Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez que vous disposez de tous les éléments suivants.
Installez l’appareil central sur le meuble de télévision et placez le caisson
de basse à gauche ou à droite de l’appareil central. Orientez légèrement
le caisson de basse vers le centre de la pièce pour éviter que le son ne
se réfléchisse sur les murs.
L’appareil central peut également être fixé à un mur en utilisant le gabarit
de fixation fourni et des vis en vente dans le commerce. Consultez le
Mode d’emploi pour des instructions d’installation supplémentaires.
Éléments fournis
ATS-2070
Guide de démarrage rapide
G
FR
Appareil central (ATS-CU2070)
Télécommande
Une pile au lithium CR2025 a
déjà été insérée dans la
télécommande.
Câble audio numérique
optique
2 câbles d’alimentation
HDMI
Gabarit de fixation
À utiliser lors de la fixation de l’appareil central à un mur
Mode d’emploi
Câble audio analogique
(Câble à fiche RCA (G/D)/
mini-fiche de 3,5 mm)
Guide de démarrage rapide
(ce feuillet)
Préparation de la télécommande
Retirez la languette isolante de la pile avant
d’essayer d’utiliser la télécommande.
Languette isolante de la pile
Caisson de basse sans fil (NS-WSW42)
Dans ce document l’utilisation du terme « caisson de
basse » fait référence au caisson de basse sans fil.
Installation
Écran tactile
AVIS
• N’empilez pas l’appareil central et un lecteur BD ou tout autre dispositif directement
l’un sur l’autre, sous peine de provoquer un dysfonctionnement en raison des
vibrations.
• L’appareil central et le caisson de basse communiquent via une connexion sans fil.
Ne placez pas d’objets bloquant ou interférant avec les signaux sans fil, comme des
meubles en métal ou d’autres appareils, entre l’appareil central et le caisson de
basse, car la communication sans fil risque d’être affectée de façon négative.
Published 04/2017 KS-A0
Manual Development Group
© 2017 Yamaha Corporation
AV16-0024
— 1 —
Téléviseur
Si vous prévoyez de raccorder uniquement un téléviseur à l’appareil central, raccordez-les en suivant l’une des méthodes indiquées ci-dessous. Un câble
audio numérique optique et un câble audio analogique (câble à fiche RCA (G/D)/mini-fiche de 3,5 mm) accompagnent l’appareil.
1 Appuyez sur la touche z (alimentation) de la
télécommande pour mettre l’appareil sous tension.
L’appareil s’allume : le caisson de basse et l’appareil central sont
automatiquement connectés via une connexion sans fil. Une fois la
connexion correctement établie, le témoin sur la face arrière du
caisson de basse s’allume, et l’appareil est prêt pour la lecture.
2 Appuyez sur la touche TV de la télécommande pour
sélectionner TV comme source d’entrée.
NOTE
• Appuyez sur la touche ANALOG de la télécommande si l’appareil central et le
téléviseur sont raccordés comme illustré au « 2
e
choix » ci-dessus. Appuyez sur la
touche HDMI de la télécommande pour regarder une émission télévisée reçue via
le décodeur.
3 Sélectionnez la source d’entrée souhaitée sur le
téléviseur.
4 Appuyez sur les touches VOLUME (+/–) de la
télécommande pour régler le volume.
Consultez le Mode d’emploi pour de plus amples informations.
Connexion
1
er
choix 2
e
choix
Téléviseur et décodeur, ou lecteur BD/DVD
Si vous prévoyez de raccorder à la fois un téléviseur et un appareil de
lecture à l’appareil central, raccordez-les comme illustré ci-dessous. Les
câbles HDMI ne sont pas fournis avec l’appareil. Utilisez des câbles
HDMI d’autres fabricants.
Câble d’alimentation
Une fois que tous les raccordements sont terminés, branchez les câbles
d’alimentation fournis sur la prise AC IN de l’appareil central, puis du
caisson de basse et branchez les câbles d’alimentation dans une prise
secteur.
Si vous prévoyez de raccorder un téléviseur prenant en charge le
Canal de retour audio (ARC), l’appareil pourra uniquement lire le son
depuis le téléviseur si l’appareil central est raccordé comme illustré ci-
dessus. Voir le Mode d’emploi pour en savoir plus.
Regarder la télévision
HDMI INPUT
123
OPTICAL
OUTPUT
Téléviseur
1. Retirez le
capuchon
2. Vérifiez le
sens de la
fiche
Appareil central
HDMI INPUT
123
ANALOG
OUTPUT
LR
Téléviseur
Appareil central
HDMI OUTPUT
HDMI INPUT
123
OPTICAL
OUTPUT
Téléviseur
Décodeur câble, satellite
ou réseau, ou lecteur
BD/DVD
Appareil central
Vers une prise secteur
Vers une prise secteur
Appareil central
Caisson de
basse
— 2 —
-
1
-
2
muilla kielillä
- Türkçe: Yamaha ATS-2070 Hızlı başlangıç Kılavuzu
- English: Yamaha ATS-2070 Quick start guide
- svenska: Yamaha ATS-2070 Snabbstartsguide
- русский: Yamaha ATS-2070 Инструкция по началу работы
- italiano: Yamaha ATS-2070 Guida Rapida
- Deutsch: Yamaha ATS-2070 Schnellstartanleitung
- dansk: Yamaha ATS-2070 Hurtig start guide
- français: Yamaha ATS-2070 Guide de démarrage rapide
- español: Yamaha ATS-2070 Guía de inicio rápido
- Nederlands: Yamaha ATS-2070 Snelstartgids
