Redmond RFP-3907-E Omistajan opas

73

FIN

RFP-3907-E

Ennen kun aloitat laitteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja säilytä, jotta voit jatkossakin tarvita ohjeita laitteen käytöstä. Laitteen oikea käyttö pidentää sen

käyttäaikaa huomattavasti.

Turvallisuusohjeet

• Valmistaja ei vastaa laitteen väärästä käytöstä ja turvallisuu-

sohjeiden laiminlyönnistä johtuvista vioista.

•

Tämä sähkölaite on ruoanlaittoon tarkoitettu monitoimilaite, jota

voi käyttää asunnoissa, lomamökeissä, hotellihuoneissa, myymälö-

iden sosiaalitiloissa, toimistoissa ja vastaavissa tiloissa. Laite ei

ole tarkoitettu käytettäväksi suurkeittiöissä. Laitteen käyttöä su-

urkeittiössä tai vastaavissa olosuhteissa pidetään laitteen käyt-

tönä väärin. Tässä tapauksessa valmistaja ei vastaa mahdollisista

seuraamuksista.

•

Ennen laitteen kytkemistä sähköverkkoon tarkista onko verkkojän

-

nite sama, kuin nimellisjännite, mihin on laite on tarkoitettu (ks.

laitteen tekniset tiedot tai konekilpi).

• Jos käytät jatkojohtoa, niin tarkista että se kestää laitteen käyttöte-

hoa. Muuten tämä voi johtaa oikosulkuun tai kaapelin palamiseen.

74

•

Irrota laitteen pistotulppa pistorasiasta, kun ruoka on valmis, kun

puhdistat laitetta tai siirrät sitä. Tartu kuivilla käsillä pistotulppa-

an, älä vedä johdosta.

•

Tarkista että laitteen johto ei osu oven ja karmin väliin tai terä-

viin esineisiin ja huonekalujen reunoihin. Johtoa ei saa käyttää

lämmittimien vieressä. Johtoa ei saa vääntää tai painaa.

MUISTA: sähköjohdon vaurioituminen voi johtaa takuun kattamat-

tomiin vikoihin ja sähköiskuun. Vaurioitunut sähköjohto on välit-

tömästi vaihdettava huoltokeskuksessa.

•

Älä aseta laitetta pehmeälle pinnalle. Silloin laite ei ole tasa-

painossa toiminnan aikana.

• Ole varovainen käsitellessäsi S-muotoista terää, se on erittäin terävä.

• Älä koske laitteen liikkuviin osiin toiminnan aikana.

• Älä käytä laitetta ulkona. Kosteus tai vieraat esineet laitteen rungossa

voivat vaurioittaa laitetta vakavasti.

75

FIN

RFP-3907-E

• Ennen laitteen puhdistusta tarkista että laitteen pistotulppa on

irrotettu pistorasiasta ja että laite on täysin jäähtynyt. Noudata

laitteen puhdistusohjeita.

ÄLÄ UPOTA laitetta veteen tai laita juoksevan veden alle!

•

Ihmiset (lapset mukaan lukien), joilla on fyysisiä tai psyykkisiä

sairauksia tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja osaamista eivät

saa käyttää tätä laitetta ilman ko. ihmisten turvallisuudesta vastaa-

van henkilön valvontaa tai ilman sitä, että kyseinen turvallisuudes-

ta vastaava henkilö perehdyttää ko. ihmisiä laitteen käyttöön. Älä

anna lapsille leikkiä laitteella, sen osilla tai pakkauksella. Lapset

eivät saa käyttää tai puhdistaa laitetta ilman aikuisen valvontaa.

• Älä korjaa tai muuta laitetta itse. Vain auktorisoidun huoltokes-

kuksen ammattitaitoinen korjaaja saa korjata laitteen. Ammatti-

taidottomasti tehty korjaus voi johtaa laitteen vaurioitumiseen,

ihmisten vammoihin ja omaisuuden vaurioitumiseen.

HUOMIO! Älä käytä laitetta, jos siinä on mikä tahansa vika.

76

Tekniset tiedot

Malli .............................................................................................................. RFP-3907-E

Nimellisteho .........................................................................................................850 W

Maksimiteho ........................................................................................................1350 W

Pyörimisnopeus .............................................................................13000-16000 rpm

Jännite ...........................................................................................220-240 V, 50/60 Hz

Portaaton nopeussäätö .......................................................................................... kyllä

Турборежим .............................................................................................................. kyllä

Virtajohdon pituus ............................................................................................... 1,3 m

Kokoonpano

Sähkömoottori .........................................................................................................1 kpl

Pieni kulho (500 ml) kannella .............................................................................1 kpl

Iso kulho (1750 ml) kannella ...............................................................................1 kpl

S-muotoinen terä .....................................................................................................2 kpl

Kuutiointiterä ..........................................................................................................1 kpl

Suikalointiterä .........................................................................................................1 kpl

Vaihdettava sauvasekoitin viidellä terällä .......................................................1 kpl

Vaihdettava vatkain ................................................................................................1 kpl

Vaihdettava vatkaimen adapteri ........................................................................1 kpl

Käyttöohje .................................................................................................................1 kpl

Huoltokirja .................................................................................................................1 kpl

Mallin rakenne A2

1. Nopeussäädin

2. Päälle/Pois päälle-painike

3. Turbonepeuden painike

4. Sähkömoottori

5. Vaihdettavien laitteiden lukituspainikkeet

6. Virtajohto

7. Vaihdettava tehosekoitin viidellä terällä

8. Pienen kulhon läpinäkyvä runko mitta-asteikolla

9. S-muotoinen terä

10. Pienen kulhon kansi, joka on varustettu sähkömoottorin kiinnitysliitännällä

11. Vaihdettavan vatkaimen adapteri

12. Vaihdettava vatkain

13. Ison kulhon läpinäkyvä runko mitta-asteikolla

14. Kulhon liikkumaton pohja

15. Kulhon kahva

16. Kannen avauspainike

17. Irrotettava holkki

18. Ison kulhon S-muotoinen terä

19. Suikalointiterä

20. Kuutiointiterä

21. Irrotettava kuutiointilohko

22. Vaakasuora terä

23. Ison kulhon kansi

24. Elintarvikkeiden syöttöaukko

25. Sähkömoottorin kiinnitysliitäntä

26. Työntäjä

Valmistajalla on oikeus tuotekehityksen yhteydessä parantaa tuotteen raken-

netta, kokoonpanoa ja teknisiä ominaisuuksia ilman erillistä ilmoitusta ko.

muutoksista.

I.ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYNNISTYSTÄ

Ota laite ja sen osat laatikosta varovasti. Poista kaikki pakkausmateriaalit ja

mainostarrat.

Jätä paikoilleen kaikki mahdolliset varoitus- ja opastustarrat, sekä laitteen

rungossa oleva sarjanumerotarra! Jos sarjanumero tuotteesta puuttuu, takuu

raukeaa automaattisesti.

Vedä virtajohto täysin ulos. Puhdista tuotteen runko kostealla liinalla. Pese

hienontimen irrotettavat osat ja kulho vedellä ja pesuaineella, anna laitteelle

ja sen osille kuivua ennen laitteen kytkemistä sähköverkkoon.

Kuljetuksen jälkeen tai jos olet säilyttänyt laitetta matalalla lämpötilalla, jätä

laite tasaantumaan huonelämpötilalla vähintään 2 tunniksi ennen kun käyn-

nistat sen.

II.LAITTEEN KÄYTTÖ

Laitteen yleiset käyttöohjeet

• Täytä kulho 2/3 tilavuudestaan, muuten kulhosta tulee roiskeita.

• Kun käytät sauvasekoitinta, upota ensin sauvasekoitin kulhoon ja vasta

sen jälkeen paina päälle-painikkeen tai turbonopeuden painike. Vapauta

painike ja sen jälkeen ota sauvasekoitin ulos kulhosta.

•

Aloita pienellä nopeudella ja lisää nopeutta tarpeen mukaan laitteen

kahvalla olevalla nopeussäätimellä. Nopeussäätimen vieressä on asteik-

ko, jossa on näytetty paras nopeus eri elintarvikkeille. Muista tämä no-

peus ja käytä jatkossa.

77

FIN

RFP-3907-E

•

Turbonopeutta käytetään, kun tarvitaan maksimitehokkuus eli silloin, kun

täytyy hienontaa kovia tuotteita tai vatkauksen loppuvaiheessa.

Älä upota sauvasekoittimen tai vatkaimen ja sähkömoottorin liittymiskohtaa

käsiteltäviin elintarvikkeisiin.

•

Kun teet jauhelihaa, niin sulata liha, poista luut ja jänteet ja leikkaa 1-1,5

cm kuutioiksi.

• Kun käsittelet hedelmiä, niin paloittele ne ja ota kivet pois.

• Älä käytä sauvasekoitinta perunamuusin valmistamiseen.

•

Jos haluat soseuttaa kuumia valmistusaineita, niin ensin nosta kattila,

missä kyseiset aineet on, hellalta pois. Anna valmistusaineille jäähtyä

vähän. Älä soseuta aineita tai sekoita nesteitä, jos niiden lämpötila on yli

80°C. Varo roiskeita, aloita soseutusta miniminopeudella.

Älä hienonna laitteella kahvia, jäätä, sokeria, suurimoita, kuivia palkokasveja

eikä muita erittäin kovia aineita.

Älä käytä sauvasekoittimen tai muusisuuttimen kanssa hienontimen kulhoa.

Kulhon pohjalla oleva akseli voi niitä vaurioittaa.

Vatkaimen käyttö

1. Laita valmistusaineet sopivaan astiaan.

2. Kytke vatkain välikappaleeseen naksahdukseen asti.

3. Paina samanaikaisesti kaksi suuttimien lukituspainiketta. Kytke vatkain

moottoriosaan naksahdukseen asti.

4.

Kytke laitteen pistotulppa pistorasiaan. Käännä nopeussäädin vastapäivään

1-merkkiin asti (miniminopeus).

5. Pidä kulho valmistusaineaineisineen kiinni toisella kädellä, upota sinne

vatkain toisella kädellä, paina käynnistyspainike ja pidä se painettuna.

Jos haluat lisätä nopeutta, käännä säädin myötäpäivään (1-5). Maksimi

pyörimisnopeus saavutetaan, kun painetaan ja pidetään painettuna

TURBO-painike.

6. Käsittelyn kuluessa liikuta vatkain myötäpäivään ympyrää pitkin.

7. Kun työ on tehty, irrota laitteen pistotulppa pistorasiasta. Paina saman-

aikaisesti sauvasekoittimen ja vispilän irrotuspainikkeet ja irrota vispilän

välikappale sähkömoottoriosasta.

8. Puhdista laite A1-taulukon mukaan.

Hienontimen käyttö

1. Aseta iso tai pieni kulho tasaiselle kovalle pinnalle.

2.

Aseta S-muotoinen terä akseliin kulhon pohjassa. Ole varovainen, terä on

erittäin terävä! Pidä terä muoviholkista kiinni.

3.

Laita elintarvikkeet kulhoon korkeintaan ylärajalle asti. Noudata laitteen

yleisiä käyttöohjeita.

4. Kiinnitä kansi yleiskoneen kulhoon näin että ristimäiset ulokkeet terien

holkissa osuisivat kulhon keskellä oleviin uriin. Tämän jälkeen käännä

kansi näin että kannen reunalla olevat ulokkeet osuisivat kulhon reunoil-

la oleviin aukkoihin. Paina kansi kulhoon voimaa käyttämättä ja käännä

myötäpäivään loppuun asti.

5.

Paina samanaikaisesti kaksi suuttimien lukituspainiketta ja kiinnitä moot-

toriosa liitäntään kulhon kannella.

6. Kytke pistotulppa pistorasiaan. Valitse haluamasi nopeus: mitä kovempi

elintarvike on, sitä kovempaa nopeutta tarvitaan sen hienontamiseen.

Nopeus kasvaa, kun käännät nopeussäädintä myötäpäivään.

7.

Pidä kulho kiinni toisella kädellä ja paina käynnistyksen tai TURBO-

painike. Tehostettu TURBO-nopeus käytetään lihan ja kovien elintarvik-

keiden hienontamiseen.

8.

Kun haluamasi työ on tehty, irrota pistotulppa pistorasiasta. Paina saman

-

aikaisesti kaksi suuttimien lukituspainiketta ja irrota moottori. Jos olet

käyttänyt isoa kulhoa, paina painike kulhon kahvalla, sekä samanaikai-

sesti käännä kansi vastapäivään ja ota se pois.

9. Ota terä kulhosta muoviholkista kiinni pitäen.

10. Puhdista laite A1-taulukon mukaan.

Kuutiointisuuttimen käyttö

1. Aseta iso kulho tasaiselle kovalle pinnalle.

2.

Asenna irrotettava kuutiointiterä suuttimen aukkoon. Ole varovainen, terä

on erittäin terävä! Pidä terä muoviosista kiinni. Kiinnitä vaakasuoraveit-

si suuttimeen muoviholkista kiinni pitäen.

3. Asenna suutin tiiviisti yleiskoneen kulhoon. Tarkista että suutin on asen-

nettu suoraan.

4. Kiinnitä kansi yleiskoneen kulhoon näin että ristimäiset ulokkeet vaaka-

suoran veisten holkissa osuisivat kulhon keskellä oleviin uriin. Tämän

jälkeen käännä kansi näin että kannen reunalla olevat ulokkeet osuisivat

kulhon reunoilla oleviin aukkoihin. Paina kansi kulhoon voimaa käyttä-

mättä ja käännä myötäpäivään loppuun asti.

5. Paina samanaikaisesti kaksi suuttimien lukituspainiketta ja kytke moot-

toriosa kulhon kannessa olevaan liitäntään.

6. Kytke pistotulppa pistorasiaan. Valitse haluamasi nopeus: mitä kovempi

elintarvike on, sitä kovempaa nopeutta tarvitaan sen hienontamiseen.

Nopeus kasvaa, kun käännät nopeussäädintä myötäpäivään.

7.

Laita elintarvikkeita kulhoon syöttöaukon kautta työntäjällä. Älä käytä

liikaa voimaa.

78

ÄLÄ SYÖTÄ elintarvikkeita muilla esineillä tai sormillasi, muuten voit loukkaan-

tua tai vaurioittaa laitteen!

8. Pidä kulho kiinni toisella kädellä ja paina käynnistyksen tai turbonopeu-

den painike. Tehostettu turbonopeus käytetään lihan ja kovien elintar-

vikkeiden hienontamiseen.

9.

Kun haluamasi työ on tehty, irrota pistotulppa pistorasiasta. Paina saman

-

aikaisesti kaksi suuttimien lukituspainiketta ja irrota moottori. Paina

painike kulhon kahvalla, samanaikaisesti käännä kansi vastapäivään ja

ota se pois.

10. Ota suutin kulhosta, irrota varovasti vaakasuora veitsi ja kuutiointiterä

muoviosista kiinni pitäen.

11. Puhdista laite A1-taulukon mukaan.

Viipalointi- tai suikalointiterän käyttö

1. Aseta iso kulho tasaiselle kovalle pinnalle.

2. Asenna irrotettava holkki yleiskoneen kulhon pohjalla olevaan akseliin.

Asenna kiekko holkkiin. Ole varovainen, kiekon terät ovat erittäin terävät!

3. Kiinnitä kansi yleiskoneen kulhoon näin että ristimäiset ulokkeet vaaka-

suoran veisten holkissa osuisivat kulhon keskellä oleviin uriin. Tämän

jälkeen käännä kansi näin että kannen reunalla olevat ulokkeet osuisivat

kulhon reunoilla oleviin aukkoihin. Paina kansi kulhoon voimaa käyttä-

mättä ja käännä myötäpäivään loppuun asti.

4. Paina samanaikaisesti kaksi suuttimien lukituspainiketta ja kytke moot-

toriosa kulhon kannessa olevaan liitäntään.

5. Kytke pistotulppa pistorasiaan. Valitse haluamasi nopeus: mitä kovempi

elintarvike on, sitä kovempaa nopeutta tarvitaan sen hienontamiseen.

Nopeus kasvaa, kun käännät nopeussäädintä myötäpäivään.

6.

Laita elintarvikkeita kulhoon syöttöaukon kautta työntäjällä. Älä käytä

liikaa voimaa.

ÄLÄ SYÖTÄ elintarvikkeita muilla esineillä tai sormillasi, muuten voit loukkaan-

tua tai vaurioittaa laitteen!

7. Pidä kulho kiinni toisella kädellä ja paina käynnistyksen tai turbonopeu-

den painike. Tehostettu turbonopeus käytetään lihan ja kovien elintar-

vikkeiden hienontamiseen.

8.

Kun haluamasi työ on tehty, irrota pistotulppa pistorasiasta. Paina saman

-

aikaisesti kaksi suuttimien lukituspainiketta ja irrota moottori. Paina

painike kulhon kahvalla, samanaikaisesti käännä kansi vastapäivään ja

ota se pois.

9. Irrota varovasti kiekkoterä ja irrotettava holkki yleiskoneen kulhosta.

10. Puhdista laite A1-taulukon mukaan.

III.ENNEN KUN VIET LAITTEESI KOR-

JAAMOON

Vika Mahdolliset syyt ja korjausvaihtoehdot

Laite ei toimi

Pistotulppa ei ole pistorasiassa tai pistorasia on viallinen.

Kytke pistotulppa pistorasiaan. Kytke laite toimivaan pistorasiaan.

Elintarvikkeiden hienonta-

misen yhteydessä laite täri-

see liikaa.

Elintarvikkeet on pilkottu liian isoiksi paloiksi.

Pilkkoo valmistusaineita pienempiin paloihin.

Muovin haju laitteen toi-

minnan aikana

Laite on ylikuumentunut. Käytä laitetta yhtäjaksoisesti lyhyemmän

ajan.

Pidennä aika käynnistysten välissä

Laite on uusi, suojapinnoite haisee.

Puhdista laite huolellisesti (ks. taulukko A1). Haju häviää muutaman

käynnistyksen jälkeen.

IV.TAKUUEHDOT

Tämän tuotteen takuu on 2 vuotta ostopäivästä. Valmistaja sitoutuu korjaamaan viat,

vaihtamaan vialliset osat tai koko tuotteen, jos ongelma johtuu valmistusviasta, puut-

teellisista raaka-aineista tai kokoonpanosta. Takuu astuu voimaan vain silloin, kun os-

topäivä on varmistettu myymälän leimalla ja myyjän allekirjoituksella alkuperäisessä

takuukuitissa. Tämä takuu on voimassa vain silloin, kun tuote on käytetty käyttöohjeen

mukaan, ei ole korjattu, eikä vaurioitunut johtuen väärästä käytöstä, sekä sen kokoon-

pano on alkuperäinen. Tämä takuu ei kata tuotteen normaalia kulutusta, eikä sen kulu-

tustarvikkeita (suodattimia, polttimia, tarttumattomia pinnoitteita, tiivisteitä, yms.).

Tuotteen käyttöaika ja takuun voimaantulo lasketaan myyntipäivästä tai val-

mistuspäivästä (mikäli myyntipäivää on mahdotonta selvittää).

Tuotteen valmistuspäivä löytyy sarjanumerosta, joka sijaitsee tuotteen rungos-

sa olevassa konekilvessä. Sarjanumero koostuu 13 merkistä. 6. ja 7. merkki tar-

koittavat tuotteen valmistuskuukautta ja 8. merkki valmistusvuotta.

Valmistajan takaama tuotteen käyttöaika on 3 vuotta ostopäivästä. Tämä käyt-

töaika edellyttää että tuotetta käytetään käyttöohjeen ja voimassa olevien

teknisten standardien mukaisesti.

Tuotteen pakkaus, käyttöohje ja tuote käsitellään paikallisten jätehuolto-oh-

jeiden mukaan. Tämä tuote ei kuulu tavalliseen kotitalousjätteeseen.

Redmond RFP-3907-E Omistajan opas

Aiheeseen liittyviä papereita

Muut asiakirjat