Sivu latautuu...
62
SUOMI
Dustbuster
®
Duo FV7201K
Kiitos, että olet valinnut
Black & Decker -koneen.
Toivomme, että nautit koneen
käytöstä monen vuoden ajan.
YLEISKUVAUS (kuva A)
1. Virrankatkaisija
2. Pölynkerääjän vapautusnappi
3. Pölynkeräysastia
4. Liitin
5. Yläletku
6. Alaletku
7. Lattiapää
8. Harjan aktivointikytkimet
9. Seinäteline
10. Varustesäilytyslokero
11. Laturi
12. Oma varusteteline
CE-VAATIMUSTENMUKAISUUS-
VAKUUTUS
FV7001
Black & Decker vakuuttaa,
että nämä työkalut ovat
98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC,
EN 55014, EN 60335, EN 61000
mukaiset.
LpA(äänenpaine) dB(A) 80
Tärinätaajuuden
painotettu
geometrinen keskiarvo m/s
2
< 2.5
Colin Wills
Director of Engineering
BDCI, 4/F, 2 Dai Wang Street
Tai Po Industrial Estate
Tai Po NT, Hong Kong
KÄYTTÖTARKOITUS
Black & Deckerin Dustbuster
®
Duo on suunniteltu kevyeen
kuivaimurointiin. Kone on
tarkoitettu ainoastaan
kotikäyttöön.
VAROITUSMERKIT
Tässä käyttöohjeessa käytetään
seuraavia merkkejä:
Osoittaa henkilövahingon,
hengenmenetyksen tai
konevaurion vaaran, mikäli
käyttöohjeen neuvoja ei
noudateta.
TURVALLISUUSOHJEET
◆ Varoitus! Akkukäyttöisiä
koneita käytettäessä on aina
noudatettava mm. seuraavia
turvallisuusohjeita, jotta
tulipalojen, akkuvuotojen,
henkilövahinkojen ja
materiaalivaurioiden riski olisi
mahdollisimman pieni.
◆ Lue käyttöohje huolellisesti
ennen koneen käyttöönottoa.
◆ Koneen käyttötarkoitus
kuvataan tässä käyttöohjeessa.
Käytä konetta ainoastaan
sellaiseen työhön, johon se
on tarkoitettu, ja käytä vain
käyttöohjeessa suositeltuja
tarvikkeita ja lisälaitteita.
Ohjeesta poikkeava käyttö voi
aiheuttaa onnettomuuden.
◆ Säilytä käyttöohje kaikkien
koneen käyttäjien ulottuvilla.
Koneen käyttäminen
◆ Älä käytä konetta nesteiden
imuroimiseen.
◆ Älä imuroi materiaaleja, jotka
saattavat syttyä palamaan.
◆ Älä käytä konetta veden
lähellä. Älä upota konetta
veteen.
63
SUOMI
◆ Pidä moottorin ilmavirta pois
silmien ja kasvojen alueelta.
◆ Työskentele turvallisen
etäisyyden päässä lapsista ja
eläimistä.
◆ Älä koskaan irrota laturia
virtalähteestä vetämällä
laturin johdosta. Suojaa laturi
kuumuudelta, öljyltä ja
teräviltä reunoilta.
Käytön jälkeen
◆ Irrota laturi virtalähteestä
ennen laturin tai
lataustelineen puhdistamista.
◆ Säilytä konetta kuivassa
paikassa, kun se ei ole
käytössä. Varmista, että lapset
eivät pääse käsiksi koneisiin.
Tarkastus ja korjaukset
◆ Tarkista ennen käyttöä, ettei
koneessa ole vaurioita tai
viallisia osia. Tarkista, ettei
koneessa ole murtuneita osia,
vaurioituneita kytkimiä tai
muita seikkoja, jotka saattavat
vaikuttaa koneen toimintaan.
◆ Älä käytä konetta, jos jokin
sen osista on viallinen.
◆ Viallinen osa tulee korjata tai
vaihtaa valtuutetussa
Black & Deckerin
huoltoliikkeessä.
◆ Tarkista laturin johto
säännöllisesti vaurioiden
varalta. Vaihda laturi, jos sen
johto on vaurioitunut tai
viallinen.
◆ Älä koskaan yritä irrottaa tai
vaihtaa sellaisia osia, joita ei
ole määritelty tässä oppaassa.
Akku
◆ Älä koskaan yritä avata akkua.
◆ Älä altista akkua vedelle.
◆ Älä polta akkuja.
◆ Kun poistat akun käytöstä,
noudata kappaleessa
”Ympäristö” annettuja ohjeita.
Laturi
◆ Älä altista laturia vedelle.
◆ Älä avaa laturia.
SÄHKÖINEN TURVALLISUUS
Tarkista, että laturin jännite
vastaa verkon jännitettä.
Laturisi on kaksoiseristetty
EN 60335:n mukaisesti; siksi
ei tarvita erillistä
maadoitusta.
Lataa akku ainoastaan
mukana toimitetulla laturilla.
ASENTAMINEN
Seinätelineen kiinnittäminen
seinään (kuva B)
Seinäteline ja varustesäilytyslokero
voidaan kiinnittää seinään, jolloin
ne toimivat sekä säilytys- että
latauspaikkana.
◆ Valitse sopiva paikka
sisätiloissa virtalähteen läheltä.
◆ Aseta seinäteline
varustesäilytyslokeron
yläpuolelle kuvan osoittamalla
tavalla siten, että molemmat
reikäsarjat kohdistuvat oikein.
◆ Sijoita koottu seinälatausteline/
varustesäilytyslokero kuvan
mukaisesti ja merkitse
ruuvireiät (13) seinään.
◆ Poraa reikä (ø6 mm, noin
35 mm syvä) kumpaankin
merkittyyn kohtaan.
◆ Laita pakkauksen mukana
tulevat tulpat reikiin.
◆ Kiinnitä koottu
seinälatausteline/
varustesäilytyslokero
pakkauksen mukana tulevilla
ruuveilla. Ohjaa laturin johto
jonkin aukon kautta, joita on
3. Ks. (14). Ylimääräinen johto
voidaan säilyttää
seinätelineen takaosassa.
64
SUOMI
KOKOAMINEN
Letkujen ja lattiapään (kuva C)
asentaminen
◆ Kiinnitä liitin (4) laitteen
etuosaan.
◆ Liitä yläletku (5) ja alaletku (6)
yhteen. Kiinnitä lattiapää (7)
letkun toiseen päähän.
◆ Kiinnitä letkun toinen pää
laitteen etuosan liittimeen.
◆ Liitä lattiapää suoraan
liittimeen, jos haluat käyttää
laitetta käsi-imurina portaiden
ja huonekalujen
puhdistamiseen.
ENNEN ENSIMMÄISTÄ
KÄYTTÖKERTAA
Akkua täytyy ladata vähintään
16 tuntia ennen ensimmäistä
käyttökertaa.
◆ Ennen latausta akku on hyvä
tyhjentää käyttämällä konetta,
kunnes moottori pysähtyy.
◆ Lataa akku alla kuvattujen
ohjeiden mukaisesti.
KÄYTTÖ
Akun lataaminen (kuva D)
◆ Varmista, että kone on pois
päältä. Akku ei lataudu, jos
virrankatkaisija on päällä-
asennossa.
◆ Aseta kone lataustelineeseen
kuvan osoittamalla tavalla.
◆ Liitä laturi (11) virtalähteeseen.
◆ Anna koneen latautua
vähintään 16 tuntia.
Laturi saattaa lämmetä latauksen
aikana. Tämä on täysin normaalia
eikä ole merkkinä ongelmasta.
Kone voi olla latauksessa
seinätelineessä kuinka kauan
tahansa. Kun akku on täydessä
latauksessa, laturin virrankulutus
on erittäin pieni.
Tärkeää! Laita kone
seinätelineeseen aina, kun sitä ei
käytetä. Kun akku on ladattu
täyteen, sen keskimääräinen
tehokäyttöaika on noin 7 - 10
minuuttia (riippuen käytöstä).
Täyden tehon saavuttaminen
saattaa tarvita useita latauskertoja.
Älä lataa akkua alle +4 °C:n
tai yli +40 °C:n lämpötiloissa.
Koneen käyttäminen (kuva E)
◆ Käynnistä kone painamalla
virrankatkaisinta (1) eteenpäin.
◆ Sammuta kone asettamalla
virrankatkaisija taaksepäin.
Harjan käyttäminen (kuva F)
Käytä lattiapään (7) kytkimiä (8) ja
laske tai nosta harjan harjaksia.
◆ Laske harjakset, kun puhdistat
mattoja.
◆ Nosta harjakset ylös, kun
puhdistat kovapintaisia
lattioita, jotka on valmistettu
esimerkiksi puusta,
klinkkeristä tai marmorista.
Tarvikkeet (kuva G)
Tämä laite toimitetaan seuraavien
varusteiden kanssa:
◆ kova harja (15) huonekaluja ja
portaita varten.
◆ Rakosuulake (16) ahtaita
paikkoja varten.
Näitä kuuluu käyttää vain käsi-
imurin yhteydessä.
Kiinnitä suulake seuraavasti
(kuva H):
◆ Ota tarvikkeet ulos koneesta.
◆ Aseta tarvitsemasi tarvike
koneen etuosaan.
VIANMÄÄRITYS
Jos kone ei toimi, noudata alla
olevia ohjeita. Jos kone ei tästä
huolimatta toimi, ota yhteyttä
valtuutettuun Black & Deckerin
huoltopisteeseen.
65
SUOMI
◆ Tarkista, että akku on ladattu
täyteen.
◆ Jos akku ei lataannu, tarkista,
että laturi on kiinnitetty
virtalähteeseen oikein ja
verkkovirta toimii. Tarkista,
että virrankatkaisija on pois
päältä.
PUHDISTUS JA HUOLTO
Puhdista suodattimet
säännöllisesti.
Pölynkeräysastian ja
suodattimien puhdistaminen
(kuvat I - M)
Suodattimia voidaan käyttää
kerta toisensa jälkeen; siksi ne on
puhdistettava säännöllisesti.
◆ Paina vapautusnappia (2) ja
irrota pölynkerääjä (3) (kuva I).
◆ Poista kaikki pöly
pölynkerääjästä (kuva J).
◆ Harjaa kaikki irtopöly pois
suodattimista.
◆ Irrota suodattimet (17 & 18)
kiertämällä niitä myötäpäivään
ja poista ne koneesta (kuva K).
◆ Pese suodattimet lämpimällä
saippuavedellä ja tarvittaessa
myös pölynkerääjä (kuva L).
◆ Varmista, että pölynkerääjä ja
suodattimet ovat täysin kuivia.
◆ Aseta suodattimet takaisin ja
lukitse ne paikalleen kiertämällä
niitä vastapäivään.
◆ Laita pölynkerääjä koneeseen.
Varmista, että se napsahtaa
kiinni paikalleen.
Tärkeää! Paras imurointitulos
saadaan ainoastaan silloin, kun
suodattimet ovat kuivia ja
pölynkeräysastia on tyhjä.
Jos pölyä alkaa tippua koneesta
sammuttamisen jälkeen,
pölynkerääjä on täynnä ja se
täytyy tyhjentää.
◆ Älä koskaan käytä konetta
ilman suodattimia.
◆ Älä upota konetta veteen
(kuva M).
Suodattimien vaihtaminen
(kuvat I & K)
Suodattimet tulee vaihtaa
6 - 9 kuukauden välein tai jos ne
ovat kuluneet tai vaurioituneet.
Uusia suodattimia myyvät
Black & Decker -tuotteiden
jälleenmyyjät (tuotenro VF20).
◆ Paina vapautusnappia (2) ja
irrota pölynkerääjä (3) (kuva I).
◆ Irrota suodattimet (17 & 18)
kiertämällä niitä
myötäpäivään ja poista ne
koneesta (kuva K).
◆ Aseta uusi pehmeä suodatin
uuteen kovaan suodattimeen.
◆ Aseta suodattimet takaisin ja
lukitse ne paikalleen
kiertämällä niitä vastapäivään.
◆ Laita pölynkerääjä koneeseen.
Varmista, että se napsahtaa
kiinni paikalleen.
YMPÄRISTÖ
Kone
Kun koneesi on käytetty
loppuun, älä heitä sitä
tavallisten roskien mukana
pois, vaan vie se paikkakuntasi
kierrätyskeskukseen tai jätä
valtuutettuun
Black & Deckerin
huoltoliikkeeseen.
Akku (kuvat N & O)
Cd
Vie loppuunkäytetyt akut niille
tarkoitettuun keräyspaikkaan tai -
astiaan. Älä päästä akkunapoja
oikosulkuun.
66
SUOMI
◆ Tyhjennä akku käyttämällä
konetta, kunnes moottori
pysähtyy.
◆ Irrota käsi-imuri jatkoletkuista
ja lattiapäästä. Akku on
koneen takaosan alla.
◆ Liu’uta nappia (19) koneen
nokkaa kohti (A) (kuva N).
◆ Irrota koneen alaosa (B).
◆ Napauta konetta lujasti
sopivaan pintaan, kunnes
akku (20) irtoaa (kuva O).
◆ Laita akku sopivaan
pakkaukseen siten, etteivät
navat pääse oikosulkuun.
◆ Voit viedä akun niille
tarkoitettuun keräysastiaan tai
paikalliseen
kierrätyskeskukseen. Kerätyt
akut toimitetaan kierrätykseen
ja käsitellään asianmukaisesti.
Kun akku on irrotettu, sitä ei
voida enää laittaa takaisin.
TAKUU
Black & Decker Oy takaa, ettei
koneessa ollut materiaali- ja/tai
valmistusvikaa silloin, kun se
toimitettiin ostajalle. Takuu on
lisäys kuluttajan laillisiin oikeuksiin
eikä vaikuta niihin. Takuu on
voimassa Euroopan Unionin
jäsenmaissa ja Euroopan
vapaakauppa-alueella (EFTA).
Mikäli Black & Decker -kone
hajoaa materiaali- ja/tai
valmistusvirheen tai teknisten
tietojen epätarkkuuden vuoksi
24 kk:n kuluessa ostopäivästä,
Black & Decker korjaa koneen
ilman kustannuksia ostajalle tai
vaihtaa sen uuteen Black & Decker
Oy:n valinnan mukaan.
Takuu ei kata vikoja, jotka
johtuvat koneen
◆ normaalista kulumisesta
◆ ylikuormituksesta, virheellisestä
käytöstä tai hoidosta
◆ vahingoittamisesta vieraalla
esineellä tai aineella tai
onnettomuustapauksessa.
Takuu ei ole voimassa, mikäli
konetta on korjannut joku muu
kuin Black & Deckerin
valtuuttama huoltoliike.
Edellytyksenä takuun saamiselle
on, että ostaja jättää koneen ja
ostokuitin jälleenmyyjälle tai
valtuutetulle huoltoliikkeelle
viimeistään 2 kuukauden kuluessa
vian ilmenemisestä. Tiedot
valtuutetuista huoltoliikkeistä saa
ottamalla yhteyttä Black & Decker
Oy:hyn sekä internetistä
osoitteesta www.2helpU.com,
jossa on myös takuuehdot.
KORJAUKSET / VARAOSAT
Mikäli koneeseen tulee vikaa, jätä
se aina Black & Deckerin
valtuuttamaan huoltoliikkeeseen
korjattavaksi (tiedot löytyvät
uusimmasta tuoteluettelostamme
tai ottamalla yhteyttä
Black & Decker Oy:hyn). Varaosia
myyvät valtuutetut Black & Deckerin
huoltoliikkeet, ja heiltä voi myös
pyytää kustannusarvion koneen
korjauksesta.
Tiedot valtuutetuista
huoltoliikkeistä löytyvät myös
internetistä osoitteesta
www.2helpU.com sekä
kotisivultamme
www.blackdecker.fi.
/