Sivu latautuu...
Huomautukset, varoitukset ja laitteistovaroitukset
Tässä oppaassa näkyy toisinaan lihavoituja, kursivoituja tai kuvakkeilla merkittyjä
tekstikappaleita. Nämä tekstikappaleet ovat huomautuksia, laitteistovaroituksia ja
varoituksia, ja niitä käytetään seuraavasti:
HUOMAUTUS: Huomautukset ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää
tietokonejärjestelmää paremmin.
LAITTEISTOVAROITUS:Laitteistovaroituksetovatvaroituksiatilanteista,joissa
laitteistovoivahingoittuataijoissatietojavoidaanmenettää.Niissäkerrotaan
myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää.
VAROITUS:Varoituksissavaroitetaanmahdollisistaruumiillisistavahingoistaja
kerrotaan, miten ne voidaan välttää.
____________________
Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.
© 2000 Dell Computer Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tämän tekstin kaikenlainen kopioiminen ilman Dell Computer Corporationin kirjallista lupaa on
jyrkästi kielletty.
Tekstissä käytetyt tavaramerkit: Dell, Latitude, AccessDirect ja DELL E COM -logo ovat Dell
Computer Corporationin tavaramerkkejä. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin
rekisteröityjä tavaramerkkejä. Intel ja Pentium ovat Intel Corporationin rekisteröityjä
tavaramerkkejä, ja Celeron on Intel Corporationin tavaramerkki.
Muut tekstissä mahdollisesti käytetyt tavaramerkit ja tuotenimet viittaavat joko merkkien ja nimien
haltijoihin tai näiden tuotteisiin. Dell Computer Corporation kieltää omistusoikeutensa muihin kuin
omiin tavaramerkkeihinsä ja tuotenimiinsä.
Maaliskuu 2001 P/N 773MR Rev. A01
support.dell.com Dell Latitude Järjestelmätiedot 4-1
DELL LUOTTAMUKSELLINEN - 3/19/01 asti
(Versio 3.11.98) TIEDOSTON SIJAINTI: D:\DTP\10-01682\01-03-19\773MR1s\773MRyb1.fm
Dell™ Latitude™ Järjestelmätiedot
Kannettavan Dell Latitude -tietokoneen lisävarustelaatikko sisältää suppeat painetut
ohjeet. Tämä asiakirja sisältää Dell-tietokoneen aloitusoppaan, turvallisuusohjeet,
tietoja tietokonetta koskevista määräyksistä sekä muista käytettävistä Dellin
asiakirjoista.
Muut asiakirjat
Tietokoneen mukana toimitetaan seuraavat asiakirjat:
• Aloitusopas, jossa on vaiheittaiset ohjeet tietokoneen kytkentöjen tekemistä
varten.
HUOMAUTUS: Aloitusopasta ei toimiteta pakkauksen mukana kaikissa maissa.
• User’sGuide-opas on HTML-asiakirja, jossa on kuvaus tietokoneen
ominaisuuksista, ohjeet ohjaimien ja apuohjelmien asentamista varten, tietoja
System Setup -ohjelmasta sekä ohjeita oheislaitteiden liittämisestä tietokoneen
takapaneeliin. User’s Guide -opas on tietokoneen kiintolevyllä.
Käytettävissäsi voi olla myös seuraavia asiakirjoja:
• Tietokoneen mukana toimitettuja asiakirjojen päivityksiä, joissa kerrotaan
tietokoneen tai ohjelmiston muutoksista. Lue nämä päivitysasiakirjat ennen
muiden asiakirjojen lukemista, koska päivityksissä on yleensä uusimpia tietoja.
• Käyttöjärjestelmän dokumentaatio (jos olet tilannut käyttöjärjestelmän Delliltä).
• Erikseen ostettujen oheis- tai lisälaitteiden ohjeet. Nämä ohjeet sisältävät tietoja,
joita tarvitaan kyseisten laitteiden asentamiseksi Dell-tietokoneeseen.
4-2 Dell Latitude Järjestelmätiedot
DELL LUOTTAMUKSELLINEN - 3/19/01 asti
(Versio 3.11.98) TIEDOSTON SIJAINTI: D:\DTP\10-01682\01-03-19\773MR1s\773MRyb1.fm
Webissä olevat asiakirjat
Voit lukea kiintolevyllä olevien asiakirjojen uusimmat versiot sekä muita
vianetsintäohjeita tukisivustosta, jonka osoite on http://support.dell.com.
Turvallisuusohjeet
Seuraavia turvallisuusohjeita noudattamalla voit suojata tietokonettasi vaurioilta ja
varmistaa oman turvallisuutesi.
Tietokonetta käytettäessä on noudatettava seuraavia turvallisuusohjeita:
• Älä pidä kannettavaa Latitude-tietokonetta paljasta ihoa vasten. Tietokoneen
pohja voi kuumeta ajan mittaan. Pitkäaikainen ihokosketus voi tuntua
epämukavalta tai johtaa palovammaan.
• Älä yritä huoltaa tietokonetta itse. Noudata asennusohjeita huolellisesti.
• Älä kanna akkuja taskussa, käsilaukussa tai muussa sellaisessa säiliössä,jossa
metalliesineet (esimerkiksi auton avaimet) voivat aiheuttaa oikosulun akun
napojen välille. Oikosulusta aiheutuva virtapurkaus voi aiheuttaa hyvin korkeita
lämpötiloja, jotka tuottavat palovammoja.
• Varmista, että virtalähteen johdon päällä ei ole esineitä ja että johto ei ole
sellaisessa paikassa, jossa ihmiset voivat kompastua siihen tai talloa sitä.
• Aseta virtalähde avoimeen paikkaan (esimerkiksi pöydälle tai lattialle) silloin,
kunseonkäytössä tai kun akkua ladataan. Älä peitä virtalähdettä papereilla tai
muilla tavaroilla, jotka haittaavat jäähdytystä. Älä kytke kuljetuskotelossa olevaa
virtalähdettä sähköverkkoon.
• Älä käytä tietokonetta märässä ympäristössä, esimerkiksi uima-altaan,
kylpyammeen tai pesualtaan lähellä tai kosteassa kellarissa.
• Älä työnnä esineitä tietokoneen ilma-aukkoihin tai muihin aukkoihin. Vieraan
esineen aiheuttama oikosulku laitteen sisällä voi aiheuttaa sähköiskun tai
palovaaran.
• Käytä ainoastaan tässä tietokoneessa käytettäväksi hyväksyttyä Dell PA-6
-virtalähdettä. Muuntyyppisten virtalähteiden käytöstä voi seurata palovaara.
• Käytä ainoastaan tässä tietokoneessa käytettäväksi hyväksyttyjä akkumoduuleja.
Muuntyyppisten moduulien käytöstä voi seurata palo- tai räjähdysvaara.
• Vältä sähköiskuja kytkemällä virtalähde ja lisälaitteiden virtajohdot maadoitettuihin
pistorasioihin. Johdoissa on maadoitetut liittimet. Älä poista maadoitusta
esimerkiksi sovitusliittimillä.Joskäytät jatkojohtoa, varmista, että se on
maadoitettu.
• Jos liität virtalähteen jatkojohtoon, varmista, että jatkojohtoon kytkettyjen
laitteiden yhteinen virrankulutus ei ylitä jatkojohdon suurinta sallittua virtaa.
• Katkaise tietokoneen sähkövirta poistamalla akku ja irrottamalla virtalähteen liitin
pistorasiasta.
support.dell.com Dell Latitude Järjestelmätiedot 4-3
DELL LUOTTAMUKSELLINEN - 3/19/01 asti
(Versio 3.11.98) TIEDOSTON SIJAINTI: D:\DTP\10-01682\01-03-19\773MR1s\773MRyb1.fm
• Jos tietokoneessasi on sisäinen modeemi tai valinnainen PC-korttimodeemi,
modeemissa käytettävän kaapelin tulisi olla vähintään kokoa 26 AWG (American
wire gauge). Lisäksi kaapelissa tulisi olla FCC-yhteensopiva RJ-11-liitin.
• Jos tietokoneessasi on sisäinen modeemi tai valinnainen PC-korttimodeemi,
irrota modeemin kaapeli ukonilman lähestyessä, jotta tietokone olisi turvassa
puhelinlinjan kautta tulevilta sähköpurkauksilta.
• Jotta välttyisit sähköiskun vaaralta, älä kytke tai irrota johtoja tai suorita laitteelle
huolto- tai asennustoimenpiteitä ukonilman aikana.
• PC-kortitvoivatlämmetä voimakkaasti normaalikäytössä. Noudata varovaisuutta,
kun poistat PC-kortin, joka on ollut jatkuvassa käytössä pitkänaikaa.
• Älä hävitä tietokoneesi litiumakkuja polttamalla tai muun talousjätteen mukana.
Ne voivat räjähtää.Hävitä käytetyt akut valmistajan ohjeiden mukaisesti. Jos et
tiedä,minnekäytetyt akut on toimitettava, ota yhteyttä paikallisiin
jätehuoltoviranomaisiin.
• Puhdista tietokone pehmeällä kostutetulla liinalla. Älä käytä puhdistusnesteitä tai
aerosoleja, jotka voivat sisältää palonarkoja aineosia.
Tietokoneen sisäosien käsitteleminen
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita käsitellessäsi tietokoneen sisäosia.
LAITTEISTOVAROITUS: Tietokoneen sisäosiin ei tarvitse kajota kuin
muistimoduuleja asennettaessa.
LAITTEISTOVAROITUS: Odota viisi sekuntia tietokoneen sammuttamisen
jälkeen ennen oheislaitteen tai muistimoduulin irrottamista. Näin estät
järjestelmälevyä vahingoittumasta.
HUOMAUTUS: Tarkemmat ohjeet saat User’s Guide -oppaasta.
• Sammuta tietokone ja oheislaitteet.
• Irrota tietokone ja siihen liitetyt oheislaitteet pistorasiasta. Näin vältyt
mahdollisilta henkilövahingoilta ja sähköiskuilta.
• Jos tietokone on telakoituna, poista se telakoinnista.
• Irrota kaikki tietokoneeseen liitetyt oheislaitteet mukaan lukien puhelin- ja
tietoliikennelinjat.
• Poista akku akkupaikasta ja jos tarpeen, vara-akku moduulipaikasta.
• Maadoita itsesi koskettamalla tietokoneen takana olevan tulo- ja lähtöliittimen
maalaamatonta metallipintaa.
• Kosketa työskennellessäsi tulo- ja lähtöpaneelia säännöllisesti. Näin estät
syntymästä staattista sähköä, joka voisi vahingoittaa laitteen sisäisiä
komponentteja.
4-4 Dell Latitude Järjestelmätiedot
DELL LUOTTAMUKSELLINEN - 3/19/01 asti
(Versio 3.11.98) TIEDOSTON SIJAINTI: D:\DTP\10-01682\01-03-19\773MR1s\773MRyb1.fm
Yleiset EMC-ohjeet
• Suojatut signaalikaapelit: Kun käytät suojattuja kaapeleita, laitteisto vastaa aiotun
käyttöympäristön EMC-luokitusta. Delliltä on saatavissa kaapeli rinnakkaisporttiin
kytkettäviä kirjoittimia varten. Voit halutessasi tilata kaapelin Delliltä WWW-
osoitteesta http://www.dell.com.
• Staattiselta sähköltä suojaaminen: Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneesi
elektronisia komponentteja. Voit välttää staattisen sähkön aiheuttamat vauriot
purkamalla staattisen sähkönitsestäsi, ennen kuin kosketat tietokoneen
elektronisia komponentteja, kuten muistimoduuleja. Ruumiiseesi keräytynyt
staattinen sähkö purkautuu, kun kosketat tietokoneen tulo- ja lähtöpaneelin
maalaamatonta metallipintaa.
• Sähkömagneettinen häiriö (EMI) tarkoittaa signaalia tai lähetystä, joka siirtyy
vapaassa tilassa tai voima- tai signaalilinjojen välityksellä ja vaarantaa
radionavigoinnin tai muun turvapalvelun toimintaa tai heikentää,estää tai
toistuvasti keskeyttää luvanvaraista radioviestintäpalvelua. Dell-tietokoneesi on
suunniteltu yhteensopivaksi sitä koskevien EMI-säädösten kanssa. Muutokset,
jotka eivät ole nimenomaisesti Dellin hyväksymiä, voivat johtaa laitteen
käyttöoikeuden menettämiseen. Tietoja muista tietokonettasi koskevista
säädöksistä on User’sGuide-oppaassa.
support.dell.com Dell Latitude Järjestelmätiedot 4-5
DELL LUOTTAMUKSELLINEN - 3/19/01 asti
(Versio 3.11.98) TIEDOSTON SIJAINTI: D:\DTP\10-01682\01-03-19\773MR1s\773MRyb1.fm
Aloitusopas
Suorita tietokoneesi käyttöönottamiseksi seuraavat toimenpiteet:
1. Pura lisävarusteet pakkauksestaan (Kuva 4-1).
2. Aseta pakkauksessa olevat lisävarusteet esille. Tarvitset niitä valmistellessasi
tietokonetta käyttöönottoa varten.
Lisävarustepakkauksessa on lisäksi käyttöohjeita sekä muita tilaamiasi ohjelmistoja tai
laitteita (PC-kortteja, levyasemia tai akkuja).
Kuva 4-1. Lisävarustepakkauksen sisältö
1 Virtalähde 5 Mahdollisen modeemin kaapeli
2 Ohjaussauvan päät 6 TV:n/digitaalisen äänen
sovitinkaapeli
3 Verkkojohto 7 Matkamoduuli
4 Käyttöjärjestelmän ohjeet 8 Resurssilevy
4-6 Dell Latitude Järjestelmätiedot
DELL LUOTTAMUKSELLINEN - 3/19/01 asti
(Versio 3.11.98) TIEDOSTON SIJAINTI: D:\DTP\10-01682\01-03-19\773MR1s\773MRyb1.fm
Virtalähteen kytkeminen
Kuva 4-2. Virtalähteen kytkeminen
support.dell.com Dell Latitude Järjestelmätiedot 4-7
DELL LUOTTAMUKSELLINEN - 3/19/01 asti
(Versio 3.11.98) TIEDOSTON SIJAINTI: D:\DTP\10-01682\01-03-19\773MR1s\773MRyb1.fm
Tietokoneen käynnistäminen
Käynnistä tietokone avaamalla näyttö ja painamalla virtakytkintä (katso kuva 4-3).
HUOMAUTUS: Älä telakoi tietokonetta, ennen kuin se on käynnistetty ja sammutettu
ainakin kerran.
Kuva 4-3. Tietokoneen käynnistäminen
4-8 Dell Latitude Järjestelmätiedot
DELL LUOTTAMUKSELLINEN - 3/19/01 asti
(Versio 3.11.98) TIEDOSTON SIJAINTI: D:\DTP\10-01682\01-03-19\773MR1s\773MRyb1.fm
Tietokoneen osat
Tietokoneen osien sijainti näkyy kuvissa 4-4, 4-5, 4-6 ja 4-7.
Kuva 4-4. Tietokone edestä nähtynä
1 Näytönsalpa 8 Kosketuslevy
2 Näyttö 9 Akku
3 Järjestelmän tilailmaisimet 10 Moduulipaikka
4 Ilmanottoaukko 11 Ohjaussauva ja kosketuslevyn
painikkeet
5 Näppäimistön tilailmaisimet 12 Dell AccessDirect™ -avain
6 Näppäimistö 13 Virtakytkin
7 Ohjaussauva 14 Sisäinen mikrofoni
support.dell.com Dell Latitude Järjestelmätiedot 4-9
DELL LUOTTAMUKSELLINEN - 3/19/01 asti
(Versio 3.11.98) TIEDOSTON SIJAINTI: D:\DTP\10-01682\01-03-19\773MR1s\773MRyb1.fm
Kuva 4-5. Tietokone oikealta nähtynä
1 Kaiutin 6 Infrapunatunnistin
2 Verkkoliitin (valinnainen) 7 IEEE 1394 -liitin
3 Modeemiliitin (valinnainen) 8 PC-korttipaikat
4 Suojakaapelin paikka 9 Ääniliittimet
5 Kiintolevypaikka 10 Ilmanottoaukko
4-10 Dell Latitude Järjestelmätiedot
DELL LUOTTAMUKSELLINEN - 3/19/01 asti
(Versio 3.11.98) TIEDOSTON SIJAINTI: D:\DTP\10-01682\01-03-19\773MR1s\773MRyb1.fm
Kuva 4-6. Tietokone takaa nähtynä
1 Tuulettimet 5 Telakointiliitin
2 Verkkovirtaliitin 6 Rinnakkaisliitin
3 PS/2-liitin (hiirelle tai näppäimistölle) 7 Sarjaliitin
4 Videoliitin 8 USB-liittimet
support.dell.com Dell Latitude Järjestelmätiedot 4-11
DELL LUOTTAMUKSELLINEN - 3/19/01 asti
(Versio 3.11.98) TIEDOSTON SIJAINTI: D:\DTP\10-01682\01-03-19\773MR1s\773MRyb1.fm
Kuva 4-7. Tietokone vasemmalta nähtynä
Akun vaihtaminen
VAROITUS: Vääräntyyppisenakunkäytöstä voi seurata palo- tai
räjähdysvaara. Käytä vain Delliltä hankittuja alkuperäisen akun tyyppisiä
tai sitä vastaavia akkuja. Voit käyttää tämän tietokoneen akkua kaikissa
Latitude C -perheen tietokoneissa paitsi Latitude CS- tai CSx-tietokoneissa.
Älä yritä käyttää tämän tietokoneen akkua CS- tai CSx-tietokoneissa äläkä
käytä näiden tietokoneiden akkuja tässä tietokoneessa.
LAITTEISTOVAROITUS: Jotta tietoja ei katoaisi, älä vaihda akkua, kun
tietokone on käytössä, ellei tietokone ole kytketty verkkovirtaan tai
tietokoneessa ole toista akkua.
LAITTEISTOVAROITUS: Käytä tietokoneessasi vain litiumakkuja. Tämä
tietokone ei tue nikkelimetallihydridiakkujen (NiMH-akkujen) käyttämistä.
1 Kiinteän optisen levyaseman
avauspainike
4 Suojakaapelin paikka
2 Kiinteä optinen levyasema 5 Kaiutin
3 S-video/TV-lähtöliitin
4-12 Dell Latitude Järjestelmätiedot
DELL LUOTTAMUKSELLINEN - 3/19/01 asti
(Versio 3.11.98) TIEDOSTON SIJAINTI: D:\DTP\10-01682\01-03-19\773MR1s\773MRyb1.fm
Tarkasta ennen uuden akun asentamista akun varaus painamalla akun testipainiketta.
Jos akku on tyhjä, akkumittariin ei tule valoa.
Vaihda akku seuraavien ohjeiden mukaisesti:
HUOMAUTUS: Tarkemmat ohjeet saat User’s Guide -oppaasta.
1. Tallenna muokatut tiedostot ja sulje kaikki sovellusohjelmat.
2. Jos tietokone on telakoituna, poista se telakoinnista.
3. Jos moduulipaikassa on akku, siirry kohtaan 5.
LAITTEISTOVAROITUS: Jos vaihdat akun tietokoneen ollessa valmius- tai
lepotilassa, akun vaihtoon on käytettävissä enintään kaksi minuuttia.
Kahden minuutin kuluttua tietokone sammutetaan automaattisesti ja
kaikki tallentamattomat tiedot menetetään.
4. Jos tietokoneessa ei ole muita akkuja kuin se akku, jonka aiot vaihtaa, kytke
tietokone pistorasiaan tai varmista tietojen säilyminen jollakin seuraavista
tavoista:
• Käytä tietokoneen keskeytystilaa.
• Käytä tietokoneen lepotilaa.
HUOMAUTUS: Lisätietoja keskeytys- ja lepotilasta saat User's Guide -oppaasta.
5. Sulje tietokoneen näyttö,käännä tietokone ympäri ja poista akku.
Kuva 4-8. Akun poistaminen akkupaikasta
support.dell.com Dell Latitude Järjestelmätiedot 4-13
DELL LUOTTAMUKSELLINEN - 3/19/01 asti
(Versio 3.11.98) TIEDOSTON SIJAINTI: D:\DTP\10-01682\01-03-19\773MR1s\773MRyb1.fm
6. Liu'uta uusi akku akkupaikkaan. Kuulet naksahduksen, kun akku on paikallaan.
7. Jatka normaalia käyttöä joko painamalla virtakytkintä tai avaamalla näyttö
(tietokoneen virranhallintatilan mukaisesti).
4-14 Dell Latitude Järjestelmätiedot
DELL LUOTTAMUKSELLINEN - 3/19/01 asti
(Versio 3.11.98) TIEDOSTON SIJAINTI: D:\DTP\10-01682\01-03-19\773MR1s\773MRyb1.fm
NOM-tiedot (koskee vain Meksikoa)
Seuraavat tässä dokumentissa kuvattua laitetta koskevat tiedot täyttävät virallisen
meksikolaisen standardin (NOM-standardin) mukaiset vaatimukset.
Viejä: Dell Computer Corporation
One Dell Way
Round Rock, TX 78682
Maahantuoja: Dell Computer de México,
S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.
Toimitusosoite: Dell Computer de México,
S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne
& Nagel de
México S. de R.I.
Avenida Soles No. 55
Col. Peñon de los Baños
15520 México, D.F.
Verkkojännite: 100 - 240 VAC
Taajuus: 50 - 60 Hz
Virrankulutus
(enimmäismäärä): 1,5 A
Lähtöjännite: 20 VDC
Lähtövirta:
(enimmäismäärä)
3,5 A
4-16 Dell Latitude Järjestelmätiedot
DELL LUOTTAMUKSELLINEN - 3/19/01 asti
(Versio 3.11.98) TIEDOSTON SIJAINTI: D:\DTP\10-01682\01-03-19\773MR1s\773MRyb1.fm
Avun saaminen
Dell on toimittanut tietokoneen mukana apuohjelmia, jotka auttavat tilanteen
selvittämisessä, jos tietokone ei toimi oikein. Lisätietoja näistä apuohjelmista on
User’sGuide-oppaassa.
Jos tietokone ei toimi oikein eikä User’s Guide -opasta voi käyttää,voitetsiä vian syyn
ja ongelman ratkaisun Dell-diagnostiikkaohjelman avulla. Diagnostiikkaohjelma on
tietokoneen mukana toimitetulla resurssilevyllä.
HUOMAUTUS: Suorita diagnostiikkaohjelma, ennen kuin otat yhteyttä Dellin
tekniseen tukeen, sillä tarvitset diagnostiikkaohjelman testeistä saatuja tietoja
ongelman kuvaamiseen.
Käynnistä diagnostiikkaohjelma toimimalla seuraavasti:
1. Sammuta tietokone.
2. Jos tietokone on telakoituna, poista se telakoinnista.
3. Käynnistä tietokone.
4. Siirry tietokoneen käynnistysvaiheessa järjestelmäasetusvalikkoon painamalla
<F2>-näppäintä.
HUOMAUTUS: Kirjoita nykyinen käynnistysjärjestys muistiin, jotta voisit palauttaa
sen Dell-diagnostiikkaohjelman suorittamisen jälkeen.
5. Valitse seuraava käynnistysjärjestys:
HUOMAUTUS: Voit käynnistää tietokoneen vain kiinteästi asennetusta CD-,
CD-RW- tai DVD-asemasta. Tietokonetta ei voi käynnistää moduulipaikkaan
asennetusta CD-, CD-RW- tai DVD-asemasta.
• Ensimmäinen käynnistyslaite: Levykeasema
• Toi nen käynnistyslaite: CD-, DVD- tai CD-RW-asema
• Kolmas käynnistyslaite: Sisäinen kiintolevyasema
6. Aseta Dellin resurssilevy CD-asemaan.
7. Sammuta tietokone.
8. Käynnistä tietokone.
Tietokone käynnistyy ja Dell-diagnostiikkaohjelma suoritetaan automaattisesti.
9. Kun diagnostiikkaohjelma on suoritettu, poista resurssilevy CD-asemasta.
Vaihda käynnistysjärjestys toistamalla vaiheet 1-6. Valitse haluamasi järjestys.
Käynnistä sitten tietokone uudelleen.
Kun diagnostiikkaohjelma käynnistyy, näyttöön tulee Dellin logo ja sen jälkeen viesti,
jossa ilmoitetaan, että diagnostiikkaohjelmaa ladataan. Kun ohjelma on latautunut,
näyttöön tulee diagnostiikkavalikko.
Voit käyttää tämän valikon toimintoja valitsemalla haluamasi vaihtoehdon ja painamalla
<Enter>-näppäintä tai painamalla näppäintä, joka vastaa valitsemassasi vaihtoehdossa
korostettuna olevaa kirjainta.
/