basicXL BXL-FA11 Ohjekirja

BXL-FA11

MANUAL (p. 2 )

Flying Rocket Alarm Clock

ANLEITUNG (s. 4 )

Wecker mit fliegender Rakete

MODE D’EMPLOI (p. 7 )

Réveil fusée

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 10 )

Vliegende Raketklok

MANUALE (p. 12 )

Sveglia lanciamissile

MANUAL DE USO (p. 15 )

Reloj alarma con cohete volador

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 17 .)

Rakétaindítós ébresztőóra

KÄYTTÖOHJE (s. 20 )

Avaruusraketti-herätyskello

BRUKSANVISNING (s. 22 )

Flygande raketväckarklocka

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 25 )

Budík s létající raketou

MANUAL DE UTILIZARE (p. 27 )

Ceas cu alarmă cu rachetă zburătoare

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 30 )

Ρολόι Αφύπνισης Ιπτάμενος Πύραυλος

BRUGERVEJLEDNING (p. 33 )

Flyvende raket vækkeur

VEILEDNING (p. 35 )

Flyvende rakett vekkerklokke

Sivu latautuu ...

20

SUOMI

Avaruusraketti-herätyskello

Huomio!

VARMISTA, ETTÄ MUUNTAJA LIITETÄÄN KELLOON OIKEIN.

TARKISTA LIITÄNTÖJEN NAPAISUUS ENNEN LIITÄNTÖJEN TEKEMISTÄ

Avaruusraketti-herätyskello

(1) Ajanasetus

(2) Herätyksen asetus

(3) Tunnit/minuutit

(4) Hälytys päälle/pois päältä

(5) Kokeile itse

(6) Torkku/valo

(7) Avaruusraketti

Herätyskello toimii 12 tunnin ajannäytöllä (am/pm)

Ajanasetus

Paina Ajan asetus (1) -painiketta kahdesti.

Tunnit alkavat vilkkua. Paina Tunnit/minuutit (3) -painiketta asettaaksesi ajan..

Paina Ajan asetus (1) -painiketta kerran siirtyäksesi minuuttien asetukseen.

Minuutit alkavat vilkkua. Paina Tunnit/minuutit (3) -painiketta asettaaksesi ajan..

Paina Ajan asetus (1) -painiketta kerran vahvistaaksesi ajan.

Herätyksen asetus

Paina Herätyksen asetus (2) -painiketta kahdesti.

Tunnit alkavat vilkkua. Paina Tunnit/minuutit (3) -painiketta asettaaksesi ajan..

Paina Herätyksen asetus (2) -painiketta kerran siirtyäksesi minuuttien asetukseen.

Minuutit alkavat vilkkua. Paina Tunnit/minuutit (3) -painiketta asettaaksesi ajan..

Paina Herätyksen asetus (2) -painiketta kerran vahvistaaksesi herätysajan.

Kellonajan oikealle puolelle ilmestyy -kuvake ilmaisten herätystä.

Kytkeäksesi hälytyksen pois päältä, paina Hälytys päälle/pois (4) -painiketta kahdesti (raketin tulee

olla paikallaan alustalla. Kun herätys soi, kuulet lähtölaskennan 10-0. Kun lähtölaskenta on päättynyt,

avaruusraketti laukaistaan. Tämän jälkeen äänimerkki soi noin minuutin ajan, tai kunnes hälytys

kytketään pois päältä (Ks. kohta Hälytyksen sammuttaminen) tai torkkupainiketta painetaan.

Muista huomioida asettaessasi kellonaikaa tai hälytystä, että valitset oikean ajankohdan (am/pm).

Ajankohta näkyy näytön vasemmalla laidalla.

21

Avaruusraketin asettaminen jalustalle

Voit asentaa raketin vain tiettyyn asentoon. Kohdista rakettiin merkitty musta viiva alustassa olevan

nuolen mukaisesti ja asenna raketti kellossa sijaitsevassa alustassa olevaan aukkoon. Paina rakettia

kevyesti alaspäin, kunnes kuulet naksahduksen.

Hälytyksen sammuttaminen

Huomaa, että voit sammuttaa hälytyksen vasta, kun olet asettanut raketin takaisin alustalleen.

Asenna raketti paikalleen. Paina rakettia kevyesti alaspäin, kunnes kuulet naksahduksen.

Torkku

Torkku viivyttää hälytystä 5 minuutilla. Paina Torkku/valo (6) -painiketta, kun hälytys soi.

Sinun ei tarvitse asettaa rakettia paikalleen aktivoidaksesi torkkutoiminnon.

Valo: Voit myös valaista näytön Torkku/valo (6) -painikkeella.

Kokeile itse

Paina Kokeile itse (5) -painiketta aktivoidaksesi lähtölaskennan ja laukaistaksesi raketin. Kun raketti

on laukaistu, hälytys soi 40 sekunnin ajan. Voit pysäyttää hälytyksen painamalla Kokeile itse (5)

-painiketta uudelleen.

Paristojen asennus

- Avaa paristopesän kansi ruuvimeisselillä.

- Asenna paristopesään 4 1,5 V AA-paristoa (ei sis.)

- Asenna kellon paristopesään 1 1,5 V LR44-paristo (ei sis.)

- Ole hyvä ja lue ohjeet ennen käyttöä

- Älä koskaan lataa tavallisia paristoja

- Ladattavat paristot tulee poistaa laitteesta ennen lataamista

- Ladattavia paristoja saa ladata ainoastaan täysi-ikäisten valvonnassa

- Erityyppiset paristoja tai uusia ja vanhoja paristoja ei saa sekoittaa

- Käytä vain suositeltuja tai vastaavia paristoja

- Muista noudattaa paristojen oikeaa napaisuutta asentaessasi niitä

- Käytetyt paristot täytyy poistaa tuotteesta

- Liittimiin ei saa aiheuttaa oikosulkua

- Älä sekoita alkaliparistoja, sinkkiparistoja sekä ladattavia (nikkeli-cadmium) paristoja.

VIANETSINTÄ:

Mikäli laite ei toimi, vaikka olet irrottanut eristinliuskan ja asentanut paristot, kello täytyy nollata.

Tehdäksesi näin, poista ja asenna paristot uudelleen.

VAROITUS:

Laite ei sovi alle 3-vuotiaiden lasten käyttöön, koska se sisältää pieniä osia, jotka voivat aiheuttaa

tukehtumisvaaran.

Älä seiso raketin edessä silloin, kun sitä asetetaan paikalleen.

Turvallisuuteen liittyvät varoitukset:

Sähköiskun riskin pienentämiseksi, AINOASTAAN

valtuutettu huoltohenkilö saa avata tämän laitteen huoltoa

varten. Jos ongelmia ilmenee, irrota laite verkkovirrasta ja

muista laitteista. Älä altista laitetta vedelle äläkä kosteudelle.

Huolto:

Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla. Älä käytä liuottimia tai hankausaineita.

22

Takuu:

Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityvät, jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen

väärinkäytön takia.

Yleistä:

Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta.

Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä

tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina.

Säilytä käyttöohjeet ja pakkaus myöhempää käyttötarvetta varten.

Huomio:

Tuote on varustettu tällä merkillä. Se merkitsee, ettei käytettyjä sähkö- tai elektronisia tuotteita

saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kyseisille tuotteille on olemassa erillinen

keräysjärjestelmä.

SVENSKA

Flygande raketväckarklocka

OBSERVERA!

VÄNLIGEN SE TILL ATT ANSLUTA ADAPTERN I KLOCKAN ORDENTLIGT.

KONTROLLERA POARITETEN MELLAN DE BÅDA ANSLUTNINGARNA INNAN DU ANSLUTER.

Raketväckarklocka

(1) Klockinställning

(2) Larminställning

(3) Timmar/Minuter

(4) On/Off (Alarm)

(5) Try Me(Försök med mig)

(6) Snooze/Light (Lätt)

(7) Raket

Denna väckarklocka fungerar på 12 timmar am/pm tid

Tidsinställning

Tryck på (1) ”CLOCK SET” knappen två gånger.

Timmarna kommer blinka, tryck på (3) ”HOUR/MINUTE” knappen för att justera timvärden.

Tryck på (1) ”CLOCK SET” knappen för att hoppa till minutinställningar.

Minuterna kommer att blinka, tryck på (3) ”HOUR/MINUTE” knappen för att justera minutvärden.

Tryck på (1) ”CLOCK SET” knappen en gång för att ställa in tiden.

Sivu latautuu ...

basicXL BXL-FA11 Ohjekirja

basicXL BXL-FA11 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat