DeWalt D215851 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

66

S U O M I

Onneksi olkoon!

Olet valinnut DEWALT-työkalun. Monivuotisen

kokemuksen, ahkeran tuotekehittelyn ja

uudistusten ansiosta DEWALT on yksi

ammattikäyttäjien luotettavimmista

yhteistyökumppaneista.

Tekniset tiedot

D215851

Pylvään pituus mm 995

Poran enimmäishalkaisija

vedenkeräimellä mm 250

ilman vedenkeräintä mm 300

kallistuma 0 - 45°

Paino kg 22

Tässä käsikirjassa käytetään seuraavia symboleja:

@

Merkitsee henkilövahingon vaaraa,

hengenvaaraa tai työkalun vioittumisen

vaaraa mikäli käyttöohjetta ei noudateta.

Valmistajan ilmoitus

%

D215851

DEWALT vakuuttaa, että sähkökoneet on

valmistettu Euroopan Unionin standardien

98/37/ETY mukaisesti.

Tätä liitintä ei saa ottaa käyttöön ennen kuin on

vahvistettu, että sähkötyökalu joka liitetään siihen

on 98/37/ETY:n mukainen (tästä on todistuksena

CE-merkki työkalussa).

Director Engineering and Product Development

Horst Großmann

DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11,

D-65510, Idstein, Saksa

PORAUSTELINE

D215851

67

S U O M I

Turvallisuusohjeet

Lue käyttöohje huolellisesti ennen koneen

käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje kaikkien

koneen käyttäjien ulottuvilla.

Näiden ohjeiden lisäksi tulee aina seurata

työsuojeluviranomaisten ohjeita.

Yleistä

1 Pidä työskentelyalue siistinä

Poista mahdolliset esteet välttyäksesi vaurioilta.

2 Pidä lapset poissa työskentelyalueelta

Älä anna ulkopuolisten koskettaa sähkötyökalua

tai sen tarvikkeita. Kaikkien tulee pysytellä

poissa työskentelyalueelta.

3 Pue itsesi oikein

Älä käytä liian väljiä vaatteita tai koruja.

Ne voivat tarttua liikkuviin osiin. Käytä ulkona

työskennellessäsi kumihansikkaita ja

liukumattomia kenkiä. Jos sinulla on pitkät

hiukset, käytä hiusverkkoa.

4 Käytä suojalaseja

Käytä suojalaseja estääksesi lastujen

lentämisen silmiisi. Ne voivat aiheuttaa

vahinkoa näöllesi. Mikäli työstäessä syntyy

paljon pölyä, käytä kasvonsuojaa.

5 Käytä kuulosuojaimia

Eri materiaaleja työstettäessä saattaa melutaso

vaihdella kohoten toisinaan yli 85 dB (A) rajan.

Suojataksesi itseäsi käytä aina kuulosuojaimia.

6 Ole tarkkaavainen

Keskity työhösi. Käytä tervettä järkeä.

Älä käytä sähkötyökalua ollessasi väsynyt.

7 Käytä oikeaa työkalua

Käytä työkalua ainoastaan sellaiseen työhön,

johon se on tarkoitettu. Esim. älä sahaa

käsipyörösahalla oksia tai polttopuita.

8 Korjauta tarvikkeesi D

EWALTin

valtuuttamalla huoltokorjaamolla.

Koska sähkötyökalun tarvikkeiden korjaus on

tarkkaa ja ammattitaitoa vaativaa työtä, vie ne

aina DEWALTin valtuuttamaan korjaamoon

korjattavaksi.

Pakkauksen sisältö

Pakkaus sisältää:

1 Porausteline

1 Syöttökahva

1 Kiinnitystuki

4 Kiinnitysruuvit

1 Kuusiokoloavain, 6 mm

1 Kuusiokoloavain, 8 mm

1 Käyttöohje

1 Hajoituskuva

● Tarkista etteivät kone, sen osat tai lisävarusteet

ole vioittuneet kuljetuksen aikana.

● Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen koneen

käyttöönottoa.

Kuvaus (kuva A1 & A2)

Porausteline D215851 on suunniteltu parantamaan

DEWALTin timanttiporakoneen tarjoamia

mahdollisuuksia. Telinettä voi käyttää sekä

pysty- että vaakasuorassa. Koska telineen

kallistuma on 0-45 °, sitä voidaan käyttää myös

työskenneltäessä vinoilla pinnoilla.

Porausteline sopii käytettäväksi seuraavien

DEWALT-mallien kanssa: D21585.

Kuva A1

1 Kuljetin

2 Kuljettimen lukko

3 Kuljetuskahva

4 Syöttökahva

5 Porakoneen pidike

6 Pylväs

7 Porauskaltevuuden mitta-asteikko

8 Kaltevuuden säätövipu

9 Jalusta

10 Pyörät

11 Vesivaaka pystysuoriin sovelluksiin

12 Vesivaaka vaakasuoriin sovelluksiin

13 Kitkanuppi

14 Poraussyvyyden mitta-asteikko

15 Säätönupit

16 Letkun liitin

Lisävarusteet (kuva A2)

Ota yhteys myyjääsi halutessasi tietoja sopivista

lisätarvikkeista.

18 D215825 Kiinnityssarja betoniin

19 D215826 Kiinnityssarja

muurausmateriaaleihin

20 D215827 Varatappi betoniin (10 kpl)

21 D215828 Varatappi muurausmateriaaleihin

22 D215837 Tyhjiöpumppu

68

S U O M I

23 D215859 Tyhjiösarja

24 D215835 Tukikiinnitin

25 D215852 Vedenkeräysrengas

26 D215853 Varatiiviste

vedenkeräysrenkaaseen (10 kpl)

Asennus ja säädöt

+

Katso myös porakoneen ohje.

Porakoneen kiinnittäminen (kuva B)

● Kohdista kiinnikkeessä (29) olevat kiinnitysreiät

porakoneen pohjassa olevien reikien päälle.

● Aseta ruuvi (30) jokaiseen kiinnitysreikään ja

kiristä ruuvit tiukasti.

● Aseta porakone ja kiinnike varovasti telineessä

olevaan pidikkeeseen (5), kuten kuvassa näkyy.

● Kiristä pultti (31) käyttäen syöttökahvaa (4).

@

Kiinnitä porakone aina tukevasti, jotta

se ei pääse liikkumaan.

Telineen asennus (kuva C - G)

Telineen voi kiinnittää joko pystysuoraan (kuva C)

tai vaakasuoraan (kuva D) esimerkiksi lattiaan tai

seinään.

@

Varmista aina, että teline on hyvin kiinni

alustassa.

Telineen kiinnitys käyttäen kiinnityssarjaa

(kuva E1 & E2)

Käytä kiinnityssarjaa, kun haluat kiinnittää telineen

muurausmateriaaliin (kuva E1) tai betoniin (kuva E2).

● Aseta teline haluamaasi asentoon ja merkitse

kiinnitysreiän sijainti seinään.

● Poraa reikä merkittyyn kohtaan.

- betonissa: halkaisija 15 mm, syvyys 55 mm

- muurausmateriaalissa: halkaisija 20 mm,

syvyys 85 mm

● Aseta kiinnityspistoke (32) reikään.

● Kiinnitä ankkuri (33) kiinnityspistokkeeseen.

● Aseta teline ankkurin päälle.

● Aseta aluslaatta (34) ja siipimutteri (35) pulttiin.

Kiristä siipimutteri kunnolla.

Telineen kiinnitys käyttäen tukikiinnitintä

(kuva F)

Jos haluat asentaa telineen nopeasti sisätiloissa,

voit kiinnittää telineen tukikiinnittimen avulla.

● Aseta teline oikeaan asentoon.

● Aseta kiinnittimen alapää (36) jalustaa (9) vasten.

● Siirrä salpa (37) pois tieltä, jotta voit painaa

vipua (38). Pidennä kiinnitintä (24) kunnes se

koskettaa vastakkaista pintaa. Vapauta vipu.

● Kiristä kiinnitin paikalleen käyttäen tankoa (39).

● Työnnä tappi (40) lähinnä lukitusmekanismia

olevaan reikään.

Telineen kiinnitys käyttäen tyhjiöpumppua

(kuva G1 & G2)

Jos teline täytyy kiinnittää arkaan pintaan,

se voidaan kiinnittää käyttäen tyhjiöpumppua.

Jalustaan syntyvä tyhjiö pitää pumpun tukevasti

paikallaan.

@

Tyhjiöpumpun käyttö on mahdollista

vain tasaisella pinnalla (esim. kaakeli

tai tärytetty betoni), joka on puhdas.

Muuten imu voi heikentyä ja teline voi

kaatua tai siirtyä.

● Aseta kumitiiviste (41) jalustan alla olevaan

uraan (42).

● Aseta tyhjiökahva (43) jalustassa (9) olevan

aukon päälle.

● Kiristä ruuvi (44) ja aluslaatta (45) kiinni kahvaan.

● Aseta teline oikeaan asentoon.

● Kytke tyhjiöpumpun letku liitäntään (16).

● Käynnistä tyhjiöpumppu. Pidä pumppu

kytkettynä päälle niin kauan kuin toiminto vaatii.

Telineen säätö (kuva A)

● Katso vesivaa'asta onko teline vaakasuorassa.

- Vesivaaka (11) pystysuoriin sovelluksiin

- Vesivaaka (12) vaakasuoriin sovelluksiin

● Tee säädöt seuraavasti:

● Kierrä säätönuppeja (15) yksitellen, kunnes

teline on suorassa.

Vedenkeräysrenkaan asentaminen (kuva H)

Jos telinettä käytetään märkäporauksessa, siihen

voi kiinnittää vedenkeräysrenkaan, joka takaa

asianmukaisen vedenpoiston.

● Kierrä pultit irti (46) muutama kierros.

69

S U O M I

● Pidä vedenkeräysrengasta (26) jalustan (9)

edessä.

● Työnnä asennuskiinnittimen (47) uurretut päät

pultteihin ja jalustan väliin.

● Varmista, että lisälaite tulee oikeaan asentoon.

● Kiristä pultit kunnolla.

Porauskulman säätö (kuva I)

Pylvästä voi kallistaa, jos halutaan porata kaltevia

pintoja. Asteikkoon (7) on merkitty kulmat 0-45 °.

● Irrota lukituspultti (48) ja aseta se turvalliseen

paikkaan.

● Löysää kulmansäätövipua (8).

● Kallista pylvästä kahvasta (3).

● Vie säätövivun yläreuna oikean astemerkinnän

kohdalle (katso merkki X).

● Kiristä kulmansäätövipu.

● Palauta pylväs käytön jälkeen pystyasentoon ja

kiinnitä lukituspultti takaisin paikalleen.

Syöttökahvan asentaminen (kuva J)

Pikavapautettava syöttökahva (4) voidaan asentaa

yhdellä, yksinkertaisella toimenpiteellä jalustan

vasemmalle ja oikealle puolelle.

● Kohdista säätötanko syöttökahvaan käyttäen

apuna akselissa (49) olevaa uraa.

● Työnnä kahva akseliin.

Kitkan säätö (kuva A)

Kitkanuppia (13) käytetään kuljetinjärjestelmän

kitkan suurentamiseen tai pienentämiseen.

● Suurenna kitkaa kääntämällä kitkanuppia

myötäpäivään.

● Pienennä kitkaa kääntämällä kitkanuppia

vastapäivään.

Käyttöohjeet

@

Noudata aina turvallisuusohjeita ja

voimassa olevia sääntöjä.

+

Katso myös porakoneen ohje.

Ennen käyttämistä:

● Varmista, että teline on tiukasti kiinni.

● Kiinnitä asianmukainen tarvike.

● Tarkista kuljettimen kitka.

● Merkitse kohta, johon reikä porataan.

Kuljettimen vapauttaminen (kuva K)

● Vapauta kuljetin (1) vetämällä lukitusvivusta (2).

● Lukitse kuljetin siirtämällä sitä, kunnes

lukitusakseli on pylväässä olevan reiän (50)

kohdalla ja ponnahtaa paikalleen.

@

Lukitse kuljetin aina, kun kokoonpano ei

ole käytössä.

Yleisiä ohjeita timanttiporakruunulla poraamiseen

+

Noudata porakruunun tai valmistajan

ohjeita varusteen käytössä.

Huomaa: Keskiöporan käyttö ei ole tarpeen.

● Ota kiinni syöttökahvasta.

● Vapauta kuljetin.

● Käynnistä poran moottori ja valitse jatkuva

toiminto.

● Syötä tarviketta hitaasti työkappaleeseen

syöttökahvan avulla.

● Kun leikkuu on alussa, käytä pientä painetta

niin, että tarvike tekee alku-uran.

● Jatka riittävän paineen käyttöä niin, että

leikkuujälki on tasainen ja progressiivinen.

Älä kuitenkaan pakota sitä väkisin.

● Ole varovainen, kun tarvike on menossa pinnan

läpi. Näin estät säleilyn.

● Katkaise virta aina työn jälkeen ja ennen kuin

irrotat pistokkeen pistorasiasta.

● Siirrä kuljetinta käytön jälkeen ylöspäin,

kunnes se lukkiutuu paikalleen.

Kuljetus (kuva A1)

Pyörät (10) helpottavat kuljetusta.

● Kuljeta kokoonpanoa aina kantokahvasta (3).

@

Lukitse kuljetin aina telineen

kuljetuksen ajaksi.

Huolto

Lisälaite on suunniteltu käytettäväksi pitkän aikaa

mahdollisimman vähällä huollolla. Asianmukainen

käyttö ja säännönmukainen puhdistus takaavat

laitteen jatkuvan toiminnan.

Kuljettimen säätö (kuva L)

Kuljetin voi löystyä toistuvan käytön jälkeen.

Säädä liikevaraa seuraavasti:

70

S U O M I

Voit tarkistaa lähimmän valtuutetun huoltopisteen

sijainnin ottamalla yhteyden DEWALTin toimistoon,

joka sijaitsee tässä käsikirjassa annetussa

osoitteessa. Lista valtuutetuista DEWALT -

huoltoliikkeistä sekä yksityiskohtaiset tiedot

korjauspalvelustamme ovat vaihtoehtoisesti

saatavilla Internetissä, osoitteessa

www.2helpU.com

Jatkuvan tuotekehittelyn seurauksena nämä tiedot

saattavat muuttua. Niistä emme ilmoita erikseen.

● Kiristä pultit (51) tarvittaessa.

● Tarkista kuljettimen liike ylös- ja alaspäin.

Syöttömatkan puhdistus (kuva L)

Syöttömatka on puhdistettava säännöllisesti,

jotta toiminta olisi sujuvaa.

● Nosta kuljetin korkeimpaan asentoonsa.

● Puhdista vaihdeteline (52) pehmeällä harjalla

tai kuivalla liinalla.

A

Voitelu

Lisälaite ei tarvitse lisävoitelua.

Ympäristön suojelu

Z

Erillinen keräys. Tätä tuotetta ei saa

hävittää normaalin kotitalousjätteen

kanssa.

Kun DEWALT -koneesi on käytetty loppuun, älä

hävitä sitä kotitalousjätteen mukana. Tämä tuote

on kerättävä erikseen.

z

Käytettyjen tuotteiden ja pakkausten

erillinen keräys mahdollistaa

materiaalien kierrätyksen ja

uudelleenkäytön. Kierrätettyjen

materiaalien uudelleenkäyttö auttaa

ehkäisemään ympäristön saastumisen

ja vähentää raaka-aineiden kysyntää.

Paikallisten säännösten mukaisesti on mahdollista

viedä kotitalouksien sähkölaitteet kuntien

kaatopaikoille tai jättää ne vähittäismyyjälle

ostettaessa uusi tuote.

DEWALT tarjoaa mahdollisuuden DEWALT -

tuotteiden keräykseen ja kierrätykseen sen jälkeen,

kun ne on poistettu käytöstä. Jotta voisit hyötyä

tästä palvelusta, palauta laitteesi johonkin

valtuutettuun huoltoliikkeeseen, joka kerää laitteet

meidän puolestamme.

71

S U O M I

TAKUU

● 30 PÄIVÄN TYYTYVÄISYYSTAKUU ●

Jos et ole täysin tyytyväinen DEWALT-

työkaluusi, palauta se myyjälle tai valtuutettuun

DEWALT-huoltopisteeseen 30 päivän sisällä

ostopäivästä, niin saat rahasi takaisin tai

vaihtokoneen. Tuote on palautettava

täydellisenä ja ostokuitti on esitettävä.

● YHDEN VUODEN ILMAINEN YLLÄPITOHUOLTO ●

DEWALT-työkalusi kunnossapito ja huolto

suoritetaan ilmaiseksi 12 kuukauden sisällä

ostopäivästä huoltopisteessämme. Ilmainen

kunnossapitohuolto käsittää sähkötyökalujen

työ- ja varaosakustannukset. Siihen ei sisälly

tarvikekustannuksia. Ostokuitti on esitettävä.

● YHDEN VUODEN TAKUU ●

Jos DEWALT-tuotteesi menee epäkuntoon

materiaali- tai valmistusvikojen takia

12 kuukauden sisällä ostopäivästä, vaihdamme

vioittuneet osat uusiin tai vaihdamme koko

yksikön ilmaiseksi edellyttäen, että:

● Tuotetta ei ole käytetty väärin.

● Valtuuttamattomat henkilöt eivät ole yrittäneet

korjata sitä.

● Päiväyksellä varustettu ostokuitti esitetään.

Tämä takuu tarjotaan lisäpalveluna kuluttajan

lakisääteisten oikeuksien lisäksi.

Lähimmän DEWALT-myyjäsi tai valtuutetun

DEWALT-huoltpisteen osoitteen saat

voimassaolevasta tuoteluettelosta tai ottamalla

yhteyttä DEWALTiin. Lista valtuutetuista

DEWALT-huoltoliikkeistä sekä yksityiskohtaiset

tiedot korjauspalvelustamme ovat

vaihtoehtoisesti saatavilla Internetissä,

osoitteessa www.2helpU.com.

Sivu latautuu ...

DeWalt D215851 Omistajan opas

DeWalt D215851 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat