Martin Yale intimus 802CC Operating

Sivu latautuu ...

KÄYTTÖALUE:

Silppuri INTIMUS 802CC/852CC on tarkoitettu

kaikenlaisten suurten paperimäärien silppuami-

seen.

Silppuri (malli 852CC) silppuaa pahvia ja rypis-

tettyä paperia yhtä vaivattomasti kuin sileää

paperia.

Konetta saa käyttää ainoastaan paperin

tai pahvin silppuamiseen!

Muunlaisten tietovälineiden silppuaminen

voi aiheuttaa henkilövahinkoja (esim.

sirpaleet kiinteiden materiaalien murskau-

tuessa jne.) sekä laitevaurioita (esim. leik-

kuukoneiston vaurioituminen jne.)

ASENNUS:

Ohje: Varmista ennen asennusta, että asennus-

paikalla on vaihtovirtaliitäntä (pistorasian sulake-

tiedot löytyvät kohdasta TEKNISET TIEDOT).

Turvallisuussyistä konetta saa käyttää

vain, kun tuutti (9) on kiinnitetty

täyttöaukon (10) päälle.

OHJEITA VERKKOLIITÄNTÄÄ VARTEN:

a) Liitäntäpaikan verkkosyötön silmukkavastus

saa olla korkeintaan 0,5 ohmia.

b) Liitäntäpaikan virtasyöttöjohtimen poikkipinnan

tulee olla mitoitettu siten, että koneen jumit-

tuessa jännite laskee enintään 15 % (koneen

estovirta = 6 x nimellisvirta).

TOIMINTASUUNNAN TARKISTUS:

1. Kytke pääkytkin (1) päälle (asento 1).

2. Paina eteenpäin-painiketta (2) (kuva 2). Leik-

kuukoneisto toimii.

3. Tarkista leikkuukoneiston toimintasuunta (leik-

kuutelat toisiaan vasten) ja korjaa tarvittaessa

pistokkeen vaihetta vaihtamalla.

Pistokkeen vaiheen saa vaihtaa

ainoastaan ammattitaitoinen säh-

köasentaja!

Kun kaikki on asennukset ja liitännät on tehty asian-

mukaisesti, kone voidaan ottaa käyttöön.

Toimi seuraavasti:

- Ota laite pakkauksestaan ja aseta paikalleen.

- Asenna tuutti (9) paikalleen (katso seuraava

kuvaus).

- Ripusta keräyspussi työnnettävään kehikkoon

(katso kuvausta otsikosta ”KERÄYSPUSSIN

TYHJENNYS“).

- Yhdistä laite verkkopistotulpalla

sähköverkkoon.

Rungossa olevat ritilän aukot ovat

jäähdytystä varten eikä niitä saa peittää

tai tukkia!

Laitteen verkkoliitännän on oltava sel-

laisessa paikassa, että siihen pääsee

helposti käsiksi!

Konetta saa käyttää ainoastaan sul-

jetuissa ja lämmitetyissä tiloissa

(10–25 ºC)!

TUUTIN ASENTAMINEN:

(Kuva 3) (Malli 852CC)

Ota tuutti (9) alakaapista, aseta se kuvan

osoittamalla tavalla täyttöaukkoon (10) ja kiinnitä

se siihen kiinni oheisella neljällä ruuvilla.

<< Laitetta ei saa käyttää monta henkilöä yhtäaik-

aa!

Turvalaitteet on suunniteltu siten, että käyttö on

vaaratonta vain, kun laitetta käyttää yksi henkilö.

<< Silppuamisvaiheen aikana kaikki muut työt ko

-

neella ovat kiellettyjä (esim. puhdistus)!

<< Kone ei ole leikkikalu eikä sitä ole missään nimessä

tarkoitettu eikä se sovellu lasten käyttöön!

Tämän koneen kokonaissuunnittelu turvatekniseltä

kannalta (mitat, syöttöaukot, turvakatkaisimet jne.)

ei takaa minkäänlaista vaaratonta käsittelyä lasten

käyttäessä konetta.

<< Loukkaantumisvaara! Irralliset vaatekap-

paleet, kravatit, korut, pitkät hiukset tai

muut irralliset esineet on pidettävä loitolla

syöttöaukosta!

<< Loukkaantumisvaara! Älä pane sormiasi syöt-

töaukkoon!

<< Vaaratilanteessa kone on kytkettävä pois päältä

pääkatkaisijalla tai Hätä-Seis-kytkimellä tai irro

-

tettava pistoke pistorasiasta!

<< Pistoke on irrotettava pistorasiasta ennen koneen

avaamista!

Korjaustyöt saa suorittaa vain alan ammatti-

mies!

TÄRKEÄT TURVAOHJEET

I

1

3

2 5 6 7

4

S

802CC

852CC

9

10

82810 10 10/11

KÄYTTÖÖNOTTO

FIN

PÄÄKYTKIN

35

Kuva 1 Kuva 2 Kuva 3

Alkuperäisen käyttöohjeen käännös

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung

8 = Valokenno (eteenpäinkäynti) (kuva 4)

Käynnistää silppuamisen heti, kun syöttöauk-

koon laitetaan arkki paperia.

KONEEN KÄYTTÖ:

Kytke kone päälle pääkytkimestä (1) (kuva 1).

Käyttövalmis-merkkivalo (5) syttyy merkiksi käyttö-

valmiudesta, samoin punainen pysäytyspainike

“S” (3) (kuva 2).

Paperitelineen päälle ei saa astua tai

istua. Kaatumisvaara!

RYPISTETYN PAPERIN SYÖTTÖ

(Malli 852CC):

1. Syötä rypistetty paperi suppiloon.

Ohje: Rypistetty paperi voidaan kaataa koneen

täyttösuppiloon suoraan paperikorista. Ennen

leikkuukoneistoa kytketyt annostelusiivekkeet

varmistavat paperin tasaisen jakaantumisen.

Huomio: Paperikorissa ei saa kuitenkaan olla

sekajätteitä ja sen sisällöstä tulee varmistua

ennen tyhjentämistä silppuriin, koska silppuri

ei pysty käsittelemään pulloja, kuulakärkikyniä,

lyijykynän teriä jne.

2. Paina eteenpäin-painiketta (2) (kuva 2). Leik-

kuukoneisto alkaa toimia ja silputa paperia.

Ohje: Odota, että rypistetty paperi on ensin

käsitelty, ennen kuin syötät koneeseen sileää

paperia.

3. Pysäytä kone painamalla punaista pysäytys-

painiketta (3) (kuva 2).

SILEÄN PAPERIN SYÖTTÖ:

- Syötä sileä paperi leikkuukoneistoon täyttö-

suppilon alapäässä olevasta syöttöaukosta

(malli 852CC) tai suppilon syöttöaukosta (malli

802CC).

- Kone kytkeytyy automaattisesti eteenpäin-

käynnille ja vetää paperin sisään.

- Silppuamisen jälkeen kone kytkeytyy jälleen

automaattisesti pois päältä.

KÄYTTÖOSAT (kuvat 1, 2 ja 4):

1 = Pääkytkin (hätä-seis) (kuva 1)

Tällä kytkimellä kone kytketään päälle ja pois

päältä (asento “1” tai “0”).

2 = Eteenpäin-painike (kuva 2)

Tätä painiketta painettaessa kone toimii ja

siihen voidaan syöttää silputtavaa materiaa-

lia.

Ohje: Paina painiketta n. 1 sek. ajan.

3 = Pysäytyspainike S (kuva 2)

Tätä painiketta painettaessa kone pysähtyy

ja seisoo.

4 = Taaksepäin-painike (kuva 2)

Tätä painiketta painettaessa leikkuukoneisto

toimii taaksepäin.

Ohje: Paina painiketta n. 1 sek. ajan.

5 = Merkkivalo (kuva 2)

a) “Käyttövalmis”

Syttyy, kun pääkytkin (1) on kytkettynä

päälle.

b) “Moottorin ylikuormitus”

Vilkkuu, kun moottori on ylikuormitet

-

tu. Konetta ei voi käynnistää moottorin

jäähtymisvaiheen aikana. Lisäksi syttyy

valvontanäytön (7) (kuva 2) merkkivalo.

6 = Merkkivalo “Paperitukos” (kuva 2)

Syttyy, kun leikkuukoneistoon on syötetty

liikaa paperia (katso kuvaus kohdasta AU-

TOMAATTIKYTKENTÄ YLISYÖTÖN YHTEY-

DESSÄ).

7 = Merkkivalo (kuva 2)

a) “Ovi auki”/

“Suppilo kiinni käännettynä”

Syttyy, kun ovi on auki tai suppilo on

käännetty kiinni. Kone kytketään tällöin

automaattisesti pois päältä eikä sitä voi

käynnistää uudelleen niin kauan kuin ovi

on auki tai suppilo on kiinni.

Ohje: Jotta kone voitaisiin keskeytyksen

jälkeen kytkeä taas „käyttövalmis“ tilaan,

on vastaavan poiskytkentäjärjestelmän

molempia loppukytkimiä painettava.Tätä

ennen avaa ovi vähintään 10 cm tai käännä

suppiloa vähintään 10 cm ylös.

b) “Keräyssäkki täynnä”

Syttyy, kun keräyssäkki on täynnä ja se

pitää tyhjentää. Samanaikaisesti kone

kytkeytyy automaattisesti pois päältä.

Älä koskaan syötä enimmäismäärää

enempää paperia (katso TEKNISET

TIEDOT)!

Jos leikkuukoneistoon tästä huolimatta

pääsee liikaa paperia, katso kohta AU

-

TOMAATTIKYTKENTÄ YLISYÖTÖN

YHTEYDESSÄ.

AUTOMAATTIKYTKENTÄ

YLISYÖTÖN YHTEYDESSÄ:

Jos silppuriin pääsee liikaa paperia, kone toimii

seuraavasti:

1. Leikkuukoneisto jumiutuu.

Merkkivalo (6) (kuva 2) syttyy.

2. Leikkuukoneisto toimii nykäyksittäin taakse-

päin. Silputtava materiaali vapautuu.

3. Leikkuukoneisto kytkeytyy uudelleen eteen-

päinkäynnille. Silputtava materiaali syötetään

uudelleen leikkuukoneistoon.

Kone toistaa näitä vaiheita niin kauan, kunnes

silputtava materiaali on kulkenut esteettä koneen

läpi ja se on silputtu.

KERÄYSSÄKIN TYHJENNYS (kuva 4):

Jos keräyssäkki on täynnä, kone kytkeytyy pois

päältä. Merkkivalo “Keräyssäkki täynnä” (7)

(kuva 2) syttyy. Tyhjennä keräyssäkki seuraa-

vasti:

- Avaa ovi ja vedä työntökehys ja keräyssäkki

ulos.

- Irrota kumivaijeri, poista täysinäinen keräyssäkki

ja hävitä sen sisältö.

- Ohjaa tyhjä säkki alhaalta työntökehyksen läpi ja

käännä sen reunaa noin 10 cm ulospäin reunan

yli.

- Kiristä keräyssäkki kumivaijerin avulla työntöke-

hykseen.

- Täynnä työntökehys ja keräyssäkki sisään ja

sulje ovi.

Ohje: Kone toimii ainoastaan oven ollessa sul-

jettuna.

I

1

3

2 5 6 7

4

S

802CC

852CC

82810 10 10/11

KÄYTTÖ

FIN

PÄÄKYTKIN

Kuva 1

Kuva 2

36

Kuva 4

Alkuperäisen käyttöohjeen käännös

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung

802CC

852CC

8

82810 10 10/11

HUOLTO

VALOKENNOJEN PUHDISTUS (8) (kuva 5):

Jos syöttöaukkoon jää paperia (esim. paperitu-

koksen yhteydessä), on mahdollista, ettei kone

kytkeydy enää pois päältä valokennon ollessa

peitettynä.

Voit poistaa paperinpalat ja puhdistaa valokennon

syöttämällä leikkuukoneistoon toisen paperin tai

kytkemällä koneen taaksepäinkäynnille ja pyyhkäi-

semällä harjalla nopeasti valokennon molempien

tunnistinsilmien yli.

LEIKKUUKONEISTON HUOLTO:

Kytke leikkuukoneisto noin kahden

tunnin jatkuvan käytön jälkeen n. 30

sekunnin ajaksi taaksepäinkäynnille ja

suihkuta samalla leikkuukoneistoon mu-

kana toimitettua erikoisöljyä.

ENERGIANSÄÄSTÖVINKKI:

Varmista, että kone kytketään yöksi pois päältä

(pääkytkin (1) (kuva 1) asennossa “0”.

MATERIAALIN POISTAMINEN

YLIKUORMITUKSEN YHTEYDESSÄ:

Jos kone on kytkeytynyt pois päältä ylikuormi-

tuksen vuoksi (moottorin suojaus), poista liika

materiaali syöttöaukosta seuraavasti:

1. Paina taaksepäin-painiketta (4) (kuva 2) no-

peasti. Materiaali vapautuu.

2. Käännä suppilo taaksepäin. Merkkivalo “Ovi

auki” tai “Suppilo käännettynä taakse” (7)

(kuva 2) syttyy.

3. Poista palautettu materiaali käsin syöttö-

kuilusta.

Ohje: Voit poistaa materiaalin huoletta käsin,

sillä kun suppilo nostetaan, kaikki virtapiirit

katkeavat eikä konetta voi käynnistää.

MOOTTORIHÄIRIÖ:

Koneessa on lämpösuojattu moottori, joka kyt-

keytyy ylikuormittuessaan pois päältä. Merkkinä

tästä vilkkuu merkkivalo “Käyttövalmis” (5)

(kuva 2). Lisäksi syttyy valvontanäytön (7) (kuva

2) merkkivalo.

Noin 10 minuutin jäähtymisajan kuluttua (huoneen

lämpötilasta riippuen) voit käynnistää koneen

uudelleen ja jatkaa silppuamista.

HÄIRIÖ

TARKISTUSLISTA

HÄIRIÖIDEN YHTEYDESSÄ:

Ellei kone toimi, tarkista seuraavat asiat:

- Onko

verkkopistoke liitetty verkkoon?

- Onko

pääkytkin (1) kytketty päälle?

- Onko

ovi suljettu?

- Onko keräyssäkki täynnä?

Säkki täytyy tyhjentää.

- Onko moottori ylikuormitettu?

Katso kuvaus kohdasta Moottorihäiriö.

- Onko jokin vaihe katkennut?

Tarkista vaihesulakkeet verkkopistorasiasta ja

vaihda tarvittaessa.

Ellei vika löydy näiden kohtien avulla, ota

yhteyttä asiakaspalveluumme.

TEKNISET TIEDOT

Leikkuuleveys:

802CC: 1,9x15 mm

(katkaisuleikkaus)

852CC: 3,8x40 mm

(katkaisuleikkaus)

Silppuamisteho:

802CC: 35-40 arkkia (70 g/m

2

)

852CC: 70-80 arkkia (70 g/m

2

)

Silppuamisleveys: 444 mm

Teho: 3,9 kW

Liitäntäjännite: 400 V/50 Hz

230 V/50 Hz

415 V/50 Hz

220 V/60 Hz

200 V/50 Hz

200 V/60 Hz

Sulake:

(sulake gl, koordinaatiotyyppi 1)

400V-415V/50Hz: 16 A

220V-230V/50-60Hz: 25 A

200V/50 -60Hz: 25 A

Leveys: 750 mm

Syvyys: 550 mm

Korkeus:

802CC: 1275 mm

852CC: 1600 mm

Melutaso: n. 75 dB(A)

Paino:

802CC: n. 185 kg

852CC: n. 201 kg

ERIKOISVARUSTEET

Nimike Tilausnro.

Muovisäkki, 600 x 380 x 1100 x 0,6 mm

80946

Öljypullo, 110 ml 88035

Ohje: Kun haluat tilata lisävarusteita tai varaosia, ota yhteyttä lähimpään myyntiliikkee-

seen.

FIN

KONEEN HÄVITTÄMINEN:

Hävitä kone sen käyttöiän päätyttyä ym

päristönsuojelumääräyksiä noudattaen.

Älä heitä mitään koneen tai pakkauksen

osia talousjätteisiin.

KONEEN HÄVITTÄMINEN

37

Kuva 5

Alkuperäisen käyttöohjeen käännös

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung

Sivu latautuu ...

Martin Yale intimus 802CC Operating

Tämä käsikirja sopii myös

Martin Yale intimus 802CC Operating

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat