Braun Infoline
Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?
Rufen Sie an: (in Deutschland und
Österreich zum Nulltarif)
00 800 27 28 64 63
00 800 BRAUNINFOLINE
08 44 - 88 40 10
Servicio al consumidor para España:
9 01-11 61 84
Serviço ao Consumidor para Portugal:
080 820 00 33
Servizio consumatori:
(02) 6 67 86 23
Heeft u vragen over dit produkt?
Bel Braun Consumenten-infolijn:
(070) 4 13 16 58
Vous avez des questions sur ce produit?
Appelez Braun Belgique
(02) 718 29 09
Har du spørgsmål om produktet? Så ring
70 15 00 13
Spørsmål om dette produktet? Ring
88 02 55 03
Frågor om apparaten? Ring Kundservice
020 - 21 33 21
Onko Sinulla kysyttävää tuotteesta? Soita
0203 77877
Internet:
www.braun.com
D
A
CH
E
P
I
NL
B
DK
N
S
FIN
b
c
a
0
2
1
2
1
0
3
2
1
3522025_PRSC1800 Seite 2 Montag, 28. Februar 2000 12:42 12
Ennen kuin käytät tuotetta, lue
käyttöohjeet huolellisesti läpi.
Tärkeää
Käytä hiustenkuivainta
ainoastaan vaihtovirtaverkossa
(
Ù
) ja varmista, että verkkojän-
nite vastaa laitteeseen merkittyä
jännitettä.
•Älä anna laitteen
kastua.
Käyttäessäsi kuivainta
kylpyhuoneessa, irrota se aina
pistorasiasta käytön jälkeen.
Verkkovirtaan kytketty hiusten-
kuivain saattaa aiheuttaa
vaaratilanteen, vaikka laitteen
virta olisi kytketty pois päältä.
Lisäturvallisuuden takia
suosittelemme, että kylpy-
huoneeseen asennettaisiin
vikavirtasuoja, joka katkaisee
virran, mikäli vikavirta ylittää
30 mA. Lisätietoja saa
sähköalan erikoisliikkeistä.
•Älä tuki ilman sisäänotto- ja
ulostuloaukkoja kuivaimen
ollessa päällä. Mikäli jompi
kumpi aukoista on tukittuna,
hiustenkuivain kytkeytyy
automaattisesti pois päältä.
Muutaman minuutin jäähty-
misajan jälkeen laite käynnistyy
jälleen automaattisesti.
•Älä kierrä johtoa laitteen
ympärille. Tarkista säännölli-
sesti, että verkkojohto ei ole
kulunut tai vaurioitunut
käytössä. Tarkista erityisesti
liittymäkohdat. Jos epäilet
laitteen toimintakuntoa, vie se
tarkastettavaksi/korjattavaksi
lähimpään valtuutettuun
Braun-huoltoliikkeeseen.
Laitteen verkkojohdon saa
vaihtaa vain valtuutettu
Braun-huoltoliike. Epäpätevä
korjaustyö saattaa aiheuttaa
vakavan vaaratilanteen
käyttäjälle.
Kytkimen säätöasennot (a)
Viileäpuhallus
Kiinnittääksesi kampauksen,
paina lyhyesti viileäpuhalluspaini-
ketta (b).
Helposti puhdistettava
suodatin
Pyyhi suodatin (c) puhtaaksi
säännöllisin väliajoin. Perusteelli-
sempaa puhdistusta varten
poista suodatin ja pese se juok-
sevan veden alla.
Muutosoikeus pidätetään.
Tämä tuote täyttää
EU-direktiivin 89/336/EEC
mukaiset EMC-vaatimukset
sekä matalajännitettä koskevat
säännökset (73/23 EEC).
Przed u˝yciem prosimy zapoznaç
si´ z instrukcjà obs∏ugi.
Uwaga!
W∏àczyç suszark´ do gniazdka
pràdu zmiennego upewniwszy
si´, ˝e napi´cie w sieci odpo-
wiada napi´ciu podanemu na
suszarce.
Nie dopuszczaç
do zamoczenia
urzàdzenia.
U˝ywajàc suszarki w ∏azience,
nale˝y, po zakoƒczeniu susze-
nia, wyciàgnàç wtyczk´ prze-
wodu z gniazdka sieciowego.
Nawet wy∏àczona suszarka
mo˝e bowiem stwarzaç niebez-
pieczeƒstwo.
Dodatkowym zabezpieczeniem
mo˝e byç zamontowanie w
domowej instalacji elektrycznej
ochronnego w∏àcznika pràdo-
wego ze znamionowym pràdem
wy∏àczajàcym nie wi´kszym ni˝
30 mA. Us∏ug´ t´ mo˝e
wykonaç elektryk instalator.
Nale˝y unikaç zas∏aniania
otworów wlotowych i wyloto-
wych powietrza, gdy suszarka
jest w∏àczona. JeÊli otwory
zostanà zas∏oni´te/zatkane
urzàdzenie automatycznie
wy∏àczy si´. Po chwili, kiedy
suszarka ostyg
nie nastàpi
samoczynne jej w∏àczenie si´.
Nie owijaç przewodu siecio-
wego wokó∏ suszarki. Nale˝y
sprawdzaç okresowo czy nie
powsta∏y na nim p´kni´cia/
przetarcia. Wymiany przewodu
zasilajàcego mo˝e dokonaç
jedynie autoryzowany serwis
firmy Braun. Wskutek niefacho-
wo przeprowadzonych napraw
pos∏ugiwanie si´ suszarkà
mo˝e staç si´ niebezpieczne
dla jej u˝ytkownika.
W∏àcznik (a)
Przycisk zimnego powietrza
Aby poprawiç fryzur´, nale˝y
nacisnàç w∏àcznik zimnego
nadmuchu (b).
¸atwy do czyszczenia filtr
Nale˝y regularnie wycieraç
filtr (c). Dla gruntownego
czyszczenia, nale˝y wyciàgnàç
filtr i przemyç go pod bie˝àcà
wodà.
Zastrzega si´ mo˝liwoÊç
dokonywania zmian.
0 pois päältä
1 hellävarainen kuivaus 1-2
2 nopea kuivaus 3
1 muotoilu 3
0
wy∏àczone
1
∏agodne suszenie
1-2
2
szybkie suszenie
3
1
uk∏adanie fryzury
3
Suomi
Polski
3522025_PRSC1800 Seite 8 Montag, 28. Februar 2000 12:42 12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20