Philips HP4681/17 Ohjekirja

Kategoria
Hair straighteners
Tyyppi
Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

47
Johdanto
Uudella Philips SalonStraight Freestyle -monitoimimuotoilijalla voit
muotoilla hiuksesi miten ikinä haluatkaan. Keraamisesti pinnoitetut
suoristuslevyt liukuvat sametinpehmeästi hiusten läpi, joten hiusten
muotoileminenkorkeallakinlämpötilallaonnistuunopeastija
hellävaraisesti.
Laitteen osat (Kuva 1)
A Suoristava lisäosa
B Suoristuslevyt, keraaminen pinnoite
C Kuumenematon kädensija
D Vapautuspainikkeet
E Lisäosa, joka tuo tuuheutta kerroksittain leikattuun kampaukseen
F Lisäosa kiharoille
G Käynnistyskytkin ja virran merkkivalo
H Helppo lukitusjärjestelmä
I Pyöriväjohto

Luetämäkäyttöopashuolellisestiennenkäyttöäjasäilytäsevastaisen
varalle.
Vaara
Älä kastele laitetta äläkä käytä sitä vettä täynnä olevan pesualtaan,
kylpyammeentaimuunastianpäällätaivälittömässäläheisyydessä.
Irrotapistokepistorasiastaainakäytönjälkeen,sillälaitteessaon
jännitettä, vaikka virta olisi katkaistu.

Tarkista,ettälaitteeseenmerkittykäyttöjännitevastaapaikallista
verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen pistorasiaan.
Tarkistavirtajohdonkuntosäännöllisesti.Äläkäytälaitetta,jossen
pistoke, virtajohto tai itse laite on vahingoittunut.
Jos virtajohto on vahingoittunut, se on oman turvallisuutesi vuoksi
hyvä vaihdattaa Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla
ammattitaitoisella korjaajalla.
-
-
-
-
SUOMI
Laitettaeioletarkoitettulastentaisellaistenhenkilöidenkäyttöön,
joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole
kokemustataitietoalaitteenkäytöstä,muutenkuinheidän
turvallisuudestaanvastaavanhenkilönvalvonnassajaohjauksessa.
Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.
Pidälaiteerossalämpöäkestämättömistäpinnoista.Äläkoskaanpeitä
kuumaa laitetta (esimerkiksi pyyhkeellä tai vaatteella).
Pidä laite erossa helposti syttyvistä materiaaleista.
Toimita laite aina tarvittaessa tarkastettavaksi tai korjattavaksi Philipsin
valtuuttamaan huoltoliikkeeseen. Ammattitaidottomasti tehty korjaus
saattaa aiheuttaa vaaratilanteita.
Varoitus
Lisäksi suosittelemme asentamaan kylpyhuoneen pistorasiaan
jäännösvirtalaitteen(RCD).Jäännösvirtalaitteenjäännösvirranon
oltava alle 30mA. Lisätietoja saat asentajalta.
Laitteenlevytjaniitäympäröivätmuoviosatkuumenevatkäytön
aikana. Varo koskettamasta niillä ihoa.
Käytä laitetta vain kuiviin tai kosteisiin hiuksiin.
Älä käytä laitetta hiuslisäkkeisiin.
Älä anna levyjen koskettaa hiuksiasi enempää kuin muutaman
sekunnin kerrallaan, jotta hiuksesi eivät vahingoitu.
Irrotapistokepistorasiastaainakäytönjälkeen.
Älä kierrä virtajohtoa laitteen ympärille.
Anna laitteen jäähtyä ennen säilytykseen asettamista.
Pidäsuoristuslevytpuhtainapölystä,liastajamuotoilutuotteista,kuten
muotovaahdosta, hiuslakasta ja geelistä. Älä käytä laitteen kanssa
muotoilutuotteita.
Suoristuslevyissäonkeraaminenpinnoite,jokakuluuhitaastikäytössä.
Kuluminen ei vaikuta laitteen tehoon.
Jos laitteella käsitellään värjättyjä hiuksia, levyt saattavat värjäytyä.
Enimmäislämpötilasaavutetaanhetilämmittämisenjälkeen.Varsinainen
lämpötilakäytönaikanavoiollamatalampi.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
SUOMI48

TämäPhilips-laitevastaakaikkiasähkömagneettisiakenttiä(EMF)koskevia
standardeja.Joslaitettakäytetäänoikeinjatämänkäyttöohjeenohjeiden
mukaisesti, sen käyttäminen on turvallista tämänhetkisten tieteellisten
tutkimusten perusteella.

Hiustenpesu
Muotoilijaantaaparhaattuloksethyvinpestyillehiuksille.Suosittelemme
noudattamaan seuraavia pesuvinkkejä:
1 Kastele hiukset perusteellisesti (noin minuutin ajan).
2 Kaadasampootakämmenellesi.Levitäsekäsiisijajaatasaisesti
hiuksiin.
3 Hierohellästihiuksiajapäänahkaa.Äläkäsittelehiuksia
kovakouraisestiäläkävedäpitkiähiuksiaylös,etteivätnemene
sekaisin.
4 Hieropäänahkaasormenpäillä.Tämävirkistääverenkiertoajaon
hellävaraistahiuksille.
5 Huuhtelehiuksethyvin,sillähuonostihuuhdelluthiuksetovat
kiillottomat.Huuhtelelopuksikylmällävedellä,mikäantaalisää
kiiltoa.
Kuivatus
Jotta saisit ammattimaiset muotoilutulokset, hiukset on valmisteltava
muotoilua varten. Kuivaa hiukset kunnolla hiustenkuivaimella, jotta saat
kauniin, sileän kampauksen.
1 Pesunjälkeenpuristeleliikavesipoishiuksistakäsinjakuivaasitten
hiuksetpyyheliinalla.Selvitähiuksetvarovastikammallajuuresta
latvoihin asti.
2 Jaa hiukset osiin hiussoljilla. Aloita takaa.
SUOMI 49
3 Kuivatajokainenosavetämälläharjaaalashiuksiapitkinja
seuraamallasitähiustenkuivaimella,jonkasuutinosoittaahiusten
latvoihinpäin.
4 Kun olet kuivattanut jokaisen osan, aseta hiustenkuivain
puhaltamaanviileääilmaa.Viileäpuhalluslisäähiustenkiiltoa.
Vinkki: Philips Salon Pro -hiustenkuivaimissa on matalampi kuivatuslämpötila
ja voimakkaampi puhallus kuin tavallisissa hiustenkuivaimissa. Tästä syystä
ne kuivattavat hiukset yhtä nopeasti kuin tavalliset hiustenkuivaimet mutta
hellävaraisemmin.

Hiusten muotoilu
Kiharruspihti on tehokas muotoiluväline ja sitä on aina syytä käyttää
varovasti.
Äläkäytäsäännöllisestinäitäkiharruspihtejätaimitäänmuuta
hiustensuoristinta,jonkalämpötilanouseekampaamoissakäytettävälle
tasolle,jottahiukseteivätvahingoittuisi.Joskäytätlaitettaväärin,
hiuksesisaattavatpalaa.Noudataainaseuraaviaohjeita:
1 Työnnäpistokepistorasiaan.
2 Poistalaitteenlukitusvetämällälukkoaylöspäin(Kuva2).
3 Käynnistälaitetyöntämälläliukukytkinylöspäin.
Virran merkkivalo syttyy.
Laitealkaalämmitä.Laiteonkäyttövalmis90sekunnissa.
4 Kampaa tai harjaa hiukset selviksi ja sileiksi.
5 Jaahiuksetkammallaosiin.Äläotayhteenosaanliikaa
hiuksia (Kuva 3).
Vinkki: Ensin kannattaa nostaa päälaelta hiukset ylös ja aloittaa
suoristaminen alahiuksista. Suorista sen jälkeen päällimmäiset hiukset.
,
,
SUOMI50
Muotoilu suoristavalla lisäosalla
1 Käsittelekerrallaan3–4cm:nleveydeltähiuksia.Asetahiukset
suoristuslevyjenväliinjapuristalaitteenkädensijattiukastiyhteen.
2 Vedähiustensuoristintaalaspäinhiuksiapitkinjuurestahiuslatvaan5
sekuntiailmanpysähdyksiä,etteiväthiuksetkuumeneliikaa(Kuva4).
3 Toistatoimenpide20sekunninvälein,kunneshaluttulopputuloson
saatu.
4 Annahiustenjäähtyä.Äläkampaataiharjaahiuksia,ennenkuinne
ovatjäähtyneet,sillämuutenvoitpilatajuuriluomasihiustyylin.

1 Päätähaluatkosisään-vaiulospäinkääntyviäkiharoita.Pidälaitetta
sellaisessaasennossa,ettälevytluovathaluamiasikiharoita.
2 Käsittelekerrallaanenintään3–4cm:nleveydeltähiuksia.
3 Asetahiuksetlevyjenväliinnoin3–5cmpäähänhiustenjuurestaja
paina laitteen levyt tiukasti yhteen.
4 Vedämuotoilijahiustenjuuristalatvoihinastimuutamassa
sekunnissa.Kunlevytovat3–5cm:npäässähiustenlatvasta,käännä
laitetta hieman haluamaasi suuntaan, jotta kiharasta tulee
voimakkaampi.Vedämuotoilijaakeskeytyksettä,jottahiukseteivät
kuumene liikaa (Kuva 5).
5 Toistatoimenpide20sekunninvälein,kunneshaluttulopputuloson
saatu.
6 Annahiustenjäähtyä.Äläkampaataiharjaahiuksia,ennenkuinne
ovatjäähtyneet,sillämuutenvoitpilatajuuriluomasihiustyylin.
Muotoilu tuuheuttavalla lisäosalla
1 Käsittelekerrallaannoin2–3cm:nleveydeltähiuksia.Joshiuksesion
leikattukerroksittain,varmista,ettäkäsitteletainasamanmittaisiaja
saman kerroksen hiuksia.
SUOMI 51
2 Asetahiuksetlevyjenväliinniin,ettälisäosankärkionlähellä
hiusten juurta.
Äläannalisäosankärjenkoskettaapäänahkaa,jottaeisynny
palovammoja.
3 Puristalaitteenkädensijattiukastiyhteen.
4 Vedämuotoilijahiustenjuuristalatvoihinastiyhtäjaksoisesti,niin
etteiväthiuksetkuumeneliikaa.
5 Toistatoimenpide20sekunninvälein,kunneshaluttulopputuloson
saatu.
6 Annahiustenjäähtyä.Äläkampaataiharjaahiuksia,ennenkuinne
ovatjäähtyneet,sillämuutenvoitpilatajuuriluomasihiustyylin.
Lisäosien vaihtaminen
1 Katkaise laitteesta virta.
2 Odota,kunneslaiteonhiemanjäähtynyt.
3 Painajokaisenkahvanyläosassaolevaavapautuspainiketta(Kuva6).
Huomautus: Molemmat lisäosat on vapautettava erikseen.
4 Tartukädensijaankahdellasormellajavedälisäosairtikahvasta.
Lisäosatsaattavatollaedelleenkuumia.Asetaneainalämmönkestävälle
pinnalle.
5 Asetahaluamasilisäosakahvaanjapaina,kunneskuulet
napsahduksen.
Puhdistaminen
1
Tarkista,ettälaitteestaonkatkaistuvirtajaetteiseolekytkettynä
virtalähteeseen.
2 Annalaitteenjäähtyäkokonaanlämmönkestävälläalustalla.
3 Puhdista laite kostealla liinalla.
SUOMI52
Säilytys
Äläkoskaankierrävirtajohtoalaitteenympärille.
1 Tarkista,ettälaitteestaonkatkaistuvirtajaetteiseolekytkettynä
virtalähteeseen.
2 Annalaitteenjäähtyälämmönkestävälläalustallaennensäilytykseen
laittamista.
3 Lukitselevyttarttumallakahvaanjakääntämällä
pikalukitusjärjestelmäämyötäpäivään(Kuva7).

Älähävitävanhojalaitteitatavallisentalousjätteenmukana,vaan
toimitanevaltuutettuunkierrätyspisteeseen.Näinautat
vähentämäänympäristölleaiheutuviahaittavaikutuksia(Kuva8).

Jos haluat lisätietoja tai laitteen suhteen on ongelmia, käy Philipsin
Internet-sivuilla osoitteessa www.philips.com tai ota yhteys Philipsin
asiakaspalveluun(puhelinnumerolöytyytakuulehtisestä).Voitmyösottaa
yhteyden Philips-myyjään tai Philipsin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen tai
suoraan Philips Domestic Appliances and Personal Care BV:n huolto-
osastoon.
Vianmääritys
Josmuotoilijankäytössätuleeongelmia,joitaetpystyratkaisemaanalla
olevan vianmäärityksen avulla, ota yhteys Philipsin valtuuttamaan
huoltoliikkeeseen tai Philipsin asiakaspalveluun.
Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu
Laite ei
toimi
lainkaan.
On ehkä sattunut
sähkökatkostai
pistorasiaan ei
tule virtaa.
Tarkista pistorasian toimivuus
kytkemällä siihen jokin toinen laite.
,
SUOMI 53
Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu
Virtajohto on
vahingoittunut.
Jos virtajohto on vahingoittunut, se
on oman turvallisuutesi vuoksi hyvä
vaihdattaa Philipsin valtuuttamassa
huoltoliikkeessä tai muulla
ammattitaitoisella korjaajalla.
SUOMI54
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112

Philips HP4681/17 Ohjekirja

Kategoria
Hair straighteners
Tyyppi
Ohjekirja
Tämä käsikirja sopii myös