GBC H405 Ohjekirja

Kategoria
Laminators
Tyyppi
Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

24
Erikoishuomautus
Kiitos, kun ostit GBC-taskulaminointikoneen. Uudesta laminointikoneesta
voi käyttöä aloitettaessa tulla hajua. Se on normaalia, ja haju hälvenee
usean tunnin käytön jälkeen.
Ennen kuin ryhdyt käyttämään H405/H415-laminointikonetta
ensimmäistä kertaa suosittelemme, että tutustut koneen toimintaan ja
hallintalaitteisiin. Varmista tulokset käyttämällä erilaisia näytearkkeja
ennen kuin päällystät arvokkaita alkuperäisiä asiakirjoja suojakalvolla.
Yleiset varotoimet
Sähkölaitteita käytettäessä on sähköiskujen ja tapaturmien
ehkäisemiseksi aina noudatettava perusvarokeinoja, joihin muun muassa
seuraavat toimenpiteet kuuluvat:
Lue kaikki ohjeet huolellisesti.
Irrota aina laitteen pistotulppa pistorasiasta, kun laite ei ole käytössä tai
ennen puhdistusta.
Äärimmäistä varovaisuutta on noudatettava, jos lapset tai vammaiset
käyttävät laitetta tai jos sitä käytetään heidän lähettyvillään.
Älä upota liitosjohtoa, pistotulppaa tai laitetta veteen tai mihinkään
muuhunkaan nesteeseen sähkötapaturmien ehkäisemiseksi.
Älä työnnä mitään metalliesineitä, esim. saksia, tai mitään muitakaan
asiaankuulumattomia aineita tai välineitä laitteen syöttö- tai
ulostuloaukkoihin. Älä päällystä tällä laitteella metallista valmistettuja
kappaleita.
Älä käytä laitetta, jos sen liitosjohto tai pistotulppa ovat vahingoittuneet,
tai jos laitteessa esiintyy toimintahäiriöitä, tai jos se on pudotettu tai jos
se on rikkoutunut millään tavalla.
Liitosjohdon pistotulppa toimii laitteen katkaisimena.
Laite tulisi asentaa pistorasian lähelle ja tähän pistorasiaan pitäisi
päästä helposti käsiksi.
TUOTTEESSA ON TÄMÄ VAROITUS:
Sähköiskun vaara. Ei saa
avata. Sisällä ei ole käyttäjän
huollettavia osia. Vie
laite tarvittaessa pätevän
asentajan korjattavaksi.
VAROITUS
m
c
Tämä turvahuomautus tarkoittaa, että laitteen avaamisesta ja vaaralliselle
jännitteelle altistumisesta voi seurata vakava henkilövahinko tai kuolema.
KAIKKI TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN
TURVALLISUUSHUOMAUTUKSET ON
MERKITTY VAROITUSSYMBOLILLA.
SYMBOLI ILMOITTAA MAHDOLLISESTA
HENKILÖVAARASTA, JOSTA VOI AIHEUTUA VAHINKOA
KÄYTTÄJÄLLE, MUILLE IHMISILLE, TUOTTEELLE TAI
OMAISUUDELLE.
m
Turvaohjeet
KÄYTTÄJIEN JA SIVULLISTEN TURVALLISUUS ON TÄRKEÄÄ ACCO
BRANDS EUROPELLE. TÄSSÄ KÄYTTÖOPPAASSA JA TUOTTEESSA ON
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSHUOMAUTUKSIA. LUE NÄMÄ HUOMAUTUKSET
HUOLELLISESTI.
m
VAROITUS: ÄLÄ KYTKE LAMINOINTIKONETTA
SÄHKÖVERKKOON ENNEN KUIN OLET LUKENUT NÄMÄ
OHJEET KOKONAAN. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET PAIKASSA,
JOSSA NE OVAT HELPOSTI ULOTTUVILLA TARVITTAESSA.
TAPATURMIEN VÄLTTÄMISEKSI TÄMÄN TUOTTEEN
KÄYTTÖÖNOTOSSA JA KÄYTÖSSÄ ON NOUDATETTAVA
SEURAAVIA PERUSTURVAOHJEITA.
m
Tärkeitä turvatoimia
m
Tämä laminointikone on tarkoitettu ainoastaan pienten määrien
käsittelyyn. Ulkopintojen puhdistuksen lisäksi kone ei kaipaa
muuta huoltoa. Älä upota konetta veteen.
Älä irrota koneen pohjalevyä sähköiskuvaaran välttämiseksi.
Älä puhdista konetta milloinkaan hankausjauheilla eikä
siivousvälineillä.
• Pyyhi puhtaaksi pehmeällä puhdistusliinalla.
m
Puhdistus
Tekniset tiedot
Suurin pussin koko
Pienin pussin koko
Suurin pussin paksuus
Tehon tarve
Suurin tehon kulutus
Paino
Paino pakattuna
GBC HeatSeal H405
A4 /9”
Luottokorttikoko (54 x 86 mm)
Pusseja kokoon A7 asti =
360 mikronia
Suuremmat pussikoot kuin A7
= 360 mikronia
230V
50Hz
620W
5.6 kg
7 kg
GBC HeatSeal H415
A3 / 12”
Luottokorttikoko (54 x 86 mm)
Pusseja kokoon A7 asti =
360 mikronia
Suuremmat pussikoot kuin A7
= 360 mikronia
230V
50Hz
620W
6.6 kg
8 kg
Osien ja ohjainten sijainti
1
Virtakytkin/peruutuskytkin
2
Virta kytketty -valo
3
Valmis toimintaan -valo
4
Pussin/lämpötilan säädin
5
Syöttöaukko
6
Syöttöohjaimet
7
Ulostuloaukko
8
Vapautuspainike
On tärkeää, että tässä koneessa ei käytetä tukialustaa.
Tukialustan käyttö voi johtaa koneen jumiutumiseen
tai toiminnan lakkaamiseen. Tällaiset viat ovat
koneenkäyttäjän aiheuttamia ja valmistajan takuu ei kata
niitä. (Tukialusta on valmistettu taivutetusta pahvista ja se
sisältyy useimpiin laminointipussipakkauksiin.)
Älä yritä päällystää suojakalvolla asiakirjoja, jotka ovat liian
paksuja käsiteltäväksi tällä koneella, ts. kokonaispaksuus,
laminointipussi mukaan luettuna, ei saa ylittää 1,0 mm:ä.
Tärkeää
m
25
o
FI
Takuu
Laitteella on normaalikäytössä kahden vuoden takuu ostopäivästä
lukien sen toiminnan osalta. Tänä takuuaikana ACCO Brands Europe
harkintansa mukaan joko korjaa tai vaihtaa viallisen laitteen veloituksetta.
Takuu ei kata virheellisestä tai asiattomasta käytöstä aiheutuneita vikoja.
Joudut esittämään ostotodistuksen. Jos laitetta korjaa tai muuttaa
muu kuin ACCO Brands Europen valtuuttama henkilö, takuu raukeaa.
Tavoitteemme on varmistaa, että tuotteemme toimivat ohjeissa kuvatulla
tavalla. Tämä takuu ei vaikuta lakisääteisiin oikeuksiin, joita kuluttajilla on
eri maissa ja joiden alaisuudessa tavaroiden myynti tapahtuu.
Rekisteröi tuote Internetissä osoitteessa www.accoeurope.com
Huolto
Älä milloinkaan yritä korjata konetta itse, sillä koneessa ei ole mitään
huollettavia osia. Älä koskaan avaa konetta.
Koneen korjaaminen tulee aina antaa valtuutetun huoltoteknikon
tehtäväksi.
Kuumalaminointi
1
Kytke laminointikoneen pistotulppa sopivassa paikassa sijaitsevaan
pistorasiaan.
2
Kytke virtakytkin ( I ) toimintaan. Tällöin punainen merkkivalo syttyy
osoitukseksi siitä, että virta on kytketty koneeseen.
3
Valitse sopiva lämpötilan/pussin säätö laminointipussin paksuuden
mukaan.
4
Laminointikoneen esikuumennus käynnistyy ja jatkuu noin 3-4
minuutin ajan.
5
Laminointikoneen esikuumennuksen aikana voit suorittaa
päällystyksen esivalmistelut asettamalla päällystettävän asiakirjan
oikeankokoiseen laminointipussiin, pussin keskelle. Älä avaa suljettua
reunasaumaa.
6
Vihreä merkkivalo syttyy, kun kone on lämmennyt tarvittavaan
lämpötilaan.
7
Työnnä laminointipussi varovasti sisään laminointikoneen etupuolelta
suljettu reuna edellä asettamalla se suorassa linjassa syöttöohjainten
väliin siten, että automaattiset syöttötelat tarttuvat siihen.
8
Laminointipussi kulkee koneen läpi ja tulee ulos toiselta puolelta.
9
Vihreä merkkivalo saattaa sammua päällystysvaiheen aikana
laminointipussin sekä sen sisältämän asiakirjan imiessä lämpöä.
Odota aina, että vihreä merkkivalo syttyy, ennen kuin päällystät
seuraavan asiakirjan.
J
Kytke laminointikone aina käytön jälkeen POIS toiminnasta ( O ).
Peruutustoiminto
VAROITUS: Älä pakota laminointipussia laminointikoneeseen,
äläkä yritä vetää sitä ulos. Tämä vahingoittaa (ja saattaa rikkoa)
laminointikoneen, eikä laminointipussin käsittely ehdi tapahtua
oikein.
Koneen ON/OFF -painike ( 1 ) toimii myös peruutuspainikkeena. Jos
haluat poistaa asiakirjan koneesta laminoinnin aikana:
1
Paina peruutuspainiketta.
2
Pidä samalla toisella kädellä kevyesti kiinni laminointipussista ja sen
sisältämästä asiakirjasta.
3
Jos laminointipussi on siirtynyt kokonaan koneen sisään siten, että
se ei ole lainkaan näkyvissä koneen etu- eikä takaosassa, asialle
ei voi enää tehdä mitään. Älä yritä avata konetta. Tämä saattaa olla
vaarallista ja mitätöi takuun.
m
Valokuvien päällystys
1
Tällä GBC H405/H415 -laminointikoneella voidaan laminoida
valokuvia ilman erityispusseja. Monissa valokuvissa on tiivis
muovipinta ja tästä syystä lopputulos saattaa joissakin tapauksissa
jäädä heikoksi liiman muodostaessa kuplia valokuvan pinnalle.
2
Mustesuihkukirjoittimella tulostettujen voimakasväristen kopioiden ja
kiiltopaperille painettujen arkkien laminointi voidaan myös suorittaa
erinomaisin tuloksin tällä laminointikoneella tavallisia pusseja
käyttämällä.
Kylmälaminointi
1
Valitse lämpötilan säätimen kylmä asetus.
2
Käytä “kylmälaminointipusseja” tai “itsesulkeutuvia
laminointipusseja”.
3
Muista, että koneen ollessa kylmä sen lämpötila on sopiva
“kylmälaminointipussien” tai “itsesulkeutuvien laminointipussien”
käyttöön. Vihreä valo ei syty, kun käyttöön on valittu kylmä laminointi.
VAROITUS: Jos haluat käyttää kylmää laminointimenetelmää,
kun konetta on ensin käytetty kuumaan laminointiin, muista
antaa koneen jäähtyä vähintään 1 tunnin ajan, ennen kuin
ryhdyt uuteen laminointiin. Älä koskaan käytä “itsesulkeutuvia”
laminointipusseja, kun kone on asetettu toimimaan kuumalla
laminointimenetelmällä, koska tällöin ne pilaantuvat yhdessä
niiden sisällä olevan asiakirjan kanssa.
m
Hyödyllisiä vinkkejä
1
Kuumassa laminointimenetelmässä suojakalvo kiinnittyy asiakirjan
pintaan. Kun päällystys on suoritettu, sitä ei voida enää poistaa
asiakirjan pinnasta.
2
Älä yritä päällystää kuumalla laminointimenetelmällä asiakirjoja,
jotka ovat herkkiä kuumalle, esimerkiksi lämmönherkkää paperia,
vahapohjaisella musteella kirjoitettua tekstiä, yms.
3
Jos laminoimalla päällystetyn asiakirjan pinta näyttää maitoiselta, se
on ehkä tarpeen käsitellä uudestaan korkeammassa lämpötilassa.
4
Jos laminoimalla päällystettyyn asiakirjaan on syntynyt
pitkittäiskohoumia ja se on kovettunut, se on todennäköisesti
laminoitu liian kuumassa lämpötilassa. Seuraavat asiakirjat on tällöin
paras laminoida alemmassa lämpötilassa.
5
Jos et ole varma siitä, mikä olisi oikea lämpötila, aloita laminointi
alempaa lämpötilaa käyttäen. Jos suojakalvo ei tällöin kiinnity
asiakirjaan hyvin (näyttää samealta), suorita laminointi uudestaan
korkeammassa lämpötilassa.
6
Jos käsittelyn aikana syntyy ilmakuplia, puhkaise ne varovasti
pienellä terävällä neulalla tai nastalla ja suorita laminointikäsittely
uudestaan.
7
Älä koskettele laminointipussin sisäpuolta, sillä käsistä lähtevä
kosteus voi heikentää päällystystuloksen laatua.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38

GBC H405 Ohjekirja

Kategoria
Laminators
Tyyppi
Ohjekirja
Tämä käsikirja sopii myös