Sandstrom SMSURGE Ohjekirja

Sivu latautuu ...

Sisältö

FI

Turvallisuusvaroitukset ......................................................................................................................................... 7

Pakkauksesta purkaminen .................................................................................................................................. 24

Tuotteen yleiskatsaus .......................................................................................................................................... 25

Näkymä päältä .......................................................................................................................................................................................... 25

Näkymä takaa ............................................................................................................................................................................................25

Järjestelmävaatimukset ....................................................................................................................................... 26

Pariston asentaminen .......................................................................................................................................... 26

USB donglen liittäminen ...................................................................................................................................... 27

Langattoman hiiren aktivointi ............................................................................................................................ 27

Vihjeitä ja vinkkejä ............................................................................................................................................... 28

Tekniset tiedot ...................................................................................................................................................... 28

Indholdsfortegnelse

DK

Sikkerhedsadvarsler............................................................................................................................................... 8

Udpakning ............................................................................................................................................................ 29

Produktoversigt .................................................................................................................................................... 30

Set oppefra ................................................................................................................................................................................................. 30

Set bagfra....................................................................................................................................................................................................30

Systemkrav ............................................................................................................................................................31

Isæt batteriet ........................................................................................................................................................ 31

Aktivering af den trådløse mus ........................................................................................................................... 32

Tilslutning af USB-donglen .................................................................................................................................. 32

Gode råd ................................................................................................................................................................ 33

Specikationer...................................................................................................................................................... 33

SMSURGE_IB_140707_will.indb 3 7/7/14 4:52 PM

Sivu latautuu ...

7

Turvallisuusvaroitukset

FI

• Tämä tuote on CE-sääntöjen mukainen.

• Tässä tuotteessa ei ole huollettavia osia. Ohjainten käyttö tai toimenpiteiden säätäminen

toisin kuin tässä Käyttöopas voi johtaa vaaratilanteeseen.

Langattomat laitteet:

Ennen lentokoneeseen siirtymistä tai pakattaessa langaton laite tarkistettaviin

matkatavaroihin, poista paristot langattomasta laitteesta.

Langattomat laitteet voivat lähettää radiotaajuusenergiaa (RF) aina, kun paristot on asennettu

ja langaton laite on kytketty päälle (jos siinä on Päälle/Pois-kytkin).

Paristokäyttöiset laitteet:

Paristojen virheellinen käyttö voi johtaa paristonesteen vuotoon, ylikuumenemiseen tai

räjähdykseen.

Vuotanut paristoneste on syövyttävää ja nieltynä haitallista. Se voi aiheuttaa palovammoja

ihoon ja silmiin ja on haitallista nieltynä.

Loukkaantumisvaaran välttämiseksi:

• Pidä paristot lasten ulottumattomissa.

• Älä kuumenna, avaa, rei’itä, runtele tai hävitä paristoja tuleen heittämällä.

• Älä käytä uusia ja vanhoja tai eri tyyppisiä paristoja yhdessä.

• Älä anna metalliesineiden koskettaa paristonapoja laitteessa, ne voivat kuumentua ja

aiheuttaa palovammoja.

• Älä koskaan osoita optisella anturilla kohti kasvoa, erityisesti silmiä, välttääksesi mahdollisen

vamman.

• Hiiren toimiessa optinen valo näkyy paljaalla silmällä.

• Vältä katsomasta suoraan lähetinreikään hiiren ollessa aktiivinen.

SMSURGE_IB_140707_will.indb 7 7/7/14 4:52 PM

Sivu latautuu ...

24

FI

Kiitos, kun ostit uuden Sandstrømin -hiiren.

Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta

ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet.

Saat myös vihjeitä ja vinkkejä mahdollisten ongelmien ratkaisuun.

Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä

käyttöopas tulevaa käyttöä varten.

Pakkauksesta purkaminen

Ota kaikki tavarat pakkauksesta. Säilytä pakkaus. Jos hävität pakkauksen,

tee se paikallisten säädösten mukaisesti.

Seuraavat nimikkeet kuuluvat toimitukseen:

Laite Käyttöopas2 x AA-kokoinen

paristo

Instruction

Manual

SMSURGE_IB_140707_will.indb 24 7/7/14 4:52 PM

25

FI

ON OFF

Tuotteen yleiskatsaus

Näkymä päältä

1

4

5

2

1

6

7

8

3

4

2

3

1. Vasen painike

2. Vierityskiekko

3. Eteenpäin-painike

Paina näyttääksesi web-

selaimen seuraavan sivun.

4. dPi painike

Eri dpi:n valitseminen (800/1600).

5. Taaksepäin-painike

Paina näyttääksesi web-

selaimen edellisen sivun.

6. Oikea painike

7. LED-merkkivalo (sisällä)

• Palaa noin 6 sekuntia laitteen

pois päältä kytkemisen jälkeen.

• Vilkkuu, kun paristo vähissä.

• Vilkkuu kerran/kahdesti, kun

laite on kytketty tarkkuudelle

800/1600 dpi.

8. Paristolokeron kansi

1. Optinen anturi

2. PÄÄLLE/POIS-kytkin

3. Tunnuksen nollauspainike

4. Dongle

Näkymä takaa

SMSURGE_IB_140707_will.indb 25 7/7/14 4:52 PM

26

FI

Järjestelmävaatimukset

Käyttöjärjestelmät:

Microsoft® Windows® Vista / Windows 7 / Windows 8

Mac OS X 10.6 tai uudempi

Laitteisto: 1 available USB port

Pariston asentaminen

1. Nosta paristolokeron kantta.

2. Asenna 2 x AA-paristo.

3. Sulje paristolokeron kansi.

• Paristojen väärä tai virheellinen käyttö

voi aiheuttaa syöpymistä tai pariston

vuotamista, mistä seurauksena voi

olla tulipalo, henkilövahinko tai

omaisuusvahinko.

• Asenna paristo oikein napaisuusmerkkien

(+ ja –) mukaisesti paristokoteloon.

• Käytä vain tässä käyttöoppaassa

ilmoitettua paristotyyppiä.

• Älä hävitä käytettyä paristoa

kotitalousjätteen mukana. Hävitä ne

noudattaen paikallisia säädöksiä.

SMSURGE_IB_140707_will.indb 26 7/7/14 4:52 PM

27

FI

Langattoman hiiren aktivointi

Vaihda ON/OFF-painike ON-asentoon. Hiiri aktivoituu automaattisesti;

tämä voi viedä muutamia sekunteja.

Energiaa säästääksesi kytke

PÄÄLLE/POIS-kytkin Pois-

asentoon kytkeäksesi hiiren pois

päältä ja irrottaaksesi hiiren ja

donglen.

ON OFF

USB donglen liittäminen

1. Irrota dongle hiirestä.

2. Liitä dongle suoraan

tietokoneen USB-porttiin.

ON OFF

SMSURGE_IB_140707_will.indb 27 7/7/14 4:52 PM

28

FI

Tekniset tiedot

Malli SMSURGE

Mitat 102,5 (L) x 59,5 (S) x 40 (K) mm

Toimintajännite DC 3V

Nimellinen toimintavirta < 10mA

Langaton taajuus 2,4GHz

Käyttöalue < 6m (avoin tila)

Resoluutio 800 / 1600 dpi

Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Vihjeitä ja vinkkejä

Hiiri ei toimi:

1. Tarkista onko virtakytkin Päälle-asennossa.

2. Varmista, että dongle on liitetty USB-porttiin ja tietokone on päällä tai

kokeile donglen liittämistä eri USB-porttiin.

3. Tarkista akun asennus. Vaihda akku tarvittaessa.

4. Jos hiiren toiminta on hidasta tai katkonaista langattomassa verkossa,

irrota dongle USB-portista ja liitä takaisin. Voit aktivoida hiiren

uudelleen kytkemällä sen päälle ja pois ja uudelleen päälle hiiren

pohjassa olevalla PÄÄLLE/POIS-kytkimellä.

5. Toista liitäntätoimenpide. Kokeile myös hiiren siirtämistä lähemmäs

donglea.

6. Jos hiiri toimii virheellisesti, vaihda alusta, jolla hiirtä käytetään.

SMSURGE_IB_140707_will.indb 28 7/7/14 4:52 PM

Sivu latautuu ...

Symbolen på produkten eller dess

förpackning indikerar att denna produkt

inte får kastas bort tillsammans med ditt

vanliga hushållsavfall. Istället är det ditt

ansvar att slänga bort utrustningen genom att

lämna över den till en ansvarig insamlingsstation

för återanvändning av elektriska eller elektroniska

apparater. Den separata återvinningscentralen för

din bortkastade utrustning kommer att ta tillvara

på återanvändbara produkter och konservera

naturella tillgångar och intyga att utrustningen

återanvänds på ett sätt som skyddar mänsklig

hälsa och miljön.

För ytterligare information om var du kan slänga

bort ditt avfall för återanvändning, vänligen

kontakta din lokala myndighet eller där du

inhandlade produkten.

Tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva

merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei

saa hävittää muun kotitalousjätteen

mukana. Sen sijaan vastuullasi on

hävittää kyseinen laite viemällä se määrättyyn

käytettyjen sähkö- ja elektroniikkatuotteiden

keräyspisteeseen kierrätystä varten. Erilliset

käytettyjen laitteiden keräys- ja kierrätystoimet

auttavat säästämään luonnonvaroja ja

varmistamaan, että laitteet kierrätetään ihmisten

terveyttä ja ympäristöä suojelevalla tavalla.

Saat lisätietoja jätteen keräys- ja kierrätyspisteistä

ottamalla yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai

jälleenmyyjääsi.

Meddelande om kassering av batterier

Batteriet som används i denna produkt innehåller

kemikalier som är skadliga för miljön. För att

skydda miljön kasta använda batterier i enlighet

med lokala lagar och bestämmelser. Kasta inte

batterierna i de vanliga hushållssoporna.

För ytterligare information, kontakta de lokala

myndigheterna eller din återförsäljare där du

köpte produkten.

Tietoa paristojen hävittämisestä

Tässä tuotteessa käytetyt paristot sisältävät

kemikaleja, jotka ovat haitallisia ympäristölle.

Ympäristömme säilyttämiseksi hävitä käytetyt

paristot paikallisten lakien ja säädösten

mukaisesti. Älä hävitä paristoja normaalin

kotitalousjätteen mukana.

Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisiin

viranomaisiin tai tuotteen myyneeseen

liikkeeseen.

Egenskaper och specikationer kan ändras utan

föregående meddelande.

Windows är ett registrerat varumärke som tillhör

Microsoft Corporation i Förenta Staterna och i

andra länder.

DSG International Sourcing intygar härmed

att denna trådlösa mus uppfyller de väsentliga

egenskapskrav och övriga relevanta

bestämmelser i direktiv 1999/5/EG.

Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua

ilman erillistä ilmoitusta.

Windows on Microsoft Corporationin rekisteröity

tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

DSG International Sourcing ilmoittaa, että

langaton hiiri on 1999/5/EY-direktiivin olennaisten

vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien erillisten

määräysten mukainen.

SE FI

SMSURGE_IB_140707_will.indb 35 7/7/14 4:52 PM

Sivu latautuu ...

Sandstrom SMSURGE Ohjekirja

Sandstrom SMSURGE Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat