LG LGP936.AVDPBK Ohjekirja

Användarhandbok

Brukerhåndbok

Brugermanual

Käyttöopas

LG-P936

P/N : MFL67527203 (1.0)

www.lg.com

Allmänna frågor

0770 LG LG LG (54 54 54)

* Kontrollera att numret stämmer innan du ringer.

Generelle henvendelser

800 187 40

* Kontroller at nummeret stemmer før du ringer.

Generelle spørgsmål

8088 5758

* Kontroller, at nummeret er korrekt, før du foretager et opkald.

Yleiset tiedustelut

<LG:n asiakaspalvelukeskus>

0800 0 LG LG (54 54)

* Varmista numeron oikeellisuus ennen soittamista.

SVENSKA

N O R S K

D A N S K

S U O M I

Wi-Fi

(WLAN)

Den här utrustningen kan användas i alla

europeiska länder.

WLAN kan användas i EU utan begränsningar. Men

kan inte användas utomhus i Frankrike, Ryssland

och Ukraina.

Wi-Fi

(WLAN)

Dette utstyret kan brukes i alle europeiske land.

WLAN kan brukes i resten av EU uten

begrensninger, men kan ikke brukes utendørs i

Frankrike, Russland eller Ukraina.

Wi-Fi

(WLAN)

Dette udstyr kan anvendes i alle europæiske lande.

WLAN kan betjenes i EU og er ikke begrænset

til indendørs brug. Dog kan det ikke benyttes

udendørs i Frankrig, Rusland og Ukraine.

Wi-Fi

(langaton

lähiverkko)

Laitetta saa käyttää kaikissa Euroopan maissa.

Langatonta lähiverkkoa voidaan käyttää rajoituksetta

sisätiloissa kaikissa EU-maissa, ja Ranskaa, Venäjää

ja Ukrainaa lukuun ottamatta myös ulkona.

Sivu latautuu ...

•Tämänkäyttöoppaantiedotsaattavatpoiketa

puhelimenvarsinaisestakäytöstä.Tiedotvoivat

vaihdellapuhelimenohjelmistonjapalveluntarjoajan

mukaan.

•Tätämatkapuhelintaeisuositellanäkövammaisille

kosketusnäyttönäppäimistönvuoksi.

oikeudetpidätetään.LGjaLG-logoovatLGGroupin

jasentytäryhtiöidentavaramerkkejä.Kaikkimuut

tavaramerkitovatomistajiensaomaisuutta.

•Google™,Maps™,Gmail™,YouTube™,Talk™ja

Play-kauppa™ovatGoogle,Inc:intavaramerkkejä.

Tämän oppaan avulla opit käyttämään uutta matkapuhelintasi.

Lisätietoja saat osoitteesta www.lg.com.

LG-P936-käyttöopas

Suomi

22

Sisällys

Turvallisen ja tehokkaan käytön

suositukset .....................................6

Puhelimen ominaisuudet ..............12

Puhelimesi ....................................18

Alkuvalmistelut .............................20

SIM-kortinjaakunasentaminen.......20

Puhelimenlataaminen.....................21

MicroSD-kortinasentaminen............21

MicroSD-kortinpoistaminen.............22

MicroSD-kortinalustaminen.............23

Sovellustenvälilläsiirtyminenja

sovelluksistapoistuminen................24

MHL...............................................24

Aloitusnäyttö .................................26

Vihjeitäkosketusnäytönkäyttöön......26

Etäisyysanturit................................27

Puhelimenlukitus............................27

Nopeasiirtyminenäänettömään

tilaan..............................................28

Aloitusnäyttö..................................28

Aloitusnäytönmukauttaminen..........28

Paluuedelliseensovellukseen..........29

Ilmoituspaneeli................................30

Tilapalkinnäyttäminen.....................30

Virtuaalinäppäimistö........................32

Tekstinkirjoittaminen......................34

Tila123.........................................35

Erikoismerkkienkirjoittaminen..........35

Google-tilin määrittäminen ...........36

Google-tilinluominen......................36

KirjautuminenGoogle-tilille..............36

Laitteen yhdistäminen verkkoihin

ja muihin laitteisiin .......................38

Wi-Fi..............................................38

Bluetooth........................................39

Datayhteydenjakaminen.................41

Verkkoyhteydentarjoaminen

matkapuhelimella............................42

Wi-FiDirect...................................43

Wi-Fi-jakaminen.............................43

Älykäsjako.....................................43

Puhelut .........................................47

Puhelunsoittaminen........................47

Yhteystiedonnumeroonsoittaminen.47

Vastaaminenjapuhelunhylkääminen47

Puhelunäänenvoimakkuuden

säätäminen....................................48

Toisenpuhelunsoittaminen.............48

Puhelutietojentarkasteleminen........48

Puheluasetukset.............................49

3

Yhteystiedot ..................................50

Yhteystiedonetsiminen....................50

Yhteystiedonlisääminen..................50

Suosikkiyhteystiedot........................50

Viestitys/sähköposti ......................51

Viestitys..........................................51

Sähköposti.....................................52

Yhteisöpalvelut .............................56

Tilinlisääminenpuhelimeen.............56

Yhteisöpalvelu-widgetinlisääminen

aloitusnäyttöön...............................56

Tilankatsominenjapäivittäminen....57

Puhelimentiliensynkronoiminen......57

Tilienpoistaminenpuhelimesta........57

Kamera .........................................58

Etsimenominaisuudet.....................58

Valokuvanottaminen......................59

Kuvanottamisenjälkeen..................59

Lisäasetustenkäyttäminen..............60

Tallennettujenkuvien

tarkasteleminen..............................61

Kuvanasettaminentaustakuvaksi.....62

Videokamera .................................63

Etsimenominaisuudet.....................63

Videokuvantallentaminen................64

Videontallentamisenjälkeen............64

Lisäasetustenkäyttäminen..............64

Tallennettujenvideoidenkatselu.......65

Äänenvoimakkuudensäätäminen

videonkatselunaikana....................65

Multimedia ....................................66

Galleria...........................................66

Videonlähettäminen........................67

Musiikki..........................................67

Musiikki-javideotiedostojen

tallentaminenpuhelimeen................67

Musiikki-javideotiedostojen

toistaminenpuhelimessa.................67

Musiikkikappaleentoistaminen........68

Google-sovellukset .......................69

TietojaGoogle-sovelluksista.............69

GoogleMaps™..............................69

Sijaintienjapaikkojenetsiminen......69

Reittiohjeidenhakeminen.................70

Omatpaikat...................................71

Kartantyhjentäminen......................71

Latitude..........................................71

Places............................................72

Play-kauppa™...............................72

Gmail™.........................................73

44

Sisällys

GoogleTalk™.................................74

Apuohjelmat .................................76

Hälytyksenmäärittäminen................76

Laskimenkäyttäminen.....................76

Tapahtumanlisääminenkalenteriin..76

PolarisOfce..................................77

Äänihaku........................................79

Äänitallentaja..................................79

Sovellushallinta...............................80

Web ...............................................81

Selain.............................................81

Asetustenkäyttäminen....................81

Kirjanmerkkienlisääminen...............82

Selaimenasetustenmuuttaminen....83

On-Screen Phone ..........................84

LGOn-ScreenPhone2.0................84

Asetukset ......................................87

Langattomantietoliikenteenhallinta.87

Lentokonetila.................................87

Puheluasetukset.............................88

Ääni...............................................88

Näyttö............................................89

Eletoiminto.....................................89

Sijaintijasuojaus...........................89

Sovellukset.....................................91

Tilitjasynkronointi..........................92

Yksityisyys......................................92

TallennusSD-muistikorttiinja

puhelimeen....................................92

Kielijanäppäimistö.........................92

Äänentulo&lähtö..........................92

Käytettävyys...................................93

Yhteysasetukset..............................93

Päiväysjaaika................................93

Tietojapuhelimesta.........................93

Ohjelmistopäivitys ........................94

Ohjelmistopäivitys...........................94

LG-matkapuhelimen

ohjelmistopäivitysOver-the-Air(OTA)

-palvelunvälityksellä.......................94

Tekijänoikeudet ja tavaramerkit ...95

DivXMobile...................................95

DolbyMobile...................................95

Lisävarusteet ................................96

Tekniset tiedot ..............................97

Vianmääritys .................................98

5

Vanhojen laitteiden hävittäminen

1Tämämerkkituotteessatarkoittaa,

ettätuotekuuluusähkö-ja

elektroniikkalaitejätteistäannetun

direktiivin2002/96/EYsoveltamisalaan.

2Kaikkielektronisetlaitteetovat

ongelmajätettä,jotenneontoimitettava

paikalliseenkeräyspisteeseen.

3Vanhanlaitteenasianmukainen

hävittäminenehkäiseemahdollisia

ympäristöönjaterveyteenkohdistuvia

haittavaikutuksia.

4Lisätietoavanhanlaitteenhävittämisestä

saatottamallayhteydenpaikallisiin

viranomaisiin,kierrätyskeskukseentai

jälleenmyyjään,joltaostitlaitteen.

Paristojen ja akkujen hävittäminen

1Tämämerkkiparistoissa/akuissa

tarkoittaa,ettätuotekuuluusähkö-

jaelektroniikkalaitejätteistäannetun

direktiivin2006/66/EYsoveltamisalaan.

2Merkinyhteydessävoiollamyös

kemiallisenaineenmerkki,kuten

elohopea(Hg),kadmium(Cd)tailyijy

(Pb),josparistossa/akussaonyli

0,0005%elohopeaa,yli0,002%

kadmiumiataiyli0,004%lyijyä.

3Kaikkiparistot/akutovat

ongelmajätettä,jotenneontoimitettava

paikalliseenkeräyspisteeseen.

4Vanhojenparistojen/akkujen

asianmukainenhävittäminenehkäisee

mahdollisiaympäristöönjaterveyteen

kohdistuviahaittavaikutuksia.

5Lisätietoavanhojenparistojen/

akkujenhävittämisestäsaatottamalla

yhteydenpaikallisiinviranomaisiin,

kierrätyskeskukseentaijälleenmyyjään,

joltaostitlaitteen.

6

Lueseuraavatohjeet.Näidenohjeiden

noudattamattajättäminenvoiolla

vaarallistatairikkoalakia.

Altistuminen

radiotaajuusenergialle

Tietojaradioaaltoaltistuksestaja

ominaisabsorptionopeuksista(SAR)

MatkapuhelinmalliLG-P936onsuunniteltu

täyttämäänsoveltuvatradioaaltoaltistusta

koskevatvaatimukset.Vaatimukset

perustuvattieteellisiintutkimuksiinja

sisältävätturvarajan,jokatakaakaikkien

henkilöidenturvallisuudenikääntai

terveydentilaankatsomatta.

• Altistumisstandardissakäytetään

mittayksikköä,jokatunnetaannimillä

ominaisabsorptionopeuseliSAR.SAR-

testeissäkäytetäänlaitteensuurinta

hyväksyttyälähetystehoakaikilla

testattavillataajuuskaistoilla.

• VaikkaeriLG-puhelimienSAR-tasot

voivatvaihdella,nekaikkitäyttävät

asianmukaisetradioaaltoaltistusta

koskevatsuositukset.

• ICNIRP:n(InternationalCommission

onNon-IonizingRadiationProtection)

suosittelemaSAR-rajaon2W/Kg

keskimäärinkymmenellä(10)grammalla

kudosta.

• TämänpuhelinmallinkorkeinDASY4:n

testeissäsaatuSAR-arvooli0,567W/kg

(10g)korvallapidettäessäja0,872W/

kg(10g)vartalonlähelläkannettuna.

• Tämälaitetäyttääradiosignaalin

altistumiselleasetetutraja-arvot,

kunsitäkäytetäänjokonormaalissa

käyttöasennossakorvaavastentainiin,

ettälaitesijaitseevähintään1,5cm

päässäkehosta.Kunlaitettasäilytetään

laitteenkantolaukussa,vyökiinnikkeessä

taipidikkeessä,laitteentuleesijaita

vähintään1,5cmpäässäkehosta.

Kantolaukussa,vyökiinnikkeessätai

pidikkeessäeisaaollametallia.Jotta

laitteestavoisiirtäätiedostojajaviestejä,

tarvitaanlaadukasverkkoyhteys.

Joissaintapauksissadatatiedostojen

taiviestienlähettäminenvoiviivästyä,

kunnesriittävänhyväyhteyson

käytettävissä.Varmista,ettäylläolevia

etäisyysohjeitanoudatetaan,kunnes

lähetysonsuoritettu.

Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset

7

Huolto ja ylläpito

VAROITUS

Käytävaintällepuhelinmallille

hyväksyttyjäakkuja,latureitaja

lisävarusteita.Muidenlisälaitteiden

käyttövoimitätöidätakuuntaiolla

vaarallista.

• Äläpuratätälaitetta.Viepuhelin

hyväksytyllehuoltohenkilölle,joskorjaus

ontarpeen.

• Takuunalaisuuteenkuuluvissa

korjauksissasaatetaanLG:nharkinnan

mukaankäyttääuusienosienohella

huollettujavaraosia,silläehdollaettä

nevastaavattoiminnallisuudeltaan

korjattaviatuotteenosia.

• Äläsäilytäpuhelintasähkölaitteiden,

kutentelevisioiden,radioidenja

tietokoneiden,lähellä.

• Äläsäilytäpuhelintalämpöpatterintai

muunlämpölähteenlähellä.

• Äläpudotapuhelinta.

• Äläaltistapuhelintamekaaniselle

värinälletaiiskuille.

• Suljepuhelinainaalueilla,missä

säännötedellyttävätsitä.Äläesimerkiksi

käytäpuhelintasairaaloissa,koskase

saattaahäiritäherkkiälääketieteellisiä

laitteita.

• Äläkäsittelepuhelintamärinkäsin,

kunsitäladataan.Sevoiaiheuttaa

sähköiskuntaivaurioittaapuhelinta.

• Älälataapuhelintatulenarkojen

materiaalienlähettyvillä,silläpuhelinvoi

kuumentuajaaiheuttaapalovaaran.

• Puhdistalaitteenulkopintakuivalla

kankaalla(äläkäytäliuottimia,kuten

bentseeniä,ohennettataialkoholia).

• Älälataapuhelintapehmeälläalustalla.

• Lataapuhelinhyvinilmastoidussa

paikassa.

• Äläaltistapuhelintasavulletaipölylle.

• Äläsäilytäpuhelintamaksu-tai

muidenkorttienlähellä,josniissäon

magneettinauha.

• Äläkoputanäyttöäterävälläesineellä.Se

voivahingoittaapuhelinta.

• Äläkastelepuhelinta.

• Käytävaroenlisävarusteita,kuten

kuulokkeita.Äläkoskeantenniin

tarpeettomasti.

• Äläkäytä,kosketataiyritäpoistaatai

8

Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset

korjatarikkoutunutta,murentunutta

taihalkeilluttalasia.Takuueikata

virheellisestäkäytöstäaiheutunutta

näytönrikkoutumista.

• Puhelinonsähkölaite,jokalämpenee

tavallisenkäytönaikana.Erittäin

pitkäkestoinen,suorajatiivisihokontakti

saattaatuntuaepämiellyttävältätai

aiheuttaalieviäpalovammoja.Käsittele

siksipuhelintaharkitensekäkäytön

aikanaettäkäytönjälkeen.

Puhelimen tehokas käyttö

Elektroniikkalaitteet

Kaikkimatkapuhelimetvoivatollaalttiita

häiriöille,mikävoivaikuttaaniiden

toimintaan.

• Äläkäytämatkapuhelinta

lääketieteellistenlaitteidenlähellä

ilmanlupaa.Äläpidäpuhelinta

sydämentahdistimenpäällä(esimerkiksi

rintataskussa).

• Matkapuhelimetsaattavathäiritäjoitakin

kuulolaitteita.

• Pienetkinhäiriötvoivatvaikuttaa

esimerkiksitelevisioihin,radioihinja

tietokoneisiin.

Ajoturvallisuus

Noudatapaikallisialakejajaasetuksia,

jotkakoskevatmatkapuhelimenkäyttämistä

autoillessa.

• Äläpidäpuhelintakädessäajonaikana.

• Keskityajamiseen.

• Ajasivuunjapysäköiauto,ennenkuin

soitattaivastaat,josajo-olosuhteetniin

vaativat.

• Radiosignaalitsaattavatvaikuttaa

autosielektronisiinjärjestelmiinkuten

autostereoihinjaturvavarusteisiin.

• Josajoneuvossaonturvatyyny,varmista,

ettäkiinnitettytaisiirrettävälangaton

laiteeiestäsenaukeamista.Turvatyyny

eiehkäaukeaoikeintaisenvirheellinen

toimintaaiheuttaavakavanvamman.

9

• Joskuunteletmusiikkia,kun

liikutulkona,käytäkohtuullista

äänenvoimakkuutta,jottapystyisit

tarkkailemaanympäristöäsi.Tämäon

erityisentärkeääteilläliikuttaessa.

Varo kuulovaurioita

Pitkäkestoinenkovilleäänillealtistuminen

voivaurioittaakuuloasi.Siksi

suosittelemme,ettetkytkepuhelintapäälle

taipoispäältä,kunseonkorvanpäällätai

lähellä.Suosittelemmemyösmusiikinja

puheluidenäänenvoimakkuudenpitämistä

kohtuullisena.

• Laskeäänenvoimakkuuttakuulokkeita

käyttäessäsi,josetkuulelähelläsi

olevienihmistenpuhettataijos

vieressäsiolevahenkilökuulee,mitä

kuuntelet.

HUOMAUTUS:

kuulokkeidenliian

kovaäänenvoimakkuusvoiaiheuttaa

kuulovaurioita.

Lasiosat

Jotkinmatkapuhelimenosatonvalmistettu

lasista.Lasisaattaasärkyä,josmobiililaite

putoaakovallepinnalletaisiihenkohdistuu

kovaisku.Joslasisärkyy,äläkosketatai

yritäirrottaasitä.Äläkäytäpuhelinta,ennen

kuinvaltuutettuhuoltoliikeonvaihtanut

rikkoutuneenlasinuuteen.

Räjäytystyömaa

Äläkäytäpuhelintaräjäytystöidenaikana.

Noudatakäyttökieltojajamuitasääntöjä

taiohjeita.

Räjähdysherkät alueet

• Äläkäytäpuhelintatäyttäessäsi

ajoneuvonpolttoainetankkia.

• Äläkäytäpolttoaineentaikemikaalien

lähettyvillä.

• Äläkuljetataisäilytäsyttyviäkaasuja,

nesteitätairäjähteitäsamassaauton

tilassa,jossasäilytätpuhelintajasen

lisävarusteita.

10

Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset

Lentokoneessa

Langattomatlaitteetsaattavataiheuttaa

häiriöitälentokoneessa.

• Sammutamatkapuhelin,ennenkuin

nousetlentokoneeseen.

• Äläkäytäsitäennennousuatailaskun

jälkeenilmanmiehistönlupaa.

Lapset

Säilytäpuhelintapientenlasten

ulottumattomissa.Puhelimessaon

pieniäosia,jotkavoivataiheuttaa

tukehtumisvaaran.

Hätäpuhelut

Hätäpuheluteivätolevälttämättä

mahdollisiakaikissamatkapuhelinverkoissa.

Siksieikannatakoskaanluottaapelkästään

matkapuhelimeenhätäpuheluasioissa.Kysy

lisätietojapaikalliseltapalveluntarjoajalta.

Akun tiedot ja huolto

• Akunlataustaeitarvitsepurkaa

kokonaanennenuuttalatausta.Muista

akkujärjestelmistäpoiketentälläei

olesellaistavaikutustamuistiin,joka

vaarantaisiakuntoiminnan.

• KäytäainoastaanLG:nakkujaja

latureita.LG-laturitonsuunniteltu

maksimoimaanakunkäyttöikä.

• Äläpurataiakkuataiaiheuta

lyhytsulkua.

• Pidäakunmetalliliitännätpuhtaana.

• Vaihdaakku,kunseeienäätoimi

toivotullatavalla.Akunvoiladatasatoja

kertoja,ennenkuinseonvaihdettava.

• Lataaakku,jossitäeiolekäytetty

pitkäänaikaan.Semaksimoiakun

käytettävyyden.

• Äläaltistalaturiasuoralleauringonvalolle

taikäytäsitäkylpyhuoneessataimuussa

kosteassatilassa.

• Äläjätäakkuakuumaantaikylmään.Se

saattaaheikentääakunsuorituskykyä.

• Vääräakkutyyppisaattaaaiheuttaa

räjähdysvaaran.

• Hävitäkäytetytakutvalmistajanohjeiden

mukaisesti.Kierrätämahdollisuuksien

mukaisesti.Älähävitätalousjätteiden

mukana.

• Josakkuonvaihdettava,ota

yhteyslähimpäänLGElectronicsin

valtuuttamaanhuoltoliikkeeseentai

jälleenmyyjään.

11

• Irrotalaturiainapistorasiasta,kun

puhelimenakkuonladattutäyteen,jotta

laturieikulutatarpeettomastivirtaa.

• Akuntodellinenkäyttöikämääräytyy

verkkomäärityksen,tuoteasetuksien,

käyttötapojen,akunominaisuuksienja

ympäristötekijöidenmukaan.

12

Puhelimen ominaisuudet

Lue nämä ohjeet ennen

puhelimen käytön aloittamista!

Tarkistaennenpalveluntarjoajalle

soittamistataipuhelimenviemistähuoltoon,

mainitaankoilmenneetongelmattässä

osiossa.

1. Puhelimen muisti

Joshaluatlisätäkäytettävissäolevan

muistinmäärää,sinunonhallittava

sovelluksiataipoistettavajoitaintietoja,

kutensovelluksiataiviestejä.

Sovellusten hallinta



1 Napautaaloitusnäytössävalikkonäppäintä

javalitsesittenAsetukset >

Sovellukset >Sovellusten hallinta.

2 Kunsovellusluettelotuleenäkyviin,vieritä

luetteloajavalitsepoistettavasovellus.

3 NapautaPoista-kuvakettajavahvistasitten

sovelluksenpoistaminennapauttamalla

OK-kuvaketta.

2. Akun käyttöajan

pidentäminen

Voitpidentääakunkäyttöaikaalatausten

välilläsulkemallatoimintoja,joitaettarvitse

jatkuvastitaustalla.Voitmyösseurata,

mitenerisovelluksetjajärjestelmäresurssit

kuluttavatakkua.

Voit pidetään akun käyttöaikaa

seuraavasti:

-Kytkepoiskäytöstäradiotoiminnot,joitaet

käytä,kutenWi-Fi,BluetoothtaiGPS.

-Pienennänäytönkirkkauttajalyhennä

näytönaikakatkaisua.

-PoistaautomaattinenGmail™-

sähköpostin,kalenterin,yhteystietojenja

muidensovellustensynkronointikäytöstä.

-Jotkinlataamasisovelluksetsaattavat

lyhentääakunkäyttöaikaa.

-Tarkistaakunvaraustaso,kunkäytät

lataamiasisovelluksia.

Akun varaustason tarkistaminen

1 Napautaaloitusnäytössävalikkonäppäintä

javalitsesittenAsetukset>Tietoja

puhelimesta>Tila.

2 Akuntila(latauksessataieilatauksessa)ja

varaustasonäkyvätnäytönyläreunassa.

13

Akkua käyttävien sovelluksien valvonta

1 Napautaaloitusnäytössävalikkonäppäintä

javalitsesittenAsetukset>Tietoja

puhelimesta>Akun käyttö.

2 Näytönyläreunassanäkyyakunkäyttöaika.

Näetkuinkakauansittenlaiteoliviimeksi

kytkettynävirtalähteeseen,taijoslaiteon

parhaillaankytkettynävirtalähteeseen,

kuinkakauanlaitettaonviimeksikäytetty

akkuvirralla.Näetmyösakkuvirtaakäyttävät

sovelluksetjapalvelut.Neonjärjestetty

enitenvirtaakäyttävästävähitenvirtaa

käyttävään.

3. Avoimen lähdekoodin

käyttöjärjestelmän

asentaminen

Avoimenlähdekoodinkäyttöjärjestelmän

puhelimeenasentaminenjasen

käyttäminenvalmistajankäyttöjärjestelmän

sijastasaattaaaiheuttaapuhelimeen

toimintahäiriöitä.

Varoitus

•Josasennatmuunkuinvalmistajan

käyttöjärjestelmänjakäytätsitä

puhelimessa,puhelimentakuu

mitätöityy.

•Suojaapuhelimesijahenkilötietosi

käyttämällävainsovelluksia,

jotkaoletladannutluotettavasta

palvelusta,kutenPlay-kauppa.Jos

kaikkiasovelluksiaeioleasennettu

oikein,puhelineiehkätoimi

normaalistitaisiinäsaattaaesiintyä

vakaviavirheitä.Poistatarpeettomat

sovelluksetsekäniidentiedotja

asetuksetpuhelimesta.

4. PIN-koodin, salasanan tai

lukituksen poistokuvion

käyttäminen

Voitsuojatapuhelimesimäärittämälläsiihen

lukituksenpoistokuvion,PIN-koodintai

salasanan.Voitmäärittäänäytönlukituksen

noudattamallaseuraaviaohjeita.

Napauta

valikkonäppäintä

javalitse

sitten

Asetukset

>

Sijainti ja suojaus

>

Määritä näytön lukitus

.Valitsesittenjoko

14

lukituksen poistokuvio, PIN-koodi tai

salasana

.

Varoitus

Toimihuolellisesti,kunkäytät

lukituksenpoistokuviota,PIN-koodia

taisalasanaa.Onerittäintärkeää,että

muistatasettamasinäytönlukituksen.

Voityrittääantaanäytönlukituksen

tiedot5kertaa.Josannatsenväärin

5kertaa,sinunonodotettava30

sekuntia,ennenkuinvoityrittääavata

lukituksenuudelleen.

Jos et muista lukituksen poistokuviota,

PIN-koodia tai salasanaasi, toimi

seuraavasti:

JoskirjauduitpuhelimellasiGoogle-tiliin

jaannoitsittenkuvionväärin5kertaa,

napauta

Unohditko kuvion?

-painiketta

SinunonkirjauduttavaGoogle-tiliisi,jossa

sinuapyydetäänluomaanuusilukituksen

poistokuvio.

JosetoleluonutGoogle-tiliäpuhelimessa

taiunohdatPIN-koodintaisalasanan,

sinunontehtävätäysipalautuseli

palautettavatehdasasetukset.

5. Täysi palautus

(tehdasasetusten

palauttaminen)



Jospuhelimesionpalautettava

alkuperäiseentilaan,voittehdäsen

Täysi

palautus

-toiminnolla.

1 Sammutavirta.

2 Pidäseuraaviapainikkeitapainettuna

samanaikaisesti8sekunninajan:virta- ja

lukitusnäppäin + äänenvoimakkuuden

vähennysnäppäin.

3 Vapautanäppäimet,kun

TEHDASASETUSTENPALAUTUS-näyttö

avautuu.

4 Vahvistakaikkienkäyttäjätietojen

poistaminenpainamalla

virta- ja

lukitusnäppäintä

taiperuutase

painamallaäänenvoimakkuusnäppäimiä.

Varoitus

Jospalautattehdasasetukset,kaikki

puhelimensovelluksetjatiedot

poistetaan.Muistavarmuuskopioida

kaikkitärkeättiedotennenkuin

palautat tehdasasetukset

.

Puhelimen ominaisuudet

15

6. MicroSD-kortin käyttäminen

Voittallentaakuvia,musiikkiaja

videotiedostojaulkoiseenmuistiin.

Ulkoiseenmuistiintallentaminenedellyttää,

ettälisäätpuhelimeenmicroSD-kortin.Jos

etolelisännytpuhelimeenmicroSD-korttia,

etvoitallentaamitäänulkoiseenmuistiin.

Varoitus

ÄläirrotamicroSD-korttia,ennenkuin

oletpoistanutsenkäytöstä.Tämävoi

vahingoittaamicroSD-korttia,puhelinta

jamicroSD-kortilletallennettuja

tietoja.VoitpoistaamicroSD-

muistikortinturvallisestinapauttamalla

aloitusnäytössä

valikkonäppäintä

javalitsemallasitten

Asetukset

>

Tallennus SD-muistikorttiin ja

puhelimeen

>

Poista SD-kortti

käytöstä

.

7. Puhelimen kytkeminen

tietokoneeseen USB-

kaapelilla

1 Voitliittääpuhelimentietokoneeseen

kytkemälläpuhelimenmukanatoimitetun

USB-kaapelintietokoneenUSB-porttiin.

Kunteettämän,saatilmoituksen

siitä,ettäUSB-yhteysonmuodostettu.

NäyttöönavautuumyösUSB-yhteystilan

ponnahdusikkuna.

2 Joshaluatsiirtäätiedostojapuhelimesi

microSD-kortinjatietokoneenvälillä,

napautaMassamuisti-painikettaja

vahvistavalintavalitsemallaOK.

Näyttööntuleeilmoitus,kunpuhelinon

kytkettyUSB-tallennuslaitteeksi.Puhelimen

microSD-korttinäkyytietokoneessasiihen

asennettunaasemana.Tämänjälkeen

tiedostojavoikopioidajasiirtäätietokoneen

jamicroSD-muistikortinvälillä.

16

VIHJE

EtvoikäyttääpuhelimenmicroSD-

korttia,kunpuhelinonliitetty

tietokoneeseenUSB-muistina.Etsiis

voikäyttäämicroSD-korttiakäyttäviä

sovelluksia,esimerkiksiMusiikki-

sovellusta.

8. Puhelimen synkronointi

tietokoneen kanssa (LG PC

Suite)

LGPCSuiteIVonohjelmisto,jonkaavulla

voitkytkeäpuhelimentietokoneeseen

USB-kaapelilla.Kunyhteysonmuodostettu,

voitkäyttäämatkapuhelimentoimintoja

tietokoneenkautta.

LG PC Suite IV -ohjelmiston tärkeimmät

toiminnot

•Luo,muokkaajapoistapuhelimentietoja

helposti.

•Synkronoipuhelimentiedottietokoneen

kanssa(yhteystiedot,kalenteri,

tekstiviestit,kirjanmerkitjapuhelutiedot).

•Siirrämultimediatiedostoja(valokuvat,

videot,musiikki)helpostivetämällä

japudottamallaniitätietokoneesta

puhelimeenjatoisinpäin.

LG PC Suite -tietokonesovelluksen

asentaminen

LGPCSuite-tietokonesovelluksenvoi

ladataLG:nverkkosivustosta.

1 Siirryosoitteeseenwww.lg.comjavalitse

maa.

2 ValitseTuki > Matkapuhelintukijavalitse

malli(LG-P936).

3 ValitseLataukset-kohdastaPC Sync

(PC-synkronointi).LataasittenLG PC

Suite-tietokonesovellusvalitsemalla

WINDOW PC Sync Download (WINDOW

PCSync Lataukset).

Voitmyösladataohjelmanvalmiiksi

asennetultamicroSD-kortilta.

1 LiitäUSB-datakaapelitietokoneeseesi.

Varmista,ettäpuhelimessasionkäytössä

Massamuisti-tila.

2 KopioiLGPCSuiteIV-kansiomassamuistista

tietokoneeseen.

3 SuoritaLGInstaller.exe-asennustiedosto

tietokoneessajaseuraaohjeita.

4 KunLGPCSuiteIVonasennettu,poista

Massamuisti-tilakäytöstäennenLGPC

Puhelimen ominaisuudet

17

SuiteIV-ohjelmankäynnistämistä.

HUOMAUTUS: Äläsiirrätaipoista

muitamuistikorttiintallennettuja

ohjelmatiedostoja.Tämävoivahingoittaa

esiasennettujasovelluksia.

HUOMAUTUS:LG-laitteenyhdistäminen

tietokoneeseenedellyttääLG:n

integroituaUSB-ohjainta.Seasennetaan

automaattisesti,kunasennatLGPCSuite

-tietokoneohjelmiston.

9. Lukitusnäyttö

tiedonsiirtoyhteyden aikana

Näyttöhimmenee,jossitäeikosketa

hetkeendatayhteyttäkäytettäessä.Voit

käynnistääLCD-näytönpainamallavirta-

jalukitusnäppäintä.

10. Puhelimen pitäminen

pystyssä

Pidä puhelinta pystyasennossa

normaalin puhelimen tapaan.

Vältäpitämästäpuhelintakiinnisen

alaosastapuheluidentaitiedonsiirron

aikana.Puhelimenantennisijaitsee

puhelimenalaosassa.Signaalivoi

heikentyä,josantennintielläonesteitä.

11. Jos näyttö jumiutuu

Jos puhelin ei reagoi kosketukseen

tai näyttö jumiutuu, toimi

seuraavasti:

Sammutapuhelinpitämällävirta- ja

lukitusnäppäintäpainettuna12sekunnin

ajan.Käynnistäpuhelinsittenuudelleen

pitämällävirta- ja lukitusnäppäintä

painettuna3sekunninajan.

12. Älä liitä puhelinta

tietokoneeseen samalla,

kun käynnistät tai

sammutat tietokoneesi.

Muistairrottaapuhelintietokoneesta,kun

tietokonekäynnistetääntaisammutetaan.

Josetirrotapuhelinta,tietokoneen

käynnistämisessätaisammuttamisessa

saattaailmetävirheitä.

18

Puhelimesi

Voitkäynnistääpuhelimenpitämällävirta-jalukitusnäppäintäpainettuna3sekunninajan.

Voitsammuttaapuhelimenpainamallavirta-jalukitusnäppäintä3sekunninajanja

vahvistasittennapauttamallaVirta pois>OK.

Puhelin edestäpäin

Valikko- ja hakunäppäin

-Näyttäänykyisessänäytössä

käytettävissäolevatoiminnot.

-Voitkäynnistäähakutoiminnonpitämällätätä

painettuna.

Päänäkymäpainike

-Tälläpainikkeellavoitpalataaloitusnäyttöön

mistätahansanäytöstä.

Kuuloke

Takaisin-näppäin

-Tälläpainikkeellavoitpalata

edelliseennäyttöön.

-Tälläpainikkeellavoit

sulkeaponnahdusvalikotja

valintaikkunat.

Virta- ja lukitusnäppäin

-Voitkytkeäjakatkaista

puhelimenvirranpitämällä

tätänäppäintäpainettuna.

-Tälläpainikkeellavoit

sammuttaajakäynnistää

näytönsekälukitanäytön.

Etäisyysanturit

-Nämätunnistavatetäisyyden

muihinkohteisiin,kuten

etäisyydenpäähäsi

puhuessasipuhelimeen.

Anturienansiostavoit

välttäätahattomattoiminnot

puheluidenaikana.

Etukameran objektiivi

-Tällävoitottaakuviaitsestäsi.

Pikanäppäimet

-Puhelin-näppäin

-Yhteystiedot-näppäin

-Viestitys-näppäin

-Sovellukset-näppäin

Varoitus

Jospuhelimenpäälleistutaantailasketaanpainaviaesineitä,puhelimenLCD-

kosketusnäyttösaattaavaurioitua.ÄläpeitäLCD-näytönetäisyysanturiasuojakalvolla.

Tämävoiaiheuttaaanturintoimintahäiriön.

Sivu latautuu ...

LG LGP936.AVDPBK Ohjekirja

LG LGP936.AVDPBK Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat