FI
Pikaopas
KIITOS SIITÄ, ETTÄ OSTIT WHIRLPOOL-TUOTTEEN
Täyden tuen saamiseksi on tuote rekisteröitävä
osoitteessa www.whirlpool.eu/register
Lue turvallisuusohjeet huolellisesti läpi ennen laitteen
käyttöä.
TUOTTEEN KUVAUS
ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA
ILMANPOISTO (IMUMALLEJA VARTEN)
Yhdistä liesituuletin ja seinien poistoaukot siten, että halkaisija vastaa
ilman poistokohtaa (yhdyslaippa).
Kooltaan pienempien putkien ja seinän poistoaukkojen käyttäminen
laskee imutehoa ja lisää huomattavasti melua.
Valmistaja ei ole näiltä osin mitenkään vastuussa.
! Käytä kanavaa, jonka pituus on mahdollisimman lyhyt.
! Käytä kanavaa, jossa on mahdollisimman vähän taivekohtia (suurin
sallittu taivekulma: 90°).
! Vältä huomattavia muutoksia kanavan poikkileikkauksessa.
! Valmistaja ei ole mitenkään vastuussa, jos näitä määräyksiä ei
noudateta.
SUODATUS VAI POISTOHORMI?
! Liesituulettimesi on tarkoitettu käytettäväksi imumallisena.
Jotta liesituuletinta voitaisiin käyttää suodattavana, on asennettava
erityinen LISÄVARUSTEYHDISTELMÄ.
Tarkasta kuuluuko LISÄVARUSTEYHDISTELMÄ toimitukseen vai onko se
ostettava erikseen.
Huomaa: Jos se kuuluu toimitukseen, joissakin tapauksissa liesituulettimeen
on asennettuna lisäksi aktiivihiilisuodatusjärjestelmä. Tiedot liesituulettimen
muuttamisesta imumallista suodatinmalliseksi on annettu käyttöoppaassa
"Turvallisuusohjeet & Asennus".
KANAVOITU MALLI
Tässä tapauksessa savut kuljetetaan rakennuksen ulkopuolelle
liesituulettimen päällä olevaan kytkentärenkaakseen yhdistetyn
erityisen putken kautta.
Huomio! Poistoputkea ei toimiteta liesituulettimen mukana vaan se
on hankittava erikseen. Poistoputken halkaisijan tulee olla sama kuin
kytkentärenkaan.
Huomio! Jos liesituuletin on varustettu aktiivihiilisuodattimella, on se
poistettava.
SUODATINMALLI
Imetystä ilmasta poistetaan rasva ja käryt ennen kuin se palautetaan
takaisin huoneeseen.
Jos liesituuletinta halutaan käyttää tällä tavalla, on asennettava
aktiivihiiltä käyttävä lisäsuodatusjärjestelmä.
KÄYTTÖPANEELI
T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T10 T11SL1 SL2
T1. Yövalo PÄÄLLE / POIS
T2. Lieden valot PÄÄLLE / POIS –
Värilämpötilan valitseminen
T3. "ZEN-tila" -toiminto
T4. Moottori PÄÄLLE / POIS
T5. "TEHON LISÄYS 1" -toiminto
T6. "TEHON LISÄYS 2" -toiminto
T7. Automaattinen "COOK SENSE" -toiminto
T8. Suodattimen täyttymisen ilmaisin
T9. "Daily air sense" käyttötapa ON / OFF
T10. "Intensive air sense" käyttötapa ON / OFF
T11. "Kondenssinestotoiminto" PÄÄLLE / POIS
T1. YÖVALO PÄÄLLE/POIS
Pehmeä taustavalaistus sytytetään tai sammutetaan painamalla
katkaisinta.
T2. LIEDEN VALOKATKAISIN VÄRILÄMPÖTILAN VALITSEMINEN
Lieden valot sytytetään tai sammutetaan katkaisinta painamalla:
• Kun valot palavat, hipaiseminen sormella oikeaan tai vasempaan SL1-
LED-rivin päältä voimistaa tai himmentää valon voimakkuutta.
Paina (ja pidä painettuna) uudelleen, jos haluat asettaa valaistuksen
värilämpötilan:
• Hipaise sormella oikeaan tai vasempaan SL1-LED-rivin päältä
asettaaksesi valon kylmemmäksi tai lämpimämmäksi.
Jos et vaihda väriä viiden sekunnin kuluessa, SL1 vilkkuu valitsemasi
väriasetuksen kohdalla ja äänimerkki ilmoittaa järjestelmän tallentaneen
tämän asetuksen.
Huomaa: Valo syttyy samalla voimakkuudella, joka oli asetettuna ennen kuin
laite sammutettiin edellisen kerran.
T3. "ZENTILA" TOIMINTO
"ZEN" -poistotapa laitetaan päälle tai pois päältä painamalla tätä
painiketta.
Tämä toiminto mahdollistaa imunopeuden käynnistämisen siten, että
hiljaisuus ja (ilmanpoiston) tehokkuus pysyvät ihanteellisessa tasapainossa.
T4. MOOTTORI PÄÄLLE/POIS
Poistomoottori käynnistetään tai sammutetaan painamalla tätä
painiketta:
• Kun moottori on käynnissä, hipaiseminen sormella oikeaan tai
vasempaan SL2-LED-rivin päältä voimistaa tai laskee imunopeutta
(tehoa).
T5. "TEHON LISÄYS 1" TOIMINTO
Kun poistomoottori on päällä, T5-painikkeen painaminen käynnistää
"TEHON LISÄYS 1" tehoimutoiminnon nopeuden (tehon) (toiminto on
ajastettu).
Huomaa: Liesituuletin siirtyy käymään aiemmalla nopeudellaan viiden
minuutin kuluttua.
T6. "TEHON LISÄYS 2" TOIMINTO
Kun poistomoottori on päällä, T6-painikkeen painaminen käynnistää
"TEHON LISÄYS 2" tehoimutoiminnon nopeuden (tehon) (toiminto on
ajastettu).
Huomaa: Liesituuletin siirtyy käymään aiemmalla nopeudellaan viiden
minuutin kuluttua.
T7. AUTOMAATTINEN "COOK SENSE" TOIMINTO
Liesituuletin nostaa imunopeuttaan (tehoa) arvoon 1 automaattisesti,
jos liesituulettimen anturi havaitsee ympäristön olosuhteiden vaativan
kyseistä säätöä.
Jos ympäristön olosuhteet eivät muutu – ja liesituuletin käyttää jos
imunopeutta (teho) 1 – liesituuletin sammuu viiden minuutin kuluttua.
Huomaa: Jotta tätä toimintoa käytettäisiin oikein, konfiguroi automaattisen
toimintatavan parametrit kyseisessä kappaleessa ilmoitetulla tavalla.
Huomaa: Jos automaattisen toimintatavan aikana muutetaan mitä tahansa
nopeuteen vaikuttavaa toimintoa, automaattinen tuuletustoiminto sammuu.
T8. SUODATTIMEN TÄYTTYMISEN ILMAISIN
Liesituuletin ilmoittaa säännöllisin väliajoin, että on tullut aika suorittaa
suodattimen huolto.
Huomaa: Ilmaisimet toimivat ainoastaan liesituulettimen ollessa päällä.
T8 painike palaa: Suorita rasvasuodattimen huolto.
T8 painike vilkkuu: Suorita aktiivihiilisuodattimen huolto.
Suodattimen täyttymisen ilmaisimien palauttaminen
normaalitilaan:
Huomaa: Tämä on tehtävä liesituulettimen ollessa päällä.
Paina T8-painiketta ja pidä sitä painettuna.
Aktiivihiilisuodattimen täyttymisen ilmaisimen aktivoiminen
Huomaa: Tämä on tehtävä poistomoottorin ollessa poissa päältä.
Tämä ilmaisin on yleensä poissa päältä – paina T1- ja T9-painikkeita
samanaikaisesti, jos haluat käynnistää toiminnon: Painikkeiden
syttyminen ilmoittaa aktivoinnin tapahtuneen.
Toiminto suljetaan pois käytöstä painamalla samoja painikkeita (T1 ja
T9) uudelleen: Painikkeet vilkkuvat lyhyesti ja sammuvat sitten; tämä
on merkkinä toiminnon käytöstä sulkemisesta.
T9. "DAILY AIR SENSE" KÄYTTÖTAPA ON/OFF
Liesituuletin nostaa imunopeuttaan (tehoa) arvoon 1 automaattisesti,
jos liesituulettimen anturi havaitsee ympäristön olosuhteiden vaativan
kyseistä säätöä.
Jos imunopeus ei muutu havaittujen ympäristön olosuhteiden
mukaisesti, liesituuletin sammuu kahden tunnin kuluttua.
Liesituuletin sammuu joka tapauksessa viiden käyttötunnin jälkeen,
toimintatavasta riippumatta.
Huomaa: Jotta tätä toimintoa käytettäisiin oikein, konfiguroi
automaattisen toimintatavan parametrit ensin kyseisessä kappaleessa
ilmoitetulla tavalla.
T10. "INTENSIVE AIR SENSE" KÄYTTÖTAPA ON/OFF
Liesituuletin nostaa imunopeuttaan (tehoa) arvoon 5 automaattisesti,
jos liesituulettimen anturi havaitsee ympäristön olosuhteiden vaativan
kyseistä säätöä.
Jos imunopeus ei muutu havaittujen ympäristön olosuhteiden
mukaisesti, liesituuletin sammuu kahden tunnin kuluttua.
Liesituuletin sammuu joka tapauksessa viiden käyttötunnin jälkeen,
toimintatavasta riippumatta.
Huomaa: Jotta tätä toimintoa käytettäisiin oikein, konfiguroi automaattisen
toimintatavan parametrit ensin kyseisessä kappaleessa ilmoitetulla tavalla.
T11. "KONDENSSINESTOTOIMINNON" LAITTAMINEN PÄÄLLE/
POIS
Kondenssinestotoiminto estää kondenssin muodostumisen
liesituulettimen pinnalle. Aktivoi ilmoitetulla tavalla.
Kondenssinestotoiminnon kytkeminen PÄÄLLE/POIS: Kun moottori on
käynnissä, aktivoi tai deaktivoi toiminto painamalla T11-painiketta.
Huomaa: Liesituuletin muistaa ennen sen sammuttamista käytetyt
asetukset ja käyttää niitä uudelleen seuraavalla käynnistyskerralla.
Huomio: Vaikka tätä toimintoa ei koskaan käytettäisikään, suorita
kondenssiastian huolto kuitenkin säännöllisesti kappaleessa "Huolto –
Puhdistus – kondenssiastian huolto" ilmoitetulla tavalla.
PARAMETRIEN KONFIGUROIMINEN AUTOMAATTISTA
TOIMINTATAPAA VARTEN
Jotta voisit olla varma siitä, että automaattista tapaa käytetään oikein,
on liesituuletin kalibroitava ja lieden tyyppi on valittava (katso ohjeet
alta).
Liesituulettimen kalibroiminen
Huomaa: Tämä on tehtävä laitteen ollessa odotustilassa, eli yksi minuutti
moottorin sammuttamisen jälkeen.
Paina T4-painiketta ja pidä sitä painettuna viiden sekunnin ajan.
Imunopeus (teho) 1 syttyy ja T4-painike vilkkuu ilmaistakseen, että
liesituulettimen kalibrointi on alkanut (tähän kuluu noin 15 minuuttia).
Huomaa: Kalibrointiprosessi pysäytetään painamalla T4-painiketta ja
pitämällä sitä painettuna viiden sekunnin ajan. Kalibrointi keskeytyy tällöin
ja se on tästä syystä toistettava.
Huomaa: Kalibrointi suoritetaan automaattisesti kun tuotteeseen kytketään
virta ensimmäisen kerran. T4 vilkkuu. Odota 15 minuuttia, eli kunnes
kalibrointi on viety päätökseen.
Liesityypin valitseminen
Huomaa: Tämä on tehtävä laitteen ollessa odotustilassa, eli yksi minuutti
moottorin sammuttamisen jälkeen.
Paina T9- ja T10-painikkeita ja pidä niitä painettuina viiden sekunnin
ajan.
T9- ja T10-painikkeisiin syttyy valo.
Jos kyseessä on kaasuliesi, paina T9-painiketta – painike vilkkuu
ilmoittaen näin valinnasta.
Jos kyseessä on sähköliesi, paina T10-painiketta – painike vilkkuu
ilmoittaen näin valinnasta.
Painamisen jälkeen painike vilkkuu kolmen sekunnin ajan ilmoittaen
näin valinnan tallentamisesta.
TEKNISET TIEDOT
Korkeus (cm) Leveys (cm) Syvyys (cm) Poistoputken Ø (cm)
105 -148.6 89.8 36.9 15 - 12.5 - 12
PUHDISTUS JA HUOLTO
PUHDISTUS
• Älä käytä höyrypesuria.
• Irrota laite sähköverkosta.
Tärkeää: Älä käytä syövyttäviä tai hankaavia puhdistusaineita. Mikäli
jokin tällainen tuote joutuu vahingossa kosketuksiin laitteen kanssa,
pyyhi laite heti kostealla liinalla. Älä käytä alkoholia.
• Puhdista pinnat kostealla liinalla. Jos pinta on kovin likainen, voit
käyttää vettä, johon on lisätty muutama pisara astianpesuainetta.
Kuivaa pinnat lopuksi kuivalla liinalla.
Tärkeää: Älä käytä hankaussieniä, teräsvillaa tai metallikaapimia. Ajan
kuluessa ne saattavat pilata emalipinnat.
• Käytä laitteen puhdistamista varten erityisesti suunniteltuja
puhdistusaineita ja noudata valmistajan ohjeita.
Tärkeää: puhdista suodattimista öljyn ja rasvojen jäänteet vähintään
kerran kuussa.
RASVASUODATTIMIEN HUOLTO
Tämä on puhdistettava kerran kuussa (tai kun suodattimen täyttymisen
ilmaisinjärjestelmä – jos kyseisessä mallissa on sellainen – ilmoittaa
toimenpiteen olevan tarpeellinen) mietoja pesuaineita käyttäen, joko
käsin tai astianpesukoneessa (käytä matalaa lämpötilaa ja lyhyttä
pesuohjelmaa).
Jos rasvasuodatin pestään astianpesukoneessa, sen väri saattaa
himmetä hieman, mutta tällä ei ole vaikutusta sen suodatuskykyyn.
Avaa tuulettimen paneeli (käännä ylöspäin).
Huomaa: Paneelia ei tarvitse irrottaa.
Irrota suodatin vetämällä kahvasta.
Kun suodatin on pesty ja sen on annettu kuivua, aseta se takaisin
paikalleen toimien päinvastaisessa järjestyksessä.
HIILISUODATTIMEN HUOLTO (VAIN SUODATUSMALLIT)
Tämä suodatin pidättää ruoanlaiton aikana syntyvät epämiellyttävät
hajut.
Vaihda hiilisuodatin 4 kuukauden välein.
Hiilisuodattimen asennus tai vaihto
1. Irrota liesituuletin sähköverkosta.
2. Avaa tuulettimen paneeli ja ota se pois paikaltaan.
3. Irrota rasvasuodattimet.
4. Aseta yksi hiilisuodatin molemmille puolille peittämään
molemmat moottorin juoksupyörän suojaritilät.
Lukitse suodattimet keskitappeihin kiertämällä niitä myötäpäivään.
Suodattimet irrotetaan toimien päinvastaisessa järjestyksessä.
Aseta rasvasuodattimet ja tuulettimen paneeli takaisin paikoilleen.
KONDENSSIASTIAN HUOLTO
Kondenssin keruuastian edessä olevasta tarkastusikkunasta
tarkastetaan, onko astia täynnä; siitä astia myös tyhjennetään tai
puhdistetaan.
Joka tapauksessa astia on tyhjennettävä ja puhdistettava VÄHINTÄÄN
kerran viikossa tai useamminkin, riippuen siitä, kuinka usein
liesituuletinta käytetään.
Astia voidaan puhdistaa käsin tai astianpesukoneessa matalassa
lämpötilassa ja lyhyellä pesuohjelmalla.
LAMPPUJEN VAIHTAMINEN
Liesituuletin on varustettu LED-valaistusjärjestelmällä.
LED-valot takaavat erinomaisen valaistuksen, niiden käyttöikä on jopa
10 kertaa perinteisiä lamppuja pitempi, minkä lisäksi niiden etuna on
jopa 90-prosenttinen energiansäästö.
Huomaa: Valodiodin vaihtamiseksi, ota yhteyttä tekniseen myynnin
jälkeiseen palveluun.
VIANETSINTÄ
Ongelma Korjauskeinot
Laite ei toimi. • Tarkasta toimiiko sähkövirta ja onko laite kytkettynä virtaan.
• Varmista, että nopeus on valittuna.
• Sammuta laite ja kytke se uudelleen päälle nähdäksesi, toistuuko häiriö.
Liesituuletin ei poista ilmaa tarpeeksi. • Varmista, että ilman imunopeus on asetettu halutulle tasolle.
• Varmista, että suodattimet ovat puhtaat.
• Tarkasta onko ilmanpoistokanavissa esteitä.
Liesituuletin on sammunut normaalin
toiminnan aikana.
• Varmista, että virtaa ei ole katkaistu.
• Varmista, että moninapainen katkaisin ei ole lauennut.
Lamppu ei toimi. • Tarkasta lamppu ja vaihda tarvittaessa.
• Varmista, että lamppu on kunnolla paikallaan.
Voit ladata itsellesi turvaohjeet, käyttöoppaan, tuoteselosteen ja energiatiedot
seuraavalla tavalla:
• Verkkosivustolta docs . whirlpool . eu
• Käyttämällä QR-koodia
• Vaihtoehtoisesti ottamalla yhteyttä huoltopalveluumme (katso puhelinnumero
takuuvihkosesta). Kun otat yhteyttä huoltopalveluun, ilmoita tuotteen tunnistekilvessä
olevat koodit.
XXXXXXXXXXXXXX
Model
xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXX
Model
xxxxxxxxxxxx
400011310610
-
1
-
2
-
3
