Samsung HT-F4550 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

HT-F4500

HT-F4550

kaikki on mahdollista

Kiitos, kun ostit Samsung-tuotteen.

Saat lisäpalveluita rekisteröimällä tuotteesi osoitteessa

www.samsung.com/register

5.1-kanavainen Blu-ray™-

kotiteatterijärjestelmä

käyttöopas

|

2 Suomi

Turvallisuusohjeet

VAARA

• Suojaa laite sateelta ja kosteudelta, jotta tulipalo- ja

sähköiskuvaara voidaan välttää.

VAROITUS

• Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle vedelle

eikä sen päälle saa asettaa nesteillä täytettyjä astioita,

kuten maljakkoja.

• Virtapistoketta käytetään virrankatkaisuun, joten sen

tulee olla aina käytettävissä.

• Tämän laitteen saa kytkeä vain maadoitettuun

pistorasiaan.

• Jotta laite saadaan irti verkkovirrasta, pistoke täytyy

irrottaa pistorasiasta. Pistokkeen tulee olla tämän

vuoksi paikassa, jossa siihen pääsee helposti käsiksi.

Vaara

SÄHKÖISKUN VAARAN PIENENTÄMISEKSI ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAKALEVYÄ).

KONEEN SISÄLLÄ EI OLE OSIA, JOTKA KÄYTTÄJÄ VOISI HUOLTAA. ANNA HUOLTOTOIMET KOULUTETUN

HUOLTOHENKILÖSTÖN TEHTÄVÄKSI.

VAROITUS

SÄHKÖISKUN VAARA

EI SAA AVATA

Tämä symboli ilmaisee, että

laitteen sisällä on vaarallinen

jännite, joka voi aiheuttaa

sähköiskun tai henkilövahingon.

VAROITUS : VOIT VÄLTTÄÄ

SÄHKÖISKUVAARAN SOVITTAMALLA

PISTOKKEEN LEVEÄN KOSKETTIMEN

PISTORASIAN LEVEÄÄN AUKKOON.

Tämä symboli kehottaa katsomaan

laitteen mukana toimitettuja tärkeitä

ohjeita.

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LÁSER CLASE 1

LUOKAN 1 LASERLAITE

Tämä CD-soitin on luokiteltu LUOKAN 1

LASERLAITTEEKSI.

Muut kuin tässä määritetyt säätimet, muutokset

tai toimenpiteet voivat johtaa vaaralliseen säteilylle

altistumiseen.

VAROITUS

• NÄKYMÄTÖNTÄ LASERSÄTEILYÄ SUOJUS JA LUKOT

AVATTUINA, VÄLTÄ SÄTEELLE ALTISTUMISTA.

Suomi 3

|

01

Turvallisuusohjeet

Levyjen säilyttäminen ja hallinta

• Levyjen koskettaminen

- Levyssä olevat sormenjäljet ja

naarmut voivat heikentää äänen- ja

kuvanlaatua sekä aiheuttaa osioiden

ohittamista.

- Vältä koskettamasta levyn tallennuspintaa.

- Tartu levyyn sen reunoista, niin että sen pintaan ei

tule sormenjälkiä.

- Älä lisää tarrapaperia tai teippiä levyyn.

• Levyjen puhdistaminen

- Jos levylle muodostuu sormenjälkiä

tai likaa, puhdista se miedolla, vedellä

laimennetulla, puhdistusaineella ja pyyhi

pehmeällä kankaalla.

- Puhdista levy pyyhkimällä sitä varovasti

keskeltä reunoja kohti.

- Levyjen säilyttäminen



Älä jätä levyä suoraan auringonvaloon.



Säilytä levyä viileässä ja tuuletetussa paikassa.



Säilytä levy puhtaassa suojakotelossa ja

pystysuunnassa.

Käsittelyä koskevia varoituksia

• Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle vedelle.

Älä aseta laitteen päälle mitään nesteellä täytettyä

esinettä, kuten maljakkoa.

• Laitteen virta kytketään täysin pois päältä irrottamalla

virtajohto seinän pistorasiasta. Tämän vuoksi

virtajohdon on oltava aina helposti saatavilla.

• Älä koske virtajohtoon märillä käsillä. Tämä aiheuttaa

sähköiskun vaaran.

• Älä kytke useita sähkölaitteita samaan pistokkeeseen.

Jos pistoke kuormittuu liikaa, se voi ylikuumentua.

Tästä seuraa tulipalon vaara.

• Ennen kuin kytket muita laitteita tähän tuotteeseen,

muista katkaista niistä ensin virta.

• Jos tuote viedään kylmästä lämpimään nopeasti,

liikkuviin osiin ja linssiin saattaa tiivistyä kosteutta, jolloin

levyä ei voi toistaa normaalisti. Irrota tässä tapauksessa

tuotteen virtajohto pistorasiasta, odota kaksi tuntia

ja kytke sitten virtajohto pistorasiaan. Aseta levy

laitteeseen ja yritä aloittaa toisto uudelleen.

• Jos havaitset epänormaalia ääntä, palaneen hajua

tai savua, kytke virtakytkin välittömästi pois päältä ja

irrota virtajohto seinän pistorasiasta. Ota sitten yhteyttä

lähimpään asiakaspalvelupisteeseen teknistä tukea

varten. Älä käytä tuotetta. Tuotteen käyttäminen tässä

tapauksessa voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

• Laitteen virta kytketään täysin pois päältä irrottamalla

virtajohto seinän pistorasiasta. Tämän vuoksi

virtajohdon on oltava aina helposti saatavilla.

Lisenssi

Valmistettu Dolby Laboratoriesin

luvalla.

Dolby, Pro Logic ja kaksois-

D-symboli ovat Dolby

Laboratoriesin tavaramerkkejä.

Valmistettu lisenssillä,

Yhdysvaltain

patenttinumerot:

5,956,674; 5,974,380;

6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567;

7,333,929; 7,212,872 ja muut Yhdysvaltain ja

maailmanlaajuiset myönnetyt tai vireillä olevat patentit.

DTS-HD, sen symboli ja DTS-HD sekä sen symboli

yhdessä ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä. DTS-HD

Master Audio | Essential on DTS, Inc.:n tavaramerkki.

Ohjelmisto sisältyy tuotteeseen. © DTS, Inc. Kaikki

oikeudet pidätetään.

KOSKIEN DIVX-VIDEOTA:

DivX® on Rovi Corporationin

tytäryhtiön, DivX, LLC:n,

kehittämä digitaalinen

videomuoto. Tämä on virallinen DivX-sertifioitu®

laite, joka toistaa DivX-videokuvaa. Saat lisätietoja ja

ohjelmistotyökaluja, joilla voit muuntaa tiedostosi DivX-

videoiksi, vierailemalla osoitteessa divx.com.

KOSKIEN DIVX VIDEO-ON-DEMAND -PALVELUA:

Tämä DivX-sertifioitu® laite täytyy rekisteröidä, jotta

sillä voidaan toistaa ostettuja DivX Video-on-Demand

(VOD) -elokuvia. Saat rekisteröintikoodin siirtymällä

DivX VOD -osioon laitteen asetusvalikossa. Saat

lisätietoja rekisteröinnin suorittamisesta osoitteesta

vod.divx.com.

DivX-sertifioitu® toistamaan DivX®-videokuvaa, jonka

tarkkuus on enintään HD 1080p, mukaan lukien

premium-sisältö.

DivX®, DivX Certified® ja näihin liittyvät logot

ovat Rovi Corporationin tai sen tytäryhtiöiden

tavaramerkkejä. Niitä käytetään luvanvaraisesti.

Laite on seuraavien Yhdysvaltain patenttien alainen:

7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274

|

4 Suomi

Turvallisuusohjeet

Termit HDMI, High-

Definition Multimedia

Interface ja HDMI-logo ovat HDMI Licensing LLC:n

tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä

Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

DLNA®, DLNA-logo ja

DLNA CERTIFIED® ovat

Digital Living Network

Alliancen tavaramerkkejä, palvelumerkkejä tai

sertifikaattimerkkejä.

Oracle ja Java ovat Oraclen ja/

tai sen tytäryhtiöiden rekisteröityjä

tavaramerkkejä. Muut nimet voivat olla

niiden asianmukaisten omistajiensa

tavaramerkkejä.

Tämä tuote käyttää Yhdysvaltain patenttien ja muiden

Rovi Corporationin teollisoikeuksien suojaamaa

tekijänoikeuksien kopiosuojatekniikkaa. Käytetyn

salaustekniikan purkaminen on kielletty.

Blu-ray Disc™, Blu-ray™, ja niiden logot ovat Blu-ray

Disc Associationin tavaramerkkejä.

Tämä tuote käyttää Cinavia-tekniikkaa rajoittaakseen

joidenkin kaupallisesti tuotettujen elokuvien ja videoiden

sekä niiden ääniraitojen luvattomien kopioiden käyttöä.

Kun luvattoman kopion kielletty käyttö tunnistetaan,

viesti tulee näkyviin ja toisto tai kopiointi keskeytetään.

Saat lisätietoja Cinavia-tekniikasta Cinavia Online

Consumer Information Centre -kuluttajakeskuksesta

osoitteessa http://www.cinavia.com.Voit pyytää

lisätietoja Cinaviasta postitse lähettämällä postikortin,

joka sisältää postiosoitteesi, osoitteeseen: Cinavia

Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San

Diego, CA, 92138, USA.”

Tässä tuotteessa käytetään valmistajien tekniikkaa

Verance Corporationin lisenssillä. Käyttöä suojaavat

USA:n patentin 7,369,677 ja muut USA:n sekä

maailmanlaajuiset myönnetyt ja vireillä olevat

patentit sekä tiettyjen tekniikan osien tekijänoikeus-

ja kauppasalaisuussuojat. Cinavia on Verance

Verance Corporation. Verance pidättää kaikki oikeudet.

Käytetyn salaustekniikan purkaminen on kielletty.

- Avoimen lähdekoodin lisenssi

Ilmoitus. Mikäli avoimen lähdekielen ohjelmistoa

käytetään, avoimen lähdekielen lisenssit ovat saatavilla

tuotevalikosta.

3D-toiminnon käyttäminen

TÄRKEÄTÄ TERVEYS- JA TURVALLISUUSTIETOA

3D-SISÄLLÖSTÄ.

Lue seuraavat turvallisuustiedot ennen 3D-toiminnon

käyttämistä.

• Jotkin katsojat voivat kokea olonsa epämukavaksi

katsellessaan 3D TV:tä. Voi esiintyä esim. huimausta,

pahoinvointia ja päänsärkyä. Jos sinulla esiintyy mitään

näistä oireista, lopeta 3D TV:n katseleminen, ota 3D

Active Glasses -lasit pois silmiltäsi ja lepää.

• 3D-sisällön pitkäaikainen katseleminen voi rasittaa

silmiä. Jos silmäsi rasittuvat 3D TV:tä katsellessa ota

3D Active Glasses -lasit pois silmiltäsi ja lepää.

• Aikuisten tulee säännöllisesti katsoa 3D-toimintoa

käyttävien lasten perään. Jos lapsella esiintyy silmien

väsymistä, päänsärkyä, huimausta tai pahoinvointia,

keskeytä lapsen 3D TV:n katselu ja anna hänen levätä.

• Älä käytä 3D Active Glasses -laseja muihin tarkoituksiin

(kuten silmälaseina, aurinkolaseina, suojalaseina, jne.)

• Älä käytä 3D-toimintoa tai 3D Active Glasses -laseja,

kun kävelet tai olet liikkeessä. 3D-toiminnon tai 3D

Active Glasses -lasien käyttö liikkuessa voi aiheuttaa

sen, että törmäät esineisiin, kaadut ja/tai putoat, mistä

voi aiheutua vakava loukkaantuminen.

• Jos haluat nauttia 3D-sisällöstä, kytke 3D-laite

(3D-yhteensopiva AV-vastaanotin tai televisio) tuotteen

HDMI OUT (HDMI-LÄHTÖ) -liitäntään käyttäen

nopeata HDMI-kaapelia. Aseta 3D-lasit silmillesi ennen

3D-sisällön toistamista.

• Tuote lähettää 3D-signaalia vain HDMI OUT -liitäntään

kytketyn HDMI-kaapelin kautta.

• 3D-videotoistotilassa näyttötarkkuus asetetaan

alkuperäisen 3D-sisällön mukaiseksi. Et voi muuttaa

näyttötarkkuutta.

• Jotkin toiminnot, kuten BD Wise tai näytön koon tai

näyttötarkkuuden asettaminen, eivät välttämättä toimi

oikein 3D-toistossa.

• Käytä nopeata HDMI-kaapelia 3D-signaalin

lähettämiseen.

• Pysy vähintään kolme kertaa näytön leveyden verran

kauempana televisiosta 3D-sisältöä katsellessasi. Jos

sinulla on esim. 46 tuuman televisio, pysy 138 tuuman

päässä (3,5 metriä) näytöstä.

- Saat aikaan parhaan 3D-kuvan asettamalla

3D-videonäytön silmien tasolle.

• Jos tuote on kytketty joihinkin 3D-laitteisiin, 3D-tehoste

ei välttämättä toimi oikein.

• Tämä tuote ei muunna 2D-sisältöä 3D-sisällöksi.

• ”Blu-ray 3D” ja ”Blu-ray 3D” -logo ovat Blu-ray Disc

Associationin tavaramerkkejä.

Suomi 5

|

01

Turvallisuusohjeet

Tekijänoikeudet

Kaikki oikeudet pidätetään. Tätä käyttöopasta tai

sen osaa ei saa jäljentää tai kopioida ilman Samsung

Electronics Co., Ltd. -yhtiön antamaa kirjallista lupaa.

Sisällys

TURVALLISUUSOHJEET

2 Vaara

3 Levyjen säilyttäminen ja hallinta

3 Käsittelyä koskevia varoituksia

3 Lisenssi

4 3D-toiminnon käyttäminen

5 Tekijänoikeudet

ENNEN ALOITUSTA

6 Levyjen ja tiedostomuotojen yhteensopivuus

7 Tuotteessa toistettavien levyjen logot

9 Tarvikkeet

10 Etupaneeli

10 Takapaneeli

11 Kaukosäädin

LIITÄNNÄT

12 Kaiuttimien kytkeminen

14 Kytkeminen verkkoreitittimeen

15 Kytkeminen TV:hen / ulkoisiin laitteisiin

ASETUKSET

16 Alkuasetukset

17 Aloitusruutu

17 Asetukset-ruudun käyttö

18 Asetukset-valikon toiminnot

20 Verkot ja internet

21 Ohjelmiston päivittäminen

22 DLNA:n määrittäminen

MEDIATOISTO

23 Tiedostojen toistaminen USBlaitteella

23

Käyttäjän tallentamaa sisältöä sisältävän levyn toisto

24 Kaupallisten videolevyjen toistaminen

24 Videotoiston hallinta

25 Valmiiksi tallennettujen kaupallisten äänilevyjen

toistaminen

26 Musiikkitoiston hallinta

26 Valokuvien toiston hallinta

27 Radion kuunteleminen

28 Kaukosäätimen TV SOUND -painikkeen käyttö.

VERKKOPALVELUT

29 BD-LIVE™

29 DLNA-käyttö

LIITTEET

30 Lisätiedot

33 Vianmääritys

36 Tekniset tiedot



Tämän käyttöoppaan kuvitus on vain viitteeksi,

ja se saattaa erota varsinaisen tuotteen

ulkonäöstä.



käsittelykulut voidaan periä, jos

a. teknikko kutsutaan kotiisi pyynnöstäsi, ja

tuotteessa ei ole toimintavirhettä (et ole

lukenut tätä käyttöopasta)

b. tuot laitteen korjauskeskukseen ja

tuotteessa ei ole toimintavirhettä (et ole

lukenut tätä käyttöopasta).



Kerromme sinulle käsittelykulun summan ennen

kuin teemme kotikäynnin tai aloitamme työt.

|

6 Suomi

Ennen Aloitusta

Levyjen ja tiedostomuotojen yhteensopivuus

Tuotteessa toistettavat levytyypit ja sisältö

Media Levytyyppi Tiedot

VIDEO

Blu-ray-levy

3D Blu-ray -levy

BD-ROM tai BD-RE/-R-levy, joka on tallennettu BD-RE-muodossa.

DVD-VIDEO, DVD-RW,

DVD-R, DVD+RW,

DVD+R

DVD-VIDEO, tallennetut DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R-levyt, jotka on

viimeistelty tai USB-tallennusväline, jossa on DivX-, MKV-, MP4-sisältöä.

MUSIIKKI

CD-RW/-R,

DVD-RW/-R,

BD-RE/-R

CD-RW/-R-, DVD-RW/-R-, BD-RE/-R-levylle tai USB-tallennusvälineelle

tallennettu musiikki, jossa on MP3- tai WMA-sisältöä.

VALOKUVAT

CD-RW/-R,

DVD-RW/-R,

BD-RE/-R

CD-RW/-R-, DVD-RW/-R-, BD-RE/-R-levylle tai USB-tallennusvälineelle

tallennetut valokuvat, joissa on JPEG-sisältöä.

| HUOMAUTUS |



Tuote ei ehkä toista tiettyjä CD-RW/-R- ja DVD-R-levyjä levytyypin tai tallennusolosuhteiden vuoksi.



Jos DVD-RW/-R-levyä ei ole tallennettu oikein DVD-video-muodossa, sitä ei voi toistaa.



Tuote ei toista sisältöä, joka on tallennettu DVD-R-levylle yli 10 Mbps:n siirtonopeudella.



Tuote ei toista sisältöä, joka on tallennettu BD-R- tai USB-laitteelle yli 30 Mbps:n siirtonopeudella.



Toisto ei ehkä toimi joidenkin levytyyppien kanssa tai kun tehdään tiettyjä toimintoja – esim. muutetaan kuvakulmaa

tai kuvasuhdetta. Levyjen tiedot näkyvät niiden kansista. Lue ne tarvittaessa.



Kun BD-J-nimikettä toistetaan, sen lataaminen saattaa kestää tavallisen nimikkeen lataamista kauemmin tai jotkin

toiminnot saattavat toimia hitaasti.

Levytyypit, joita tuote ei voi toistaa

• HD DVD

• DVD-ROM/PD/MV-levy

jne.

• DVD-RAM

• Super Audio CD (lukuun

ottamatta CD-kerrosta)

• DVD-RW (VR-tila)

• CVD-/CD-ROM-/CDV-/

CD-G-/CD-I-/LD-levyt

(CD-G-levyt toistavat vain

ääntä, eivät kuvaa.)

• 3,9 Gt:n DVD-R for

Authoring.

| HUOMAUTUS |



Tämä tuote ei ehkä reagoi kaikkiin käyttökomentoihin, koska jotkin Blu-ray-, DVD- tai CD-levyt sallivat tietynlaisen tai

rajoitetun käytön ja toiminnot toiston aikana. Huomaa, että tämä ei ole tuotteessa oleva virhe.



Samsung ei voi taata, että tämä tuote toistaa kaikkia levyjä, joissa on Blu-ray-levy-, DVD- tai CD-logo, sillä levymuodot

kehittyvät ja ongelmia ja virheitä voi esiintyä Blu-ray-, DVD- ja CD-levyn ohjelmiston ja/tai levyjen valmistuksen aikana



Ota yhteyttä SAMSUNGin asiakaspalveluun, jos sinulla on kysyttävää tai vaikeuksia Blu-ray-, DVD- tai CD-levyjen

toistamisessa tällä tuotteella. Katso myös lisätietoja toiston rajoituksista jäljempänä tässä käyttöoppaassa.



Tuotteella ei välttämättä voi toistaa kaikkia kaupallisia levyjä ja oman alueen ulkopuolelta ostettuja DVD-levyjä.

Suomi 7

|

02

Ennen Aloitusta

Aluekoodi

Sekä tuotteissa että levyissä on aluekoodi.

Näiden aluekoodien on oltava samat, jotta levyä voidaan

toistaa. Jos soittimella ja levyllä on eri koodi, levyä ei voida

toistaa.

Tämän tuotteen aluekoodi näkyy tuotteen takapaneelissa.

Levytyyppi

Aluekoodi

Alue

Blu-ray-levy

A

Pohjois-Amerikka, Keski-

Amerikka, Etelä-Amerikka,

Korea, Japani, Taiwan,

Hongkong ja Kaakkois-Aasia

B

Eurooppa, Grönlanti, Ranskan

alueet, Lähi-itä, Afrikka,

Australia ja Uusi-Seelanti.

C

Intia, Kiina, Venäjä, Keski-

Aasia ja Etelä-Aasia.

DVD-VIDEO

1

Yhdysvallat, Yhdysvaltojen

territoriot ja Kanada

2

Eurooppa, Japani, Lähi-itä,

Egypti, Afrikka, Grönlanti

3

Taiwan, Korea, Filippiinit,

Indonesia, Hongkong

4

Meksiko, Etelä-Amerikka,

Keski-Amerikka, Australia,

Uusi-Seelanti, Tyynenmeren

saaret, Karibia

5

Venäjä, Itä-Eurooppa, Intia,

Pohjois-Korea, Mongolia

6

Kiina

| HUOMAUTUS |



Jos Blu-ray- tai DVD-levyn aluekoodi ei vastaa

tämän tuotteen aluekoodia, tuote ei voi toistaa

levyä.

Tuotteessa toistettavien levyjen logot

Blu-ray-levy BD-LIVE

Dolby DTS

3D Blu-ray -levy DivX

PAL-lähetysjärjestelmä

Englannissa, Ranskassa,

Saksassa jne.

Java

Tuetut muodot

Musiikkitiedostojen tuki

Tiedostotunniste

Tiedoston

pakkausmuoto

Äänikoodekki

Tukialue

*.mp3

MP3

MP3 -

*.wma

WMA

* Näytteenottotaajuudet

(kHz) - 8, 11, 16, 22,

32, 44,1 ja 48

* Bittinopeudet - Kaikki

bittinopeudet alueella:

5–384 kbps

|

8 Suomi

Ennen Aloitusta

Kuvatiedostojen tuki

Tiedostotunniste Tiedoston pakkausmuoto Resoluutio

*.jpg

*.jpeg

*.jpe

JPEG

15360x8640

*.png

PNG

Videotiedostojen tuki

Tiedostotunniste

Tiedoston

pakkausmuoto

Videokoodekki Äänikoodekki Resoluutio

*.avi

AVI

DivX 3.11/4/5/6

MP4v3

H.264 BP/MP/HP

MP3, Dolby Digital, DTS,

WMA, PCM

1920x1080

*.mkv

MKV

VC-1 AP

DivX 5/6

H.264 BP/MP/HP

MP3, Dolby Digital, DTS

*.wmv

WMV (wmv9)

VC-1 AP

VC-1 SM

WMA

*.mp4

MP4

MP4 (mp4v)

H.264 BP/MP/HP

AAC

*.mpg

*.mpeg

PS

MPEG1

MPEG2

H.264 BP/MP/HP

MP1, 2

Dolby Digital, DTS



Rajoitukset

- Vaikka tiedosto olisi koodattu yllä mainitulla tuetulla koodekilla, tiedostoa ei välttämättä voida toistaa, jos sen sisältö on

vaurioitunut.

- Normaali toisto ei välttämättä toimi, jos tiedoston pakkausmuototieto on väärä tai itse tiedosto on vaurioitunut.

- Tiedostot, joilla on korkeampi siirtonopeus/kuvataajuus kuin tavallisilla tiedostoilla, voivat pätkiä, kun ääntä/videokuvaa

toistetaan.

- Seek (Haku, ohitus) -toiminto ei ole käytettävissä, jos tiedoston hakemistotaulukko on vaurioitunut.



Videodekooderi

- Tukee jopa H.264 Level 4.1:tä ja AVCHD:tä

- Ei tue: H.264 FMO/ASO/RS ja VC1 SP/MP/AP L4.

- MPEG4 SP, ASP:

Alle 1280 x 720: 60 kuvaa maksimissaan

Yli 1280 x 720: 30 kuvaa maksimissaan

- Ei tue GMC 2:ta tai korkeampaa



Äänikoodaus

- Tukee: WMA 7, 8, 9 ja STD

- Ei tue WMA-näytteenottotaajuutta 22 050 Hz mono.

- AAC: Suurin näytteenottotaajuus: 96 kHz (8, 11, 12, 16, 22, 24, 32, 44,1, 48, 64, 88,2, 96) Suurin bittinopeus: 320 kbps.



Tuetut DivX-tekstitystiedostomuodot

*.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt

Suomi 9

|

02

Ennen Aloitusta

AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)

• Tämä tuote voi toistaa AVCHD-muotoisia levyjä. Näitä levyjä tallennetaan ja käytetään yleensä videokameroissa.

• AVCHD-muoto on digitaalisten videokameroiden teräväpiirtovideomuoto.

• MPEG-4 AVC/H.264 -muotoon voi pakata kuvia tehokkaammin kuin tavanomaisiin pakattuihin kuvamuotoihin.

• Joissakin AVCHD-levyissä käytetään ”x.v.Colour”-muotoa. Tämä tuote voi toistaa ”x.v.Colour”-muotoa käyttäviä

AVCHD-muotoisia levyjä.

• ”x.v.Colour” on Sony Corporationin tavaramerkki.

• ”AVCHD” ja AVCHD-logo ovat Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd.:n ja Sony Corporationin tavaramerkkejä.

| HUOMAUTUS |



Joitakin AVCHD-muotoisia levyjä ei voi toistaa niiden tallennusmuodosta johtuen.



AVCHD-muotoiset levyt on viimeisteltävä.



”x.v.Colour” tarjoaa tavallisia DVD-videokameralevyjä laajemman värialueen.



Joitakin DivX-, MKV- ja MP4-muotoisia levyjä ei voi toistaa niiden videotarkkuuden ja kuvanopeuden vuoksi.

Huomautus USB-liitännästä

• Tuote tukee USB-tallennusvälineitä, MP3-soittimia, digitaalisia kameroita ja USB-kortinlukijoita.

• Tuote ei tue yli 128 merkin pituisia kansion tai tiedoston nimiä.

• Jotkin USB-laitteet / ulkoiset kiintolevyt / digitaalikamerat eivät ehkä ole yhteensopivia tuotteen kanssa.

• Tuote tukee FAT 16-, FAT 32- ja NTFS-tiedostojärjestelmiä.

• Kytke USB-laitteet suoraan tuotteen USB-liitäntään. Kytkeminen USB-kaapelin kautta voi aiheuttaa

yhteensopivuusongelmia.

• Useamman kuin yhden muistilaitteen asettaminen usean kortin lukijaan voi aiheuttaa toimivuusongelmia.

• Tuote ei tue PTP-protokollaa.

• Älä kytke USB-laitetta irti "loading" ("lataus") -prosessin aikana.

• Mitä suurempi kuvan näyttötarkkuus on, sitä pitempi näyttöviive on.

• Tällä tuotteella ei voida soittaa DRM-suojausta (Digital Rights Management) käyttäviä kaupallisilta sivustoilta ladattuja

MP3-tiedostoja.

• Tuote tukee videokuvaa, jonka siirtonopeus on alle 30 ruutua/s.

• Sinun täytyy poistaa USB-tallennuslaite turvallisesti (suorittamalla “Poista USB turv.” -toiminnon), jotta voit estää

mahdolliset vauriot USB-muistille. Siirry päävalikkoon painamalla HOME-painiketta. Paina sitten KELTAISTA (C)

painiketta ja

E

-painiketta.

• SAMSUNG ei ole vastuussa mistään tiedostovaurioista tai tiedon menetyksistä.

Tarvikkeet

Tarkista, että pakkauksesta löytyvät seuraavat tarvikkeet.

TOOLS

RETURN

EXIT

INFO

SUBTITLE HOME

REPEAT

FUNCTION

1

2

3

7

89

DISC MENU

PTY - PTY SEARCH PTY +

RDS DISPLAY TA

TITLE MENU

0

POPUP

4

56

MUTE

MO/ST

TUNER

MEMORY

DPS/EQTV SOUND

ABCD

TUNING

DOWN

UP

VOLUME

-

+

Virtakaapeli Käyttöopas FM-antenni Kaukosäädin/AAA-paristot

|

10 Suomi

Ennen Aloitusta

Etupaneeli

5V 500mA

NÄYTTÖ

VIRTAPAINIKE

LEVYKELKKA

USB-LIITÄNTÄ

PYSÄYTYS AVAA/SULJE

ÄÄNENVOIMAKKUUSPAINIKE

TOISTO/KESKEYTYS ENTER

TOIMINTO

KAUKOSÄÄTIMEN

TUNNISTIN

| HUOMAUTUS |



Voit päivittää tuotteen ohjelmiston USB-liitännän kautta käyttämällä USB-muistitikkua.



Soittimen näyttäessä Blu-ray-levyvalikon et voi käynnistää elokuvaa painamalla soittimen tai kaukosäätimen

6

-painiketta. Käynnistä elokuva valitsemalla Toista elokuva tai Käynnistä levyn valikosta ja paina sitten

E

-painiketta.



Jos käytät internet-palvelua tai toistat USB-laitteen sisältöä TV:n kautta, BD/DVD-tilaa ei voi valita FUNCTION

-painikkeella. Voit valita BD/DVD-tilan pysäyttämällä sisällön toiston TV:n kautta.

Takapaneeli

HDMI OUT

LAN

POWER

SPEAKERS OUT

CENTER

SUBWOOFER

FRONT

L

SURROUND

L

FRONT

R

SURROUND

R

SPEAKER IMPEDANCE : 3

AUX

IN

FM ANT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN

L

R

ULKOINEN DIGITAALINEN

ÄÄNITULO (OPTINEN)

LAN-LIITINVIRTAKAAPELI KAIUTTIMIEN

LÄHTÖLIITÄNNÄT

AUX-TULO *FM-ANTENNI HDMI-LÄHTÖ

TUULETIN

* FM-antennin kytkeminen

1.

Kytke mukana toimitettava FM-antenni FM ANTENNA -liitäntään.

2.

Siirrä johtoantennia hitaasti, kunnes vastaanotto on hyvä ja kiinnitä antenni sitten seinään tai vastaavaan kestävään

pintaan.

| HUOMAUTUS |



Varmista riittävä tuuletus jättämällä ainakin 10 cm vapaata tilaa kotiteatterin jokaiselle sivulle. Älä tuki tuulettimen

aukkoa tai ilmanvaihtoaukkoja.



Tällä tuotteella ei voi vastaanottaa AM-lähetyksiä.

Suomi 11

|

02

Ennen Aloitusta

Kaukosäädin

Kaukosäätimen toiminnot

Paristojen asettaminen kaukosäätimeen



Varmista, että paristojen navat ("+" ja "-") ovat paristotilan sisällä

olevan kaavion suuntaiset.



Tavallisessa television käytössä paristot kestävät noin vuoden ajan.



Kaukosäädin toimii suorassa linjassa noin 7 metrin päästä

tuotteesta.



Akkuja ja paristoja ei saa heittää tuleen.



Älä pura tai ylikuumenna akkuja ja paristoja äläkä aiheuta niissä

oikosulkuja.



Jos akku tai paristo vaihdetaan väärin, on olemassa räjähdyksen

vaara. Vaihda akut ja paristot vain samanlaisiin tai vastaavantyyppisiin

akkuihin ja paristoihin.

Paristojen koko: AAA

Kytkee tuotteen päälle ja pois päältä.

Säätää äänenvoimakkuutta.

Voit muuttaa asetuksia painamalla

numeropainikkeita.

Näillä painikkeilla voit siirtyä taaksetai

eteenpäin.

Valitsee levyn tekstityskielen.

Painamalla tästä voit siirtyä aloitusruutuun.

Voit valita näytön valikkokohteita ja

vaihtaa valikon arvoa.

Palaa edelliseen valikkoon.

Näillä painikkeilla käytetään sekä

tuotteen valikkoja että useita Blu-

ray-levyn toimintoja.

Pääset levyvalikkoon painamalla tästä.

Painamalla tästä voit käyttää Työkalut

-valikkoa.

Paina, jos haluat toistaa levyn.

Äänisignaali voidaan lähettää

kotiteatterin tai TV:n kaiuttimeen.

(Katso sivu 28)

Valitse haluamasi DSP/EQ-äänitila.

Tällä painikkeella voit pysäyttää levyn.

Mykistää äänen väliaikaisesti.

Näillä painikkeilla voit siirtyä taakse-

tai eteenpäin.

Tällä painikkeella voit keskeyttää levyn

toiston.

Voit toistaa nimikkeen, jakson,

raidan tai levyn.

Tällä painikkeella voit avata

ponnahdusvalikon tai nimikevalikon.

Voit vastaanottaa FM-asemia

käyttämällä RDS-toimintoa.

MONO- tai STEREO-tilan valinta

radiolähetyksissä.

Voit etsiä aktiivisia FM-asemia sekä

vaihtaa kanavia.

Näyttää toistotiedot Blu-ray-/

DVDlevyn toiston aikana.

Levykelkan avaaminen ja sulkeminen.

Käytetään valikosta poistumiseen.

Blu-ray-tilan valinta (BD/DVD, D.

IN, AUX jne).

Asetetaan esiasetettu radiotaajuus.

TOOLS

RETURN

EXIT

INFO

SUBTITLE HOME

REPEAT

FUNCTION

1

2

3

7

89

DISC MENU

PTY - PTY SEARCH PTY +

RDS DISPLAY TA

TITLE MENU

0

POPUP

4

56

MUTE

MO/ST

TUNER

MEMORY

DPS/EQTV SOUND

ABCD

TUNING

DOWN

UP

VOLUME

-

+

HT-F4500_50_FIN-0924.indd 11HT-F4500_50_FIN-0924.indd 11 2013-09-24  10:00:322013-09-24  10:00:32

|

12 Suomi

Liitännät

Tässä osassa käsitellään erilaisia tapoja, joilla tuote voidaan kytkeä muihin laitteisiin.

Laitteen virta täytyy katkaista ja sen virtajohto irrottaa ennen laitteen asennusta tai siirtoa.

Kaiuttimien kytkeminen

Tuotteen sijainti

Aseta järjestelmä telineeseen, hyllyyn tai

televisiojalustaan.

Kuuntelupaikan valitseminen

Kuuntelupaikan etäisyyden televisiosta

tulee olla noin 2,5–3 kertaa

televisioruudun koko. Jos sinulla on

esimerkiksi 46 tuuman kokoinen ruutu,

aseta kuuntelupaikka 2,92–3,50 metrin

päähän ruudusta.

Etukaiutin (L)

Surround (V)

Surround (O)

Etukaiutin (O)

Tuote

Keskikaiutin

Bassokaiutin

Etukaiuttimet

Sijoita nämä kaiuttimet kuuntelupaikan eteen kuulijaa kohden käännettyinä (noin 45°).

Sijoita etukaiuttimet siten, että niiden diskanttielementit ovat kuulijan korvien tasalla. Sijoita

etukaiuttimen etureunat samalle tasolle tai hieman edemmäs kuin keskikaiuttimen etureuna.

Keskikaiutin

Keskikaiutin kannattaa sijoittaa etukaiuttimien korkeudelle. Se voidaan sijoittaa myös

television päälle tai alle.

Surround-kaiuttimet

Aseta nämä kaiuttimet kuuntelupaikan sivuille. Jos tilaa ei ole riittävästi, aseta nämä kaiuttimet

vastakkain. Niiden oikea paikka on noin 60–90 cm korvan yläpuolella kohdistettuina hieman

alaspäin.

* Toisin kuin etu- ja keskikaiuttimet, surround-kaiuttimia käytetään pääosin äänitehosteita

varten. Niistä ei kuulu aina ääntä. Niistä ei kuulu aina ääntä.

Bassokaiutin

Bassokaiuttimen sijoittaminen on muita vapaampaa. Voit sijoittaa sen haluamaasi paikkaan.

Kaiuttimien osat

HT-F4500

(V) (O)

SURROUND

ETUKAIUTIN

(V) (O)

KESKIKAIUTIN BASSOKAIUTIN

KAIUTINKAAPELI

Suomi 13

|

03

Liitännät

HT-F4550

ETUKAIUTIN / SURROUND

(V) (V)(O) (O)

BASSOKAIUTINJALUSTA

KAIUTINKAAPELI RUUVI (5x20): 16 kpl

JALUSTAN JALKA

KESKIKAIUTIN

Kaiuttimien asentaminen Tallboy Stand -jalustalle

* Vain HT-F4550 – etu-/surround-kaiuttimet

1.

Käännä jalustan pohja ylösalaisin ja kiinnitä se jalustaan.

2.

Kiinnitä ruuvit kolmeen merkittyyn reikään ruuvitaltalla.

3.

Suorista mukana toimitettu kaiutinkaapeli kuvan osoittamaan

paikkaan ja aseta se jalustan pohjan keskellä olevaan reikään.

4.

Asenna ylempi kaiutin kootulle jalustalle.

5.

Kierrä ruuviavaimella ruuvi myötäpäivään aukkoon kaiuttimen

takana. Yhdistä sitten kaiutinkaapeli.

6.

Kuva tilasta, kun kaiutin on asennettu.

Asenna toinen kaiutin noudattamalla ohjeita.

Kaiuttimien kytkeminen

1.

Liitä jokainen kaiutinkaapeli oikeaan kaiuttimeen siten, että jokaisen kaapelin värit

vastaavat kaiuttimen alaosassa olevia värejä.

2.

Kaiutinkaapelin kytkeminen kaiuttimiin:

a. Paina kaiuttimen takana olevaa punaista kielekettä alaspäin, aseta punainen johto ja

vapauta kieleke.

b. Paina kaiuttimen takana olevaa mustaa kielekettä alaspäin, aseta musta johto ja

vapauta kieleke.

3.

Kytke kunkin kaiuttimen johtopistokkeet tuotteen takana oleviin liitäntöihin siten, että

kaiutinpistokkeiden ja kaiutinliitäntöjen värit täsmäävät.

Jalustan pohja

Jalusta

3 4

Kaiutin

Jalusta

2

5 6

1

Musta

Punainen

|

14 Suomi

Liitännät

Malli HT-F4500

SPEAKERS OUT

CENTER

SUBWOOFER

FRONT

L

SURROUND

L

FRONT

R

SURROUND

R

SPEAKER IMPEDANCE : 3

AUX

IN

FM ANT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN

L

R

SPEAKERS OUT

CENTER

SUBWOOFER

FRONT

L

SURROUND

L

FRONT

R

SURROUND

R

SPEAKER IMPEDANCE : 3

Keskikaiutin

Bassokaiutin

Etukaiutin (O)

Surround-kaiutin (V)

Etukaiutin (V)

Surround-kaiutin (O)

| VAROITUS |



Jos asennat tuotteen seinälle, kiinnitä ruuvit tai naulat tiukasti seinään ja käytä kaiuttimen takaosan reikiä

asennuksessa.

Kun asennat tuotetta, lisävarusteita (naulat tai ruuvit) tai asennusta ei kuitenkaan tarjota yhtiön toimesta.



Pidä lapset loitolla kaiuttimista. Lapsi voi loukkaantua, jos kaiutin kaatuu.



Kun kiinnität kaiutinjohdot, pidä huoli, että napaisuus (+/–) on oikein.



Pidä lapset loitolla bassokaiuttimesta, jotta lapsi ei pääse työntämään kättään tai vieraita esineitä bassokaiuttimen

ääniaukkoon.



Älä ripusta bassokaiutinta seinälle ääniaukosta.

| HUOMAUTUS |



Jos sijoitat kaiuttimen television lähelle, ruudun värit voivat vääristyä magneettikentän vaikutuksesta.

Kytkeminen verkkoreitittimeen

HDMI OUT

LAN

POWER

AUX

IN

FM ANT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN

L

R

SPEAKERS OUT

CENTER

SUBWOOFER

FRONT

L

SURROUND

L

FRONT

R

SURROUND

R

SPEAKER IMPEDANCE : 3

Laajakaistapalvelu

Laajakaistamodeemi

Reititin

Tai

Laajakaistamodeemi (sisäänrakennetulla reitittimellä)

| HUOMAUTUS |



Käytössä oleva reititin tai internet-palveluntarjoajasi käytäntö eivät välttämättä salli internet-yhteyden muodostamista

Samsungin ohjelmistopäivityspalvelimeen. Jos näin käy, saat lisätietoja ottamalla yhteyttä internet-palveluntarjoajaasi.



DSL-käyttäjien tulee muodostaa verkkoyhteys reitittimen kautta.



Voit käyttää DLNA-toimintoa kytkemällä tietokoneen verkkoon kuvan näyttämällä tavalla. Yhteys voi olla kiinteä tai

langaton.

Saat lisätietoja mallin HT-F4550 kaiuttimista sivulta 13.

Suomi 15

|

03

Liitännät

Kytkeminen TV:hen / ulkoisiin laitteisiin

HDMI OUT

LAN

POWER

AUX

IN

FM ANT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN

L

R

SPEAKERS OUT

CENTER

SUBWOOFER

FRONT

L

SURROUND

L

FRONT

R

SURROUND

R

SPEAKER IMPEDANCE : 3

HDMI OUT

LAN

AUX

IN

FM ANT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN

L

R

OPTICAL OUT

HDMI IN

R

Punainen

W

Valkoinen

Vaihtoehto 1 Vaihtoehto 2

Ulkoiset laitteet

Kytkentä televisioon

Kytke HDMI-kaapeli (lisävaruste) tuotteen takana olevaan HDMI OUT -liitäntään ja television HDMI IN -liitäntään. Jos

TV:si tukee ARC-toimintoa, voit kuunnella TV:n ääntä kotiteatterista kytkemällä vain tämän kaapelin. Saat lisätietoja

tämän käyttöoppaan sivulta 19 ja TV:si käyttöoppaan ARC-osiosta.

Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin

Voit valita oikean tilan ulkoiselle laitteelle, kun olet yhdistänyt laitteen, painamalla FUNCTION -painiketta.Tila muuttuu

kullakin painikkeen painalluksella seuraavasti : BD/DVD



D. IN



AUX



FM

Alla selitetään kaksi tapaa yhdistää ulkoisia laitteita kotiteatteriin.

Vaihtoehto 1 AUX-TULO : Ulkoisen analogisen laitteen kytkeminen

Kytke tuotteen AUDIO IN -liitäntä ulkoisen analogisen laitteen AUDIO Out -liitäntään käyttäen RCA-äänikaapelia

(lisävaruste).



Valitse AUX-tila.

• Varmista, että liitäntäkaapeleiden värit vastaavat tulo- ja lähtöliittimien värejä.

Vaihtoehto 2 OPTINEN : Ulkoisen digitaalisen äänilaitteen kytkeminen

Digitaalisten signaalilaitteiden, kuten kaapelisovittimien ja satelliittivastaanottimien (digisovittimet), digitaalisen äänilähdön

kytkeminen.

Kytke tuotteen optinen digitaalinen äänitulo -liitin ulkoisen digitaalisen laitteen digitaaliseen optiseen lähtöliitäntään

käyttäen digitaalista optista kaapelia (lisävaruste).



Valitse D. IN -tila.

| HUOMAUTUS |



Jos haluat katsella videokuvaa kaapelisovittimen tai satelliittivastaanottimen kautta, laitteen videolähtö on liitettävä

suoraan televisioon.



Tämä järjestelmä tukee 32 kHz:n tai sitä suurempaa digitaalista näytteenottotaajuutta ulkoisista digitaalisista laitteista.



Tämä järjestelmä tukee vain DTS- ja Dolby Digital -ääntä. MPEG-ääntä, bittivirtamuotoa, ei tueta.

|

16 Suomi

Asetukset

Alkuasetukset

• Päävalikkoa ei näytetä, ellet määritä alkuasetuksia.

• Näyttövalikko voi muuttua tässä tuotteessa

ohjelmistoversion päivittämisen jälkeen.

• Valikkoon pääsy voi vaihdella valitusta valikosta

riippuen.

1.

Kytke television virta päälle, kun olet kytkenyt

tuotteen. Kytke sitten tuotteen virta päälle. Kun

käynnistät tuotteen ensimmäisen kerran, tuote

näyttää automaattisesti Alkuasetusten Kieli-ruudun.

2.

Valitse haluamasi kieli ▲▼ -painikkeilla ja paina

E

-painiketta.

3.

Aloita toiminnon määritys painamalla

E

-painiketta.

a Edellinen

"

Valitse

Alkuperäinen asetus

TV:n kuvasuhde ja Verkko määritetään.

Jokaista asetusta voidaan muuttaa myöhemmin "Asetukset"-kohdassa.

Käynnistä

4.

TV:n kuvasuhde -ruutu tulee näkyviin. Valitse

haluamasi television kuvasuhde ▲▼ -painikkeilla ja

paina

E

-painiketta.

Sinulla on neljä vaihtoehtoa:

16:9 Alkup. - laajakuvatelevisioita varten. Näyttää

laajakuvan alkuperäisessä 16:9-muodossa ja

4:3-kuvan (vanha standardimuoto) 4:3 pillar box

-muodossa, jolloin kuvan laidoissa on mustat palkit.

16:9 Täysi - laajakuvatelevisioita varten. Näyttää

laajakuvan alkuperäisessä 16:9-muodossa ja

laajentaa 4:3-muodossa olevan kuvan täyttämään

16:9-ruudun.

4:3 Letter Box - vanhempia analogisia televisioita

varten. Näyttää 4:3-kuvan koko ruudulla, jolloin

16:9-muodossa olevan kuvan kuvasuhde

säilytetään, mutta kuvan ylä- ja alapuolelle asetetaan

mustat palkit.

4:3 Pan-Scan - vanhempia analogisia televisioita

varten. Näyttää 4:3-kuvan koko ruudulla ja

16:9-kuvan Pan-Scan-muodossa, jolloin koko ruutu

täytetään, mutta kuvasta leikataan osa pois sivuilta

ja keskiosaa suurennetaan pystysuunnassa.

5 .

Verkko - Kiinteä -ruutu tulee esiin.

- Jos verkkosi käyttää dynaamisia IP-osoitteita

– kuten useimmissa tapauksissa – valitse

Automaattinen, paina

E

-painiketta ja siirry

vaiheeseen 6.

- Jos verkkosi käyttää staattisia IP-osoitteita,

suosittelemme valitsemaan Ohita painamalla

SINISTÄ (D) painiketta ja siirtymällä sivun 20

kohtaan "Verkkoyhteyden määrittäminen", kun

olet suorittanut alkuasetukset. "Verkkoyhteyden

määrittäminen" -kohdasta saat tarkat ohjeet

verkkoyhteyden manuaaliseen määrittämiseen.

- Jos käytössäsi ei ole verkkoa, valitse

Ohita painamalla SINISTÄ (D) painiketta.

Alkuasetukset suoritettu -ruutu tulee esiin.

Tämän jälkeen aloitusruutu tulee esiin.

| HUOMAUTUS |



Jos ohitat verkkoasetukset tässä tai asetus ei toimi

oikein, voit siirtyä "Verkkoyhteyden määrittäminen"

-kohtaan sivulla 20 ja määrittää tuotteen

verkkoyhteyden myöhemmin.

yy y

a Edellinen d Ohita

<

Siirrä

"

Valitse

Alkuperäinen asetus I Verkko - Kiinteä

Valitse Internet-protokollan (IP) määritystapa.

Varmista, että Ethernet-kaapeli on kytketty.

Automaattinen: Määritä IP automaattisesti.

Automaattinen

Manuaalinen

6.

Tuote vahvistaa verkkoyhteyden ja muodostaa

yhteyden verkkoon. Paina

E

-painiketta, kun

yhteys on muodostettu. Alkuasetukset suoritettu

-ruutu tulee esiin. Tämän jälkeen aloitusruutu tulee

esiin.

"

Valitse

Alkuperäinen asetus I Verkko - Kiinteä



MAC-osoite (d0:66:7b:dc:28:fc)



IP-osoite, aliverkon peite, yhdyskäytävä, DNS-palvelin



Yhdyskäytävän ping



Internet-palvelun testi

Verkko toimii asianmukaisesti.

Jos verkko-ongelmat jatkuvat, ota yhteys palveluntarjoajaasi.

OK

Suomi 17

|

04

Asetukset

| HUOMAUTUS |



Jos haluat Alkuasetukset-valikon takaisin näyttöön,

jotta voit tehdä muutoksia, valitse Nollaa. (Katso sivu

20)



Jos käytät HDMI-kaapelia tuotteen kytkemiseksi

Anynet+ (HDMI-CEC) -yhteensopivaan Samsung-

televisioon ja 1.) Olet asettanut Anynet+ (HDMI-CEC)

-ominaisuuden KÄYTÖSSÄ-tilaan sekä televisiossa

että tuotteessa ja 2.) Olet asettanut television

käyttämään tuotteen tukemaa kieltä, tuote valitsee

tämän kielen ensisijaiseksi kieleksi automaattisesti.

Aloitusruutu

5

4

6

2

13

Videot

Sovellus 1 Sovellus 2 Sovellus 3 Sovellus 4

Valokuvat Musiikki Asetukset

Ei levyä a Vaihda laitetta

d

Näytä laitteet

"

Hyväksy

1

Valitse Valokuvat.

2

Valitse Videot.

3

Valitse Musiikki.

4

Valitse Asetukset.

5

Valitse sovellukset.

6

Näyttää kaukosäätimen painikkeet, joita voit

käyttää toimintojen käyttämiseksi.

1.

Valitse aloitusruudun vaihtoehto siirtämällä

kohdistinta ▲▼◄► -painikkeilla, kunnes korostat

haluamasi vaihtoehdon. Paina sitten

E

-painiketta.

| HUOMAUTUS |



Jotta voit toistaa tai tarkastella tietokoneella olevia

video-, valokuva- tai musiikkitiedostoja, sinun on

yhdistettävä kotiteatteri ja tietokone kotiverkkoon sekä

ladattava, asennettava ja määritettävä DLNA-ohjelma

tietokoneellesi. (Katso sivu 22.)

Asetukset-ruudun käyttö

1.

Valitse Asetukset aloitusruudulla ja paina

E

-painiketta. Asetukset-ruutu tulee näkyviin.

E

Asetukset

Näyttö 3D-asetukset

Ääni TV:n kuvasuhde : 16:9 Alkup.

Verkko BD Wise : Pois

Järjestelmä Tarkkuus : Automaattinen

Kieli

Elokuvan kuvataajuus (24 fps)

: Pois

Suojaus HDMI-värimuoto : Automaattinen

►

Yleiset HDMI Syvä väri : Pois

Tuki Progressiivinen tila : Automaattinen

2.

Saat ohjeita Asetukset-valikkojen, alavalikkojen

ja asetusten käyttöön katsomalla kuvat

kaukosäätimestä alla.

| HUOMAUTUS |



Jos tuote jätetään pysäytystilaan yli 5 minuutiksi

käyttämättä, näytönsäästäjä ilmestyy television

ruudulle. Jos tuote jätetään näytönsäästötilaan yli 20

minuutiksi, virta sammuu automaattisesti.

Kaukosäätimen Asetukset-valikon

käyttöön tarkoitetut painikkeet

TOOLS

RETURN

EXIT

INFO

SUBTITLE HOME

REPEAT

TUNER

24

3

1

HOME -painike : Painamalla tästä voit siirtyä

aloitusruutuun.

|

18 Suomi

Asetukset

2

RETURN (

'

) -painike : Palaa edelliseen

valikkoon.

3

E

(Enter) / SUUNTA -painike :

• Liikuta kohdistinta tai valitse kohde ▲▼◄►

-painikkeilla.

• Aktivoi sillä hetkellä valittu kohde tai vahvista

asetus painamalla

E

-painiketta.

4

EXIT -painike : Käytetään nykyisestä valikosta

poistumiseen.

| HUOMAUTUS |



Tuotteen etupaneelissa olevaa

E

-painiketta voidaan

käyttää samaan tarkoitukseen kuin kaukosäätimen

E

-painiketta.

Yksityiskohtaiset toimintotiedot

Jokainen Asetukset-ruudun toiminto, valikkokohde ja

yksittäinen asetus selitetään yksityiskohtaisesti ruudulla.

Näet tiedot valitsemalla toiminnon, valikkokohteen tai

asetuksen ▲▼◄► -painikkeilla.

Tiedot ovat useimmiten näkyvillä ruudun alalaidassa.

Lyhyt kuvaus jokaisesta Asetukset-toiminnosta alkaa tältä

sivulta. Saat lisätietoja joistakin toiminnoista myös tämän

käyttöoppaan liitteestä.

Asetukset-valikon toiminnot

Näyttö

3D-asetukset

3D-toimintojen määrittäminen.



3D Blu-ray -toistotila

: Valitse,

toistetaanko Blu-ray-levyn

3D-sisältö 3D-tilassa. Jos siirryt

aloitusruutuun tai Smart Hub

-päävalikkoon 3D-tilassa, tuote

vaihtaa tilan automaattisesti

2D-tilaan.



Näytön koko

: Anna tuotteeseen

kytketyn TV:n koko. Tuote säätää

3D-lähdön automaattisesti TV:n

kuvaruudun koon mukaiseksi.

TV:n

kuvasuhde

Voit säätää tuotteen lähdön

television ruutuun sopivaksi. Katso

sivu 16.

BD Wise

BD Wise on Samsungin uusin

kytkentäominaisuus.

Kytkettäessä BD Wise

-ominaisuuden sisältävä Samsung-

tuote ja Samsung-televisio yhteen

HDMI:n kautta – ja BD Wise on

käytössä molemmissa – tuote

lähettää videon resoluution ja

kuvanopeuden Blu-ray-/DVD-levyn

tarkkuudella ja nopeudella.

Tarkkuus

Voit valita HDMI-videosignaalin

lähtöresoluutioksi BD Wise,

Automaattinen, 1080p,

1080i, 720p, 576p/480p.

Numero ilmaisee videon viivojen

lukumäärän kuvaa kohti. Kirjaimet

i ja p tarkoittavat lomitettua ja

progressiivista kuvanmuodostusta,

tässä järjestyksessä. Laatu on

parempi, mitä enemmän viivoja on.

Elokuvan

kuvataajuus

(24 fps)

Elokuvan kuvataajuus (24 fps)

-ominaisuuden asettaminen

Automaattinen -tilaan mahdollistaa

sen, että tuote voi säätää HDMI-

lähdön 24 kuvaan sekunnissa

automaattisesti, jolloin kuvanlaatu

paranee, jos kytketty TV on 24 fps

-yhteensopiva.

• Elokuvan kuvataajuus (24 fps)

-ominaisuutta voi käyttää vain

televisioissa, jotka tukevat tätä

kuvanopeutta.

• Voit valita Elokuvan kuvataajuus

-tilan vain silloin, kun

tuote on HDMI 1080i- tai

1080p-lähtöresoluutiotiloissa.

HDMI-

värimuoto

Voit asettaa HDMI-lähdön

väritilan muodon vastaamaan

kytketyn laitteen (TV, näyttö jne)

toiminnallisuutta.

HDMI Syvä

väri

Voit lähettää videokuvaa HDMI-

LÄHTÖ -liitännästä Syvä väri

-ominaisuudella. Syvä väri -tila tarjoaa

tarkemman ja syvemmän väritoiston.

Progressiivinen

tila

Parantaa kuvanlaatua DVD-levyjä

toistettaessa.

Ääni

Kaiutinasetukset

Voit säätää seuraavia

kaiutinasetuksia sekä ottaa

testiäänen käyttöön ja pois käytöstä,

jotta voit testata kaiuttimia.

Suomi 19

|

04

Asetukset



Taso: Voit säätää kunkin

kaiuttimen suhteellista kuuluvuutta

välillä 6 db – -6db. Jos haluat

esimerkiksi syvän bassoefektin,

voit lisätä bassokaiuttimen

äänenvoimakkuutta 6 db.



Etäisyys: Voit säätää kunkin

kaiuttimen suhteellista etäisyyttä

kuuntelupisteestä jopa 9 metriä.

Mitä suurempi etäisyys on,

sitä suurempi on kaiuttimen

äänenvoimakkuus.



Testiääni: Voit testata säätöjä

testiäänitoiminnolla. Testiääni

-toiminnon asettaminen Käytössä

-tilaan ottaa testiäänen käyttöön.

Asettaminen Pois -tilaan poistaa

sen käytöstä.

Kaiuttimen

valinta

Voit valita aktiiviset kaiuttimet – joko

TV:n tai kotiteatterin kaiuttimet.

Äänen

paluukanava

Voit ohjata äänen TV:stä kotiteatterin

kaiuttimiin. Edellyttää HDMI-

kytkentää ja Äänen paluukanava

(ARC) -yhteensopivaa TV:tä.

• Kun Äänen paluukanava on

asetettu Autom.-tilaan, kotiteatteri

valitsee automaattisesti joko

ARC-tulon tai optisen tulon

äänilähteeksi kytkennöistä

riippuen. Jos Äänen paluukanava

on aktiivinen, optinen tulo ei toimi.

Digitaalilähtö

Voit asettaa digitaalisen lähdön

vastaamaan tuotteeseen kytketyn

AV-vastaanottimen toiminnallisuutta.

Saat lisätietoja digitaalisen lähdön

valintataulukosta. (Katso sivu 32)

Dynaamisen

alueen hallinta

Voit asettaa Dynaamisen alueen

hallinnan Dolby Digital-, Dolby Digital

Plus- ja Dolby TrueHD -tiloille.



Automaattinen: Dolby TrueHD

-äänen Dynaaminen äänialueen

hallinta asetetaan automaattisesti

Dolby TrueHD -ääniraidan tietojen

perusteella Asettaa Dynaamisen

alueen hallinnan myös Dolby Digital-

ja Dolby Digital Plus -tiloille.



Pois: Voit nauttia alkuperäisestä

äänestä, kun äänen dynaamista

aluetta ei pakata.



Käytössä: Dynaaminen äänialueen

hallinta otetaan käyttöön kaikille

kolmelle Dolby-tilalle. Hiljaisia ääniä

korostetaan ja voimakkaiden äänien

voimakkuutta pienennetään.

Äänen synkr.

Tuotteen ollessa kytkettynä

digitaaliseen televisioon voit

säätää äänen viiveaikaa, jotta ääni

ja videokuva toistetaan samaan

aikaan. Voit valita viivearvon väliltä

0–300 millisekuntia.

Alasmiksaustila

Voit valita stereojärjestelmäsi kanssa

yhteensopivan usean kanavan

alasmiksaustavan. Voit asettaa

tuotteen alasmiksaamaan normaaliin

stereoääneen tai surround-

yhteensopivaan stereoääneen.

Verkko

Lankaverkon

asetukset

Saat lisätietoja Verkkoasetuksista

ja verkkotoiminnoista sivulta 20

alkavasta "Verkot ja internet"-

kohdasta.

Verkkotesti

Voit testata, että internet-protokollan

asetus toimii oikein.

Verkon tila

Voit tarkistaa, onko yhteys verkkoon

ja internetiin muodostettu.

BD-Live

Internet

-yhteys

Voit sallia ja estää BD-Live-palvelun

internetyhteyden.

Järjestelmä

Alkuperäinen

asetus

Voit määrittää alkuasetukset. Saat

lisätietoja sivulta 16.

Anynet+

(HDMI-CEC)

Anynet+ on kätevä toiminto, jonka

avulla toimintoja voi yhdistää muiden

Anynet+-ominaisuutta tukevien

Samsung-tuotteiden kanssa. Voit

käyttää kyseisiä tuotteita yhdellä

Samsung TV -kaukosäätimellä.

Jotta voit käyttää toimintoa, kytke

tuote Anynet+ Samsung -televisioon

HDMI-kaapelilla.

BD-

tiedonhallinta

Voit hallita BD-Live-palvelua tukevan

Blu-ray-levyn kautta ladattua

sisältöä. Voit tarkastella BD Live

-tietoja varten käyttämäsi USB-

laitteen tietoja, kuten tallennustilaa.

Voit myös poistaa BD Live -tietoja ja

vaihtaa laitetta.

|

20 Suomi

Asetukset

DivX® Video

On Demand

Katso DivX® VOD

-rekisteröintikoodit, jotta voit ostaa

ja toistaa DivX® VOD -sisältöä.

Kieli

Voit valita haluamasi kielen kuvaruutuvalikkoon,

levyvalikkoon jne.

• Valittu kieli tulee näyttöön vain, jos levy tukee sen

käyttöä.

Suojaus

PIN-oletuskoodi on 0000. Käytä suojaustoimintoa

antamalla PIN-oletuskoodi, jos et ole luonut omaa PIN-

koodiasi.

BD-

ikäluokitus

Voit estää tietyin ikäluokituksin

varustettujen Blu-ray-levyjen toiston,

ellei PIN-koodia anneta.

DVD-

ikäluokitus

Voit estää tietyin numeeristen

ikäluokituksin varustettujen DVD-

levyjen toiston, ellei PIN-koodia

anneta.

Vaihda PIN

Voit vaihtaa suojaustoiminnoissa

käytettävän 4-numeroisen PIN-

koodin.

Yleiset

Aikavyöhyke

Voit määrittää alueellasi käytettävän

aikavyöhykkeen.

Tuki

Ohjelmistopäivitys

Saat lisätietoja Ohjelm. päivitys

-toiminnosta katsomalla kohdan

"Ohjelmiston päivittäminen" sivulta

21.

Samsung-

yhteystiedot

Yhteystiedot tuotteeseen liittyvään

opastukseen.

Palvelusopimuksen

ehdot

Voit tarkastella kolmansien

osapuolten sisällön ja palveluiden

yleistä vastuuvapautuslauseketta.

Palauta

Kaikki asetukset palaavat

oletusarvoihin, lukuun ottamatta

verkkoasetuksia. Oletussalasana on

0000.

Verkot ja internet

Kun kytket tämän tuotteen verkkoon, voit käyttää

verkkopohjaisia sovelluksia ja toimintoja, kuten BD-

LIVE-palvelua. Voit myös päivittää tuotteen ohjelmiston

verkkoyhteyden kautta.

Verkkoyhteyden määrittäminen

Selvitä palveluntarjoajaltasi, onko IP-osoitteesi

staattinen vai dynaaminen ennen kuin aloitat. Jos tila

on dynaaminen, suosittelemme käyttämään alla olevaa

automaattista menettelyä. Jos tila on staattinen, sinun on

käytettävä seuraavaa manuaalista menettelyä.

• Varmista ennen aloittamista, että tuote on kytketty

reitittimeen verkkokaapelilla.



Automaattinen

Määritysprosessin aloittaminen:

1.

Valitse päävalikossa Asetukset ja paina

E

-painiketta.

2.

Valitse Verkko ja paina

E

-painiketta.

3.

Valitse Lankaverkon asetukset ja paina

E

-painiketta.

Kiinteän verkon asetukset -ruutu tulee näkyviin.

4.

Paina ►-painiketta Internet-protokollan asetus

-valikossa.

Valitse Automaattinen ▲▼ -painikkeilla ja paina

E

-painiketta.

Asetukset

Näyttö

Ääni

Verkko

Järjestelmä

Kieli

Suojaus

Yleiset

Tuki

Lankaverkon asetukset

Internet-protokollan asetus

: Automaattinen



IP-osoite :

0

Aliverkon peite :

0

Yhdyskäytävä :

0

DNS : Automaattinen

DNS-palvelin :

0

>

Siirrä

"

Valitse

'

Palaa

5.

Verkkotoiminto hakee ja täyttää automaattisesti

muun muassa IP-osoite- ja Aliverkon peite -arvot.

6.

Paina RETURN (

'

) -painiketta, kun verkkotoiminto

on hakenut verkkoarvot.

7.

Valitse Verkkotesti testaus ja paina

E

-painiketta.

Kotiteatteri vahvistaa verkkoyhteyden. Paina tämän

jälkeen RETURN (

'

) -painiketta.

Sivu latautuu ...

Samsung HT-F4550 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Samsung HT-F4550 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit