Andis MBG-4 Use & Care Instructions

Sivu latautuu ...

80

Lue nämä ohjeet ennen uuden Andis-leikkurin käyttöä. Huolehdi siitä hienon

tarkkuusinstrumentin vaatimalla tavalla, niin se kestää käytössä vuosia.

TÄRKEITÄ VAROTOIMIA

Sähkölaitteita käytettäessä on aina huomioitava niiden

turvallinen käyttö mukaan lukien: Lue kaikki ohjeet

ennen Andis-leikkurin käyttöä. Tämä tuote ei ole

lasten käyttöön.

VAROITUS: sähköiskun vaaran välttämiseksi:

1. Älä koske laitteeseen, joka on pudonnut veteen.

Kytke se heti irti. Älä koskaan käytä leikkuria veden

läheisyydessä.

2. Älä käytä kylvyssä tai suihkussa.

3. Älä säilytä sähkölaitetta niin, että se voi pudota

ammeeseen tai altaaseen. Älä upota tai pudota

veteen tai muuhun nesteeseen.

4. Kytke tämä sähkölaite aina irti pistorasiasta heti

käytön jälkeen. Kytke irti pistorasiasta pitämällä

kiinni ja vetämällä pistokkeesta, ei johdosta.

5. Kytke laite irti pistorasiasta ennen puhdistusta, osien

poistamista tai vaihtamista.

VAROITUS: Palovammojen, tulipalon,

sähköiskujen tai henkilövammojen välttämiseksi:

1. Laitetta ei saa koskaan jättää valvomatta sen ollessa

kytkettynä pistorasiaan.

2. Tätä laitetta voivat käyttää 3 vuotta vanhemmat

lapset aikuisen valvonnassa. Tätä laitetta voivat

SUOMI

81

käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden

on fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat

vähentyneet, tai joilla ei ole kokemusta ja taitoa,

jos heitä valvotaan tai heille on annettu ohjeet

tai koulutus laitteen turvalliseen käyttöön ja he

ymmärtävät mahdolliset riskit.

3. Lapsia on valvottava, jotta varmistettaisiin, etteivät he

leiki laitteella.

4. Käytä tätä laitetta vain tässä käyttöoppaassa

kuvattuun tarkoitukseen. Älä käytä lisälaitteita, joita

Andis ei suosittele.

5. Älä koskaan käytä laitetta, jos sen sähköjohto

on vahingoittunut, se ei toimi kunnolla tai se on

pudonnut tai vahingoittunut tai se on pudotettu

veteen. Palauta laite valtuutettuun Andis-

huoltopisteeseen tutkittavaksi tai korjattavaksi.

6. Pidä johto pois kuumilta alustoilta. Jos sähköjohto

on vahingoittunut, vaaran välttämiseksi valmistajan,

huoltoasentajan tai muun pätevän henkilön on

vaihdettava se.

7. Älä koskaan pudota tai työnnä mitään aukkoihin.

8. Älä käytä ulkona tai lähellä aerosoli (suihku) tuotteita

tai missä annetaan happea.

9. Älä käytä laitteessa vahingoittunutta tai rikkinäistä

terää tai kampaa, koska se voi johtaa ihovammaan.

10. Kytke pois päältä kääntämällä säädin ”o”-asentoon

ja irrottamalla pistorasiasta.

11. VAROITUS: Älä laita tai jätä laitetta käytön aikana

niin, että (1) eläin voi vahingoittaa sitä tai (2) se on

alttiina säälle.

82

12. VAROITUS: Terät voivat kuumentua pitkäaikaisessa

käytössä. Öljyä terät säännöllisesti.

13. Pidä laite kuivana.

14. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman

valvontaa.

15. Laite on tarkoitettu vain trimmauskäyttöön.





Poista teräsuoja ennen laitteen käyttöä (joissakin malleissa ei ehkä ole teräsuojaa).

Kytke johto pistorasiaan, käytä sitä laitteeseen merkittyjen nimellisarvojen

mukaisesti. Andis-leikkurin käytön jälkeen kääri johto ja varastoi turvalliseen

paikkaan.



Laite on varustettu yleisellä vaihtovirta/tasavirtasovittimella (Kuva A). Mukana

toimitetaan vaihdettavia pistokkeita, jotka toimivat useimmissa maailman maissa

(Kuvat B-D).



1. Irrota vaihtovirta/tasavirtasovitin pistorasiasta.

2. Kytke pistokkeen yläosan kielekkeet virtalähteen uriin (Kuva E).

3. Paina pistokkeen alaosaa sovittimeen, kunnes se napsahtaa paikalleen.

PISTOKKEEN IRROTTAMINEN:

1. Irrota vaihtovirta/tasavirtasovitin pistorasiasta.

2. Työnnä pistokkeen alaosan kielekkeitä, kunnes pistoke vapautuu sovittimesta.



Käynnistä leikkuri siirtämällä säädinpainike ”1”-asentoon, pysäytä se siirtämällä

säädin takaisin alkuasentoonsa.



Käynnistä leikkuri siirtämällä kytkin joko normaali- tai korkean nopeuden asetukseen

(Kuva F). Käytä normaalia asetusta (kytkin alimmassa asennossa) useimpiin

leikkaustarpeisiin. Käytä korkean nopeuden asetusta (kytkin korkeimmassa

asennossa), kun leikkaat raskaita hiuksia. Pysäytä leikkuri siirtämällä kytkin takaisin

(keskimmäiseen) alkuasentoon.

83

UK-PISTOKE

Yleisessä käytössä

Isossa-Britanniassa

D

I

L

OIKEIN

P

A

KIELEKKEET RAOT

E

M

VÄÄRIN

Q

EUROOPPALAINEN PISTOKE

Yleisessä käytössä

Manner-Euroopassa

B

G

J

N

AU-PISTOKE

Yleisessä käytössä

Australiassa

C

C, I

H

ÖLJY

K

L

O

KORKEA

POIS

NORMAALI

F



84





Teriä voi aina säätää leikkaamaan pidemmäksi liittämällä Andis-leikkuriin

kampalisälaitteita. Kampalisälaitteita on helppo käyttää – ne napsautetaan paikalleen

ja irti. Kiinnitä kampa liu'uttamalla lisälaite terän yläreunaan ja napsauttamalla se

alas terän alareunaan. Kampalisälaite auttaa ohjaamaan karvat leikkaaviin teriin,

jolloin saadaan tarkka leikkauspituus. Trimmauspituus näytetään jokaisessa

kampalisälaitteessa. Alla olevasta kaaviosta selviää arvioitu leikkuupituus. Terien eri

leikkauskulmat ihoon nähden, karvan paksuus ja rakenne vaikuttavat leikkauksen

pituuteen.

TERIEN IRROTTAMINEN

Varmista ennen terien irrottamista, että leikkurin moottori on kytketty pois päältä.

Paina terän irrotusmekanismia teräsaranan alla (Kuva G). Pidä kiinni terien

irrotusmekanismista, paina terää alaspäin ja vedä sitten terää varovasti eteenpäin

(Kuva H) ja liu'uta se pois teräsaranasta. Jos terän sarana napsahtaa kiinni ja on

tasoissa leikkurin kanssa, niin käytä pientä ruuvimeisseliä saranan kielekkeen

irrottamiseksi (Kuva I). HUOMAA: Terän alla olevan kotelon etuaukkoon saattaa

kerääntyä karvaa. Tässä tapauksessa voit puhdistaa karvat pois pienellä harjalla tai

käytetyllä hammasharjalla, kun terät ovat irti leikkurista.

TERIEN VAIHTAMINEN

Vaihda terät vetämällä terän kannatinta kohti leikkurin saranoita (Kuva J). Leikkurin

ollessa päällä työnnä terä leikkuriin niin, että se lukkiutuu paikalleen.

*Leikkuupituus käytettäessä nro 10 standarditerää.

LEIKKAUSOHJEET

Kuvaus Leikkaussuunta

Suuntaa antava leikkauspituus*

Hieno Karkea

Standardi Andis-terä

Karvan suuntaisesti

Karvan vastaisesti

1/16” (1,6 mm)

1/32” (0,8 mm)

3/16” (4,8 mm)

1/8” (3,2 mm)

1/8" terälisälaite

Karvan suuntaisesti

Karvan vastaisesti

1/4” (6 mm)

1/8” (3 mm)

3/8” (10 mm)

1/4” (6 mm)

1/4" terälisälaite

Karvan suuntaisesti

Karvan vastaisesti

3/8” (10 mm)

1/4” (6 mm)

1/2” (12 mm)

3/8” (10 mm)

3/8" terälisälaite

Karvan suuntaisesti

Karvan vastaisesti

1/2” (12 mm)

3/8” (10 mm)

5/8” (16 mm)

1/2” (12 mm)

1/2" terälisälaite

Karvan suuntaisesti

Karvan vastaisesti

5/8” (16 mm)

1/2” (12 mm)

7/8” (22 mm)

5/8” (16 mm)

85

HUOLTO-OHJEET

Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman

valvontaa.

Leikkurin sisäiset osat on voideltu pysyvästi tehtaalla. Muita kuin tässä oppaassa

suositeltuja ja kuvattuja huoltoja ei tule suorittaa kuin Andis-yhtiön tai valtuutetun

Andis-huoltopisteen toimesta.

Jos sähköjohto on vahingoittunut, niin vaaran välttämiseksi se pitää vaihtaa

valmistajan, huoltopisteen tai muun pätevän henkilön toimesta.

TERÄN LÄMPÖTILA

Andis-leikkurin suuresta nopeudesta johtuen tarkista terän lämpötila usein, varsinkin

tarkkaan leikkaavat terät. Jos terät ovat liian kuumat, kasta vain terät AndisBlade

Care Plus tai Andis Cool Care Plus -aineeseen ja sitten Andis Clipper Oil -öljyyn. Jos

laitteessa on irrotettava teräyksikkö, niin voit ylläpitää miellyttävää leikkuulämpötilaa

vaihtamalla niitä; monet trimmaajat käyttävät useampia samankokoisia

teräyksikköjä.

ANDIS-LEIKKURIN TERIEN HOITO JA HUOLTO

Terät tulisi öljytä ennen jokaista käyttöä, käytön aikana ja sen jälkeen. Jos terät

jättävät vanan tai hidastuvat, on se merkki siitä, että ne tarvitsevat voitelua. Laita

muutama pisara öljyä terien etuosaan ja sivuille (Kuva K). Pyyhi ylimääräinen öljy pois

kuivalla liinalla. Voitelusuihkeet eivät sisällä tarpeeksi öljyä kunnon voiteluun, mutta

ne ovat hyviä terien jäähdyttämiseen. Vaihda aina kuluneet tai vahingoittuneet terät.

Puhdista ylimääräiset hiukset teristä pienellä harjalla tai vanhalla hammasharjalla.

Terien puhdistamiseksi suosittelemme, että ainoastaan terät kastetaan matalaan

Andis Blade Care Plus -astiaan kun leikkuri on päällä. Ylimääräisten karvojen ja

kerääntyneen lian pitäisi lähteä irti. Puhdistuksen jälkeen kytke leikkuri pois päältä,

kuivaa terät pehmeällä, puhtaalla ja kuivalla liinalla ja voit jatkaa leikkaamista.

Jos leikkuri ei puhdistuksen jälkeen leikkaa kunnolla, niin ylä- ja alaterien väliin on

voinut päästä pieniä karvapaloja. Siinä tapauksessa terät on irrotettava leikkurista.

Siirrä yläteriä sivulle ilman, että höllennät kiristysjousta tai että irrotat yläteriä

kokonaan irti kiristysjousesta (katso terän sijainti kuvasta L). Pyyhi terien välinen alue

puhtaaksi kuivalla liinalla ja laita sitten pisara leikkuriöljyä ylä- ja alaterien

liittymäkohtaan ja kiristysjousen ohjausaukkoon (Kuva L). Sen jälkeen siirrä yläterä

alaterän vastakkaiselle puolelle ja toista sama toimenpide. Puhdistuksen jälkeen

siirrä yläterää niin, että se on kohdistettu alaterän keskelle. Käsittele tai säilytä Andis-

leikkuria terät alaspäin niin, ettei ylimääräinen öljy valu koteloon.

TERIEN VAIHTAMINEN

Jos terät eivät enää leikkaa kunnolla (kokeile useampaa terää, koska käytössä oleva

terä voi olla tylsistynyt), voi olla että terät voidaan joutua vaihtamaan.

86

TERIEN VETOLAITTEEN VAIHTAMINEN:

1. Poista terät (Kuva H).

2. Poista vetolaitteen päällys (Kuva M).

3. Irrota terän vetolaitteen kiinnitysruuvit (Kuva N).

4. HUOM: Ennen kuin poistat terien vetolaitteen huomioi, kuinka se on kiinnitetty

(auttaa kokoamista takaisin). Poista terien vetolaite (Kuva O).

5. Vetolaitteen laakerin tulee olla alimmassa asennossaan, ja jos se ei ole, paina se

sormellasi alas (Kuvat P ja Q).

6. Laita uusi vetolaite, kohdista ruuvien reiät ja paina alas (Kuva O).

7. Kokoa terän vetolaite takaisin kiinnittämällä ruuvit (Kuva N).

8. Laita vetolaitteen päällys takaisin (Kuva M).

9. Aseta terä paikalleen (Kuva J).

TERÄN JA LEIKKURIN/TRIMMERIN KORJAUSHUOLTO

Kun Andis-leikkurisi/trimmerisi terät tylsistyvät toistuvan käytön jälkeen,

suosittelemme hankkimaan uudet terät Andis-kauppiaalta. Jotkin terät voidaan

terottaa - ota yhteyttä Andis-kauppiaaseen tai Andis-yhtiöön saadaksesi lisätietoja

terottamisesta. Jos haluat, että leikkurisi/trimmerisi myös huolletaan, ota yhteyttä

Andis-kauppiaaseen. Jos et saa yhteyttä Andis-kauppiaaseen, ota yhteyttä Andis-

yhtiön asiakaspalvelunumeroon 1-262-884-2600 (USA) tai lähetä sähköpostia

osoitteeseen [email protected]. Löydät lähimmän valtuutetun Andis-

huoltopisteen osoitteesta andis.com tai soittamalla asiakaspalvelunumeroon



TUOTTEEN ASIANMUKAINEN HÄVITTÄMINEN

Tämä merkki tarkoittaa, ettei tätä tuotetta saa hävittää muiden talousjätteiden

mukana EU:n alueella. Ympäristölle ja ihmisterveydelle valvomattomasta

jätteenhävityksestä aiheutuvien haittojen välttämiseksi kierrätä tuote

vastuullisesti edistääksesi materiaaliresurssien kestävää uudelleenkäyttöä.

Käytetyn laitteen palauttamiseksi käytä kierrätysastioita tai ota yhteys laitteen

myyneeseen kauppiaaseen. He ottavat laitteen ympäristöystävälliseen kierrätykseen.

VAROITUS: Älä koskaan käsittele Andis-leikkuria, kun käytät vesihanaa, äläkä

koskaan pidä leikkuria vesihanan alla tai vedessä. On olemassa sähköiskun vaara ja

leikkurisi voi vahingoittua.     

huolimattomuudesta aiheutuneesta vammasta.

Sivu latautuu ...

Andis MBG-4 Use & Care Instructions

Tämä käsikirja sopii myös

Andis MBG-4 Use & Care Instructions

muilla kielillä

Liittyvät paperit