UCAGLVFP
Printed in Malaysia WZ23060
© 2011 Yamaha Corporation
■ Video's van YouTube afspelen
U kunt films van YouTube met deze speler bekijken via het
internet.
* YouTube en het YouTube-logo zijn handelsmerken van
Google. Inc.
1 Druk op HOME om het Home-menuscherm weer te
geven.
– Het Home-menuscherm kan verschillen afhankelijk
van het model.
2 Druk op 5 /a /2/3 om YouTube te selecteren en druk
vervolgens op ENTER.
– Om terug te keren naar het Home-menuscherm, drukt
u op RETURN.
■ Opmerkingen voor
netwerkdiensten
– Toegang tot inhoud van derde partijen vereist een
internetverbinding van hoge snelheid en kan ook
accountregistratie en een betaald abonnement
vereisen.
– Deze inhoudsservices van derde partijen kunnen op
elk moment, zonder enige mededeling worden
gewijzigd, uitgesteld, onderbroken of uitgeschakeld
en Yamaha kan betreffende dergelijke zaken niet
aansprakelijk worden gesteld.
– Sommige inhoud kan alleen voor specifieke landen
beschikbaar zijn en kan mogelijk in specifieke talen
worden gepresenteerd.
– Yamaha representeert of garandeert niet dat
inhoudservices gedurende een bepaalde tijdsperiode
geleverd of beschikbaar zijn en op een dergelijke
garantie, nadrukkelijk of geïmpliceerd, kan geen
aanspraak worden gemaakt.
Tip
Tip
■
Просмотр видео с портала YouTube
Этот проигрыватель можно использовать для
просмотра фильмов через интернет с портала
YouTube.
* Логотипы YouTube и YouTube являются торговыми
марками Google. Inc.
1 Нажмите HOME для отображения экрана
Главное меню.
– Вид экрана Главное меню зависит от модели
проигрывателя.
2 Нажмите 5/a /2 /3 , чтобы выбрать YouTube,
затем нажмите ENTER.
– Для возврата на экране Главное меню
нажмите RETURN.
■ Уведомления для сетевых
служб
– Для доступа к содержимому,
предоставляемому третьими сторонами,
требуется высокоскоростное подключение к
Интернету, а также может потребоваться
регистрация учетной записи и платной
подписки.
– Услуги третьих сторон по предоставлению
содержимого могут быть изменены,
приостановлены, прерваны или прекращены в
любое время без уведомления, при этом
компания Yamaha снимает с себя какую-либо
ответственность, связанную с подобными
случаями.
– Некоторые виды содержимого могут быть
доступны только для конкретных стран и
могут быть представлены на определенных
языках.
– Компания Yamaha не предоставляет и не
гарантирует продолжение оказания или
доступности услуг по предоставлению
содержимого в течение конкретного периода
времени, и любые подобные гарантии, явные
или подразумеваемые, не признаются.
Совет
Совет
■ Playing videos from YouTube
You can watch movies from YouTube over the internet
using this Player.
* YouTube and the YouTube logo are trademarks of Google. Inc.
1 Press HOME to display the HOME menu screen.
– The HOME menu screen may differ depending on the
model.
2 Press 5 /a /2/3 to select YouTube, then press
ENTER.
– To return to the HOME menu screen, press
RETURN.
■ Notices for network services
– Access to content provided by third parties requires a
high speed internet connection and may also require
account registration and a paid subscription.
– Third party content services may be changed,
suspended, interrupted, or discontinued at any time
without notice, and Yamaha disclaims any liability in
connection with such occurrences.
– Some content may only be available for specific
countries and may be presented in specific languages.
– Yamaha does not represent or warrant that content
services will continue to be provided or available for
a particular period of time, and any such warranty,
express or implied, is disclaimed.
Hint
Hint
■ Lecture de vidéos de YouTube
Vous pouvez regarder des films de YouTube sur Internet à
l’aide de ce lecteur.
* YouTube et le logo YouTube sont des marques commerciales
de Google. Inc.
1 Appuyez sur HOME pour afficher l’écran du menu
HOME.
– L’écran du menu HOME peut différer selon les
modèles.
2 Appuyez sur 5/a /2 /3 pour sélectionner YouTube,
puis appuyez sur ENTER.
– Pour revenir à l’écran du menu HOME, appuyez sur
RETURN.
■ Avis sur les services réseau
– L’accès aux contenus proposés par des tiers nécessite
une connexion internet haut débit et peut en outre
requérir un compte utilisateur ainsi qu’un
abonnement payant.
– Les contenus offerts par ces services tiers peuvent
être modifiés, interrompus ou suspendus à tout
moment et cela sans avis préalable; Yamaha décline
toute responsabilité liée à de tels changements.
– Certains contenus pourraient être disponibles
uniquement dans certains pays et dans certaines
langues.
– Yamaha ne garantit pas que ces services de contenus
resteront offerts ou disponibles pour une durée
définie, et toute garantie de ce type, explicite ou
implicite, est exclue.
Astuce
Astuce
English
ADDENDUM FOR NEW FUNCTIONS
Français
ADDENDUM CONCERNANT LES NOUVELLES FONCTIONS
Русский
ДОПОЛНЕНИЕ К НОВЫМ ФУНКЦИЯМ
Nederlands
ADDENDUM VOOR NIEUWE FUNCTIES
■ Wiedergebe von YouTube-Videos
Sie können mit diesem Player Filme von YouTube über
das Internet wiedergeben.
* YouTube und das YouTube-Logo sind Warenzeichen der
Google. Inc.
1 Drücken Sie HOME, um den HOME-Menübildschirm
anzuzeigen.
– Der HOME-Menübildschirm kann abhängig vom
Modell abweichen.
2 Wählen Sie mit 5/a /2/3 die Option YouTube, und
drücken Sie dann ENTER.
– Um zum HOME-Menübildschirm zurückzukehren,
drücken Sie RETURN.
■ Hinweise für Netzwerkdienste
– Der Zugang zu von Drittanbietern zur Verfügung
gestellten Inhalten erfordert eine schnelle
Internetverbindung und kann eventuell erst nach der
Einrichtung und Registrierung eines Accounts oder
eines kostenpflichtigen Abos erfolgen.
– Inhaltsdienste von Drittanbietern können jederzeit
ohne vorherige Mitteilung geändert, ausgesetzt,
unterbrochen oder eingestellt werden. In solchen
Fälle lehnt Yamaha jegliche Haftung ab.
– Manche Inhalte stehen nur in bestimmten Ländern
und/oder in bestimmten Sprachen zur Verfügung.
– Yamaha ist nicht für Inhaltsdienste von
Drittanbietern verantwortlich und gewährt keinerlei
Garantie, dass deren Inhalte dauerhaft oder auch nur
über eine bestimmte Zeitspanne hinweg zur
Verfügung gestellt werden.
Tipp
Tipp
■ Spela upp videofilmer från
YouTube
Du kan titta på filmer från YouTube över Internet med den
här spelaren.
* YouTube och logotypen YouTube är varumärken som tillhör
Google. Inc.
1 Tryck på HOME för att visas menyskärmen Home.
– Menyskärmen Home kan skilja sig mellan olika
modeller.
2 Tryck på 5 /a /2/3 för att välja YouTube och tryck
sedan på ENTER.
– Om du vill återgå till menyskärmen Home trycker du
på RETURN.
■ Kommentarer för nätverkstjänster
– För att få tillgång till innehåll som tillhandahålls av
tredje part behövs en snabb Internetuppkoppling.
Eventuellt krävs även en registrering av konto och ett
betalt abonnemang.
– Tjänster från tredje part kan ändras, stängas av,
avbrytas eller pausas när som helst utan föregående
meddelande. Yamaha frånsäger sig allt ansvar vid
sådana händelser.
– En del innehåll kan enbart vara tillgängligt för vissa
länder och kan presenteras på vissa bestämda språk.
– Yamaha kan inte garantera att tjänster kommer
fortsätta att tillhandahållas eller vara tillgängliga för
en given tidsperiod, och Yamaha frånsäger sig varje
sådant garantianspråk, uttalat eller underförstått.
Tips
Tips
■ Riproduzione di video da
YouTube
Grazie a questo lettore, è possibile guardare i film di
YouTube attraverso internet.
* Il logo YouTube e YouTube sono marchi di fabbrica di Google.
Inc.
1 Premere HOME per visualizzare la schermata del menu
Pagina iniziale.
– La schermata con il menu Pagina iniziale potrebbe
risultare differente, in base al modello.
2 Premere 5 /a /2 /3 per selezionare YouTube, quindi
premere ENTER.
– Per tornare alla schermata del menu Pagina iniziale,
premere RETURN.
■ Avvisi per i servizi di rete
– L’accesso ai contenuti offerti da terzi richiede una
connessione Internet ad alta velocità ed
eventualmente la registrazione di un account e di un
abbonamento a pagamento.
– I servizi di contenuti di terzi possono subire
modifiche, sospensioni, interruzioni o dismissioni in
qualsiasi momento senza preavviso. Yamaha non si
assume alcuna responsabilità in merito.
– Alcuni contenuti potrebbero essere disponibili
solamente per determinati paesi e presentati in
determinate lingue.
– Yamaha non dichiara né garantisce che i servizi di
contenuti continueranno a essere forniti o disponibili
per un determinato periodo di tempo e nega
qualunque garanzia, esplicita o implicita, in tal senso.
Suggerimento
Suggerimento
■ Reproducir vídeos desde
YouTube
Con este reproductor puede ver vídeos de YouTube
colgados en Internet.
* YouTube y el logotipo YouTube son marcas comerciales de
Google. Inc.
1 Pulse HOME para acceder a la pantalla MENU
PRINCIPAL.
– La pantalla MENU PRINCIPAL puede variar en
función del modelo.
2 Pulse 5 /a /2 /3 para seleccionar YouTube y, a
continuación, pulse ENTER.
– Para volver a la pantalla MENU PRINCIPAL, pulse
RETURN.
■ Avisos para los servicios de red
– El acceso a contenido suministrado por terceros
requiere una conexión de Internet de alta velocidad y
también un registro de cuenta y una suscripción de
pago.
– Los servicios de contenido de terceros pueden
modificarse, suspenderse, interrumpirse o dejar de
proporcionarse en cualquier momento sin previo
aviso, y Yamaha no asume ninguna responsabilidad
en relación con dichos sucesos.
– Es posible que parte del contenido sólo esté
disponible para países específicos y que se presente
en idiomas específicos.
– Yamaha no representa ni garantiza que los servicios
de contenido se seguirán proporcionando o estarán
disponibles durante un periodo de tiempo concreto, y
se rechaza cualquier garantía de este tipo, ya sea
expresa o implícita.
Consejo
Consejo
Deutsch
ADDENDUM FÜR NEUE FUNKTIONEN
Svenska
TILLÄGG FÖR NYA FUNKTIONER
Italiano
AGGIUNTA PER NUOVE FUNZIONI
Español
INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE NUEVAS FUNCIONES
■ Wiedergebe von YouTube-Videos
Sie können mit diesem Player Filme von YouTube über
das Internet wiedergeben.
* YouTube und das YouTube-Logo sind Warenzeichen der
Google. Inc.
1 Drücken Sie HOME, um den HOME-Menübildschirm
anzuzeigen.
– Der HOME-Menübildschirm kann abhängig vom
Modell abweichen.
2 Wählen Sie mit 5/a /2/3 die Option YouTube, und
drücken Sie dann ENTER.
– Um zum HOME-Menübildschirm zurückzukehren,
drücken Sie RETURN.
■ Hinweise für Netzwerkdienste
– Der Zugang zu von Drittanbietern zur Verfügung
gestellten Inhalten erfordert eine schnelle
Internetverbindung und kann eventuell erst nach der
Einrichtung und Registrierung eines Accounts oder
eines kostenpflichtigen Abos erfolgen.
– Inhaltsdienste von Drittanbietern können jederzeit
ohne vorherige Mitteilung geändert, ausgesetzt,
unterbrochen oder eingestellt werden. In solchen
Fälle lehnt Yamaha jegliche Haftung ab.
– Manche Inhalte stehen nur in bestimmten Ländern
und/oder in bestimmten Sprachen zur Verfügung.
– Yamaha ist nicht für Inhaltsdienste von
Drittanbietern verantwortlich und gewährt keinerlei
Garantie, dass deren Inhalte dauerhaft oder auch nur
über eine bestimmte Zeitspanne hinweg zur
Verfügung gestellt werden.
Tipp
Tipp
■ Spela upp videofilmer från
YouTube
Du kan titta på filmer från YouTube över Internet med den
här spelaren.
* YouTube och logotypen YouTube är varumärken som tillhör
Google. Inc.
1 Tryck på HOME för att visas menyskärmen Home.
– Menyskärmen Home kan skilja sig mellan olika
modeller.
2 Tryck på 5 /a /2/3 för att välja YouTube och tryck
sedan på ENTER.
– Om du vill återgå till menyskärmen Home trycker du
på RETURN.
■ Kommentarer för nätverkstjänster
– För att få tillgång till innehåll som tillhandahålls av
tredje part behövs en snabb Internetuppkoppling.
Eventuellt krävs även en registrering av konto och ett
betalt abonnemang.
– Tjänster från tredje part kan ändras, stängas av,
avbrytas eller pausas när som helst utan föregående
meddelande. Yamaha frånsäger sig allt ansvar vid
sådana händelser.
– En del innehåll kan enbart vara tillgängligt för vissa
länder och kan presenteras på vissa bestämda språk.
– Yamaha kan inte garantera att tjänster kommer
fortsätta att tillhandahållas eller vara tillgängliga för
en given tidsperiod, och Yamaha frånsäger sig varje
sådant garantianspråk, uttalat eller underförstått.
Tips
Tips
■ Riproduzione di video da
YouTube
Grazie a questo lettore, è possibile guardare i film di
YouTube attraverso internet.
* Il logo YouTube e YouTube sono marchi di fabbrica di Google.
Inc.
1 Premere HOME per visualizzare la schermata del menu
Pagina iniziale.
– La schermata con il menu Pagina iniziale potrebbe
risultare differente, in base al modello.
2 Premere 5 /a /2 /3 per selezionare YouTube, quindi
premere ENTER.
– Per tornare alla schermata del menu Pagina iniziale,
premere RETURN.
■ Avvisi per i servizi di rete
– L’accesso ai contenuti offerti da terzi richiede una
connessione Internet ad alta velocità ed
eventualmente la registrazione di un account e di un
abbonamento a pagamento.
– I servizi di contenuti di terzi possono subire
modifiche, sospensioni, interruzioni o dismissioni in
qualsiasi momento senza preavviso. Yamaha non si
assume alcuna responsabilità in merito.
– Alcuni contenuti potrebbero essere disponibili
solamente per determinati paesi e presentati in
determinate lingue.
– Yamaha non dichiara né garantisce che i servizi di
contenuti continueranno a essere forniti o disponibili
per un determinato periodo di tempo e nega
qualunque garanzia, esplicita o implicita, in tal senso.
Suggerimento
Suggerimento
■ Reproducir vídeos desde
YouTube
Con este reproductor puede ver vídeos de YouTube
colgados en Internet.
* YouTube y el logotipo YouTube son marcas comerciales de
Google. Inc.
1 Pulse HOME para acceder a la pantalla MENU
PRINCIPAL.
– La pantalla MENU PRINCIPAL puede variar en
función del modelo.
2 Pulse 5 /a /2 /3 para seleccionar YouTube y, a
continuación, pulse ENTER.
– Para volver a la pantalla MENU PRINCIPAL, pulse
RETURN.
■ Avisos para los servicios de red
– El acceso a contenido suministrado por terceros
requiere una conexión de Internet de alta velocidad y
también un registro de cuenta y una suscripción de
pago.
– Los servicios de contenido de terceros pueden
modificarse, suspenderse, interrumpirse o dejar de
proporcionarse en cualquier momento sin previo
aviso, y Yamaha no asume ninguna responsabilidad
en relación con dichos sucesos.
– Es posible que parte del contenido sólo esté
disponible para países específicos y que se presente
en idiomas específicos.
– Yamaha no representa ni garantiza que los servicios
de contenido se seguirán proporcionando o estarán
disponibles durante un periodo de tiempo concreto, y
se rechaza cualquier garantía de este tipo, ya sea
expresa o implícita.
Consejo
Consejo
Deutsch
ADDENDUM FÜR NEUE FUNKTIONEN
Svenska
TILLÄGG FÖR NYA FUNKTIONER
Italiano
AGGIUNTA PER NUOVE FUNZIONI
Español
INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE NUEVAS FUNCIONES
UCAGLVFP
Printed in Malaysia WZ23060
© 2011 Yamaha Corporation
■ Video's van YouTube afspelen
U kunt films van YouTube met deze speler bekijken via het
internet.
* YouTube en het YouTube-logo zijn handelsmerken van
Google. Inc.
1 Druk op HOME om het Home-menuscherm weer te
geven.
– Het Home-menuscherm kan verschillen afhankelijk
van het model.
2 Druk op 5 /a /2/3 om YouTube te selecteren en druk
vervolgens op ENTER.
– Om terug te keren naar het Home-menuscherm, drukt
u op RETURN.
■ Opmerkingen voor
netwerkdiensten
– Toegang tot inhoud van derde partijen vereist een
internetverbinding van hoge snelheid en kan ook
accountregistratie en een betaald abonnement
vereisen.
– Deze inhoudsservices van derde partijen kunnen op
elk moment, zonder enige mededeling worden
gewijzigd, uitgesteld, onderbroken of uitgeschakeld
en Yamaha kan betreffende dergelijke zaken niet
aansprakelijk worden gesteld.
– Sommige inhoud kan alleen voor specifieke landen
beschikbaar zijn en kan mogelijk in specifieke talen
worden gepresenteerd.
– Yamaha representeert of garandeert niet dat
inhoudservices gedurende een bepaalde tijdsperiode
geleverd of beschikbaar zijn en op een dergelijke
garantie, nadrukkelijk of geïmpliceerd, kan geen
aanspraak worden gemaakt.
Tip
Tip
■
Просмотр видео с портала YouTube
Этот проигрыватель можно использовать для
просмотра фильмов через интернет с портала
YouTube.
* Логотипы YouTube и YouTube являются торговыми
марками Google. Inc.
1 Нажмите HOME для отображения экрана
Главное меню.
– Вид экрана Главное меню зависит от модели
проигрывателя.
2 Нажмите 5/a /2 /3 , чтобы выбрать YouTube,
затем нажмите ENTER.
– Для возврата на экране Главное меню
нажмите RETURN.
■ Уведомления для сетевых
служб
– Для доступа к содержимому,
предоставляемому третьими сторонами,
требуется высокоскоростное подключение к
Интернету, а также может потребоваться
регистрация учетной записи и платной
подписки.
– Услуги третьих сторон по предоставлению
содержимого могут быть изменены,
приостановлены, прерваны или прекращены в
любое время без уведомления, при этом
компания Yamaha снимает с себя какую-либо
ответственность, связанную с подобными
случаями.
– Некоторые виды содержимого могут быть
доступны только для конкретных стран и
могут быть представлены на определенных
языках.
– Компания Yamaha не предоставляет и не
гарантирует продолжение оказания или
доступности услуг по предоставлению
содержимого в течение конкретного периода
времени, и любые подобные гарантии, явные
или подразумеваемые, не признаются.
Совет
Совет
■ Playing videos from YouTube
You can watch movies from YouTube over the internet
using this Player.
* YouTube and the YouTube logo are trademarks of Google. Inc.
1 Press HOME to display the HOME menu screen.
– The HOME menu screen may differ depending on the
model.
2 Press 5 /a /2/3 to select YouTube, then press
ENTER.
– To return to the HOME menu screen, press
RETURN.
■ Notices for network services
– Access to content provided by third parties requires a
high speed internet connection and may also require
account registration and a paid subscription.
– Third party content services may be changed,
suspended, interrupted, or discontinued at any time
without notice, and Yamaha disclaims any liability in
connection with such occurrences.
– Some content may only be available for specific
countries and may be presented in specific languages.
– Yamaha does not represent or warrant that content
services will continue to be provided or available for
a particular period of time, and any such warranty,
express or implied, is disclaimed.
Hint
Hint
■ Lecture de vidéos de YouTube
Vous pouvez regarder des films de YouTube sur Internet à
l’aide de ce lecteur.
* YouTube et le logo YouTube sont des marques commerciales
de Google. Inc.
1 Appuyez sur HOME pour afficher l’écran du menu
HOME.
– L’écran du menu HOME peut différer selon les
modèles.
2 Appuyez sur 5/a /2 /3 pour sélectionner YouTube,
puis appuyez sur ENTER.
– Pour revenir à l’écran du menu HOME, appuyez sur
RETURN.
■ Avis sur les services réseau
– L’accès aux contenus proposés par des tiers nécessite
une connexion internet haut débit et peut en outre
requérir un compte utilisateur ainsi qu’un
abonnement payant.
– Les contenus offerts par ces services tiers peuvent
être modifiés, interrompus ou suspendus à tout
moment et cela sans avis préalable; Yamaha décline
toute responsabilité liée à de tels changements.
– Certains contenus pourraient être disponibles
uniquement dans certains pays et dans certaines
langues.
– Yamaha ne garantit pas que ces services de contenus
resteront offerts ou disponibles pour une durée
définie, et toute garantie de ce type, explicite ou
implicite, est exclue.
Astuce
Astuce
English
ADDENDUM FOR NEW FUNCTIONS
Français
ADDENDUM CONCERNANT LES NOUVELLES FONCTIONS
Русский
ДОПОЛНЕНИЕ К НОВЫМ ФУНКЦИЯМ
Nederlands
ADDENDUM VOOR NIEUWE FUNCTIES
Printed in Malaysia WZ23070
© 2011 Yamaha Corporation
K
■ YouTube 비디오 재생
본 플레이어를 사용하여 인터넷에서 YouTube 동영상
을 볼 수 있습니다.
* YouTube 및 YouTube 로고는 Google. Inc.의 상표입니다.
1HOME을 눌러 HOME 메뉴 화면을 표시합니다.
– HOME
메뉴
화면은
모델에
따라
다를
수
있습니다
.
2 5 /a /2/3를 눌러 YouTube를 선택한 다음 ENTER
를 누릅니다 .
–HOME
메뉴
화면으로
돌아가려면
RETURN
을
누릅니다
.
■ 네트워크 서비스에 관한 주의
– 타사가 제공한 컨텐츠에 액세스하려면 고속 인
터넷 연결과 계정 등록이 필요하고 유료 서비스
에 가입해야 할 수도 있습니다.
– 타사의 컨텐츠 서비스는 사전 고지 없이 불시에
변경, 보류, 차단, 중단될 수 있으며 이러한 이유
로 연결에 문제가 있을 시 Yamaha가 법적 책임을
지지는 않습니다.
– 특정 국가에서만 사용할 수 있는 일부 컨텐츠는
특정
언어로만 표시될 수 있습니다.
– Yamaha는 해당 컨텐츠 서비스가 특정 기간 동안
계속 제공되거나 사용 가능하다는 것을 대변하
거나 보증하지 않으며 이러한 보증, 표현 또는 암
시에 대한 책임을 부인합니다.
힌트
힌트
한국어
새 기능에 대한 부록
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Yamaha BD-A1000 Ohjekirja
- Tyyppi
- Ohjekirja
- Tämä käsikirja sopii myös
muilla kielillä
- polski: Yamaha BD-A1000 Instrukcja obsługi
- Türkçe: Yamaha BD-A1000 Kullanım kılavuzu
- English: Yamaha BD-A1000 User manual
- čeština: Yamaha BD-A1000 Uživatelský manuál
- svenska: Yamaha BD-A1000 Användarmanual
- русский: Yamaha BD-A1000 Руководство пользователя
- italiano: Yamaha BD-A1000 Manuale utente
- Deutsch: Yamaha BD-A1000 Benutzerhandbuch
- português: Yamaha BD-A1000 Manual do usuário
- dansk: Yamaha BD-A1000 Brugermanual
- français: Yamaha BD-A1000 Manuel utilisateur
- español: Yamaha BD-A1000 Manual de usuario
- Nederlands: Yamaha BD-A1000 Handleiding
- română: Yamaha BD-A1000 Manual de utilizare