Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
54
FI
KUVAUS
A - Moottoriyksikkö
B - Tiivistekansi
C - Terä
D - Muovikannu
E* - Liukumisen estävä alusta ja kansi
(mallin mukaan)
Käsittele teriä varovaisesti, sillä ne ovat erittäin teräviä.
Älä käytä laitetta tyhjänä.
Puolijuoksevat seokset: älä täytä kulhoa yli täyttörajan
Vinkkejä parhaiden tulosten saavuttamiseksi:
Käytä laitetta sykäyksittäin. Jos kannun reunoille jää kiinni paloja aineksista
(kinkkua, sipulia jne.), käytä lastaa niiden siirtämiseksi, levitä palat kannuun,
ja tee vielä kaksi tai kolme lisäpainallusta.
KÄYTTÖ (KUVAT 1–5)
SÄHKÖJOHDON SÄILYTYS (KUVA 6)
LAITTEEN PUHDISTUS (KUVAT 7 JA 8)
KÄYTTÖSUOSITUKSIA
TR
AÇIKLAMA
A - Motor ünitesi
B - Sızdırmazlık kapağı
C - Bıçak
D - Plastik hazne
E* - Kaymaz taban ve kapak (modele
göre)
Bıçaklar son derece keskin olduğundan tutarken dikkatli olun.
Cihazı boşken çalıştırmayın.
Yarı sıvı karışımlar: Haznedeki maksimum seviyeyi aşmayın
En iyi sonuçları elde etmek için ipuçları:
Kısa kısa basarak çalıştırın. Haznenin kenarlarına gıda parçaları yapıştığı tak-
dirde (jambon, soğan, vb.) bunları bir spatula ile kenarlardan düşürerek hazne
içine yaydırın ve 2 veya 3 kez hafifçe basarak çalıştırın.
KULLANIM ŞEK.1 ŞEK.5
KABLOYU SARMA ŞEK.6
CİHAZI TEMİZLEME ŞEK.7 VE ŞEK.8
KULLANIMA İLİŞKİN ÖNERİLER
CS
SK
OPIS
A - Motorová jednotka
B - Tesniaci uzáver
C - Čepeľ
D - Plastová nádoba
E* - Protišmyková základňa a viečko
(podľa modelu)
S čepeľami zaobchádzajte opatrne, sú veľmi ostré.
Nespúšťajte spotrebič naprázdno.
Polotekuté zmesi: plňte len po označenie max. na nádobe
Tipy na dosiahnutie optimálnych výsledkov:
Pulzné mixovanie. Ak kúsky potravín zostávajú prilepené na bokoch nádoby
(šunka, cibuľa atď.), uvoľnite ich špachtľou, rozmiestnite ich v nádobe a spustite 2
alebo 3 ďalšie pulzy.
POUŽITIE OBR. 1 AŽ OBR. 5
ULOŽENIE NAPÁJACIEHO KÁBLA OBR. 6
ČISTENIE PRÍSTROJA OBR. 7 A OBR. 8
ODPORÚČANÉ POUŽITIE
POPIS
A - Motorová jednotka
B - Těsnící uzávěr
C - Čepel
D - Plastová nádoba
E* - Protiskluzová základna a víko
(podle modelu)
S čepelemi zacházejte opatrně, jsou velmi ostré.
Nespouštějte spotřebič naprázdno.
Polotekuté směsi: neplňte nad max. úroveň misky
Tipy pro lepší výsledky:
Pracuje v pulzech. Pokud na stěnách nádoby zůstanou zbytky jídla (šunka, cibule
atd.), uvolněte je stěrkou, rozmístěte v nádobě a spusťtě 2 nebo 3 další pulzy.
POUŽITÍ OBR. 1 AŽ 5
SKLADOVÁNÍ NAPÁJECÍHO KABELU OBR. 6
ČIŠTĚNÍ SPOTŘEBIČE OBR. 7 A OBR. 8
DOPORUČENÍ PRO POUŽÍVÁNÍ
2507299_notice_miniHachoir_Illico_Moulinex_Mise en page 1 13/02/14 09:41 Page4
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
Tefal MB3001 Moulinette Compact Omistajan opas
- Tyyppi
- Omistajan opas
- Tämä käsikirja sopii myös
muilla kielillä
- polski: Tefal MB3001 Moulinette Compact Instrukcja obsługi
- Türkçe: Tefal MB3001 Moulinette Compact El kitabı
- English: Tefal MB3001 Moulinette Compact Owner's manual
- eesti: Tefal MB3001 Moulinette Compact Omaniku manuaal
- čeština: Tefal MB3001 Moulinette Compact Návod k obsluze
- svenska: Tefal MB3001 Moulinette Compact Bruksanvisning
- Deutsch: Tefal MB3001 Moulinette Compact Bedienungsanleitung
- dansk: Tefal MB3001 Moulinette Compact Brugervejledning
- français: Tefal MB3001 Moulinette Compact Le manuel du propriétaire
- español: Tefal MB3001 Moulinette Compact El manual del propietario
- slovenčina: Tefal MB3001 Moulinette Compact Návod na obsluhu
- Nederlands: Tefal MB3001 Moulinette Compact de handleiding
- română: Tefal MB3001 Moulinette Compact Manualul proprietarului