Sivu latautuu...
Käyttöopas Midland M24/48/99-S | 1
Taulukko
Pääominaisuudet: 4
Sisältö malli M24-S 5
Sisältö malli M48-S 5
Sisältö malli M99-S 5
Peitto 5
Akku ja akkulokero 6
Aletaan kommunikoida! 6
Kytkeäksesi radion päälle/päältä 6
Kanavan valinta 6
Lähetys 6
Vastaanotto 7
Äänenvoimakkuuden säätö 7
CALL-toiminto (KUTSU) 7
“Menu”-NAPPI 7
VOX-toiminto ja sen herkkyys 7
Roger-piippaus: lähetyksen lopetusääni 8
Kanava-asetukset 8
CTCSS-aliäänten asetukset 8
Näytä CTCSS-aliääni LCD-näytöllä 8
Monitoritoiminto 8
/S” -NAPPI 9
Näppäimistölukko 9
SCAN-tila 9
2 | Käyttöopas Midland M24/48/99-S Käyttöopas Midland M24/48/99-S | 3
Onnittelut ostoksesi johdosta!
M24-S, M48-S ja M99-S -radioiden perhe ovat PMR
446 lähetin-vastaanotin, jota voidaan käyttää il-
man lupaa kaikkialla Euroopassa. Katso ”Käyt-
törajoitukset” -taulukoista tiedot maakohtaisista
rajoituksista.
Näytön taustavalo 9
Lataaminen 9
Malli M24-S 10
Malli M48-S 10
Malli M99-S 10
Automaattinen virransäästö 10
Lisälaitteet 10
S
MENU
SPK
MIC
CHG
S
MENU
SPK
MIC
CHG
S
MENU
SPK
MIC
CHG
PTT MIC/CGH
Pääominaisuudet:
• Taaj. 446.00625 ÷ 446.09375 MHz
• Kanavat;
M24-S: 24 kanavaa (8+16 esiasennettua)
M48-S: 48 kanavaa (8+16 esiasennettua)
M99-S: 99 kanavaa (8+16 esiasennettua)
• 38 CTCSS-aliääntä
• Säteilyteho: 500 mW ERP
• VOX-herkkyys säädettävissä kahdessa tasossa
• Akku: 600mAh 4,8V NiMH
• Alfanumeerinen LCD-näyttö
• Akun maksimikesto 12 tuntia
• Käyttölämpötila –20° +55°
• Paino 103g (ilman akkua)
• Mitat 60x103x25 mm
• Ulkoiset liitännät: 2 liitäntää audiolisälaitteille, seinälaturi
Laitetietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
Sisältö malli M24-S
• 2 kpl 24 kanvaista radioyksikköä
• 2 kpl vyöklipsi
• 8 kpl AAA -sormiparistoa
• pikaopas
Sisältö malli M48-S
• 2 kpl 48 kanvaista radioyksikköä
• 2 kpl vyöklipsi
• 2 kpl 800 mAh ladattava akkupaketti
• verkkovirtalatauslaite 2:lle laitteelle
• pikaopas
Sisältö malli M99-S
• 2 kpl 99 kanvaista radioyksikköä
• 2 kpl vyöklipsi
• 2 kpl 800 mAh ladattava akkupaketti
• 2 kpl latausteline
• 2 kpl verkkovirtalatuslaite
• 2 x headset
• pikaopas
Peitto
Maksimikantama riippuu maasto-olosuhteista ja saavutetaan käytettäes-
sä avoimessa tilassa.
Ainoa rajoitus suurimalle mahdollisella kantamalle ovat ympäristötekijät,
kuten puiden, rakennusten tai muiden esteiden aiheuttamat katkokset.
Autojen tai muiden metallirakenteiden sisällä kantama voi pienentyä.
Normaalisti peitto kaupunkialueella rakennukset ja muut esteet huomi-
oiden on noin 1 tai 2 km. Avoimissa tiloissa mutta puiden, lehtien tai
talojen kaltaiset esteet huomioiden suurin mahdollinen kantama on noin
4-6 km. Avoimessa tilassa ilman esteitä ja näkyvissä, kuten esimerkiksi
vuorilla, kantama voi olla yli 10 km.
Käyttöopas Midland M24/48/99-S | 7
Akku ja akkulokero
Lähetin-vastaanotin käyttää ladattavaa
akkua (toimitetaan ainoastaan malleissa
M48-S ja M99-S) tai 4 AAA -alkaliparistoa/
ladattavaa akkuparistoa. Akkulokeron
avaamiseksi pidä laitetta väärinpäin ja ir-
rota akkupidike radion alaosasta ja liu’uta
kansi irti varovasti.
Huomio
Mallien M48-S ja M99-S mukana toimitet-
tu akku pitää ladata ennen ensimmäistä
käyttöä (katso lisätiedot kappaleesta ”La-
taaminen”).
Aletaan kommunikoida!
Kytkeäksesi radion päälle/päältä
Pidä alaspainettuna 3 sekunnin ajan.
Kanavan valinta
Paina kerran “menu” -nappia ja valitse sitten haluttu kanava p/q -na-
peilla. Paina PTT:tä vahvistaaksesi valinnan. Muista, että voidakseen
kommunikoida keskenään, molempien radioiden tulee olla samalla ka-
navalla.
Lähetys
Pidä PTT-nappi painettuna ja puhu yksikköön. Pidä radiota 4-10 cm etäi-
syydellä suustasi. Näytössä lukee ‘TX’. Kun PTT:stä päästetään irti, radio
piippaa vahvistaakseen muille käyttäjille, että lähetyksesi on päättynyt
(Roger-piippaus. Katso kappale).
S
MENU
SPK
MIC
CHG
Vastaanotto
Päästä yksinkertaisesti irti PTT-napista. Kun saat signaalin, näytöllä näkyy
‘RX’.
Äänenvoimakkuuden säätö
Käytä p/q -nappeja säätääksesi äänenvoimakkuuden halutulle tasolle.
CALL-toiminto (KUTSU)
Äänisignaalin lähettäminen
Painamalla PTT-nappia nopeasti kaksi kertaa voit lähettää äänisignaalin
muille samalla kanavalla oleville käyttäjille.
“Menu”-NAPPI
Seuraavia toimintoja voidaan valita painamalla “menu” -nappia:
• VOX
• Roger-piippauksen aktivointi
• Kanava-asetukset
• CTCSS-ääniasetukset
• Monitori
VOX-toiminto ja sen herkkyys
VOX-toiminnon avulla voit avata lähetyksen äänesi avulla, käyttämättä
PTT-nappia. Hyötyäksesi eniten VOX-toiminnosta sinun tulee ensin mää-
rittää tarvittava herkkyys (melutaso) VOX:n aktivoimiseksi.
Paina “menu” -nappia kolme kertaa; ‘VOX’ -vilkkuu näytöllä. Valitse halut-
tu VOX-taso (HI tai LO) p/q -nappien avulla ja paina sitten PTT-nappia
vahvistukseksi.
VOX voidaan säätää 2 asentoon:
• HI: korkea herkkyys (normaali ääni ilman taustamelua)
• LO: matala herkkyys (kätevä meluisilla alueilla tai jos puhut kovalla
äänellä)
Kytkeäksesi VOX-tilan pois päältä paina “menu” -nappia kolme kertaa.
‘VOX’ vilkkuu näytöllä. Valitse ‘OFF’ p/q -nappien avulla ja paina sitten
PTT:tä vahvistukseksi.
Huomio
Käyttääksesi VOX-toimintoa mallin M99-S mukana toimitettujen kuu-
lokkeiden kanssa, siirrä kuulokkeiden PTT:n pieni kytkin asentoon VOX.
Siirrä se takaisin asentoon PTT, jos et käytä VOX-toimintoa.
8 | Käyttöopas Midland M24/48/99-S Käyttöopas Midland M24/48/99-S | 9
Roger-piippaus: lähetyksen lopetusääni
Kun PTT:stä päästetään irti, radio piippaa vahvistaakseen muille käyttäjil-
le, että lähetyksesi on päättynyt. Tämä toiminto on oletusarvoisesti käy-
tössä ja se ilmaistaan
-ikonilla.
Roger-piippauksen poistaminen käytöstä
1. Paina ”menu” -näppäintä kunnes näyttöön tulee ”RB” ja symbooli
2. Valitse ‘OFF’ p/q -nappien avulla
3. Vahvista valinta painamalla PTT-nappia.
Kanava-asetukset
Paina kerran “menu” -nappia ja valitse sitten haluttu kanava p/q -na-
peilla. Paina PTT:tä vahvistaaksesi valinnan.
CTCSS-aliäänten asetukset
CTCSS-aliäänet ovat koodinumeroita (1 - 38), jotka lisätään ensimmäisiin
8 kanavaan uusien yksityiskanavien luomiseksi. Voit lisätä 38 koodia ka-
naviin P1 - P8, mikä tarkoittaa että voit luoda 308 uutta kanavaa. Esimer-
kiksi, jos lisäät CTCSS-aliääni “27:n” kanavaan “P3”, saat uuden kanavan
“P327”, joka voi kommunikoida muiden lähetin-vastaanotinten kanssa
ainoastaan, mikäli ne on asetettu samalle kanavalle ja aliäänelle.
Aktivoidaksesi 38 eri CTCSS-aliääntä noudata näitä vaiheita:
1. Kytke radio päälle.
2. Paina “Menu” -nappia ja valitse p/q-napeilla yksi 8 kanavasta (P1 -
P8).
3. Paina kahdesti “menu” -nappia, kunnes näytöllä näkyy valittu kanava
ja kaksi välkkyvää CTCss-aliääninumeroa (kanavan oikella puolella)
4. Valitse p/q -nappien avulla haluttu CTCSS-aliääni (1 - 38).
5. Vahvista asetus painamalla PTT:tä.
Nyt radio lähettää ja vastaanottaa käyttäen ohjelmoitua TCSS-aliääntä.
Jos et halua käyttää mitään CTCSS-ääntä, valitse ”oF”.
Näytä CTCSS-aliääni LCD-näytöllä
Aktivoidessasi CTCSS-aliäänen kanaville P1 - P8 ääni on näkyvissä kana-
van oikealla puolella. Muille kanaville (9:stä ylöspäin) CTCSS-alikoodi on
esiohjelmoitu ja sitten ”piilotettu”. Näyttääksesi väliaikaisesti esiohjel-
moidun kanavan ja sen CTCSS-aliäänen, press the “menu” -nappia yli 3
sekunnin ajan.
Monitoritoiminto
Tämän toiminnon aktivoinnin ansiosta voit vastaanottaa hyvin matalia ja
heikkoja radiosignaaleja. Se on hyvin kätevä, kun sinun tarvitsee puhua
mutta etäisyys on maksimikantamalla. Tämän toiminnon haittana on vas-
taanoton äänekäs taustamelu.
1. Paina “menu”, kunnes näytössä näkyy symboli
2. Aktivoidaksesi valitse ‘On’ p/q -nappien avulla
3. Vahvista valinta painamalla PTT-nappia.
Sammuttaaksesi näytön, toista sama toimenpide mutta valite ”oF”
/S” -NAPPI
Näppäimistölukko
Tämä ominaisuus on erittäin hyödyllinen välttääksesi painamasta nappe-
ja vahingossa. Paina ja pidä alas painettuna “
/S” -nappi yli 3 sekunnin
ajan.
-ikoni vahvistaa, että näppäinlukko on aktivoitu. Ainoastaan PTT ja
ovat yhä aktiivisia. Toista sama toiminta avataksesi näppäinlukituksen.
SCAN-tila
SCAN-tila valvoo varattuja kanavia.
Sitä käytetään tarkistamaan radioliikenne kaikilla kanavilla, ennen lähe-
tystä ja sen ansiosta yksikkö voi pysähtyä kanavalle, jolla joku puhuu. Kun
radio pysähtyy varatulle kanavalle, selaus jatkuu noin 5 sekunnin kulut-
tua.
Aktivoidaksesi SCAN-toiminnon
Paina “
/S” -nappia, kunnes näytöllä näkyy ‘SCAN’.
Kytkeäksesi sen pois päältä
Paina “
/S” tai PTT-nappia.
Näytön taustavalo
Painaessasi tai yhtä 5:stä etupuolen hallintalaitteista näyttö valaistuu
noin 10 sekunnin ajaksi (ainoastaan mallit M48-S ja M99-S).
Lataaminen
Kun akku tai paristot ovat tyhjentyneet, -ikoni alkaa vilkkua: on vält-
tämätöntä vaihtaa paristot tai ladata akut niin pian kuin mahdollista.
ikoni vilkkuu ainoastaan radion ollessa päällä.
Huomio
• Alkaliparistoja ei saa ladata.
• Älä lataa radiota ilman ladattavia paristoja tai akkua.
10 | Käyttöopas Midland M24/48/99-S Käyttöopas Midland M24/48/99-S | 11
• Ensimmäisellä latauskerralla lataa akkuja ainakin 8 tunnin ajan (aino-
astaan mallit M48-S ja M99-S).
Malli M24-S
Tämä malli on toimitettu 8kpl alkailpariston kanssa. paristot eivät ole la-
dattavia. Loppuunkäytetyt paristot tulee toimittaa kierrätykseen ja kor-
vattava uusilla.
Malli M48-S
Tämän mallin mukana toimitetaan akut ja seinäadapteri. Aseta akut sei-
näadapteriin ja kytke se MIC/CHG-liittimeen lähetin-vahvistimen sivus-
sa. Seinäadapteri on kaksoisliitintyyppiä, joten voit ladata molemmat
lähetin-vahvistimet samalla aikaa. Ainoastaan mikäli lähetin-vahvistin
jätetään päälle latauksen ajaksi, vilkkuu
-ikoni LCD-näytöllä, osoittaen
että radio latautuu edelleen. Tämä osoitin ei poistu päältä, kun akut on
täysin ladattuna.
Malli M99-S
Tämä malli toimitetaan akkupakettien, yksittäisen lataustelineiden sekä
verkkovirtalatureiden kanssa. Asenna akkupaketit, yhdistä verkkovirtalai-
te latustelineeseen ja asenne puhelin lataustelineeseen. Kun radioyksik-
kö on asennettu oikein, punainen valo lataustelineessä alkaa palamaan,
kertoen milloin radiopuhelimesi lataantuu. Punainen valo vilkkuu mikäli
radiopuhelimessa on virrat päällä kun laite on asennettu lataustelinee-
seen. Kumpikaan valo ei sammu kun akut ovat täyteen latautuneet.
Automaattinen virransäästö
Kaikki mallit on varustettu automaattisella virransäästöpiirillä. Mikäli
lähetin-vastaanotin ei saa signaalia 10 sekunnin aikana, aktivoituu “vir-
ransäästötoiminto” automaattisesti. Akkujen kesto voi kasvaa jopa 50%.
Lisälaitteet
Kaikki mallit toimitetaan MIC/CHG-liittimillä mikrofonien ja kuulok-
keiden kaltaisten lisälaitteiden liittämiseksi laitteeseen. Tämä liitin on
“2-piikkinen” ja yhteensopiva kaikkien Midland-lisälaitteiden kanssa.
Käyttääksesi mallin M99-S mukana toimitettuja kuulokkeita,
varmista että mikrokytkin on oikeassa asennossa:
PTT: manuaalinen aktivointi
VOX: ääniaktivointi
/