Sony TA-A1ES Omistajan opas

Sivu latautuu ...

2

FI

Älä asenna laitetta suljettuun tilaan, kuten kirjahyllyyn tai suljettuun

kaappiin.

Tulipalon välttämiseksi älä peitä laitteen tuuletusaukkoja sanomalehdillä,

pöytäliinoilla, verhoilla tai muilla vastaavilla materiaaleilla.

Älä altista laitetta avotulen lähteelle (esimerkiksi palaville kynttilöille).

Suojaa laite tippuvalta ja roiskuvalta vedeltä äläkä sijoita laitteen päälle

maljakkoa tai muita nestettä sisältäviä esineitä, jotta tulipalon tai

sähköiskun vaara voidaan välttää.

Laitetta ei ole irrotettu verkkovirrasta niin kauan kuin se on kytketty

pistorasiaan, vaikka itse laitteen virta olisi katkaistu.

Laite irrotetaan verkkovirtalähteestä poistamalla pistoke pistorasiasta.

Laite tulee siksi kytkeä helposti käsiteltävään pistorasiaan. Jos laite toimii

tavallisesta poikkeavalla tavalla, irrota pistoke pistorasiasta välittömästi.

Älä altista paristoja tai akun sisältäviä laitteita kuumuudelle, kuten

auringonpaisteelle tai tulelle.

Liiallinen äänenpaine kuulokkeista voi vaurioittaa kuuloa.

Vain sisäkäyttöön.

Tämän laitteen on testeissä todettu olevan EMC-direktiivin rajoitusten

mukainen, kun käytössä on enintään 3 metrin pituinen liitäntäkaapeli.

Huomautus asiakkaille: seuraavat tiedot koskevat

ainoastaan laitteita, joita myydään EU:n direktiivejä

noudattavissa maissa.

Tämän tuotteen valmistaja on Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku

Tokio, 108-0075 Japani. Euroopan unionin lainsäädäntöön perustuvaa

vaatimustenmukaisuutta koskevissa asioissa valtuutettu edustaja on

Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Saksa.

Huoltoa ja takuuta koskevissa asioissa pyydämme ottamaan yhteyttä

erillisissä huolto- ja takuuasiakirjoissa annettuihin osoitteisiin.

VAROITUS

3

FI

Käytöstä poistettujen sähkö- ja

elektroniikkalaitteiden hävittäminen

(sovellettavissa Euroopan unionissa

ja muissa Euroopan maissa, joissa

on erilliset keräysjärjestelmät)

Symboli, joka on merkitty tuotteeseen tai sen

pakkaukseen, osoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä

talousjätteenä. Sen sijaan laite on toimitettava sähkö- ja

elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä huolehtivaan

kierrätys- ja keräyspisteeseen. Huolehtimalla laitteen asianmukaisesta

kierrätyksestä voit auttaa estämään mahdollisia ympäristö- ja

terveyshaittoja, joita muuten voi aiheutua laitteen epäasianmukaisesta

käsittelystä. Materiaalien kierrätys säästää luonnonvaroja. Lisätietoja tämän

tuotteen kierrättämisestä saat paikalliselta ympäristöviranomaiselta,

jätehuoltokeskuksesta tai liikkeestä, josta tuote on ostettu.

Käytöstä poistettujen akkujen/paristojen

hävittäminen (sovellettavissa Euroopan

unionissa ja muissa Euroopan maissa,

joissa on erilliset keräysjärjestelmät)

Tämä akussa/paristossa tai sen pakkauksessa oleva merkki

tarkoittaa, että laitteen mukana toimitettua akkua/paristoa ei

saa käsitellä kotitalousjätteenä.

Tietyissä akuissa/paristoissa tätä symbolia voidaan käyttää yhdessä

kemikaalia ilmaisevan symbolin kanssa. Akkuun/paristoon on lisätty

elohopean (Hg) tai lyijyn (Pb) kemialliset merkit, jos akku/paristo sisältää

enemmän kuin 0,0005 % elohopeaa tai enemmän kuin 0,004 % lyijyä.

Huolehtimalla akkujen/paristojen asianmukaisesta kierrätyksestä voit

auttaa estämään mahdollisia ympäristö- ja terveyshaittoja, joita muuten

voi aiheutua akun/pariston epäasianmukaisesta käsittelystä. Materiaalien

kierrätys säästää luonnonvaroja.

Jos tuotteen turvallisuus, toimivuus tai tietojen säilyminen edellyttävät

kiinteää akkua, akun vaihto on annettava koulutetun huoltohenkilöstön

tehtäväksi.

Voit varmistaa akun/pariston asianmukaisen käsittelyn toimittamalla

sen käyttöiän loputtua sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä

huolehtivaan kierrätys- ja keräyspisteeseen.

Muiden akkujen/paristojen osalta tarkista käyttöohjeesta, miten

akku/paristo irrotetaan tuotteesta turvallisesti. Toimita akku/paristo

käytöstä poistettujen akkujen kierrätyksestä huolehtivaan kierrätys-

ja keräyspisteeseen.

Lisätietoja tämän tuotteen tai akun/pariston kierrättämisestä saat

paikalliselta ympäristöviranomaiselta, jätehuoltokeskuksesta tai liikkeestä,

josta tuote on ostettu.

Vain

Eurooppa

4

FI

Tämä merkki varoittaa käyttäjää kuumasta pinnasta.

Pinta saattaa olla kuuma, jos sitä kosketetaan normaalin

käytön aikana.

5

FI

Vahvistimen tärkeimmät ominaisuudet ...................................6

Osien kuvaus ja sijainti

Etupaneeli ...................................................................................7

Takapaneeli .................................................................................8

Kauko-ohjain ...............................................................................9

Alkutoimet

Kaiuttimien kytkeminen ...........................................................10

Äänilaitteiden kytkeminen ....................................................... 12

Vahvistimen ja kauko-ohjaimen valmisteleminen ................ 14

Äänen kuunteleminen

Kytketyn laitteen äänen kuunteleminen ................................. 16

Kuulokkeiden määrittäminen .................................................. 17

Automaattisen valmiustilatoiminnon määrittäminen ........... 17

Muuta

Varotoimet ................................................................................ 18

Vianmääritys ............................................................................. 19

Vahvistimen alustaminen ....................................................... 20

Tekniset tiedot .......................................................................... 21

Sisällys

6

FI

Vahvistimen tärkeimmät ominaisuudet

Tämä tehovahvistin tuottaa dynaamisen lähdön yhdellä

vuorovaiheisella vahvistimella.

Äänenlaadun määrittävä tehovahvistusaste muodostuu yhdestä

transistoriparista, joka poistaa perinteisille vahvistimille ominaisen

emitterivastuksen ja estää ylikuumenemisen. Transistorilähtö ohjaa

kaiutinta suoraan ja toistaa äänen ilman ei-toivottuja häiriöitä.

Stereovahvistinta varten on kehitetty runkopalkkikantainen kotelo.

Perinteisen runkopalkkikotelon ja muuntajakannan tarkka ja jäykkä

yhdistelmä parantaa rungon vakautta ja siten tuottaa entistä

paremman äänen, jossa on tavallista vähemmän yleistä säröä.

Vahvistimessa on signaalin kytkentään tarkoitettu rele, joka estää

äänen vaimenemisen, sekä piirien optimointia ja päivittämistä tukevia

erillisiä piirejä kokonaisia vaiheita varten.

Vahvistimen liitännät vähentävät äänenlaadun heikkenemistä.

Y-liittimet ja kaiutinjohdot voidaan kytkeä kunnolla.

Vahvistimessa on erityisesti kuulokkeiden ohjaamiseen tarkoitettu

erillinen vahvistin. Impedanssiksi voidaan valita LOW, MID tai HI

kuulokkeiden mukaan.

Yhteen vuorovaiheiseen lähtöön perustuva

tehovahvistin

Runkopalkkikantainen kotelo (Frame Beam Base

-kotelo eli FBB-kotelo)

Täysin erillisistä vaiheista muodostuva

esivahvistin

Uudelleensuunnitellut suuret kaiutinliitännät

Kuulokekäyttöön tarkoitettu erillinen vahvistin

7

FI

Etupaneeli

Osien kuvaus ja sijainti

Osat Toiminnot



 (Virta/valmiustila)

-painike ja merkkivalo

Kytkee ja katkaisee vahvistimen

virran (sivu 14).

Merkkivalo palaa vihreänä, kun

vahvistimen virta on kytkettynä.



Etäanturi Vastaanottaa kauko-ohjaimen

signaaleja.



LINE 1/2/3/4/5 -painikkeet Valitse tulolähde (sivu 16). Tuloa

vastaavan painikkeen ympärillä

oleva ympyrä syttyy.



VOLUME-näyttö Näyttää äänenvoimakkuustason.



VOLUME-säädin Säätää kaiuttimien tai kuulokkeiden

äänenvoimakkuustasoa (sivu 16).

Tasoksi voidaan valita –∞ dB – 0 dB.



IMPEDANCE-säädin Aseta säädin asentoon PHONES OFF,

jos haluat toistaa äänen kaiuttimista.

Aseta se asentoon LOW, MID tai HI,

jos haluat toistaa äänen kuulokkeista

(sivu 17).



PHONES-liitäntä Tähän voit liittää kuulokkeet.

8

FI

Takapaneeli

Osat Toiminnot



SPEAKER (RIGHT) -liitännät Liitä oikea kaiutin (sivu 10).



SPEAKER IMPEDANCE -kytkin

(4 Ω/8 Ω)

Aseta kytkin liitetyn kaiuttimen

impedanssia vastaavaan asentoon

(sivu 10).



IR REMOTE -liitäntä Tähän voit liittää IR-toistimen

(lisävaruste) (sivu 13).



AUTO STANDBY -kytkin

(ON/OFF)

Kun kytkin on asennossa ON, vahvistin

siirtyy automaattisesti valmiustilaan,

kun ääntä ei ole toistettu noin

10–15 minuuttiin (sivu 17).



SPEAKER (LEFT) -liitännät Liitä vasen kaiutin (sivu 10).



AC IN -liitäntä Tähän voit liittää laitteen mukana

toimitetun verkkovirtajohdon (sivu 14).



UNBALANCED LINE 1/2/3/4

L/R -liitännät

Näihin voit liittää äänilaitteita

äänikaapeleilla (sivu 12).



BALANCED LINE 5 L/R

-liitännät

Näihin voit liittää äänilaitteita

(tasapainotetuilla) XLR-kaapeleilla

(sivu 12).

9

FI

Kauko-ohjain

Osat Toiminnot



 (Virta/valmiustila)

-painike

Kytkee ja katkaisee vahvistimen virran

(sivu 14).



LINE 1/2/3/4/5 -painikkeet Valitse tulolähde (sivu 16).



VOLUME +/– -painikkeet Säädä kaiuttimien tai kuulokkeiden

äänenvoimakkuustasoa (sivu 16).

Tasoksi voidaan valita –∞ dB – 0 dB.



MUTING-painike Mykistää äänen tilapäisesti (sivu 16).



DISPLAY-painike Ottaa -merkkivaloa lukuun

ottamatta merkkivalot käyttöön

tai poistaa ne käytöstä.

10

FI

Kaiuttimien kytkeminen

Kytke kaiuttimet vahvistimeen.

Varmista ennen kaiuttimien kytkemistä, että verkkovirtajohto

on irrotettu.

Kytke kaiutinjohto (lisävaruste) kaiuttimen liitäntöihin.

Kaiutinjohto (lisävaruste)

Kaiutinliitäntöjä koskevia huomautuksia

 Kytke vasen kaiutin SPEAKER (LEFT) -liitäntöihin ja oikea kaiutin

SPEAKER (RIGHT) -liitäntöihin.

 Varmista, että kaiuttimien ja vahvistimen väliset kaiutinjohdot on

kytketty polariteetiltaan oikein (plus (+) plussaan (+), miinus (–)

miinukseen (–)). Kiinnittämällä huomiota plus- (+) tai miinus (–)

-liitäntään kytkettävän kaiutinjohdon väriin tai merkintään voit

aina olla varma, että kytket johdon oikein plus- ja miinus-liitäntöjä

sekoittamatta.

 Älä kosketa vahvistimen runkoa tai muita liitäntöjä kaiutinjohdon

päillä. Tämä voi aiheuttaa esimerkiksi oikosulun ja johtaa

vahvistimen vioittumiseen.

Kaiuttimen impedanssin määrittäminen

 Katkaise laitteen virta ennen SPEAKER IMPEDANCE -kytkimen

asettamista. Kun laitteen virta on kytkettynä, kytkin ei toimi.

 Kun kytket kaiuttimet, joiden nimellisimpedanssi on vähintään

8 ohmia, määritä SPEAKER IMPEDANCE -asetukseksi 8 Ω. Jos

kytket muun tyyppisiä kaiuttimia, määritä asetukseksi 4 Ω.

 Jos et ole varma kaiuttimien impedansseista, tutustu kaiuttimien

mukana toimitettuihin käyttöohjeisiin. (Nämä tiedot on ilmoitettu

usein kaiuttimen taustapuolella.)

Kaiuttimen impedanssi ja SPEAKER IMPEDANCE

-kytkimen asetukset

Alkutoimet

Kaiuttimen impedanssi SPEAKER IMPEDANCE -kytkimen

asento

4 ohmista alle 8 ohmiin 4 Ω

8 ohmista 16 ohmiin 8 Ω

SPEAKER IMPEDANCE -kytkin

11

FI

Oikea kaiutin Vasen kaiutin

12

FI

Äänilaitteiden kytkeminen

Voit kytkeä vahvistimeen analogisilla ääniliitännöillä varustettuja

laitteita, kuten Super Audio CD -soittimen tai CD-soittimen.

Vahvistin ei tue levysoitintuloja.

Varmista ennen äänilaitteiden kytkemistä, että verkkovirtajohto

on irrotettu.

Kytke laitteet analogisiin äänilähtöliitäntöihin äänikaapelilla

(lisävaruste) tai (tasapainotetulla) XLR-kaapelilla (lisävaruste).

Äänikaapeli (lisävaruste)

Kytke valkoinen liitin L-liitäntään ja punainen liitin R-liitäntään.

(Tasapainotettu) XLR-kaapeli (lisävaruste)

 Koska (tasapainotettu) XLR-kaapeli on lukittu, sitä ei voi irrottaa vetämällä.

 Jos kuljetat vahvistinta tai äänilaitetta kaapeli kytkettynä, laite voi

vahingoittua. Irrota kaapelit ennen laitteen kuljettamista.

 Kytke kaapelit tiukasti ja kunnolla. Muussa tapauksessa äänessä voi

esiintyä kohinaa.

2: HOT (+)

1: GROUND

3: COLD (–)

Kohdista.

Irrota painamalla tästä.

Huomautuksia

13

FI

Jos kytket vahvistimen IR-toistimen lähtöliitännällä varustettuun Sony-

laitteeseen, voit ohjata vahvistinta kytketystä laitteesta. Lisätietoja on

laitteen käyttöohjeessa.

(Tasapainotetuilla)

XLR-liitännöillä varustetut

laitteet (esimerkiksi Sonyn

kiintolevysoitin)

IR-toistin (lisävaruste)

Esimerkiksi Super Audio CD-soittimen, CD-soittimen tai verkkosoittimen analogiset äänilähtöliitännät

• Tämä vahvistin ei tue levysoitintuloja.

• Kaikkia kaapeleita ei tarvitse kytkeä.

• Kytke kaapelit laitteen käytettävissä olevien liitäntöjen mukaan.

Vihje

14

FI

Vahvistimen ja kauko-ohjaimen

valmisteleminen

Kytke mukana toimitettu verkkovirtajohto tiukasti vahvistimen AC IN

-liitäntään ja kytke verkkovirtajohto sitten seinäpistorasiaan.

 Varmista ennen kaiuttimien ja äänilaitteiden kytkemistä, että

verkkovirtajohto on irrotettu.

 Älä kytke verkkovirtajohtoa, ennen kuin kaikki liitännät on tehty.

 Kytke verkkovirtajohto kunnolla. Heikko yhteys voi johtaa epävakaaseen

toimintaan.

Kytke vahvistimeen virta painamalla -painiketta.

Voit kytkeä virran vahvistimeen myös painamalla kauko-ohjaimen

-painiketta.

Kun haluat katkaista vahvistimesta virran, paina -painiketta

uudelleen.

Kun vahvistimen virta on kytkettynä, -merkkivalo palaa vihreänä.

Jos vahvistimessa ilmenee vika, merkkivalo palaa punaisena. Tarkista

kaiutin- ja kuulokelähdöt oikosulun varalta. Ratkaise ongelma ja kytke

vahvistimeen virta uudelleen.

Verkkovirtajohdon kytkeminen

AC IN -liitäntä

Pistorasiaan

Verkkovirtajohto

(vakiovaruste)

Liittimen ja takapaneelin väliin jää

jonkin verran tyhjää tilaa, vaikka

verkkovirtajohto kytketään tukevasti.

Johto on tarkoitus kytkeä tällä tavalla.

Kyseessä ei ole vika.

Huomautuksia

Virran kytkeminen vahvistimeen



15

FI

Aseta kauko-ohjaimeen kaksi (AAA-kokoista) R03-paristoa.

Huomioi napaisuus, kun asennat paristot.

Älä jätä kauko-ohjainta erittäin kuumaan tai kosteaan paikkaan.

Älä käytä uusia paristoja vanhojen kanssa.

Älä sekoita mangaaniparistoja ja muita paristoja.

Älä altista kauko-ohjaimen tunnistinta suoralle auringonvalolle tai

valaistuslaitteille. Tämä voi aiheuttaa toimintahäiriöitä.

Jos et aio käyttää kauko-ohjainta pitkään aikaan, poista paristot, jotta

välttyisit mahdollisen paristojen vuodon ja korroosion aiheuttamilta

vahingoilta.

Kun kauko-ohjaimella ei enää voi ohjata vahvistinta, vaihda kaikki

paristot uusiin.

Paristojen asettaminen kauko-ohjaimeen

Huomautuksia

Vihje

16

FI

Kytketyn laitteen äänen kuunteleminen

1

Kytke käytettävään laitteeseen virta.

2 Valitse käytettävän laitteen tulo LINE 1/2/3/4/5 -painikkeilla.

3 Käynnistä toisto laitteessa.

4 Säädä äänenvoimakkuutta VOLUME-säätimellä.

Mykistystoiminnon aktivoiminen

Paina kauko-ohjaimen MUTING-painiketta. Peruuta mykistystoiminto

painamalla painiketta uudelleen tai lisäämällä äänenvoimakkuutta

VOLUME-säätimellä. Jos katkaiset vahvistimen virran, kun ääni on

mykistetty, mykistystoiminto peruutetaan.

Jotta kaiuttimet eivät vahingoitu

Suosittelemme, että säädät äänenvoimakkuuden tasolle –∞ ennen

vahvistimen virran katkaisemista.

Äänen kuunteleminen

2

4

24

17

FI

Kuulokkeiden määrittäminen

Määritä kuulokkeiden impedanssi IMPEDANCE-säätimellä.

Jos et ole varma kuulokkeiden impedanssista

Aseta IMPEDANCE-säädin asentoon LOW, tarkista kuulokkeiden

äänenvoimakkuus ja valitse asento, jossa äänenvoimakkuus on

sopivalla tasolla.

Jos säädin on asennossa PHONES OFF, kuulokkeista ei kuulu ääntä.

Kun käytät IMPEDANCE-säädintä, kuulokkeista ei kuulu ääntä noin

8 sekuntiin. Älä lisää äänenvoimakkuutta tänä aikana.

Automaattisen valmiustilatoiminnon

määrittäminen

Kun AUTO STANDBY -kytkin on asennossa ON, vahvistin siirtyy

automaattisesti valmiustilaan, kun kaiuttimen tai kuulokkeiden

lähtötaso on ollut tiettyä tasoa pienempi noin 10–15 minuutin ajan

(automaattinen valmiustilatoiminto). Jos siis kuuntelet musiikkia

jonkin aikaa hiljaisella äänenvoimakkuudella, automaattinen

valmiustilatoiminto voi aktivoitua. Aseta tällöin AUTO STANDBY

-kytkin asentoon OFF.

Lähtötaso, jolla automaattinen valmiustilatoiminto aktivoituu, ja aika,

jonka kuluttua vahvistin siirtyy valmiustilaan, vaihtelevat vahvistimen

käyttöolosuhteiden mukaan.

Säätimen asento Tuettujen kuulokkeiden impedanssi

LOW 8 ohmista alle 50 ohmiin

MID 50 ohmista alle 300 ohmiin (+10 dB asennossa LOW)

HI Vähintään 300 ohmia (+16 dB asennossa LOW)

Huomautuksia

IMPEDANCE-säädin

AUTO STANDBY -kytkin

18

FI

Varotoimet

Turvallisuus

Jos nestettä tai jokin kiinteä esine joutuu koteloon, irrota vahvistin

verkkovirrasta ja anna pätevän huoltohenkilön tarkistaa se ennen käytön

jatkamista.

Virtalähteet

 Ennen vahvistimen käyttöä tarkista, että käyttöjännite vastaa paikallista

verkkovirtaa. Käyttöjännite osoitetaan vahvistimen takana olevassa

nimikilvessä.

 Jos et käytä vahvistinta pitkään aikaan, irrota vahvistin pistorasiasta. Irrota

verkkovirtajohto pitämällä kiinni pistokkeesta. Älä koskaan vedä johdosta.

 Verkkovirtajohdon saa vaihtaa vain pätevässä huoltoliikkeessä.

Lämmön kertyminen

Vaikka vahvistin lämpenee käytön aikana, se ei ole toimintavirhe. Jos

käytät vahvistinta jatkuvasti suurella teholla, kotelo lämpötila nousee

huomattavasti päällä, sivuilla ja alla*. Jotta et polttaisi itseäsi, älä kosketa

koteloa.

* Kotelon yläosa voi kuumentua erittäin kuumaksi.

Laitteen sijoittaminen

 Sijoita vahvistin paikkaan, jossa on riittävä tuuletus, jotta kuumuus ei

kerry ja jotta vahvistimen käyttöikä on pidempi.

 Älä sijoita vahvistinta lämmönlähteiden lähelle tai paikkaan, missä

on suoraa auringonvaloa, paljon pölyä tai mekaanisia tärähdyksiä.

 Älä sijoita kotelon päälle mitään, mikä voi tukkia tuuletusaukot ja

aiheuttaa toimintavirheitä.

Puhdistaminen

Puhdista kotelo, paneeli ja säätimet pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä

mitään hankaavia tyynyjä, pesujauheita tai liuottimia, kuten alkoholia

tai bentseeniä.

Jos sinulla on mitään kysymyksiä tai ongelmia vahvistimen kanssa,

ota yhteyttä lähimpään Sony-jälleenmyyjään.

Muuta

19

FI

Vianmääritys

Jos koet mitään seuraavista vaikeuksista vahvistinta käytettäessä,

korjaa ongelma tämän vianmääritysoppaan avulla. Jos ongelma

ei ratkea, ota yhteyttä lähimpään Sony-jälleenmyyjään.

Yleistä

Vahvistin ei käynnisty.

 Varmista, että verkkovirtajohto on kytketty kunnolla.

Vahvistimen virta katkeaa automaattisesti.

 Automaattinen valmiustilatoiminto aktivoituu. Aseta takapaneelissa

oleva AUTO STANDBY -kytkin asentoon OFF.

-merkkivalo palaa punaisena.

 Vahvistimessa on ilmennyt jokin vika. Syynä voi olla kaiutin-

tai kuulokelähdön oikosulku tai vahvistimen päällä olevien

tuuletusaukkojen tukkeutuminen. Ratkaise ongelma ja kytke

vahvistimeen virta uudelleen. Jos merkkivalo palaa edelleen

punaisena, irrota verkkovirtajohto ja ota yhteyttä lähimpään

Sony-jälleenmyyjään.

Ääni

Ääntä ei kuulu, oli mikä tahansa laite valittuna, tai vain erittäin

heikko ääni kuuluu.

 Tarkista, että kaiuttimet ja laitteet on liitetty hyvin.

 Varmista, että kaikki kaiutinjohdot on kytketty oikein.

 Tarkista, että vahvistimeen ja laitteisiin on kytketty virta.

 Tarkista, että äänenvoimakkuus ei ole tasolla –∞ dB.

 Peruuta mykistystoiminto painamalla MUTING-painiketta.

 Tarkista vahvistimen LINE 1/2/3/4/5 -merkkivalojen avulla,

että olet valinnut oikeat laitteet.

 Tarkista IMPEDANCE-säätimen asento.

Aseta säädin asentoon PHONES OFF, jos haluat kuunnella

kaiuttimia, tai käyttämiäsi kuulokkeita vastaavaan asentoon.

 Vahvistimen suojaava laite on aktivoitu. Katkaise vahvistimen virta,

eliminoi oikosulkuongelma ja kytke vahvistimen virta uudelleen.

Tietystä laitteesta ei kuulu ääntä.

 Tarkista, että kaapelit on asetettu kunnolla liittimiin sekä

vahvistimessa että laitteessa.

Toisesta kaiuttimesta ei kuulu ääntä.

 Liitä kuulokkeet PHONES-liitäntään, aseta IMPEDANCE-säädin

asentoon LOW ja varmista, että ääni kuuluu kuulokkeista. Jos vain

yksi kanava kuuluu kuulokkeista, laitetta ei välttämättä ole liitetty

vahvistimeen oikein. Tarkista, että kaikki kaapelit on asetettu

kunnolla liittimiin sekä vahvistimessa että laitteessa. Jos molemmat

kanavat kuuluvat kuulokkeista, kaiutinta ei välttämättä ole liitetty

vahvistimeen oikein. Tarkista liitännät siitä kaiuttimesta, josta ei

kuulu ääntä.

 Varmista, että olet liittänyt monauraaliseen laitteeseen

sekä L- että R-liittimet etkä ainoastaan L- tai R-liitintä.

Käytä mono-stereokaapelia (lisävaruste).

Vasen ja oikea ääni ovat epätasapainossa tai käänteiset.

 Tarkista, että kaiuttimet ja laitteet on liitetty oikein ja hyvin.

Toistossa on voimakasta huminaa tai kohinaa.

 Tarkista, että kaiuttimet ja laitteet on liitetty hyvin.

 Tarkista, että liitäntäkaapelit eivät ole muuntajan tai moottorin

lähellä ja että ne ovat vähintään 3 metrin päässä TV:stä tai

loisteputkilampusta.

 Siirrä televisio kauemmas äänilaitteista.

 Liitännät ja liittimet voivat olla likaisia. Pyyhi ne kevyesti alkoholilla

kostutetulla kankaalla.

Äänilevyjen äänenvoimakkuus on pieni.

 Vahvistin ei tue levysoitintuloja. Käytä erikseen myytävää

levytaajuuskorjainta ja kytke sen analoginen lähtö vahvistimeen.

jatkuu

20

FI

Kauko-ohjain

Kauko-ohjain ei toimi.

 Osoita kauko-ohjaimella vahvistimessa olevaa kauko-ohjaimen

tunnistinta.

 Poista mahdolliset esteet kauko-ohjaimen ja vahvistimen väliltä.

 Vaihda kaikki kauko-ohjaimen paristot uusiin, jos niiden virta on

vähissä.

 Varmista, että olet valinnut oikean tulon kauko-ohjaimesta.

Vahvistimen alustaminen

Kun vahvistimen virta on katkaistuna, paina vahvistimen

-painiketta noin 5 sekunnin ajan. Vahvistimen alkuperäiset

asetukset palautetaan.

21

FI

Tekniset tiedot

Vahvistinosio

Nimellinen lähtöteho*

80 W + 80 W

20 Hz – 20 kHz, 0,09 %, 8 ohmia

* Mitattu seuraavissa olosuhteissa:

Tehontarve: 230 V AC, 50 Hz/60 Hz

Kaiuttimien tuettu impedanssi

Vähintään 4 ohmia

Särö

0,008 %

1kHz, 10W, 8ohmia

Taajuusvaste

10 Hz – 100 kHz, ±3 dB, (8 ohmia)

Tulo (UNBALANCED)

Herkkyys: 150 mV

Impedanssi: 47 kilo-ohmia

Signaali-kohinasuhde: 96 dB (oikosulkutulo, A, 20 kHz LPF)

Tulo (BALANCED)

Impedanssi: 20 kilo-ohmia/20 kilo-ohmia

Signaali-kohinasuhde: 96 dB (oikosulkutulo, A, 20 kHz LPF)

Kuulokevahvistinosio

Tuettu impedanssi

LOW: 8 ohmista alle 50 ohmiin

MID: 50 ohmista alle 300 ohmiin (+10 dB asennossa LOW)

HI: Vähintään 300 ohmia (+16 dB asennossa LOW)

Särö

Enintään 0,1 %

20 Hz – 20 kHz

LOW (kuormaimpedanssi 8 ohmia) 500 mW + 500 mW

MID (kuormaimpedanssi 150 ohmia) 500 mW + 500 mW

HI (kuormaimpedanssi 300 ohmia) 250 mW + 250 mW

Taajuusvaste

10 Hz – 100 kHz, +0,5/–3 dB (kuormaimpedanssi tilassa LOW 8 ohmia)

Yleistä

Tehontarve

230 V AC, 50 Hz/60 Hz

Virrankulutus

300 W

Virrankulutus (valmiustilassa)

0,4 W

Mitat (noin)

430 mm × 130 mm × 420 mm (l/k/s), mukaan lukien ulkonevat osat ja

säätimet

Paino (noin)

18,0 kg

Vakiovarusteet

Verkkovirtajohto (1)

Kauko-ohjain RM-AAU181 (1)

R03 (koko AAA) -paristot (2)

Käyttöohjeet (tämä käyttöopas) (1)

Ulkonäkö ja tekniset ominaisuudet voivat muuttua ilman erillistä

ilmoitusta.

Sivu latautuu ...

Sony TA-A1ES Omistajan opas

Sony TA-A1ES Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat