Bosch PSR 300 LI Operating Instructions Manual

Kategoria
Cordless combi drills
Tyyppi
Operating Instructions Manual
2 609 001 313 19.10.06
162 | Suomi
Sähkötyökalujen yleiset turvalli-
suusohjeet
Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet. Tur-
vallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyönti
saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantu-
miseen.
Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta
varten.
Turvallisuusohjeissa käytetty käsite ”sähkötyökalu” käsittää verkko-
käyttöisiä sähkötyökaluja (verkkojohdolla) ja akkukäyttöisiä sähkö-
työkaluja (ilman verkkojohtoa).
1) Työpaikan turvallisuus
a) Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna.
Työpaikan epäjärjestys tai valaisemattomat työalueet voivat
johtaa tapaturmiin.
b) Älä työskentele sähkötyökalulla räjähdysalttiissa
ympäristössä, jossa on palavaa nestettä, kaasua tai
pölyä. Sähkötyökalu muodostaa kipinöitä, jotka saattavat
sytyttää pölyn tai höyryt.
c) Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalua käyt-
täessäsi. Voit menettää laitteesi hallinnan, huomiosi suun-
tautuessa muualle.
2) Sähköturvallisuus
a) Sähkötyökalun pistotulpan tulee sopia pistorasiaan.
Pistotulppaa ei saa muuttaa millään tavalla. Älä
käytä mitään pistorasia-adaptereita maadoitettujen
sähkötyökalujen kanssa. Alkuperäisessä kunnossa ole-
vat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun
vaaraa.
b) Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten
putkia, pattereita, liesiä tai jääkaappeja. Sähköiskun
vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.
c) Älä aseta sähkötyökalua alttiiksi sateelle tai kosteu-
delle. Veden tunkeutuminen sähkötyökalun sisään kasvat-
taa sähköiskun riskiä.
VAROITUS
OBJ_BUCH-89-004.book Page 162 Thursday, October 19, 2006 8:26 AM
2 609 001 313 19.10.06
Suomi | 163
d) Älä käytä verkkojohtoa väärin. Älä käytä sitä sähkö-
työkalun kantamiseen, ripustamiseen tai pistotul-
pan irrottamiseen pistorasiasta vetämällä. Pidä
johto loitolla kuumuudesta, öljystä, terävistä reu-
noista ja liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutu-
neet johdot kasvattavat sähköiskun vaaraa.
e) Käyttäessäsi sähkötyökalua ulkona, käytä ainoas-
taan ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyt-
töön soveltuvan jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun
vaaraa.
f) Jos sähkötyökalun käyttö kosteassa ympäristössä ei
ole vältettävissä, tulee käyttää vikavirtasuojakyt-
kintä. Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun
vaaraa.
3) Henkilöturvallisuus
a) Ole valpas, kiinnitä huomiota työskentelyysi ja nou-
data tervettä järkeä sähkötyökalua käyttäessäsi. Älä
käytä mitään sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai
huumeiden, alkoholin tahi lääkkeiden vaikutuksen
alaisena. Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua käytet-
täessä, saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.
b) Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Henki-
lökohtaisen suojavarustuksen käyttö, kuten pölynaamarin,
luistamattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulonsuo-
jaimien, riippuen sähkötyökalun lajista ja käyttötavasta,
vähentää loukaantumisriskiä.
c) Vältä tahatonta käynnistämistä. Varmista, että säh-
kötyökalu on poiskytkettynä, ennen kuin liität sen
sähköverkkoon ja/tai liität akun, otat sen käteen tai
kannat sitä. Jos kannat sähkötyökalua sormi käynnistyskyt-
kimellä tai kytket sähkötyökalun pistotulpan pistorasiaan,
käynnistyskytkimen ollessa käyntiasennossa, altistat itsesi
onnettomuuksille.
d) Poista kaikki säätötyökalut ja ruuvitaltat, ennen
kuin käynnistät sähkötyökalun. Työkalu tai avain, joka
sijaitsee laitteen pyörivässä osassa, saattaa johtaa louk-
kaantumiseen.
OBJ_BUCH-89-004.book Page 163 Thursday, October 19, 2006 8:26 AM
2 609 001 313 19.10.06
164 | Suomi
e) Vältä epänormaalia kehon asentoa. Huolehdi aina
tukevasta seisoma-asennosta ja tasapainosta. Täten
voit paremmin hallita sähkötyökalua odottamattomissa tilan-
teissa.
f) Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä
löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet
ja käsineet loitolla liikkuvista osista. Väljät vaatteet,
korut ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin.
g) Jos pölynimu- ja keräilylaitteita voidaan asentaa,
tulee sinun tarkistaa, että ne on liitetty ja että ne
käytetään oikealla tavalla. Pölynimulaitteiston käyttö
vähentää pölyn aiheuttamia vaaroja.
4) Sähkötyökalujen huolellinen käyttö ja käsittely
a) Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tar-
koitettua sähkötyökalua. Sopivaa sähkötyökalua käyt-
täen työskentelet paremmin ja varmemmin tehoalueella, jolle
sähkötyökalu on tarkoitettu.
b) Älä käytä sähkötyökalua, jota ei voida käynnistää ja
pysäyttää käynnistyskytkimestä. Sähkötyökalu, jota ei
enää voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimellä, on
vaarallinen ja se täytyy korjata.
c) Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin suoritat
säätöjä, vaihdat tarvikkeita tai siirrät sähkötyökalun
varastoitavaksi. Nämä turvatoimenpiteet estävät sähkö-
työkalun tahattoman käynnistyksen.
d) Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun
niitä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden
käyttää sähkötyökalua, jotka eivät tunne sitä tai
jotka eivät ole lukeneet tätä käyttöohjetta. Sähkötyö-
kalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät kokemattomat henki-
löt.
e) Hoida sähkötyökalusi huolella. Tarkista, että liikku-
vat osat toimivat moitteettomasti, eivätkä ole puris-
tuksessa sekä, että siinä ei ole murtuneita tai
vahingoittuneita osia, jotka saattaisivat vaikuttaa
haitallisesti sähkötyökalun toimintaan. Anna korjata
nämä vioittuneet osat ennen käyttöä. Monen tapatur-
man syyt löytyvät huonosti huolletuista laitteista.
OBJ_BUCH-89-004.book Page 164 Thursday, October 19, 2006 8:26 AM
2 609 001 313 19.10.06
Suomi | 165
f) Pidä leikkausterät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti
hoidetut leikkaustyökalut, joiden leikkausreunat ovat teräviä,
eivät tartu helposti kiinni ja niitä on helpompi hallita.
g) Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, vaihtotyökaluja
jne. näiden ohjeiden mukaisesti. Ota tällöin huomi-
oon työolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Sähkö-
työkalun käyttö muuhun kuin sille määrättyyn käyttöön,
saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.
5) Akkukäyttöisten työkalujen huolellinen käsittely ja
käyttö
a) Lataa akku vain valmistajan suosittelemassa lataus-
laitteessa. Latauslaite, joka soveltuu määrätyntyyppiselle
akulle, saattaa muodostaa tulipalovaaran erilaista akkua
ladattaessa.
b) Käytä sähkötyökalussa ainoastaan kyseiseen säh-
kötyökaluun tarkoitettua akkua. Jonkun muun akun
käyttö saattaa johtaa loukkaantumiseen ja tulipaloon.
c) Pidä irrallista akkua loitolla metalliesineistä, kuten
paperinliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista,
ruuveista tai muista pienistä metalliesineistä, jotka
voivat oikosulkea akun koskettimet. Akkukoskettimien
välinen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa
tulipaloon.
d) Väärästä käytöstä johtuen, akusta saattaa vuotaa
nestettä. Vältä koskettamasta nestettä. Jos nestettä
vahingossa joutuu iholle, huuhtele kosketuskohta
vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, tarvitaan tämän
lisäksi lääkärin apua. Akusta vuotava neste saattaa aihe-
uttaa ärsytystä ja palovammoja.
6) Huolto
a) Anna ainoastaan koulutettujen ammattihenkilöiden
korjata sähkötyökalusi ja hyväksy korjauksiin vain
alkuperäisiä varaosia. Täten varmistat, että sähkötyökalu
säilyy turvallisena.
OBJ_BUCH-89-004.book Page 165 Thursday, October 19, 2006 8:26 AM
2 609 001 313 19.10.06
166 | Suomi
Laitekohtaiset turvallisuusohjeet
Akkuruuvinväännin
f Käytä sopivia etsintälaitteita piilossa olevien syöttöjoh-
tojen paikallistamiseksi, tai käänny paikallisen jakelu-
yhtiön puoleen. Kosketus sähköjohtoon saattaa johtaa
tulipaloon ja sähköiskuun. Kaasuputken vahingoittaminen saat-
taa johtaa räjähdykseen. Vesijohtoputken puhkaisu aiheuttaa
aineellista vahinkoa.
f Pysäytä sähkötyökalu välittömästi, jos vaihtotyökalu
lukkiutuu. Varaudu voimakkaisiin vastamomentteihin,
jotka syntyvät takaiskussa. Vaihtotyökalu lukkiutuu, kun:
— sähkötyökalua ylikuormitetaan tai
— se kallistuu työstettävässä työkappaleessa.
f Tartu sähkötyökaluun ainoastaan eristetyistä pin-
noista, tehdessäsi työtä, jossa saattaisit osua piilossa
olevaan sähköjohtoon. Kosketus jännitteiseen johtoon saat-
taa myös sähkötyökalun metalliosat jännitteisiksi ja johtaa säh-
köiskuun.
f Pidä tukevasti kiinni sähkötyökalusta. Ruuvia kiristettä-
essä ja avattaessa saattaa hetkellisesti syntyä voimakkaita vas-
tamomentteja.
f Varmista työkappale. Kiinnityslaitteilla tai ruuvipenkissä kiin-
nitetty työkappale pysyy tukevammin paikoillaan, kuin kädessä
pidettynä.
f Älä koskaan työstä asbestipitoista ainetta. Asbestia
pidetään karsinogeenisena.
f Noudata suojatoimenpiteitä, jos työssä saattaa syntyä
terveydelle vaarallista, palavaa tai räjähdysaltista pölyä.
Esimerkiksi: Monia pölyjä pidetään karsinogeenisina. Käytä
pölynsuojanaamaria ja pölyn-/lastunimua, jos se on liitettävissä.
f Pidä työpaikka puhtaana. Materiaalien sekoitukset ovat eri-
tyisen vaarallisia. Kevytmetallipöly saattaa syttyä palamaan tai
räjähtää.
f Odota, kunnes sähkötyökalu on pysähtynyt, ennen kuin
asetat sen pois käsistäsi. Vaihtotyökalu saattaa juuttua
kiinni johtaen sähkötyökalun hallinnan menettämiseen.
OBJ_BUCH-89-004.book Page 166 Thursday, October 19, 2006 8:26 AM
2 609 001 313 19.10.06
Suomi | 167
f Aseta aina suunnanvaihtokytkin keskiasentoon ennen
kaikkia laitteeseen kohdistuvia töitä (esim. huolto, työ-
kalun vaihto jne.) sekä laitetta kuljetettaessa ja säily-
tettäessä. Muutoin käynnistyskytkimen tahaton painallus
muodostaa loukkaantumisvaaran.
f Vältä käynnistämästä työkalua turhaan. Ennen kuin
asetat akun paikalleen työkaluun, katso, että pääkytkin
(ON/OFF) on kytketty pois päältä. Jos työkalua kuljetetaan
mukana niin, että se roikkuu pääkytkimen varassa tai jos akku
asetetaan paikalleen virran ollessa päällä, seurauksena voi olla
työtapaturma.
Suojaa akku kuumuudelta esim. myös pitkäaikai-
selta auringonpaisteelta ja tulelta. Syntyy räjähdys-
vaara.
f Älä avaa akkua. On olemassa oikosulun vaara.
f Jos akku vaurioituu tai sitä käytetään asiaankuulumat-
tomalla tavalla, saattaa siitä purkautua höyryjä. Tuuleta
raikkaalla ilmalla ja hakeudu lääkärin luo, jos ilmenee
haittoja. Höyryt voivat ärsyttää hengitystiehyeitä.
f Viallisesta akusta voi vuotaa nestettä, joka kostuttaa
viereisiä esineitä. Tarkista kastuneet osat. Puhdista tai
vaihda ne tarvittaessa.
Akun latauslaite
f Pidä sähkötyökalu poissa sateesta ja kosteudesta.
Veden tunkeutuminen latauslaitteen sisään kasvattaa sähköis-
kun riskiä.
f Pidä latauslaite puhtaana. Likaantuminen lisää sähköiskun
vaaraa.
f Tarkista latauslaite, johto ja pistoke, ennen jokaista
käyttöä. Älä käytä latauslaitetta, jos huomaat siinä ole-
van vaurioita. Älä avaa latauslaitetta itse ja anna aino-
astaan ammattitaitoisten henkilöiden korjata sitä,
alkuperäisiä varaosia käyttäen. Vahingoittuneet latauslait-
teet, johdot tai pistokkeet kasvattavat sähköiskun vaaraa.
f Älä käytä latauslaitetta helposti palavalla alustalla
(esim. paperi, kangas jne.) tai palavassa ympäristössä.
Latauslaitteen kuumeneminen latauksen aikana synnyttää tuli-
palovaaran.
OBJ_BUCH-89-004.book Page 167 Thursday, October 19, 2006 8:26 AM
2 609 001 313 19.10.06
168 | Suomi
Toimintaselostus
Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet. Turvalli-
suusohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa joh-
taa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan
loukkaantumiseen.
Määräyksenmukainen käyttö
Sähkötyökalu on tarkoitettu ruuvinvääntöön ja poraamiseen puu-
hun, metalliin, keramiikkaan ja muoviin.
Kuvassa olevat osat
Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiikkasivussa olevaan
sähkötyökalun kuvaan.
1 Ruuvauskärki *
2 Työkalunpidin
3 Kiertosuunnan näyttö oikealle
4 Kiertosuunnan näyttö vasemmalle
5 Pehmustettu kahva
6 Vääntömomenttiasetuksen säätöpyörä
7 Akun latausvalvontanäyttö
8 ”Power Light”-lamppu
9 Käynnistyskytkin
10 Suunnanvaihtokytkin
11 Latauslaite
12 Yleispidin*
13 Kuusiovarrella varustetut poranterät*
*Kuvassa tai selostuksessa esiintyvä lisätarvike ei kuulu vakiotoi-
mitukseen.
OBJ_BUCH-89-004.book Page 168 Thursday, October 19, 2006 8:26 AM
2 609 001 313 19.10.06
Suomi | 169
Tekniset tiedot
Melu-/tärinätiedot
Mittausarvot määritetty EN 60745 mukaan.
Laitteen A-arvioitu äänen painetaso on tyypillisesti alle 70 dB(A).
Melu saattaa työn aikana ylittää 85 dB(A).
Käytä kuulunsuojaimia!
Värähtelyn yhteisarvot (kolmen suunnan vektorisumma) mitattuna
EN 60745 mukaan:
Poraus metalliin: Värähtelyemissioarvo a
h
=2,5m/s
2
, epävarmuus
K = 1,5 m/s
2
,
Ruuvinvääntö: Värähtelyemissioarvo a
h
=2,5m/s
2
, epävarmuus
K = 1,5 m/s
2
.
Akkuruuvinväännin PSR 300 LI
Tuotenumero 3 603 J69 U..
Nimellisjännite V= 10,8
Tyhjäkäyntikierrosluku min
-1
0–400
Suurin vääntömomentti
kovassa/pehmeässä ruuvinvään-
nössä ISO 5393 mukaan Nm 25/7
maks. ruuvin Ø mm 6
maks. poranterän Ø
Teräs mm 6
Puu mm 10
Paino vastaa EPTA-Procedure
01/2003
kg 0,8
Akku Li-ioni
Kapasiteetti Ah 1,0
Latauslaite
Latausaika h 5
Ota huomioon sähkötyökalusi mallikilvessä oleva tuotenumero. Yksittäisten
koneiden kauppanimitys saattaa vaihdella.
OBJ_BUCH-89-004.book Page 169 Thursday, October 19, 2006 8:26 AM
2 609 001 313 19.10.06
170 | Suomi
Näissä ohjeissa ilmoitettu värähtelytaso on
mitattu EN 60745 standardoitulla mittausmene-
telmällä ja sitä voidaan käyttää laitevertailussa.
Värähtelytaso muuttuu riippuen laitteen käytöstä ja se saattaa
monesti ylittää tässä ohjeessa mainittua arvoa. Värähtelyrasitusta
saatetaan aliarvioida, jos sähkötyökalua säännöllisesti käytetään
tällä tavalla.
Huomio: Värähtelyrasituksen tarkkaa arviointia varten määrätyn
työaikajakson aikana tulisi ottaa huomioon myös se aika, jolloin
laite on sammutettuna tai käy, mutta sitä ei tosiasiassa käytetä.
Tämä saattaa selvästi pienentää koko työaikajakson värähtelyrasi-
tusta.
Standardinmukaisuusvakuutus
Vakuutamme yksin vastaavamme siitä, että tämä tuote vastaa seu-
raavia standardeja tai standardoituja asiakirjoja: EN 60745 (akku-
laitteet) ja EN 60335 (akkulaturit) direktiivien 73/23/ETY,
89/336/ETY, 98/37/EY määräysten mukaan.
06
25.09.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70145 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
VAROITUS
OBJ_BUCH-89-004.book Page 170 Thursday, October 19, 2006 8:26 AM
2 609 001 313 19.10.06
Suomi | 171
Asennus
Akun lataus (katso kuva A)
f Älä käytä mitään muuta latauslaitetta. Toimitukseen kuu-
luva latauslaite on sovitettu laitteen sisäänrakennetulle Li-ioni-
akulle.
Li-ioni-akku on suojattu syväpurkausta vastaan ”Electronic Cell
Protection (ECP)” avulla. Akun tyhjetessä suojakytkentä pysäyttää
sähkötyökalun: Vaihtotyökalu ei enää liiku.
Älä enää paina käynnistyskytkintä sähkötyö-
kalun automaattisen poiskytkennän jälkeen.
Akku saattaa vahingoittua.
Lataustapahtuma alkaa heti, kun latauslaitteen verkkopistotulppa
liitetään pistorasiaan ja akkuruuvinväännin samalla asetetaan lata-
uslaitteeseen 11.
Akun latausvalvontanäyttö 7 osoittaa latauksen jatkumisen. Latauk-
sen aikana keltainen ja vihreä LED vilkkuvat, punainen LED palaa.
Kun 3 LED:it sammuvat, akku on täysin latautunut.
Latauksen aikana sähkötyökalun kahva lämpenee. Tämä on nor-
maalia.
Irrota latauslaitteen pistotulppa pistorasiasta, ellei sitä käytetä pit-
kään aikaan.
f Suojaa latauslaitetta kosteudelta!
Ota huomioon hävitysohjeet.
Työkalunvaihto (katso kuva B)
Käytä ainoastaan vaihtotyökaluja, joissa on kuulalukitus
(DIN 3126-E6.3) katso kuvasivu. Muita ruuvauskärkiä voit käyttää
kuulalukituksella varustetun yleispitimen avulla.
Vedä työkalunpitimen 2 hylsy eteenpäin, työnnä vaihtotyökalu vas-
teeseen asti työkalunpitimeen ja päästä hylsy vapaaksi.
HUOM
OBJ_BUCH-89-004.book Page 171 Thursday, October 19, 2006 8:26 AM
2 609 001 313 19.10.06
172 | Suomi
Käyttö
Käyttöönotto
Kiertosuunnan asetus
Suunnanvaihtokytkimellä 10 voit muuttaa sähkötyökalun kierto-
suunnan. Käynnistyskytkimen 9 ollessa painettuna tämä ei kuiten-
kaan ole mahdollista.
Kierto oikealle: Porausta ja ruuvinkiertoa varten painat suunnan-
vaihtokytkintä 10 vasemmalle vasteeseen asti.
Kiertosuunnan näyttö oikealle 3 palaa käynnistyskytkinta 9
painettaessa ja moottorin käydessä.
Kierto vasemmalle: Ruuvien ja muttereiden avaamista ja ulos-
kiertoa varten painat suunnanvaihtokytkintä 10 oikealle vasteeseen
asti.
Kiertosuunnan näyttö vasemmalle 4 palaa käynnistyskyt-
kinta 9 painettaessa ja moottorin käydessä.
Vääntömomentin asetus
Vääntömomenttiasetuksen säätöpyörällä 6 voit asettaa tarvittavan
vääntömomentin 6 portaassa. Heti, kun asetettu vääntömomentti
on saavutettu, vaihtotyökalu pysäytetään.
Pieni vääntömomentti ruuvinvääntöön pieniläpimittaisille
ruuveille tai pehmeään materiaaliin.
Suurempi vääntömomentti, ruuvinvääntöön suuriläpimittai-
sille ruuveille tai kovaan materiaaliin.
Vääntömomenttikytkin poiskytkettynä; porausta ja ruuvien
auki kiertämistä varten.
Käynnistys ja pysäytys
Paina sähkötyökalun käynnistystä varten käynnistyskytkintä 9 ja
pidä se painettuna.
Lamppu 8 palaa, kun käynnistyskytkintä 9 painetaan kevyesti ja
mahdollistaa ruuvauskohdan valaisun epäsuotuisissa valo-olosuh-
teissa.
OBJ_BUCH-89-004.book Page 172 Thursday, October 19, 2006 8:26 AM
2 609 001 313 19.10.06
Suomi | 173
Sähkötyökalun pysäytys päästämällä käynnistys- kytkin 9
vapaaksi.
Kierrosluvun asetus
Voit säätää käynnissä olevan sähkötyökalun kierroslukua portaatto-
masti, riippuen siitä miten syvälle painat käynnistyskytkintä 9.
Käynnistyskytkimen 9 kevyt painallus aikaansaa alhaisen kierroslu-
vun. Paineen kasvaessa, nousee kierrosluku.
Akun lataustilan näyttö
Akun latausvalvontanäyttö 7 osoittaa, kokonaan tai puoleen väliin
painetulla käynnistyskytkimellä 9, muutaman sekunnin ajan akun
lataustilan vihreällä, keltaisella tai punaisella LED:illä.
Lämpötilariippuva ylikuormitussuoja
Asiallisessa käytössä ei sähkötyökalua voida ylikuormittaa. Liian
suurella kuormalla tai, jos akun sallittu lämpötila 70 °C ylitetään
kytkee sähkötyökalun elektroniikka irti, kunnes työkalu taas on saa-
vuttanut optimaalisen käyttölämpötilan.
Työskentelyohjeita
f Laske työkalu ruuvin päälle, ennen kuin kytket virran.
Varo, ettei käynnissä oleva työkalu luiskahda pois paikaltaan.
Pehmustettu kahva
Kumipäällysteinen kahvapinta 5 (pehmustettu kahva) lisää työtur-
vallisuutta ja huolehtii siten sähkötyökalun kahvan paremmasta kit-
kasta ja sähkötyökalun käsittelystä.
Kumipäällyste vaikuttaa samalla tärinää vaimentavana.
LED Kapasiteetti
Vihreä kestovalo 50%
Keltainen kestovalo 3050%
Punainen kestovalo 30%
OBJ_BUCH-89-004.book Page 173 Thursday, October 19, 2006 8:26 AM
2 609 001 313 19.10.06
174 | Suomi
Hoito ja huolto
Huolto ja puhdistus
f Pidä aina sähkötyökalua ja sähkötyökalun tuuletus-
aukkoja puhtaana, jotta voit työskennellä hyvin ja tur-
vallisesti.
Jos akku ei enää toimi, käänny Bosch-sopimushuollon puoleen.
Jos sähkötyökalussa, huolellisesta valmistuksesta ja koestusme-
nettelystä huolimatta esiintyy vikaa, tulee korjaus antaa Bosch
sopimushuollon tehtäväksi.
Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroinen
tuotenumero, joka löytyy laitteen mallikilvestä.
Huolto ja asiakasneuvonta
Räjähdyspiirustuksia ja tietoja varaosista löydät osoitteesta:
www.bosch-pt.com
Bosch-keskushuolto
Pakkalantie 21A
01510 Vantaa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+358 (0)9 / 43 59 – 91
Faksi:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+358 (0)9 / 8 70 23 18
Kuljetus
Akku on testattu UN-käsikirjan ST/SG/AC.10/11/korj.3 osa III, ala-
otsikko 38.3 mukaan. Siinä on aktiivinen suoja sisäistä ylipainetta
ja oikosulkua vasten sekä rakenteita, jotka estävät väkivaltaisen
murron ja vaarallisen takavirran.
Akun sisältämä litiumekvivalenttimäärä alittaa kyseisiä raja-arvoja.
Tästä johtuen akku ei yksikkönä eikä laitteeseen asennettuna kuulu
kansallisiin tai kansainvälisiin vaarallisten aineiden säännösten pii-
riin. Vaarallisten aineiden säännökset voivat kuitenkin tulla kysy-
mykseen kuljetettaessa useita akkuja. Tässä tapauksessa saattaa
olla välttämätöntä noudattaa määrättyjä edellytyksiä (esim. pakka-
usten suhteen). Tarkemmat tiedot löydät englanninkielisestä ohje-
lehdestä allaolevasta internetosoitteesta: http://purchasing.bosch.
com/en/start/Allgemeines/Download/index.htm.
OBJ_BUCH-89-004.book Page 174 Thursday, October 19, 2006 8:26 AM
2 609 001 313 19.10.06
Suomi | 175
Hävitys
Sähkötyökalu, lisätarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäris-
töystävälliseen uusiokäyttöön.
Vain EU-maita varten:
Älä heitä sähkötyökaluja talousjätteisiin!
Eurooppalaisen vanhoja sähkö- ja elektroniikkalait-
teita koskevan direktiivin 2002/96/EY ja sen kan-
sallisten lakien muunnosten mukaan, tulee
käyttökelvottomat sähkötyökalut kerätä erikseen ja
toimittaa ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön.
Akut/paristot:
Li-ioni:
Katso ohjeita kappaleessa ”Kuljetus”,
sivu 174.
Älä heitä akkua/paristoja talousjätteisiin, tuleen tai veteen.
Akut/paristot tulee kerätä, kierrättää tai hävittää ympäristöystävälli-
sellä tavalla.
Vain EU-maita varten:
Vialliset tai loppuunkäytetyt akut tulee kierrättää direktiivin
91/157/ETY mukaisesti.
Poistaaksesi akun sähkötyökalusta, painat käynnistyskytkintä 9
kunnes akku on purkautunut täysin. Kierrä auki kotelon ruuvit ja
poista kuppikotelo. Irrota akun liitokset ja ota akku ulos.
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.
OBJ_BUCH-89-004.book Page 175 Thursday, October 19, 2006 8:26 AM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210

Bosch PSR 300 LI Operating Instructions Manual

Kategoria
Cordless combi drills
Tyyppi
Operating Instructions Manual

muilla kielillä