Remington BHT6250 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

SUOMI

SVENSKA

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSL

HR/

SRB

AE

34 35

SERVICE OCH GARANTI

Produktenharkontrolleratsochärutanfel.

Vigaranterarattdennaproduktinteharnågrafelsomuppkommitpågrundavmaterialfeleller

tillverkningsfelundergarantiperiodenfråninköpstillfälletpåoriginalkvittot.

Skulleproduktenfungerafelaktigtföregarantiperiodensutgång,reparerarvidefektenellerväljeratt

ersättaproduktenellernågondelavdenutanextrakostnad,underförutsättningattinköpsbevis/kvitto

kanuppvisas.

Dettainnebärinteenförlängningavgarantiperioden.

Ringdittlokalaservicecentervidutnyttjandeavgarantin.

Dennagarantigällerutöverochunderlängretidändinanormalakonsumenträttigheter.

Garantingälleriallaländerdärvårproduktsäljsviaenauktoriseradåterförsäljare.

Dennagarantiinkluderarinteskadorpåproduktensomuppkommitpågrundavolyckaellerfelaktig

användning,åverkan,ändringarpåproduktenelleranvändningsominteföljtdetekniskaoch/eller

säkerhetsanvisningarsomangivits.

Garantinupphörattgällaomproduktenmonterasisärellerreparerasavenpersonsominte

auktoriseratsavoss.

Omduringerservicecentretbervidighamodellnumrettillhands,dåvibehöverdetförattkunnahjälpa

dig.

Dunnernumretpåmärkplattanpåapparaten.

Kiitämme, että valitsit tämän uuden Remington®-tuotteen.

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöä ja säilytä ne turvallisessa paikassa. Poista

kaikki pakkausmateriaali ennen käyttöä.

HUOMIO

• Äläkäytälaitettamuihinkuintässäkäyttöohjeessakuvattuihintarkoituksiin.

• Äläkäytälaitetta,josseonvahingoittunuttaitoimiihuonosti.

TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET

1 Virtakytkin

2 Ajopää

3 Ajopää

4 Ajopäänvapautuspainike

5 5vaihdettavaaohjauskampaa

6 Latauksenmerkkivalo

7 Ripustuskoukku

8 Latauskoskettimet

9

10 Verkkolaite

• 3vuodentakuu

ALOITUSOPAS

Olekärsivällinenkäyttäessäsivartalotrimmeriäensimmäisenkerran.Kutenkaikkienuusien

tuotteidenkanssa,laitteeseentutustumiseensaattaakuluahiemanaikaa.

Varaaaikaauuteenlaitteeseesiperehtymiseen,silläolemmevarmoja,ettänautitsenkäytöstäjaolet

tyytyväinenlaitteeseenmonenvuodenajan.

LEIKKURIN LATAAMINEN

• Lataaleikkuria14-16tunninajanennenensimmäistäkäyttökertaa.

• Asetaleikkurisilataustelineeseen,liitäverkkolaitelaitteeseenjasittenverkkoon.Latauksen

 merkkivalosyttyy.

• Käytälaitetta,kunnesakkuonlähestyhjä.

• Tyhjänakunlataaminentäyteenkestää3.5tuntia.

KÄYTTÖOHJE

OHJAUSKAMPAA

• Kiinnitäliu’uttamallaohjainkampavarovastiajopäänpäällejanapsautapaikoilleen.

• Irrotanostamallakammansivuvarovastiylösajopäästä.

RAJAUS

• Kiinnitäohjauskampaajopäähän.

• Kytkelaitepäälle.

SUOMI

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSL

HR/

SRB

AE

36 37

• Asetaleikkauskammansileäpuoliihoavasten.

• Liu’utaleikkauskampaahitaastiihokarvojenläpiniidenkasvusuunnassa.

• Josleikkauskampaankertyykarvojaleikkauksenaikana,kytkelaitepoispäältäjairrottavasäädettävä

 leikkauskampa.Harjaatrimmeri/huuhtelekampa.

• Lyhyempääjatarkempaamuotoiluavartenirrotasäädettäväleikkauskampajarajaa

 ihokarvatulkoreunalla.



RAJAUS JA MUOTOILU

• Irrotaleikkauskampaosa.

• Pidätrimmeriäkohtisuorassaihoosinähdenjapainalaitettavarovastialaspäin.

• Rajaajamuotoilealuehaluamallasitavalla.



PARRANAJO-OSAN KÄYTTÖ

• Pidäajopäätäihoasivasten.

• Venytäihoasivapaallakädelläsisiten,ettäpartakarvatnousevatpystyyn.

• Painaajopäätävainkevyestiajonaikana.

• Ajakarvojenkasvusuunnanvastaisesti.



LISÄOSIEN VAIHTAMINEN

• Varmistaennenleikkuu-japarranajo-osienvaihtamista,ettätrimmerionkytkettypoispäältä.

HUOMAUTUS:Leikkauskampa-japarranajo-osatvoidaankiinnittäävainyhdellätavalla.Jososaei

kiinnitykunnolla,käännäseympärijayritäuudelleen.

TRIMMERIN HOITO

Pidähuoltalaitteestasi,jottasepysyykunnossapitkään.Suosittelemmelaitteenpuhdistamistajokaisen

käyttökerranjälkeen.Helponjahygieenisintapapuhdistaalaiteonhuuhdellalaitteenajopäälämpimällä

vedelläkäytönjälkeen.Pidäkytkinaina“o”-asennossa,kunlaiteeiolekäytössä.

JOKAISEN KÄYTTÖKERRAN JÄLKEEN

• Sammutavirtalaitteesta.

• Irrotasäädettäväleikkauskampajaleikkuuteräsarjataiparranajo-osa.

• Kopautalaitteenpäätätasaistapintaavastenpoistaaksesiirtokarvatjaharjaalaitteeseenjääneet 

 karvat/huuhtelelämpimällävedellä.

• Huuhtelekerääntyneetkarvatleikkuuteristäjaravisteleliikavesipoistaikäytävaihtoehtoisestipientä

 pehmeääharjaa.

PUHDISTUKSEEN LIITTYVIÄ VAROITUKSIA

• Puhdistukseensaakäyttääainoastaanpehmeääharjaa.

• Käytäterienvoiteluunainoastaanlaitteenmukanatoimitettuavoiteluöljyätaiompelukoneöljyä.

• Äläpuhdistalaitteenosiataileikkuuteriävoimakkaillataisyövyttävilläpuhdistusaineilla.

• Äläpainaleikkuuterätaikosketaniitäkovillaesineillä.

• Äläpuraleikkuuteräsarjaa.



SÄILYTYS

• Säilytätämälaitejasenjohtokuivassapaikassa.Äläsäilytätiloissa,joissaonyli60C-astetta.

• Äläkierräverkkolaturinjohtoalaitteenympärille.

TÄRKEITA TURVAOHJEITA

VAROITUS – NOUDATA SEURAAVIA OHJEITA PALOVAMMOJEN,SÄHKÖISKUJEN, TULIPALOJEN JA

HENKILÖVAHINKOJEN VÄLTTÄMISEKSI:

• Äläjätälaitettavaillesilmälläpitoa,kunseonkytkettysähköverkkoon.

• Pidälaiteainakuivana

• Äläkäytälaitetta,josseonvahingoittunuttaitoimiihuonosti.

• Jossähköjohtoonvahingoittunut,sepitääantaavalmistajan,tämänhuoltopalveluntai

 vastaavanpätevyydenomaavanhenkilönvaihdettavaksivaarojenvälttämiseksi.

• Äläkäytälaitettaviallisenjohdonkanssa.Vaihto-osanvoithankkiaRemington®-huoltoliikkeestä.

 Äläkierrätaitaivutavirtajohtoa,äläkäkierräsitälaitteenympärille.

• Käyttö-jasäilytyslämpötilantuleeolla15°C:nja35°C:nvälillä.

• Äläkäytämuitakuinvalmistajanomialisälaitteita.

• Alle8-vuotiaatlapseteivätsaakäyttää,puhdistaataihoitaalaitettajasenvirtajohtoatai

 leikkiäsillä.Laitetuleeainapitääpoissalastenulottuvilta.

 Yli8-vuotiaatlapsettaihenkilöt,joillaeioletarpeeksitietoa,kokemustataijoidenaistit,

 fyysisettaihenkisetominaisuudetrajoittavatlaitteenkäyttöä,saavatkäyttäälaitettaheistä

 vastuussaolevanhenkilönvalvonnassajasaatuaanriittävänohjeistuksen.Tämävarmistaa,että

 käyttöonturvallistajakäyttöönliittyvätvaaratymmärretäänjaneosataanvälttää.

YMPÄRISTÖN SUOJELU

Jottavältettäisiinympäristöllejaterveydellekoituvathaitat,jotkajohtuvatvaarallisista

aineistasähkölaitteissajaelektronisissalaitteissa,tälläsymbolillavarustetutlaitteettulee

hävittääerilläänlajittelemattomistajätteistä,neonotettavatalteenjakierrätettävä.

AKUN POISTAMINEN

• Akkutuleepoistaalaitteestaennenlaitteenhävittämistä.

• Laitetuleeakkuapoistettaessakytkeäirtiverkkovirrasta.

• Irrotaliitäntäpää.

• Käytäpientäruuvimeisseliäjavedäetukoteloirtivarovasti.

• Siirrä/paina(2)vapautuspainikekeskelle.

• Paina/vedäsisempikoteloirtiulkokotelostajapaljastaPCBjaakku.

• VedäPCB-kokoonpanoirtisisemmästäkotelosta.

• Leikkaajohdotakkujenkummastakinpäästäjapoistaakut.

• Akkutuleehävittääturvallisesti.

PORTUGUÊS

SUOMI

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSL

HR/

SRB

AE

38 39

HUOLTO JA TAKUU

Tämätuoteontarkastettujavirheetön.

Takaammetämäntuotteenraaka-aine-javalmistusvirheidenosaltatakuukauden,jokaalkaaasiakkaan

alkuperäisestäostopäivästä.

Jostuoteosoittautuuvirheelliseksitakuukaudenaikana,korjaammesentaivaihdammetuotteentaisen

osanveloituksettaostotositettavastaan.

Tämäeikuitenkaantarkoitatakuuajanpidentymistä.

Takuuasioissapyydämmeottamaanyhteyttäpaikalliseenhuoltoliikkeeseen.

Tämätakuueivaikutakuluttajanlakisääteisiinoikeuksiin.

Takuukattaakaikkimaat,joissatuotettamyyvätvaltuutetutjälleenmyyjät.

Takuueikataonnettomuudesta,väärinkäytöstä,tuotteenmuuntamisestataiteknistenohjeidenja/tai

turvallisuusohjeidenvastaisestakäytöstäjohtuviavaurioita.

Takuueiolevoimassa,jostuotteenonpurkanuttaikorjannutjokumuukuinvaltuuttamammehenkilö.

Soittaessasihuoltoliikkeeseenpidämallinumerokäsillä,koskaemmevoiauttaasinuailmansitä.

Mallinumerolöytyylaitteenarvokilvestä.

Obrigado por adquirir este novo produto Remington®.

Antes de utilizar o aparelho, leia o manual de instruções e conserve-o em lugar seguro. Retire

todo o material de embalagem antes do uso.

CUIDADO

•Nãoutilizeoaparelhoparaquaisqueroutrasnalidadessenãoasdescritasnestasinstruções.

•Nãoutilizeoaparelhoseestiverdanicadooudefeituoso.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

1 Interruptoron/o(lig./deslig.)

2 Cabeçaprincipaldoaparador

3 Cabeçadadepiladora

4 Botãodelibertaçãodacabeça

5 5pentesguiaacessório

6 Indicadordecarregamento

7 Ganchoparapendurar

8 Pinosdecarga

9

10 Adaptador

• 3anosdegarantia.

COMO COMEÇAR

Sejapacienteaousaroaparelhocorporalpelaprimeiravez.Talcomocomqualqueroutroproduto,

poderálevaralgumtempoatésefamiliarizarcomoproduto.

Reservealgumtempoparacaraconheceroseunovoaparelho,poisestamoscertosdequeo

utilizarácomprazeresatisfaçãodurantelongosanos.

CARREGAR O APARELHO

• Antesdeutilizaroaparelhopelaprimeiravez,carregue-odurante14–16horas.

• Coloqueoseuaparelhonabase,ligueoadaptadoraoprodutoe,emseguida,àcorrente

 eléctrica.Oindicadordecargaacende-se.

• Useoprodutoatéabateriacarfraca.

• Quandogasta,abateriacatotalmentecarregadaem3.5horas.

MODO DE UTILIZAÇÃO

PENTE GUIA

• Paraxar,deslizeopenteguiasuavementesobreotopodacabeçadoaparadoreencaixeaté

 ouvirumestalido.

• Paraoretirar,levantecuidadosamentealateraldopenteparaforadacabeçadoaparador.

UTILIZAR O APARELHO

• Attachaguidecombtothetrimmerhead.

Sivu latautuu ...

Remington BHT6250 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Remington BHT6250 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit