Garmin FORERUNNER 405 WRIST STRAP Omistajan opas

Brändi: Garmin

Malli: FORERUNNER 405 WRIST STRAP

Tyyppi: Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Forerunner 405

Forerunner

405 Wrist Strap

instructions

istruzioni

anweisungen

instrucciones

instruções

instructies

instruktioner

ohjeet

instruksjoner

instruktioner

February 2009 190-01066-91 Rev. A Printed in Taiwan

Sivu latautuu ...

EN-2 Forerunner 405 Wrist Strap Instructions

See the Important Safety and

Product Information guide in

the product box for product

warnings and other important

information.

Step 1: Removing the

Forerunner Bands

Use the pin tool to compress the pins

in order to release the bands.

Pin tool

Pin-access

holes

1. Insert the pin tool into a pin-

access hole, and t it onto the end

of the pin.

2. Compress the pin while using

your free hand to gently pull the

band. One side of the band should

release.

3. Insert the pin tool into the other

pin-access hole on the band and

compress the pin to release the

other side.

4. Repeat steps 1 through 3 to

remove the other band.

Step 2: Installing the

Connectors

Loop with

Connector B

Connector A

Tooth

Hole

Exposed

tooth

Exposed

tooth

Forerunner 405 Wrist Strap Instructions EN-3

1. Slide the

pin to the

side with

your

nger.

2. Push one side of

connector A onto

the exposed

Forerunner tooth.

(See the image

above.)

3. Use the

pin tool to

compress

the pin

while

pushing down on the connector.

The connector will snap into

place.

4. Slide the pin to the side on the

other side of the Forerunner.

5. Insert a tooth on

connector B into

the hole on the

Forerunner body.

See the image on

the previous page.

6. Use the pin tool to compress the

pin while pushing down on the

connector. The connector will

snap into place.

Step 3: Attaching the

Wrist Strap

1. Place the pin

in a loop of the

wrist strap.

2. Use the pin

tool to insert

the pin into both indentations on

the connector. Release the pin

when it is in place.

3. Repeat steps 1 and 2 to attach

the other side of the strap.

Connector AConnector A

Connector B

Teeth

Connector B

Teeth

Loop

See the Important Safety and

Product Information guide in

the product box for product

warnings and other important

information.

Step 1: Removing the

Forerunner Bands

Use the pin tool to compress the pins

in order to release the bands.

Pin tool

Pin-access

holes

1. Insert the pin tool into a pin-

access hole, and t it onto the end

of the pin.

2. Compress the pin while using

your free hand to gently pull the

band. One side of the band should

release.

3. Insert the pin tool into the other

pin-access hole on the band and

compress the pin to release the

other side.

4. Repeat steps 1 through 3 to

remove the other band.

Step 2: Installing the

Connectors

Loop with

Connector B

Connector A

Tooth

Hole

Exposed

tooth

Exposed

tooth

Sivu latautuu ...

Forerunner 405 -rannehihnan ohjeet FI-19

Lue lisätietoja varoituksista

ja muista tärkeistä seikoista

laitteen mukana toimitetusta

Tärkeitä turvallisuus- ja

tuotetietoja -oppaasta.

Vaihe 1: Forerunnerin

hihnojenirrottaminen

Purista tappeja tappityökalulla,

jotta hihnat irtoavat.

Tappityökalu

Tappien reiät

1. Työnnä tappityökalu tapin reikään

ja aseta se tapin päähän.

2. Purista tappia ja vedä hihnaa

toisella kädellä varovasti. Hihnan

toisen reunan pitäisi irrota.

3. Aseta tappityökalu hihnan toiseen

tapin reikään ja vapauta toinen

reuna puristamalla tappia.

4. Irrota toinen hihna toistamalla

vaiheet 1 - 3.

Vaihe 2: Liittimien

asentaminen

Lenkki

ja tappi

Liitin B

Liitin A

Sakara

Reikä

Paljas

sakara

Paljas

sakara

1. Siirrä

tappi

sivuun

sormella.

2. Työnnä liittimen

A toinen reuna

Forerunnerin

paljaaseen

sakaraan.

(Katso kuvaa yllä.)

3. Purista

tappia tap-

pityökalulla

ja paina

liitintä

alaspäin. Liitin napsahtaa

paikalleen.

4. Työnnä tappi Forerunnerin

toiseen reunaan.

5. Aseta liittimen B

sakara Forerunnerin

rungon aukkoon.

Katso kuvaa

edellisellä sivulla.

6. Purista tappia tappityökalulla

ja paina liitintä alaspäin. Liitin

napsahtaa paikalleen.

Vaihe 3: Rannehihnan

kiinnittäminen

1. Aseta tappi

rannehihnan

lenkkiin.

2. Aseta tappi

tappityökalun

avulla molempiin liittimen

syvennyksiin. Vapauta tappi,

kun se on paikallaan.

3. Kiinnitä hihnan toinen reuna

toistamalla vaiheet 1 ja 2.

Liitin ALiitin A

Liitin B

Sakarat

Liitin B

Sakarat

Tappi

Lenkki

Tappi

Lenkki

NO-20 Instruksjoner til håndleddstropp for Forerunner 405

Se veiledningen Viktig

sikkerhets- og produktinfor-

masjon i produktesken for å lese

advarsler angående produktet og

annen viktig informasjon.

Trinn1:Fjerne

Forerunner-båndene

Bruk pinneverktøyet til å presse

sammen pinnene for å frigjøre

båndene.

Pinneverktøy

Pinnehull

1. Sett inn pinneverktøyet i et

pinnehull, og fest det til enden av

pinnen.

2. Press sammen pinnen mens du

bruker den ledige hånden til å

trekke forsiktig i båndet. Den ene

siden av båndet skal løsne.

3. Sett inn pinneverktøyet i det andre

pinnehullet på båndet, og press

sammen pinnen for å frigjøre den

andre siden.

4. Gjenta trinn 1 til 3 for å fjerne det

andre båndet.

Trinn 2: Installere

koblingene

Løkke med

pinne

Kobling B

Kobling A

Tapp

Hull

TannTann

Sivu latautuu ...

Forerunner 405 - instruktioner för handrem SV-23

I guiden Viktig säkerhets- och

produktinformation, som med-

följer i produktförpackningen,

nns det viktig information och

produktvarningar.

Steg 1: Ta bort

Forerunner-remmarna

Tryck in stiften med hjälp av

stiftverktyget så att remmarna

lossnar.

Stiftverktyg

Stifthål

1. Sätt in stiftverktyget i ett stifthål

och se till att det fäster i änden

på stiftet.

2. Tryck in stiftet medan du försiktigt

drar i remmen med den lediga

handen. Ena sidan av remmen

lösgörs.

3. Sätt in stiftverktyget i det andra

stifthålet på remmen och tryck in

stiftet så att andra sidan lossnar.

4. Upprepa steg 1 till 3 för att lösgöra

den andra remmen.

Steg 2: Montera

kopplingarna

Hank

med stift

Koppling B

Koppling A

Tapp

Hål

Utskjutande

tapp

Utskjutande

tapp

1. Dra stiftet

åt sidan

med

hjälp av

ngret.

2. Dra ena sidan

av koppling

A över den

utskjutande

Forerunner-

tappen. (Se bilden ovan.)

3. Tryck in

stiftet med

hjälp av

stiftverk-

tyget och

tryck samtidigt ned kopplingen.

Kopplingen knäpps fast.

4. Dra stiftet åt sidan på andra sidan

av Forerunner.

5. Sätt in en tapp på

koppling B i hålet

på huvuddelen

av Forerunner.

Se bilden på

föregående sida.

6. Tryck in stiftet med hjälp av

stiftverktyget och tryck samtidigt

ned kopplingen. Kopplingen

knäpps fast.

Steg 3: Fästa

handremmen

1. Sätt stiften i

en hank av

handremmen.

2. Sätt in

stiftet i båda

fördjupningarna i kopplingen med

hjälp av stiftverktyget. Släpp stiftet

när det sitter på plats.

3. Upprepa steg 1 och 2 för att fästa

andra sidan av remmen.

Koppling AKoppling A

Koppling B

Tappar

Koppling B

Tappar

Stift

Hank

Stift

Hank

Garmin FORERUNNER 405 WRIST STRAP Omistajan opas

Brändi: Garmin

Malli: FORERUNNER 405 WRIST STRAP

Tyyppi: Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Forerunner 405

Lataa PDF

raportti

muilla kielillä

English: Garmin FORERUNNER 405 WRIST STRAP Owner's manual
svenska: Garmin FORERUNNER 405 WRIST STRAP Bruksanvisning
italiano: Garmin FORERUNNER 405 WRIST STRAP Manuale del proprietario
Deutsch: Garmin FORERUNNER 405 WRIST STRAP Bedienungsanleitung
português: Garmin FORERUNNER 405 WRIST STRAP Manual do proprietário
dansk: Garmin FORERUNNER 405 WRIST STRAP Brugervejledning
français: Garmin FORERUNNER 405 WRIST STRAP Le manuel du propriétaire
español: Garmin FORERUNNER 405 WRIST STRAP El manual del propietario
Nederlands: Garmin FORERUNNER 405 WRIST STRAP de handleiding

Garmin FORERUNNER 405 WRIST STRAP Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Garmin FORERUNNER 405 WRIST STRAP Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit