Graco GTM 11 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

GTM 11: käyttäjän käsikirja FI-49

F

I

FM TMC -LIIKENNETIEDOT

Garmin

®

GTM

™

11 FM TMC -vastaanotinta käyttämällä Garmin GPS -laite

voi vastaanottaa ja käyttää liikennetiedotuspalvelun (TMC) lähettämää

tietoa FM-RDS-radion kautta. Enää ei tarvitse kuunnella radioasemien

viimeisimpiä liikenneraportteja!

Palvelutietoa

FM TMC -liikennetietojen tilaus vaihtelee hankkimasi GTM 11 -

pakkauksen mukaan.

Iso-Britanniassa myytävät pakkaukset

Iso-Britanniassa myytävä GTM 11 -pakkaus sisältää maksullisen

palvelun tilauksen. Palvelu aktivoituu, kun GTM 11 -laite vastaanottaa

liikennesignaaleja maksullisesta palvelusta. Iso-Britannian maksullinen

palvelu on elinikäinen, sillä ei ole takarajaa. Iso-Britannian tilaus toimii

myös Ranskan maksullisessa palvelussa. Iso-Britanniassa myytävä GTM

11 voi lisäksi käyttää saatavana olevia maksuttomia palveluita. Garminin

websivuilla www.garmin.com/fmtrafﬁc on tietoja muista käytettävissä

olevista palveluista.

Ranskassa myytävät pakkaukset

Ranskassa myytävä GTM 11 -pakkaus sisältää maksullisen palvelun

tilauksen. Palvelu aktivoituu, kun GTM 11 -laite vastaanottaa

liikennesignaaleja maksullisesta palvelusta. Ranskan maksullinen palvelu

on elinikäinen, sillä ei ole takarajaa. Ranskassa myytävä GTM 11 voi lisäksi

käyttää saatavana olevia maksuttomia palveluita.

Garminin websivuilla www.garmin.com/fmtrafﬁc on tietoja muita

käytettävissä olevista palveluista.

Euroopassa myytävät pakkaukset

GTM 11 -laitteen eurooppalaisessa versiossa käytetään monissa Euroopan

maissa saatavana olevia ilmaispalveluja. Voit myös hankkia maksullisen

palvelun, jos se on saatavana. Garminin websivuilla www.com/fmtrafﬁc on

lisätietoja muista käytettävissä olevista palveluista.

FM-tilauksen hankinta

HUOMAUTUS: GTM 11 -laitteen mukana tullutta tilausta ei

tarvitse aktivoida.

Voit uudistaa FM-tilauksen tai ostaa lisäpalvelun Garminin FM-

liikennesivustosta osoitteesta www.garmin.com/fmtrafﬁc.

Noudata

websivuilla annettuja ohjeita ja saat 25-merkkisen liikennepalvelukoodin.

Aktivoi maksullinen palvelu ohjelmoimalla tämä koodi Garminin GPS-

laitteeseesi.

Lisätietoja on myös GPS-laitteen käyttöoppaassa.

Tätä liikennetilauskoodia ei voi käyttää uudestaan. Saat uuden koodin aina,

kun uudistat maksullisen palvelun. Liikennetilauskoodi toimii ainoastaan

siinä GTM 11 -laitteessa, johon se hankittiin. Sitä ei voi käyttää muissa

GTM 11 -laitteissa.

FI-50 GTM 11: käyttäjän käsikirja

F

I

GTM 11 -LAITTEEN YHDISTÄMINEN

Pakkauksen sisältö

• GTM11 • Piiska-antenni • Lanka-antenni

• Silmukkakiinnitin • Kaksipuolinen pysyvästi tarttuva teippi

Vaihe 1: Kiinnitä antenni GTM 11 -laitteeseen

Voit käyttää GTM 11 -laitteessa piiska- tai lanka-antennia. Useimmissa

tapauksissa käytetään perinteistä piiska-antennia. Jos haluat piilottaa GTM

11 -laitteen kokonaan, käytä lanka-antennia. Käytä lanka-antennia, jos

piiska-antenni ei tuota riittävän voimakasta signaalia.

1. Kohdista antennin liittimen liuska GTM 11 -laitteen yläosaan

kuvassa esitetyllä tavalla.

Antenni

GTM 11

Merkkivalo

Liuska

2. Kiinnitä antenni GTM 11 -laitteen liittimeen. Antenni napsahtaa

sen merkiksi, että se on lukittunut paikoilleen. Antennia on ehkä

heiluteltava hieman, jotta se napsahtaa paikoilleen.

Voit irrottaa antennin GTM 11 -laitteesta painamalla antenniliittimen

liuskaa. Irrota antenni varovasti.

Vaihe 2: GTM 11:n liittäminen GPS-laitteeseen

Yhdistä GTM 11 -kaapelin pienois-USB-liitin Garmin GPS -laitteen

pienois-USB-liitäntään.

pienois-

USB-liitin

Vaihe 3: Garmin GPS -laitteen yhdistäminen

ulkoiseen virtalähteeseen

Yhdistä GPS-laite ulkoiseen virtalähteeseen. Jos GPS-laite ei käynnisty

automaattisesti, käynnistä se manuaalisesti.

HUOMAUTUS: Käytettäessä GTM 11 -laitetta Garmin GPS

-laitteen on oltava yhdistettynä ulkoiseen virtalähteeseen.

F

I

GTM 11: käyttäjän käsikirja FI-51

GTM 11 -LAITTEEN TESTAAMINEN

Käytä seuraavia testaus- ja ongelmanratkaisu-tekniikoita:

Kiinnitä huomiota GTM 11 -laitteen LED-merkkivaloon:

Jatkuva vihreä

merkkivalo ilmaisee, että laite vastaanottaa signaaleja, ja voi kestää jopa

viisi minuuttia ennen kuin vihreä valo syttyy ensimmäisellä kerralla.

Keltaiset vilkkuvat pisteet näyttävät, missä maassa olet.

Jatkuva keltainen valo: laite etsii aktiivisen merkinnän

taulukkoa tai hakee uusia TMC FM -asemia.

Jatkuva punainen valo: hetkellinen signaalin menetys.

Jatkuva vihreä valo: vastaanottaa liikennetietoa

normaalisti.

Tarkista kartta: Tarkista onko GPS-laitteen kartalla liikennetiedotteita.

Karttasivun käyttämisestä on lisätietoja käyttäjän käsikirjassa.

Varmista signaalin vahvuus:

GPS-laitteen liikennetiedotusluettelon

oikeassa yläkulmassa on signaalinvoimakkuuden ilmaisin. Varmista,

että palkit ovat vihreitä. Tapahtumaluettelon käyttämisestä on lisätietoja

käyttäjän käsikirjassa.

Varmista, että olet palvelualueella: Tarkista palvelu maksullisesta tai

ilmaisesta palvelusta, mikäli saatavilla. Palvelun kattamista alueista on

tietoja Garminin sivustossa osoitteessa www.garmin.com/fmtrafﬁc.

Varmista, että maksettu tilaus on aktivoitu: Jos GTM 11 käyttää

maksullista palvelua, varmista, että palvelu on aktivoitu Garmin GPS

-laitteeseen. Tilauksien lisäämisestä GPS-laitteeseen on lisätietoja GPS-

laitteen käyttäjän käsikirjassa.

GTM 11 -LAITTEEN KIINNITTÄMINEN

Kun olet yhdistänyt ja testannut GTM 11 -laitteen, voit kiinnittää sen

silmukkakiinnittimen tai pysyvästi kiinnittyvän teipin avulla.

Parhaan signaalin varmistamiseksi kiinnitä GTM 11 A-palkkiin, joka

sijaitsee tuulilasin ja oven välissä. Kiinnitä GTM 11 mahdollisuuksien

mukaan siten, että LED-merkkivalo näkyy.

GTM 11 -laitteen kiinnittäminen pysyvästi tarttuvalla teipillä:

HUOMAUTUS: Kun teippi on kiinnitetty paikoilleen, sen

irrottaminen on erittäin vaikeaa. Kiinnitä GTM 11 -laite

ajoneuvoon vain, jos todella haluat tehdä sen.

1. Puhdista ja kuivaa osa A-palkin tai muun kiinnityspinnan pintaa.

2. Poista kaksipuolisen teipin taustapaperi. Paina teippi tiukasti kiinni

GTM 11 -laitteeseen.

Kiinnitä teippi tähän.

3. Aseta laite siten, että antenni osoittaa ylöspäin.

4. Poista kaksipuolisen teipin taustapaperi.

5. Paina GTM 11 tiukasti asennusalustaansa.

F

I

FI-52 GTM 11: käyttäjän käsikirja

GTM 11 -laitteen kiinnittäminen silmukkakiinnittimellä:

1. Puhdista ja kuivaa osa A-palkin tai muun kiinnityspinnan pintaa.

2. Poista silmukan taustapaperi.

3. Paina silmukka tiukasti asennusalustaansa.

4. Irrota jäljelläoleva taustapaperi.

5. Paina teippi tiukasti kiinni GTM 11 -laitteeseen.

Kiinnitä koukku tähän.

6. Aseta GTM 11 siten, että antenni osoittaa ylöspäin. Kiinnitä GTM

11:n koukku silmukkaan.

Vie GTM 11 -kaapeli siten, että se ei häiritse ajoneuvon ohjauslaitteita. Jos

kaapeli ei ole riittävän pitkä, voit hankkia 2-metrisen jatkojohdon Garminin

jälleenmyyjältä tai Garminin osoitteesta www.garmin.com/products/gtm11.

Tietoja silmukkakiinnittimestä

Jos kiinnität GTM 11 -laitteen A-palkkiin silmukkakiinnittimen avulla, voit

hankkia toisen silmukkakiinnittimen toista ajoneuvoa varten. Tällöin GTM

11 on täysin kannettava.

Tietoja lanka-antennista

Jos käytät lanka-antennia, voit viedä langan A-palkkia pitkin ja tuulilasin

reunusta pitkin. Voit piilottaa langan A-palkin muovin ja tuulilasin

reunuksen sisään. Jos käytössä on lanka-antenni, voit myös kätkeä GTM 11

-laitteen näkyvistä.

GTM 11: käyttäjän käsikirja FI-53

F

I

LIIKENNEPALVELUN KÄYTTÄMINEN GARMIN GPS -LAITTEEN AVULLA

GTM 11 -laite toimii Garminin GPS-laitteen kanssa näyttäen

liikennevirran ja onnettomuudet mahdollistaen ajoreittien muuttamisen

onnettomuustilanteissa. Vaikka kaikki eri GPS-laitteet toimivat eri tavalla,

ne antavat samaa perustietoa liikenteestä.

HUOMAUTUS: GTM 11- ja GPS-laitteiden on oltava TMC-

tietoa välittävän FM-radioaseman signaalialueella voidakseen

vastaanottaa liikennetietoa.

HUOMAUTUS: Garmin ei vastaa liikennetietojen tarkkuudesta.

GTM 11 -laite yksinkertaisesti vastaanottaa signaaleja

liikennetiedotusten palveluntarjoajalta ja näyttää tiedot GPS-

laitteessa.

Liikennetietojen tarkasteleminen

Kukin GPS-laite näyttää lähellä tapahtuneiden onnettomuuksien tiedot.

Monissa GPS-laitteissa tämä luettelo tulee näkyviin Menu (Valikko)

-sivulla, kun kosketat Työkalut ja Liikenneinfo. Näet tiedot koskettamalla

Liikennetiedot-luettelon sisältöä.

Liikenneongelmien välttäminen

Karttasivulla näkyy , kun nykyisellä reitilläsi tai käyttämälläsi tiellä on

liikenneongelma. Näet reitin liikennetiedot koskettamalla . Voit välttää

liikenneongelman koskettamalla sitä.

Vakavuusasteesta kertovat värikoodit

Liikennesymbolien vasemmalla puolella näkyvät palkit kertovat

liikenneongelman vakavuudesta.

Vihreä = alhainen vakavuusaste, liikenne sujuu normaalisti.

Keltainen = keskinkertainen vakavuusaste, liikenne sujuu tavallista

huonommin.

Punainen = suuri vakavuusaste, liikenne on vakavasti ruuhkautunut

tai pysähtynyt kokonaan.

Liikennesymbolit

Kansainvälinen Merkitys Pohjois-Amerikka

Tien kunto

Tietyö

Virta

Onnettomuus

Liikennehäiriö

Tiedoitus

Liikenneasetusten muuttaminen

Liikenneasetuksia voi joissakin Garmin GPS -laitteissa muuttaa. Nämä

asetukset sijaitsevat usein lähellä muita ohjelmistoasetuksia. Voit

esimerkiksi valita Menu (Valikko) -sivulla Asetuks. > Liikenne.

HUOMAUTUS: Liikenneasetuksia ei voi muuttaa kaikissa

Garmin GPS -laitteissa.

F

I

FI-54 GTM 11: käyttäjän käsikirja

Liikennepalvelun käyttöoikeussopimus

Liikennepalvelun tarjoaja pidättää oikeuden liikennetietoihin ja RDS/TMC-

verkkoon, jonka kautta tiedot välitetään. Liikennepalvelun tietoja tai osia

tiedoista ei saa muuttaa, kopioida, skannata tai millään muulla tavoin

jäljentää, kopioida, julkaista uudelleen, lähettää tai jakaa. Loppukäyttäjä

lupaa vapauttaa vastuusta, puolustaa ja pitää syyttömänä liikennepalvelun

tarjoajan (ja sen sisaryritykset) ja Garmin Ltd:n (ja sen tytäryhtiöt) koskien

vaateita, vaurioita, kustannuksia ja muita kuluja, jotka johtuvat suoraan tai

välillisesti (a) valtuuttamattomasta liikennepalvelun tietojen tai RDS/

TMC-verkon käytöstä, (b) tämän loppukäyttäjän käyttöoikeussopimuksen

rikkomisesta ja/tai (c) niihin liittyvästä valtuuttamattomasta tai laittomasta

toiminnasta.

Liikennepalvelun tiedot ovat vain tiedottamistarkoitukseen. Loppukäyttäjä

kantaa kaiken riskin tietojen käytöstä. Liikennepalvelun tarjoaja, Garmin

Ltd. (ja sen tytäryhtiöt), ja niiden tavarantoimittajat eivät anna mitään

lausuntoja sisällöstä, liikenne- ja tieolosuhteista, teiden käytettävyydestä tai

nopeudesta.

GTM 11 -laitteen rekisteröiminen

Rekisteröi GTM 11 -laitteesi sivustossamme osoitteessa

www.garmin.com ja napsauta Product Registration -linkkiä. Säilytä

alkuperäinen kuitti tallessa. 8-numeroinen sarjanumero sijaitsee GTM 11

-laitteen laatikossa.

Sarjanumero:

__ __ __ __ __ __ __ __

Sivu latautuu ...

Graco GTM 11 Ohjekirja

Graco GTM 11 Ohjekirja

muilla kielillä

Muut asiakirjat