja voi ladata yhä uudelleen ja

uudelleen. Hävitä loppuun kuluneet akut

ympäristöystävällisesti.

X Käytä akku täysin loppuun ja irrota se sitten työkalusta.

X Litiumioniakut voidaan kierrättää. Voit viedä ne mihin

tahansa valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai paikalliseen

kierrätyskeskukseen.

49

SUOMI

Tekniset tiedot

EU:n yhdenmukaisuusilmoitus

VPX2102

Black & Decker vakuuttaa näiden tuotteiden olevan

seuraavien standardien vaatimusten mukaiset:

2006/95/EY, EN60335

Äänenpainetaso standardin

EN 60704 mukaan mitattuna: <70 dB(A)

Kevin Hewitt

Director of Consumer Engineering

Spennymoor, County Durham DL16 6JG,

Iso-Britannia

27-09-2007

Takuu

Black & Decker Oy takaa, ettei tuotteessa ollut materiaali- ja/

tai valmistusvikaa silloin, kun se toimitettiin ostajalle. Takuu

on lisäys kuluttajan laillisiin oikeuksiin eikä vaikuta niihin.

Takuu on voimassa Euroopan unionin jäsenmaissa ja

Euroopan vapaakauppa-alueella (EFTA).

Mikäli Black & Decker -tuote hajoaa materiaali- ja/tai

valmistusvirheen tai teknisten tietojen epätarkkuuden vuoksi

24 kk:n kuluessa ostopäivästä, Black & Decker korjaa

laitteen ilman kustannuksia ostajalle tai vaihtaa sen uuteen

Black & Decker Oy:n valinnan mukaan. Takuu ei kata vikoja,

jotka johtuvat laitteen

X normaalista kulumisesta

X ylikuormituksesta, virheellisestä käytöstä tai hoidosta

X vahingoittamisesta vieraalla esineellä tai aineella tai

onnettomuustapauksessa.

X Takuu ei ole voimassa, mikäli laitetta on korjannut joku

muu kuin Black & Deckerin valtuuttama huoltoliike.

Edellytyksenä takuun saamiselle on, että ostaja näyttää

laitteen ostokuitin jälleenmyyjälle tai valtuutetulle

huoltoliikkeelle. Saat valtuutettujen huoltoliikkeiden

yhteystiedot ottamalla yhteyden Black & Decker Oy:hyn

tässä käyttöoppaassa ilmoitetussa osoitteessa. Löydät

myös valtuutettujen Black & Decker huoltoliikkeiden

yhteystiedot sekä lisätietoja palveluistamme ja

takuuehdoista Internetissä osoitteessa: www.2helpU.com

Rekisteröi uusi Black & Decker tuotteesi ja katso uusien

tuotteiden ja erikoistarjousten tiedot verkkosivuiltamme

osoitteesta www.blackanddecker.fi. Tietoja Black &

Decker tavaramerkistä ja tuotevalikoimastamme on

osoitteessa www.blackanddecker.fi.

VPX2102

Jännite Vdc 14

Akku Tyyppi VPX™

Paino (ilman akkuja) kg 1

Sivu latautuu ...

Black & Decker VPX2102 Ohjekirja

Black & Decker VPX2102 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit