Kenwood TCM300 Turbo Omistajan opas

Sivu latautuu ...

English

61 62

Suomi

Ennen ohjeiden lukemista taita etusivu auki, jotta näet kuvitukset

turvallisuus

l



Lue nämä ohjeet huolella ja säilytä ne

myöhempää tarvetta varten.

l



Poista pakkauksen osat ja mahdolliset

tarrat.

l

Jos virtajohto vaurioituu, se on

turvallisuussyistä vaihdettava. Vaihtotyön

saa tehdä Kenwood tai Kenwoodin

valtuuttama huoltoliike.

l

Palanut ruoka voi syttyä palamaan. Sen

tähden:

älä koskaan jätä paahdinta päälle ilman

valvontaa;

älä käytä paahdinta syttyvien materiaalien

(esim. verhojen) läheisyydessä;

aseta alhainen paahtoaste ohuelle tai

kuivalle leivälle;



älä koskaan lämmitä täytteellistä ruokaa

(esim. pizzaa), sillä täyte voi paahtimeen

tippuessaan syttyä palamaan.



Puhdista murualusta säännöllisesti: murut

voivat savuta tai palaa.

l



Sähköiskun välttämiseksi älä koskaan



älä koskaan kastele paahdinta, sen

virtajohtoa tai pistoketta;



työnnä paahtimeen

kättäsi tai mitään

metallista, kuten veistä tai alumiinifoliota.

l



Irrota pistoke pistorasiasta aina kun

leivänpaahdin ei ole käytössä, ennen

puhdistusta tai ennen juuttuneen leipäpalan

poistamista.

l



Älä koskaan peitä paahdinta lautasella tai

muulla esineellä – se voi ylikuumentua ja

syttyä palamaan.

English

61 62

l



Älä koskaan anna johdon roikkua paikassa,

jossa lapsi voi tarttua siihen.

l



Suosittelemme, että leivänpaahdinta ei

käytetä suoraan seinäkaapin alapuolella.

l



Älä liikuta leivänpaahdinta, kun se on

toiminnassa.

l



Ulkopuolen metallipinnat kuumenevat

varsinkin yläosassa.

l



Älä koskaan käytä luvatonta lisävarustetta

tai lisälaitetta.

l



Ei ole suositeltavaa paahtaa muuta kuin

leipää. Jos paahdat muuta kuin leipää,

noudata valmistajan ohjeita. Poista

leivänmurut ja puhdista murualusta ennen

käyttöä ja käytön jälkeen.

l



Älä koskaan käytä vioittunutta paahdinta.

Vie se tarkastettavaksi tai korjattavaksi:

katso ohjeet kohdasta “huolto ja

asiakaspalvelu”.

l



Tätä laitetta ei ole suunniteltu käytettäväksi

ulkoisen ajastimen tai erillisen

kaukosäätimen avulla.

l



Laitteen väärinkäyttö voi aiheuttaa

loukkaantumisen.

l



8 vuotta täyttäneet lapset saavat käyttää,

puhdistaa ja kunnossapitää tätä laitetta

sen mukana toimitettuja käyttöohjeita

noudattaen, jos heidän turvallisuuttaan

valvotaan, heille on annettu opastusta

laitteen käyttämisestä ja he ovat tietoisia

vaaroista.

l



Henkilöille, joiden fyysiset tai henkiset kyvyt

tai aistit ovat heikentyneet, on annettava

opastusta, jotta he osaavat käyttää

tätä laitetta turvallisesti ja ovat tietoisia

vaaroista.

English

63

l



Lapset eivät saa leikkiä tällä laitteella.

Laite ja virtajohto on pidettävä poissa alle

8-vuotiaiden lasten ulottuvilta.

l



Pyyhi leivänpaahtimen ulkopinta kostealla

kankaalla ja kuivaa. Älä käytä hankaavia

puhdistusaineita.

l



Käytä laitetta ainoastaan sille tarkoitettuun

kotitalouskäytöön. Kenwood-yhtiö ei ole

korvausvelvollinen, jos laitetta on käytetty

väärin tai näitä ohjeita ei ole noudatettu.

ennen liittämistä

verkkovirtaan

l

Varmista, että laitteen pohjassa

esitetty jännite vastaa käytettävän

verkkovirran jännitettä.

l

VAROITUS: TÄMÄ LAITE ON

MAADOITETTAVA.

l

Tämä laite täyttää EU-asetuksen

1935/2004 elintarvikkeiden

kanssa kosketuksiin joutuvista

materiaaleista ja tarvikkeista.

ennen ensimmäistä

käyttökertaa

l

Kierrä ylimääräinen virtajohto

pohjan säilytyspidikkeiden ympärille

1.

l

Käytä paahdinta kerran

keskiasetuksella ilman leipää.

(Käynnistyskytkin ei pysy alhaalla,

ellei paahdin ole kytkettynä

pistorasiaan.)

l

Muiden uusien lämmitysvastusten

tapaan leivänpaahtimesta tulee

heikko palaneen haju, kun se

kytketään päälle ensimmäisen

kerran. Tämä on normaalia eikä

siitä tarvitse huolestua.

selite

a korin vipu (Hi-Rise™ auttaa

nostamaan korkeammalle)

b uudelleenlämmityspainike ja

merkkivalo

c sulatuspainike ja merkkivalo

d peruutuspainike ja merkkivalo

e paahtoasteen säätö

f murualusta

g johdon säilytys

leivänpaahtimen

käyttäminen

1 Työnnä leivänpaahtimen pistoke

pistorasiaan.

2 Käännä paahtoasteen säädintä,

kunnes haluttu asetus on

leivänpaahtimen runkoon tehdyn

merkin kohdalla. Jos haluat

paahtaa vain kevyesti tai jos

leipä on ohutta tai kuivaa, käytä

pienempää asetusta.

3 Aseta leipä, muffini, rinkeli tai muu

vastaava paahtoaukkoon.

4 Paina vipua

2 alas, kunnes se

lukkiutuu. (Vipu pysyy alhaalla vain

silloin, kun paahdin on kytketty

sähkövirtaan.)

l

Paahtoasteen säädön merkkivalot

syttyvät valittuun asetukseen

saakka ja osoittavat paahtamisen

etenemisen.

l

Myös peruutuspainikkeen

merkkivalo syttyy.

English

64

l

TURBO-toiminto on osa

paahtamista. Se käynnistyy

automaattisesti, kun vipu painetaan

alas ja lukitaan.

l

Voit lopettaa paahtamisen

painamalla peruutuspainiketta.

Paahdettavat viipaleet nousevat

ylös ja peruutuspainikkeen

merkkivalo sammuu.

5 Paahdettavat leipäviipaleet

nousevat ylös

automaattisesti. Voit nostaa

niitä vielä korkealle nostamalla

vivusta.

Sulatuspainike

l

Jos paahdat pakastettua

leipää, valitse haluamasi

asetus, laske leipäviipaleet

alas ja paina sulatuspainiketta.

Sulatuspainikkeen merkkivalo

syttyy.

Uudelleenlämmitys

l

Jo kerran paahdetun

jäähtyneen leipäviipaleen

voi lämmittää laskemalla

leipäviipaleen alas ja painamalla

uudelleenlämmityspainiketta.

Uudelleenlämmityspainikkeen

merkkivalo syttyy.

vihjeitä leivänpaahtimen

käyttöön

l

Valitse alhaisempi asetus, jos leipä

on kuivahtanutta tai haluat paahtaa

vain kevyesti.

l

Jos paahdetaan yksi leipäviipale,

paahdetun leivän puolet voivat olla

eriväriset – tämä on normaalia.

l

Kuiva/vanhahko leipä paahtuu

nopeammin kuin tuore leipä

ja ohuet leipäpalat paahtuvat

nopeammin kuin paksut. Siksi

paahtoasteen säädin tulisi asettaa

tavallista alemmalle asetukselle.

l

Hedelmiä tai pähkinöitä sisältävät

leipäviipaleet voivat paahtua erittäin

nopeasti. Saat parhaat tulokset

käyttämällä pienintä asetusta.

l

Parhaimmat tulokset saadaan, kun

leipäviipaleet ovat paksuudeltaan,

tuoreudeltaan ja kooltaan

yhtäläisiä.

l

Jotta leipä paahtuisi tasaisesti,

automaattisen uudelleen asetuksen

välillä tulisi odottaa vähintään

30 sekuntia. Vaihtoehtoisesti

paahtoasteen säädin käännetään

alemmalle asetukselle, jos

paahdetaan lisää leipää.

perushuolto

1 Irrota paahtimen johto pistorasiasta

ja anna paahtimen jäähtyä ennen

sen puhdistamista.

2 Vapauta murutarjotin painamalla

kerran ja vedä se ulos

3.

Puhdista astia ja pistä se

sitten takaisin paikalleen.

Suorita tämä toimenpide

säännöllisesti, sillä paahtimeen

kerääntyneet leivänmurut voivat

savuta tai syttyä palamaan.

Älä pese murualustaa

astianpesukoneessa.

3 Pyyhi leivänpaahtimen ulkopinta

kostealla kankaalla ja kuivaa. Älä

käytä hankaavia puhdistusaineita.

huolto ja asiakaspalvelu

l

Jos laitteen käyttämisen

aikana ilmenee ongelmia,

katso lisätietoja käyttöohjeen

ongelmanratkaisuohjeista

tai siirry osoitteeseen

www.kenwoodworld.com ennen

avun pyytämistä.

l

Tuotteesi takuu koostuu sen

varsinaisesta takuusta ja ostomaan

kuluttajansuojasta.

l

Jos Kenwood-tuotteesi vikaantuu

tai siihen tulee toimintahäiriö,

toimita tai lähetä se valtuutettuun

KENWOOD-huoltokorjamoon.

Löydät lähimmän valtuutetun

KENWOOD-huoltokorjaamon

tiedot osoitteesta visit

www.kenwoodworld.com tai

maakohtaisesta sivustosta.

l

Kenwood on suunnitellut ja

muotoillut Iso-Britanniassa.

l

Valmistettu Kiinassa.

English

65 66

TÄRKEITÄ TIETOJA

TUOTTEEN HÄVITTÄMISEKSI

OIKEIN SÄHKÖ- JA

ELEKTRONIIKKALAITEROMUSTA

ANNETUN ASETUKSEN

MUKAISESTI (WEEE)

Tuotetta ei saa hävittää yhdessä

tavallisten kotitalousjätteiden kanssa

sen lopullisen käytöstä poiston

yhteydessä.

Vie se paikallisten viranomaisten

hyväksymään kierrätyskeskukseen tai

anna se jälleenmyyjän hävitettäväksi,

mikäli kyseinen palvelu kuuluu

jälleenmyyjän toimialaan. Suojelet

luontoa ja vältyt virheellisen tai

väärän romutuksen aiheuttamilta

terveysriskeiltä, mikäli hävität

kodinkoneen erillään muista jätteistä.

Näin myös kodinkoneen sisältämät

kierrätettävät materiaalit voidaan

kerätä talteen, jolloin säästät energiaa

ja luonnonvaroja.

Tuotteessa on ristillä peitetty

roskasäiliön merkki, jonka

tarkoituksena on muistuttaa että

kodinkoneet on hävitettävä erikseen

muista kotitalousjätteistä.

English

65 66

ongelmanratkaisu

Ongelma Syy Ratkaisu

Leivänpaahdin ei toimi. Ei virtaa. Tarkista, että

leivänpaahtimen pistoke

on pistorasiassa.

Tarkista kodin

suojakatkaisimet ja

sulakkeet.

Vipu ei pysy alhaalla. Pistoketta ei ole

työnnetty pistorasiaan.

Vipu ei jää alas, ellei

leivänpaahtimen

pistoketta ole työnnetty

pistorasiaan.

Paahtamistulos on

epätasainen.

1 Paahdettava

leipäviipale

Eri kokoisia tai

eri paksuisia tai

tuoreudeltaan

erilaisia leipäviipaleita

paahdetaan

samanaikaisesti.

Saat parhaat tulokset

varmistamalla, että

leipäviipaleet ovat

paksuudeltaan,

tuoreudeltaan ja kooltaan

samanlaisia.

Yhdenmukaisen

paahtumisen

varmistamiseksi on

suositeltavaa odottaa

paahtamisten välillä

vähintään 30 sekuntia,

jotta paahtoasteen

valvonta nollautuu

automaattisesti.

Vaihtoehtoisesti voit

myös valita pienemmän

asetuksen, jos paahdat

lisää leipää heti edellisten

viipaleiden paahtamisen

jälkeen.

Paahtamistulos on liian

vaalea tai tumma.

Käytössä on väärä

paahtamisasetus.

Valitse suurempi

tai pienempi

paahtamisasetus.

Lisätietoja on vinkkejä-

kohdassa.

Paahtoaukoista tulee

palaneen hajua tai

savua.

Murualusta on täysi.

Kuumennusvastuksiin

on palanut kiinni ruokaa

tai sitä on irrallaan

paahtoaukoissa.

Irrota pistoke pistorasiasta

ennen paahtoaukkojen

tarkistamista.

Poista irtonaiset

ruokajäämät.

Irrota murualusta ja

puhdista se.

Jos näistä ehdotuksista ei ole apua, katso lisätietoja Huolto ja asiakaspalvelu

-kohdasta.

Sivu latautuu ...

Kenwood TCM300 Turbo Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Kenwood TCM300 Turbo Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat