Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Johdanto
Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden
käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi
osoitteessa www.philips.com/welcome.
Uudella Philips Ladyshavella voit nopeasti, helposti
ja miellyttävästi poistaa häiritsevät ihokarvat kuivalta
tai märältä iholta. Jos poistat ihokarvoja kylvyssä tai
suihkussa, suosittelemme, että käytät saippuaa tai
ihokarvojenajogeeliä. Paranna hygieniaa puhdistamalla laite
käytön jälkeen juoksevalla vedellä tai puhdistusharjalla.
Yleiskuvaus (Kuva 1)
A Ajopää, jossa on teräosa ja trimmeriosa
B Ajopää
C Käyttökytkin
D Paristolokeron kansi
E Ajopään suojus
F Tehotarkkuuspää (vain mallissa HP6342)
G 3 mm:n ohjauskampa (vain mallissa HP6342)
H Puhdistusharja
Ei kuvassa: säilytyspussi (vain mallissa HP6342)
Tärkeää
Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä
se myöhempää tarvetta varten.
Varoitus
- Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten
henkilöiden käyttöön, joiden fyysinen tai henkinen
toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta
tai tietoa laitteen käytöstä, muuten kuin heidän
turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja
ohjauksessa.
- Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.
Varoitus
- Varmista, että kätesi ja laite ovat kuivat, kun laitat
paristot paikalleen.
- Käytä Ladyshaven puhdistamiseen korkeintaan
suihkulämmintä vettä (enintään +35 °C).
- Ole varovainen kuuman veden kanssa. Varmista aina,
ettei vesi ole liian kuumaa, ettet polta käsiäsi.
- Käytä ja säilytä laitetta 15 - 35 °C:n lämpötilassa.
- Älä käytä laitetta, kun ajopää, tehotarkkuuspää (vain
mallissa HP6342) tai ohjauskampa (vain mallissa
HP6342) on viallinen tai rikki, koska laitteen käyttö
saattaa tällöin aiheuttaa vammoja.
- Älä koskaan käytä osia, jotka eivät ole Philipsin
valmistamia tai suosittelemia. Jos käytät tällaisia osia,
takuu raukeaa.
- Älä jätä Ladyshavea suoraan auringonpaisteeseen.
- Laite on tarkoitettu vain naisten ihokarvojen ajeluun.
Se ei sovellu hiusten leikkaamiseen tai siistimiseen
eikä mihinkään muuhun tarkoitukseen.
Yleistä
- Laitetta voidaan käyttää turvallisesti kylvyssä
tai suihkussa, ja se voidaan puhdistaa vesihanan
alla (Kuva 2).
- Ladyshaven pitäminen vesitiiviinä:
1 Varmista, että paristolokeron kumitiiviste on puhdas
ja ehjä.
2 Voitele tiiviste ajoittain vaseliinilla.
Sähkömagneettinen kenttä (EMF)
- Tämä Philips-laite vastaa kaikkia, sähkömagneettisia
kenttiä (EMF) koskevia standardeja. Jos laitetta
käytetään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden
mukaisesti, sen käyttäminen on turvallista
tämänhetkisen tutkimustiedon perusteella.
Käyttöönoton valmistelu
Ladyshave toimii kahdella 1,5 voltin (AA) alkaliparistolla.
Suosittelemme Philips LR6 PowerLife -paristoja. Ne
riittävät noin 40 minuutin käyttöön.
Huomautus: Varmista, että kätesi ovat kuivat, kun asetat
paristot paikoilleen.
Paristojen vuotamisen estäminen:
- Älä jätä laitetta suoraan auringonpaisteeseen.
- Älä pidä laitetta yli 35 °C:n lämpötilassa.
- Irrota paristot, jos et aio käyttää laitetta vähintään
kuukauteen.
- Älä jätä tyhjiä paristoja laitteeseen.
Paristojen asettaminen
1 Irrota paristolokeron kansi vetämällä se irti
laitteesta (Kuva 3).
2 Aseta paristot paristokoteloon (Kuva 4).
Huomautus: Varmista, että paristojen plus- ja miinusmerkit
osoittavat oikeaan suuntaan.
3 Paina paristolokeron kantta niin, että se napsahtaa
takaisin paikalleen (Kuva 5).
Ajopään kiinnittäminen ja irrottaminen
1 Irrota ajopää painamalla vapautuspainikkeita laitteen
kummallakin puolella (1) ja vetämällä ajopäätä
(2) (Kuva 6).
2 Kiinnitä ajopää painamalla se kiinni laitteeseen.
Huomautus: Varo painamasta teräverkkoa, ettei se
vahingoitu.
Lisäosien kiinnittäminen ja irrottaminen
HP6342:n mukana toimitetaan ajopään suojus,
tehotarkkuuspää ja ohjauskampa. HP6340:n mukana
toimitetaan ajopään suojus. Kaikki lisäosat kiinnitetään ja
irrotetaan samalla tavalla.
1 Kiinnitä ajopää tai kampa työntämällä se
varovaisesti laitteeseen. Varmista, että kamman
syvennys on laitteen etuosan suuntaisesti (Kuva 7).
2 Irrota ajopää tai kampa vetämällä se varovaisesti irti
laitteesta (Kuva 8).
Huomautus: Älä vedä kampaa sen piikeistä.
Käyttö
Ladyshave sopii
- kainalokarvojen ajamiseen
- säärikarvojen ajamiseen
- ihokarvojen ajamiseen bikinirajasta
- bikinirajan siistimiseen (vain HP6342).
Käyttö märällä iholla
Voit käyttää Ladyshavea märällä iholla, esimerkiksi kylvyssä
tai suihkussa. Parhaan tuloksen saat, kun vaahdotat iholla
saippuaa tai ihokarvojenajogeeliä, ennen kuin aloitat
ihokarvojen ajamisen.
Käyttö kuivalla iholla
Jos käytät Ladyshavea mieluummin kuivalla iholla, varmista
että iho on puhdas ja täysin kuiva.
Huomautus: Laitetta käytetään samalla tavalla sekä märällä
että kuivalla iholla. Voit vapaasti valita mieleisesi käyttötavan.
Huomautus: Älä levitä iholle alkoholipitoista emulsiota juuri
ennen ihokarvojen ajamista tai heti sen jälkeen. Halutessasi
voit levittää iholle hieman talkkia.
Huomautus: Älä paina ajopäätä liian voimakkaasti ihoa
vasten, koska se heikentää ajotulosta ja voi ärsyttää ihoa.
Parran ajaminen
Sääret ja bikiniraja
1 Käynnistä laite työntämällä käynnistyskytkintä
ylöspäin (Kuva 9).
2 Pidä laitetta noin 70 asteen kulmassa. Varmista, että
teräverkko ja trimmeriosa koskettavat koko ajan
ihoa (Kuva 10).
3 Venytä iho vapaalla kädellä kireäksi, niin että
ihokarvat nousevat pystyyn.
4 Siirrä laitetta hitaasti iholla ihokarvojen
kasvusuuntaa vastaan (Kuva 11).
Kainalot
1 Kun ajat kainalokarvoja, nosta käsivarsi pään taakse
niin, että iho kiristyy (Kuva 12).
2 Liikuta Ladyshavea kevyesti iholla. Parhaan tuloksen
saat liikuttelemalla Ladyshavea kaikkiin suuntiin: ylös,
alas, vasemmalle ja oikealle (Kuva 13).
Tehotarkkuuspää (vain mallissa HP6342)
Jos et ole ennen ajellut ihokarvoja, tehotarkkuuspään
avulla voit asettaa Ladyshaven iholle juuri oikeassa
kulmassa. Kun tehotarkkuuspää on asetettu suoraan ihoa
vasten, teräosa ja trimmeri koskettavat täysin ihoa. Näin
saat täydellisen ajotuloksen.
Siistiminen (vain mallilla HP6342)
Jos ihokarvasi ovat pidemmät kuin 10 mm, siisti ne
ensin ohjauskammalla 3 mm pituisiksi. Näin saat parhaan
ajotuloksen.
1 Kiinnitä ohjauskampa laitteeseen.
2 Käynnistä laite työntämällä käynnistyskytkintä
ylöspäin (Kuva 9).
3 Liikuta laitetta karvojen kasvusuuntaa vastaan.
Varmista, että ohjauskampa koskettaa ihoa koko
ajan (Kuva 14).
Huomautus: Parhaan tuloksen saat, kun ajeltava iho on
kuiva.
Puhdistus ja hoito
Säännöllinen puhdistus ja oikea hoito takaavat hyvän
lopputuloksen ja pidentävät laitteen käyttöikää.
Puhdista Ladyshave jokaisen käyttökerran jälkeen.
Älä puhdista tai huuhtele Ladyshavea tai upota sitä
veteen, jos paristolokeron kansi ei ole kunnolla kiinni.
Älä käytä naarmuttavia tai syövyttäviä puhdistusaineita
tai -välineitä laitteen puhdistamiseen (kuten bensiiniä tai
asetonia).
1 Katkaise laitteesta virta (Kuva 15).
2 Irrota ajopää laitteesta, (katso kohta Käyttöönoton
valmistelu).
3 Irrota teräyksikkö ajopäästä (Kuva 16).
Huomautus: Varo painamasta liikaa teräverkkoa, ettei se
vahingoitu.
4 Puhdista ajopään ja teräyksikkö
huuhtelemalla ne juoksevalla vedellä tai käytä
puhdistusharjaa (Kuva 17).
Huomautus: Käytä Ladyshaven
puhdistamiseen korkeintaan suihkulämmintä vettä.
5 Huuhtele ihokarvat pois laitteesta (Kuva 18).
6 Varmista, että laite on täysin kuiva, ennen kuin
kiinnität ajopään uudelleen (Kuva 19).
Huolto
1 Voitele teräverkko pisaralla ompelukoneöljyä kaksi
kertaa vuodessa (Kuva 20).
2 Pidä Ladyshave vesitiiviinä voitelemalla kumitiiviste
ajoittain vaseliinilla.
Säilytys
1 Kiinnitä laitteen ajopään suojus paikalleen.
Huomautus: Ajopään suojus estää ajopään vahingoittumisen.
2 Vain malli HP6342: säilytä laite ja tarvikkeet mukana
toimitetussa säilytyspussissa.
Varaosat
Jos käytät Ladyshavea useammin kuin kerran viikossa,
suosittelemme ajopään vaihtamista 1–2 vuoden välein tai
kun se on vaurioitunut.
Ajopää, paristolokeron kansi, puhdistusharja, suojukset ja
kampa ovat vaihdettavia. Jos laitteeseen on vaihdettava
jokin osa, ota yhteyttä Philips-jälleenmyyjään tai Philipsin
valtuuttamaan huoltoon.
Ympäristöasiaa
- Kertakäyttöiset paristot sisältävät aineita, jotka
saattavat olla ympäristölle haitallisia. Älä hävitä
paristoja talousjätteen mukana, vaan toimita ne
valtuutettuun kierrätyspisteeseen. Poista paristot
aina ennen laitteen toimittamista valtuutettuun
keräyspisteeseen (Kuva 21).
- Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen
mukana, vaan toimita ne valtuutettuun
kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään
ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia (Kuva 22).
Takuu ja huolto
Jos haluat lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia,
tutustu Philipsin verkkosivustoon osoitteessa www.
philips.com tai kysy neuvoa Philipsin asiakaspalvelusta
(puhelinnumero on kansainvälisessä takuulehtisessä).
Jos maassasi ei ole asiakaspalvelua, ota yhteyttä Philipsin
jälleenmyyjään.
SUOMI
8
4203.000.6702.1
Vianmääritys
Tässä luvussa kuvataan tavallisimmat laitteen käyttöön
liittyvät ongelmat. Ellet onnistu ratkaisemaan ongelmaa alla
olevien ohjeiden avulla, ota yhteys Philipsin maakohtaiseen
asiakaspalveluun.
Ongelma Syy Ratkaisu
Laite ei toimi
niin hyvin kuin
sen pitäisi.
Ajopää on
likainen.
Irrota ajopää ja
puhdista se juok-
sevalla vedellä tai
puhdistusharjalla.
Poista myös kaik-
ki ohjauskamman
alle juuttuneet
ihokarvat.
Laite on asetettu
iholle väärään
kulmaan.
Tarkista,
että laite on
asetettu iholle
70° kulmaan
(lisätietoja on
luvun Käyttö
kohdassa
Ihokarvojen
poisto).
Laite käy liian
hitaasti (ja
siitä lähtee
outo ääni).
Paristot ovat
lähes tyhjät.
Vaihda paristot.
Ajopää on
likainen.
Puhdista ajopää.
Ajopää on
voideltava.
Voitele ajopää
muutamalla
tipalla ompelu-
koneöljyä.
Laitteen käyttö
aiheuttaa
tavallista
enemmän
ihoärsytystä.
Teräyksikkö on
rikkoutunut tai
kulunut.
Vaihda
teräyksikkö.
Laite ei toimi. Paristot ovat
tyhjät.
Vaihda paristot.
Paristot on
asetettu väärin
paristolokeroon.
Aseta paristot
lokeroon siihen
merkittyjen plus-
ja miinusmerkki-
en mukaisesti.
Paristolokeron
kansi ei ole
kunnolla kiinni.
Paina
paristolokeron
kantta niin, että
se napsahtaa
paikalleen.
Laite putosi
veteen paristo-
lokeron ollessa
auki.
Anna laitteen
kuivua. Älä sulje
paristolokeron
kantta, ennen
kuin laite on
sisältä täysin
kuiva.
9
4203.000.6702.1
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Philips HP6341/00 Ohjekirja
- Tyyppi
- Ohjekirja
- Tämä käsikirja sopii myös
muilla kielillä
- svenska: Philips HP6341/00 Användarmanual
- dansk: Philips HP6341/00 Brugermanual