Philips MCI900/12 Pikaopas

MCI900/12
Philips
Brändi
Philips
Malli
MCI900/12
Tyyppi
Pikaopas
A
B
C D
Philips Streamium Wi-Fi Component Hi-Fi System
Snabbstartguide
MCi900
Licensnyckeln till den medföljande programvaran finns i den engelska snabbstartsguiden.
SV
DA
FI
Licensnøglen til den medfølgende software findes i den engelske lynhåndbog.
Tarkista mukana toimitetun ohjelmiston käyttöoikeusavain englanninkielisestä pikaoppaasta.
Printed in China
MCi900_12_QSG_C
_wk1004.4
Specifications are subject to change without notice.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
www.philips.com
Läs och acceptera våra Streamium-villkor samt licensavtalet för
programvaran som nns i användarhandboken på den medföljande
hårddisken.
Registrera din produkt och få support på
Registrer dit produkt, og få support på
Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa
www.philips.com/welcome
Du bedes læse og acceptere vores Streamium betingelser og vilkår samt
slutbrugerlicensaftalen for softwaren, som er indeholdt i brugervejledningen
på den medfølgende harddisk (HDD).
Lue ja hyväksy toimitetulla kiintolevyllä olevassa käyttöoppaassa olevat
Streamiumin käyttöehdot sekä ohjelmiston käyttöoikeussopimus.
Lynhåndbog
Pikaopas
Spela internetradio
Spela en snabbvalskanal
Tryck på knappen (0-9) på uppspelningsskärmen.•
Lagra en snabbvalskanal
Tryck och håll ner knappen (0-9) på uppspelningsskärmen. •
1/6
Presets
Favorite Stations
Recently Played
Search
1/10
1. BBC World Servlcel
2. BBC Radi...Music
3. CNN Radlo
4. KCRW Music NPR
Spela snabbvalskanaler
1
2
3
Lyt til internetradio
Lyt til forudindstillede stationer
Lyt til en forudindstillet station
Tryk på knappen (0-9) på afspilningsskærmen.•
Gem en forudindstillet station.
Tryk på knappen (0-9) på afspilningsskærmen, og hold den nede. •
Toista Internet-radiokanavia
Toista pikavalinta-asemista
Kuuntele pikavalinta-asemaa
Paina toistonäytössä painiketta (0-9).•
Tallenna pikavalinta-asema
Paina toistonäytössä painiketta (0-9) pitkään. •
5/6
Recently Played
Search
All Stations
My Media
18/48
France
Georgia
Germany
Gibraltar
4/6
Favorite Stations
Recently Played
Search
All Stations
8/8
Genres
New Stations
Help
Locations
1/42
To p Stations
All Stations
Alternative
Ambient
5/10
Caribbean
Central America
Europe
Internet Only
1/89
Bayern 1
Bayern 2
Bayern 3
Bayern 4 Klassik
Efter plats
Efter kanalnamn
Sök radiokanaler
1
4
1
2 3
2
Efter placering
Efter stationens navn
Søg efter radiostationer
Sijainnin mukaan
Aseman nimen mukaan
Etsi radioasemia
Strömma från onlinetjänster
Obs
Merinformationnnsianvändarhandboken
•
på den medföljande hårddisken.
Onlinetjänster (t.ex. Napster) är endast tillgängliga i en del länder.
Stream fra onlinetjenester
Bemærk
Sebrugervejledningenpådenmedfølgende
•
harddisk (HDD) for at få yderligere
oplysninger.
Onlinetjenester (f.eks. Napster) er kun tilgængelige i nogle lande.
Suoratoista verkkopalveluista
Huomautus
Lisätietojaontoimitetullakiintolevylla
•
olevassakäyttöoppaassa.
Verkkopalvelut(kutenNapster)ovatkäytettävissävainjoissakinmaissa.
Registrera din MCi900 direkt på www.philips.com/welcome. Du kan:
Fåkostnadsfriaprogramvaruuppdateringar•
Hanteradinaegnafavoritradiokanaler•
FåStreamium-nyhetsbrev•
Registrera Registrer Rekisteröidy
1
2
3
Rekisteröi MCi900 suoraan osoitteessa www.philips.com/welcome.
Voit suorittaa seuraavia toimintoja:
hakeamaksuttomiaohjelmistopäivityksiä•
hallita suosikkiradioasemiasi•
vastaanottaaStreamium-uutiskirjeitä.•
Registrer din MCi900 direkte på www.philips.com/welcome. Du kan:
hente gratis softwareopdateringer•
holde styr på dine yndlingsradiostationer•
modtageStreamium-nyhedsbreve.•
MCi 900
MCi 900
12
12/18
Location and time zone
Language
Device ID and information
User registration
4
5
6
Få hjälp
Mer information nns i
självstudiekursen på video,
användarhandboken med mera på den
medföljande hårddisken. Du kan också
läsa vanliga frågor på www.philips.com/
support.
Få uppdateringar
om Streamium
Gå till www.streamiumtheblog.com.
Få hjælp
Se videovejledningen,
brugervejledningen m.m. på den
medfølgende harddisk (HDD) for at få
yderligere oplysninger. Du kan også se
ofte stillede spørgsmål på www.philips.
com/support.
Hent opdateringer
om Streamium
Besøg www.streamiumtheblog.com.
Hanki lisätietoja
Lisätietoja on esimerkiksi toimitetulla
kiintolevyllä olevassa opasvideossa ja
käyttöoppaassa. Lisäksi voit tutustua
usein kysyttyihin kysymyksiin (UKK)
osoitteessa www.philips.com/support.
Hanki Streamium-
päivityksiä
Siirry osoitteeseen www.
streamiumtheblog.com.
C
2
C
3
C
4
D
1
D
2
Obs
Bilden är ett exempel på datorer som kör
•
Windows XP Professional.
Tips
Ianvändarhandbokennnsettexempelför
•
datorer som kör Mac OS X.
Bemærk
Illustrationen er et eksempel på computere, der
•
kørermedWindowsXPProfessional.
Tip
Ibrugervejledningennderdueteksempeltil
•
computere,derkørermedMacOSX.
Huomautus
Kuvassaontietokone,jossa •
on Windows XP Professional
-käyttöjärjestelmä.
Vihje
Jos tietokoneessasi on Mac OS X •
-käyttöjärjestelmä, katso esimerkki
käyttöoppaasta.
Snabbval
Faste stationer
Pikavalinnat
Modellnummer
Modelnummer
Mallinumero
Enhets-ID och information
Enheds-ID og oplysninger
Laitteen tunnus ja tiedot
SV
SV
SV
SV
SV
SV
SV
SV
SV
DA
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
SV
SV
SV
FI
FI
FI
SV
FI
SV
FI
SV
SV
SV
SV
SV
SV
FI
FI
FI
FI
FI
FI
SV
FI
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
MCi900_QSG_12_C_V2.5.indd 1 2010-1-29 14:15:59
Ansluta till hemnätverket
MCI900
2/3
Look for network
Push button (WPS...
Pin entry (WPS - PIN)
A
Trådlös anslutning med en knapptryckning via WPS (Wireless Protected Setup)
Activate WPS Push Button
function on your access point.
After that, press OK on the
remote control of your
Philips Streamium.
Successfully
connected to
Network A
Använd metod A eller B. Innan du påbörjar nätverkskongurationen bör du ha routerns
krypteringsnyckel till hands.
1 2
3
Liitä kotiverkkoon
A
Yhden kosketuksen langaton yhteys WPS (Wireless Protected Setup) -asennuksella
Käytä tapaa A tai B. Ota reitittimen salausavain esiin, ennen kuin aloitat verkon asennuksen.
Tilslut til hjemmenetværket
A
Trådløs forbindelse med et tryk via WPS (Wireless Protected Setup)
Anvend metode A eller B. Før du starter netværkskongurationen, skal du have din routers
krypteringsnøgle klar.
Kartongens innehåll
MCi900-huvudenhet
MCi900 hovedenhed
MCi900-päälaite
MCi900 CD/DVD-enhet
MCi900 CD/DVD-enhed
MCi900-CD/DVD-yksikkö
Kompositvideokabel
Hårddisk med en USB-kontakt
Stativ till hårddisken
Två Soundsphere-högtalare
FM-antenn
Nätsladd
Fjärrkontroll med två AAA-batterier
PHILIPS
Pakkens indhold
Pakkauksen sisältö
Komposit-videokabel
Komposiittivideojohto
Harddisk (HDD) med USB-stik
Holder til HDD
2 x Soundsphere-højttalere
FM-antenne
Netledning
Fjernbetjening med 2 AAA-batterier
Kiintolevyasema, jossa on USB-liitin
kiintolevyn alusta
2 Soundsphere-kaiutinta
FM-antenni
virtajohto
Kaukosäädin ja 2 AAA-paristoa
A
1
Innan du börjar Klargøring Valmistelut
Ansluta hårddisken till MCi900
Slut HDD til MCi900
Liitä kiintolevy MCi900-laitteeseen
Anslut Tilslut Liitä
Slå på
English
Select language
Deutsch [Germ...
Françai [French]
Georgia
Germany
Greenland
45/173
Do you want to see the demo
explaining the features of your
product ? Y o u can stop the
demo by pressing POWER
button.
Yes, show me the demo
No
Y o ur device is not connected to
the network. Do you want to
connect it now ?
Y e s
No
1
6
2
3
4
5
Tænd
Käynnistä
Vihje
Kun haluat sammuttaa laitteen,
•
siirräseaktiiviseenvalmiustilaan
painamalla
-painiketta. Virran
merkkivalosyttyypunaisena.
Painamalla
• -painikettapitkäänvoit
siirtäälaitteenEco-valmiustilaan
(virransäästötila).
1/3
Look for network
Push button (WPS...
Pin entry (WPS - PIN)
1/2
Wireless (WiFi)
Wired (Ethernet)
Ye s
No
Ye s
No
B Trådlös anslutning: ange krypteringsnyckeln manuellt
Successfully
connected to the
Internet
Successfully
connected to the
Internet
1/4
Network A
Network B
Network C
Other ...
Obs
Kontrollera att routern ansluter
•
till internet direkt och att ingen
uppringningbehövspådatorn.
Acquiring IP address...
Press <Back> to enter
IP address manually
Enter key
Successfully
connected to
Network A
Angekrypteringsnyckelntillnätverketnärduuppmanasattgöradet:tryckpåmotsvarande•
alfanumeriskknapperagångerpåfjärrkontrollentillsönskadsiffravisas.
4
1
4
5
2 3
Bemærk
Sørgfor,atrouterenopretterdirekte
•
forbindelsetilinternettet,ogatingen
opkaldsforbindelsebehøves.
B Trådløs forbindelse: Indtast krypteringsnøglen manuelt
Nårdubliverbedtomdet,skalduindtastekrypteringsnøglentilnetværket:Påfjernbetjeningenskal•
dutrykkepådentilsvarendealfanumerisketastgentagnegange,indtildetønskedeciffervises.
B Langaton yhteys: anna salausavain manuaalisesti
Huomautus
Varmista, että reititin muodostaa
•
internet-yhteyden suoraan eikä
tietokoneestatarvitsemuodostaa
puhelinverkkoyhteyttä.
Annakehotettaessaverkonsalausavain:painakaukosäätimenvastaavaanumeronäppäintätoistuvasti,•
kunnestarvittavanumeronäkyy.
Njut Nyd det Käyttö
Spela från hårddisken
1/2
Picture
Music
1/6
All Tracks
Artists
Albums
Genre
1
2
3
Afspil fra HDD
Toista kiintolevyltä
Överför trådlöst medieler till hårddisken
Overfør medieler trådløst til HDD
Siirrä mediatiedostoja kiintolevylle langattomasti
A
3
A
4
B
1
B
2
B
3
C
1
Tips
Stängavenhetengenomatt
•
trycka på förattväxlatill
aktivstandby.Strömindikatorn
lyser röd.
Eller tryck och håll ner
•
förattväxlatillEco-standby
(energisparläge).
Tip
Slukenhedenvedattrykkepå
•
foratskiftetilaktivstandby.
Strømindikatorenlyserrødt.
Eller tryk på og hold
• nede
foratskiftetilEco-standby
(strømbesparelsestilstand).
Vid första användningen: KopieramappenMCi900(inklusivesjälvstudiekursen
påvideoochanvändarhandboken)tilldatorn;
Kopieramedielertillhårddisken,oavsettmappstruktur.
Ved brug første gang: KopierMCi900-mappen(herundervideo-og
brugervejledningen)tilcomputeren;
Kopiermedielertilharddisken,uafhængigtafmappestrukturen.
Ensimmäinen käyttökerta: KopioiMCi900-kansio(mukaanlukienopasvideo
jakäyttöopas)tietokoneeseen;
Kopioimediatiedostotkiintolevyllekansiorakenteestahuolimatta.
11 2
13
14
6
1/2
Picture
Music
1 2
3
4 5
Placera och anslut högtalarna
2-3M
Sijoita ja liitä kaiuttimet
Placer og tilslut højttalerne
A
Använda ljud-/videoanslutningskabeln
(medföljer)
B
Använda HDMI-kabeln (säljs
separat)
TV
TV
HDMI IN
A
Sådan bruges tilslutningskablet til lyd/video
(medfølger)
B
Vha. HDMI-kablet (sælges
separat)
A
AV-kaapelin (vakiovaruste) käyttö
B
HDMI-kaapelin (lisävaruste)
käyttäminen
TV-stik
TV-anslutningar
TV-liitännät
A
2
acb
Start
Högtalaranslutningar
Højttalerstik
Kaiutinliitännät
Trådlöst (WiFi)
Trådløs (Wi-Fi)
Langaton (WiFi)
Trådlöst (WiFi)
Trådløs (Wi-Fi)
Langaton (WiFi)
Ja
Ja
Kyllä
Ja
Ja
Kyllä
Sök efter nätverk
Søg efter netværk
Etsi verkkoa
Tryck på knappen (WPS – PBC)
Trykknap (WPS – PBC)
Painike (WPS – PBC)
Ja
Ja
Kyllä
Nej
Nej
Ei
Svenska
SV
FI
SV
SV
FI
FI
SV
SV
FI
FI
SV
FI
SV
SV
SV
FI
FI
FI
SV
FI
SV
SV
FI
FI
SV
SV
SV
FI
FI
SV
FI
SV
FI
SV
SV
FI
FI
SV
SV
SV
FI
FI
FI
SV
SV
SV
SV
SV
SV
SV
SV
SV
SV
SV
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
SV
SV
SV
SV
FI
FI
FI
FI
SV
FI
SV
FI
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
MCi900_QSG_12_C_V2.5.indd 2 2010-1-29 14:16:07
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Philips MCI900/12 Pikaopas

MCI900/12
Philips
Brändi
Philips
Malli
MCI900/12
Tyyppi
Pikaopas
Lataa PDF
raportti

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat