Whirlpool IN CB 31 AA V Käyttöohjeet

Tyyppi
Käyttöohjeet

Tämä käsikirja sopii myös


   
 5
  10
 37
   37
 39
   39
  40

  
   
Ελληνικά
Οδηγίες για τη χρήση
ΨΥΓΕΊΟ-ΚΑΤΑΨΎΚΤΗΣ
Περιεχόμενα
Οδηγίες για τη χρήση, 2
Τεχνική Υποστήριξη, 5
Περιγραφή της συσκευής, 10
Εγκατάσταση, 41
Εκκίνηση και χρήση, 41
Συντήρηση και φροντίδα, 43
Προφυλάξεις και συμβουλές, 43
Ανωμαλίες και λύσεις, 44

  
 

   
  4
   9
 33
   33
   35
    35
   36
Yhteenveto
Käyttöohjeet, 2
Huoltoapu, 5
Laitteen kuvaus,11
Asennus, 45
Käynnistys ja käyttö,45
Huolto ja hoito, 47
Varotoimet ja suosituksia, 47
Häiriöt ja korjaustoimet, 48
Česky
Návod k použití
KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA
Obsah
Návod k použití, 2
Servisní služba, 5
Popis zařízení, 11
Instalace, 49
Uvedení do provozu a použití, 49
Údržba a péče, 51
Opatření a rady , 51
Závady a způsob jejich odstranění, 52
Magyar
Használati útmutató
KOMBINÁLT HŰTŐ/FAGYASZTÓSZEKRÉNY
Tartalom
Használati útmutató, 2
Szervizszolgálat, 6
A készülék leírása, 12
Beszerelés, 53
Üzembe helyezés és használat, 53
Karbantartás és védelem, 55
Óvintézkedések és tanácsok, 55
Hibaelhárítás, 56
Suomi
Käyttöohjeet
JÄÄKAAPPI/PAKASTIN YHDISTELMÄ
5

    
        
    
        
      
   
 
  
  
        
  
     
      
Τεχνική Υποστήριξη
Πριν απευθυνθείτε στην Τεχνική Υποστήριξη:
• Βεβαιωθείτε αν η ανωμαλία μπορεί να αντιμετωπιστεί
αυτόνομα(βλέπεΑνωμαλίεςκαιλύσεις).
• Ανπαράτουςόλουςελέγχους,ησυσκευήδενλειτουργεί
και το πρόβλημα που διαπιστώσατε συνεχίζει να
υφίσταται, καλέστε το πλησιέστερο Κέντρο Τεχνικής
Υποστήριξης.
Γνωστοποιήστε:
• τοντύποτηςανωμαλίας
• τομοντέλοτηςμηχανής(Mod.)
• τοναριθμόσειράς(S/N)
Οι πληροφορίες αυτές βρίσκονται στην ταμπελίτσα
χαρακτηριστικώνστοδιαμέρισμαψυγείουκάτωαριστερά.
Μηνπροστρέχετεποτέσεμηεξουσιοδοτημένουςτεχνικούς
καινααρνείσθεπάντατηνεγκατάστασηανταλλακτικώνμη
αυθεντικών.
Huoltoapu
Ennen Huoltoapuun yhteyden ottamista:
• Tarkista,voidaankohäiriöpoistaaominvoimin(katsoHäiriöt
jakorjaustoimet).
Joskaikistatarkistuksista huolimatta laite ei toimi ja
havaitsemasi vika on olemassa edelleen, soita lähimpään
Huoltoapuun.
Ilmoita:
• häiriöntyyppi
• koneenmalli(Mod.)
• sarjanumero(S/N)
Nämä tiedot löytyvät jääkaappiosaston alavasemmalla
olevastatietolaatasta.
Älä käytä koskaan valtuuttamattomia teknikoita ja kieltäydy
aina muiden kuin alkuperäisten varaosien käytöstä
Servisní služba
Dříve, než se obrátíte na servisní službu:
Zkontrolujte, zda zjištěnou závadu nemůžete odstranit vy sami
(viz Závady a způsob jejich odstranění).
Jestliže zařízení ani po všech provedených kontrolách
nefunguje a zjištěná závada přetrvává, obraťte se na nejbližší
Servisní středisko.
Uveďte:
druh závady
model vašeho spotřebiče (Mod.)
výrobní číslo (S/N)
Tyto informace jsou uvedeny na identikačním štítku umístěném
v levé dolní části chladničky.
Nikdy nesvěřujte opravu neautorizovanému technickému
personálu a nepřipusťte instalaci jiných než originálních
náhradních dílů.
- model
- modell
- modell
- model
- model
 
 
- μοντέλο
- malli
- model
- modell
- model
-serienummer
- serienummer
- serienummer
- serijska številka
- serijski broj
  
  
- αριθμός σειράς
- sarjanumero
- výrobní číslo
- sorozatszám
- výrobné číslo
11
Laitteen kuvaus
Kokonaiskuva
Käyttöohjeet on tarkoitettu eri malleille ja siten on mahdollista,
että kuvan tietyt yksityiskohdat poikkeavat ostetusta laitteesta.
Tärkeimpienosienkuvauslöytyyseuraaviltasivuilta.
1 SÄILYTYSLAATIKKO *
2 PAKASTUS-jaSÄILYTYSLAATIKKO
3 HEDELMÄ-jaVIHANNESLAATIKKO *
4 FOOD CARE ZONE *
5 WINE RACK*
6 TASO
*
7 Lamppu (katsoHuolto)*
8 IrrotettavaTAVARAHYLLYKKÖ
*
9 PULLOHYLLYKKÖ
10FRESH BOX *
11ACTIVE OXYGEN *
12AIR *
13LÄMPÖTILAN SÄÄTÖNAPPULA
*Määräja/taiasentovoivatvaihdella,Olemassavaintietyissämalleissa.
Popis zařízení
Celkový pohled
Pokyny k použití platí pro různé modely, a proto je možné, že na
obrázku budou zobrazeny součásti odlišující se od zakoupeného
zařízení. Popis nejsložitějších součástí je uveden na následujících
stránkách.
1 KONZERVAČNÍ prostor *
2 MRAZICÍ a KONZERVAČNÍ prostor
3 Zásuvka OVOCE a ZELENINA *
4 FOOD CARE ZONE *
5 WINE RACK *
6 POLICE *
7 ŽÁROVKA (viz Údržba) *
8 Vyjímatelný držák NA RŮZNÉ PŘEDMĚTY *.
9 DRŽÁK NA LÁHVE.
10FRESH BOX *
11ACTIVE OXYGEN *
12AIR *
13 Otočný knoík REGULACE TEPLOTY.
* Liší se v počtu a/nebo dle polohy, je součástí pouze některých modelů.
*
SF
45
Asennus
! On tärkeää säilyttää tämä ohjekirja, jotta sitävoidaan tutkia
tarvittaessa. Mikäli laite myydään, luovutetaan tai muuton
yhteydessä,varmista,ettäohjekirjapysyylaitteenmukana,jotta
uusiomistajavoitutustualaitteentoimintaanjavaroituksiin.
!Lueohjeethuolellisesti:niissäontärkeitätietojaasennuksesta,
käytöstäjaturvallisuudesta.
Sijoittaminen ja liitäntä
Sijoittaminen
1. Sijoitalaiteympäristöön,jokaonhyvinilmastoitujajokaeiolekostea.
2.Älätuki takana olevia tuuletusritilöitä: kompressori ja
kondensaattorituottavatlämpöäjavaativathyväntuuletuksen
toimiakseenhyvinjakuluttaakseenvähänsähköä.
3. Sijoitalaitekauaslämmönlähteistä(suorastaauringonvalosta
jasähköuunista).
Sähköliitäntä
Kuljetuksenjälkeensijoitalaitepystysuoraanjaodotavähintään
3tuntiaennensenliittämistäsähköverkkoon.Ennenpistokkeen
työntämistäpistorasiaanvarmista,että:
• pistorasiaonmaadoitettujaettäseonlainvaatimustenmukainen;
• pistoke kestää koneen tehon maksimikuormituksen, joka
ilmoitetaanjääkaappiosaston alavasemmalla olevassa
tietolaatassa(esim.150W).;
• syöttöjännite sisältyy alavasemmalla olevassa tietolaatassa
olevienarvojensisälle(esim.220-240V);
• pistorasiaonyhteensopivalaitteenpistokkeenkanssa.
Päinvastaisessatapauksessapyydä,ettävaltuutettuteknikko
vaihtaa sen (katso Huoltoapu); älä käytä jatkojohtojaja
haaroitusrasioita.
!Laitteenasennuksenjälkeenkinsähköjohdonjaverkkopistorasian
tuleeollahelpostisaavutettavissa.
!Sähköjohdossaeisaaollataittumiataipainaumia.
! Sähköjohto tulee tarkistaa ajoittain ja vaihdattaa ainoastaan
valtuutetuillateknikoilla(katsoHuoltoapu).
! Valmistaja kieltäytyy kaikesta vastuusta, mikäli näitä
määräyksiä ei noudateta.
Käynnistys ja käyttö
Laitteen käynnistys
! Ennen laitteen käynnistämistä, noudata asennusohjeita (katso
Asennus).
! Ennen kuin laite liitetään sähköverkkoon, puhdista osastot ja
lisävarusteethuolellisestilämpimällävedelläjaruokasoodalla.
1. Työnnäpistokepistorasiaanjavarmista,ettäsisävalosyttyy.
2. KierräLÄMPÖTILANSÄÄTÖNAPPULAyhteenkeskimmäisistä
arvoista. Muutaman tunnin kuluttua on mahdollista laittaa
ruokatavaratjääkaappiin.
Lämpötilan säätö
Jääkaappiosastonsisällälämpötilaasäädelläänautomaattisesti
termostaatinnappulanasennonmukaisesti.
=vähemmänkylmä
=enemmänkylmä
Suositellaankuitenkinkäyttämäänkeskiasentoa.
Käytettävän tilan lisäämiseksi ja esteettisen ulkonäön
parantamiseksi tämän laitteen “jäähdyttävä osa” on sijoitettu
jääkaappiosastontakaseinänsisään.Toiminnanaikanakyseinen
seinäonjokohuurteenpeittämätaitäynnävesipisaroitariippuen
siitä,onkokompressoripäällävaiei.Äläsäikähdätämänvuoksi!
Jääkaappitoimiitällöinnormaalisti.
Pakastinosasto.
Halutun lämpötilan asettamisen jälkeen tuotteen ensimmäisen
käynnistyksenyhteydessäsuositellaankytkemäänpäälletoiminto
SUPER FREEZE *, jotta osasto jäähtyy nopeammin. Ruuat
suositellaanlaittamaanosastonsisällevastatoiminnonSUPER
FREEZE *päätyttyä.
AIR*
Se voidaan tunnistaa jääkaappiosaston ylemmällä seinällä
olevastalaitteesta(katsokuvaa).
A
B
järjestelmätakaaruokienparhaanmahdollisensäilytyksen,koska
sepalauttaanopeastisäilytyslämpötilanovenaukaisunjälkeenja
jakaalämpötilantasaisestijääkaapinsisällä:puhallettuilma(A)
jäähtyykoskettaessaankylmääseinää,kuntaaslämpimämpiilma
(B)imetään(katsokuvaa).
ACTIVE OXYGEN
*
Tämä laite vapauttaa jääkaapin sisälle otsonimolekyylejä eli
luonnostalöytyvääainetta,jokakykeneetuhoamaanbakteereja
jamikro-organismeja.
Määrittelee automaattisesti tarvittavan otsonimäärän, jotta
pidennetäänruokientuoreusaikaa,poistetaanhajujajaehkäistään
bakteerienmuodostumista.
Jääkaapin sisällä saatetaan havaita lievä tyypillinen haju,
vastaavahajusaatetaantunteajoskusukonilmallajasejohtuu
salamaniskujen tuottamasta otsonista; se on siis luonnollinen
ilmiö.Laitteentuottamamääräonerittäinpienijahäviäänopeasti
antibakteerisentoiminnanmyötä.
Laiteaktivoidaanpainamallaasianmukaistapainiketta, joka
sijaitseelaitteenkannessa(jääkaappiosastonovessa).
KuntoimintoActiveOxigenonkäytössä,laitesuorittaajaksoittain
(jatoistuvastitoiminnonpoispäältäkytkemiseensaakka)otsonin
vapauttamisia,jotkaosoitetaanvihreänmerkkivalonsyttymisellä
jääkaapin sisällä olevassa laitteessa, vuorotellen valmiustilan
kanssa(vapauttamattaotsonia),jokavoidaantunnistaasinisestä
merkkivalosta
* Määrä ja/tai asento voivat vaihdella,Olemassa vain tietyissä
malleissa.
46
SF
Miten käyttää jääkaappia paremmin
Lämpötilan säätämiseksi käytä nappulaa JÄÄKAAPIN
TOIMINTA(katsoKuvaus).
• Laitaainoastaankylmiätaihaaleitaruokia,eikuumia(katso
Varotoimetjasuosituksia).
• Muista,ettäkypsätruuateivätsäilyraakojapidempään.
• Älälaitanesteitäavoimiinastioihin:nelisäävätkosteuttajasiten
vedentiivistymistä.
TASOT*: suljetuttairitilälliset.
Ne voidaan poistaa ja niitä voidaan säätää asianmukaisten
ohjaimienavulla (katso kuvaa) myös isokokoisten astioiden tai
ruokienlaittamiseksi.Korkeudensäätämiseksieioletarpeenvetää
tasoakokonaanulos.
FRESH BOX *
Tämäonuusiastia,jokaonsuunniteltueriruokien(esim.juustot
ja leikkeleet) pitkää säilytystä varten. Mikäli sitä eitarvita, se
voidaanottaakätevästipoisjääkaappiosastolta.Mikälilaitekuuluu
toimitukseen.Pullotelineenavullavoidaanlisätäsisätilaaasettaen
FreshBoxsuoraansensisälle.
FOOD CARE ZONE
*
Tuoreidenruokienkutenlihanjakalansäilytykseenvarattualue.
Osaston sisällä olevan alhaisen lämpötilan avulla Food Care
-alueellasäilytysaikojavoidaanpidentääjopayhteenviikkoon.
LÄMPÖTILAN osoitin
*: jääkaapin kylmimmän alueen
tunnistamiseksi.
1. Tarkista,ettäosoittimessanäkyyselvästiOK(katsokuvaa).
2. Jos kirjoitus OK ei tule näkyviin, tarkoittaa tämä sitä, että
lämpötila on liian korkea: säädä nappula JÄÄKAAPIN
TOIMINTAkorkeampaanasentoon(enemmänkylmä)jaodota
noin10h,kunneslämpötilaonvakautunut.
3. Tarkistaosoitinuudelleen:mikälitarpeen,suoritauusisäätö.
Josonlaitettupaljonruokatavaroitajääkaappiintaisenovea
onavattuusein,kuuluuasiaan,ettäosoittimessaeinäyOK.
Odotaainakin10hennenkuinsäädätnappulanJÄÄKAAPIN
TOIMINTAkorkeampaanasentoon.
LED
*
Uusiled-valaistusantaapehmeänvoimakkaanvalonjasitensen
avulla voidaan nähdä selkeästi kaikki ruuat ilman varjoalueita.
Käännyhuoltoliikkeenpuoleen,kunled-valotuleevaihtaa

Miten käyttää pakastinta paremmin.
• Äläpakastauudelleenruokia,jotkaovatsulamassataisulaneet;
kyseiset ruuat tulee kypsentää kulutusta varten (24 tunnin
kuluessa).
Tuoreita pakastettavia ruokia ei tule laittaa siten, että
ne koskettavat jo pakastettuja ruokia; ne tulee asettaa
pakastinosastonritilänpäällemahdollisimmanlähelle(sivu-ja
taka-)seiniä,joidenlämpötilalaskeealle-18°Cjatakaasiten
nopeanpakastuksen.
• Älälaita pakastimeen korkitettuja tai ilmatiiviisti suljettuja
lasipulloja,joissaonnestettä,koskanevoivatrikkoutua.
Päivittäinenpakastettavaenimmäismääräosoitetaan
tietolaatassa,jokasijaitseejääkaappiosastonalavasemmalla
(esimerkiksi:4kg/24h).
! Pakastuksen aikana vältä avaamasta pakastimen ovea.
!Sähkökatkoksentaivianaikanaäläavaapakastimenovea:tällä
tavoin pakasteet säilyvät muuttumattomina noin 9-14 tuntia.
! Jotta saat enemmän tilaa pakastimeen (lukuun ottamatta
alintalaatikkoa),voit ottaa pois laatikot niiden paikoiltaan ja
asettaa ruuat suoraan haihdutuslevyjen päälle.
SUPER FREEZE *
Painike“SuperFreeze”kytkeepäälleintensiivisenjäähdytyksen,
jonkaavullahaluttulämpötilasaavutetaannopeasti.Kuntuoreet
ruuatovatpakastuneet,siirrä katkaisin takaisin asentoon OFF.
VAROITUS:energian säästämiseksi varmista, että sammutat
katkaisimen24tunninkuluttua.
Huolto ja hoito
Poista sähkövirta
Puhdistus-jahuoltotoimenpiteidenaikanaontarpeeneristäälaite
sähkönsyöttöverkostairrottaenpistokepistorasiasta.
Ei riitä, että siirretään lämpötilan säätönappula asentoon
OFF
(laitesammutettu)sähköiskuvaaranpoistamiseksi.
Puhdista laite
• Ulkopinnat,sisäosatja kumiset tiivisteet voidaan puhdistaa
sienellä,jokahuuhdellaan lämpimänvedenja ruokasoodan
taineutraalinsaippuanmuodostamassaliuoksessa.Äläkäytä
liuottimia,hankausaineita,valkaisuaineitataiammoniakkia.
• Poistettavatlisävarusteetvoidaanlaittaalikoamaanlämpimään
veteen,jossaonsaippuaataiastianpesuainetta.Huuhteleja
kuivaahuolellisesti.
• Laitteentakaosapeittyyhelpostipölystä,jokavoidaanpoistaa
varovastisenjälkeen,kunlaiteonirrotettuvirtapistorasiasta,
käyttäenpölynimurinpitkääsuutintakeskiteholla.
Homeiden ja ikävien hajujen välttäminen
• Laite on valmistettu hygieenisistä materiaaleista, jotka eivät
päästähajuja.Tämänominaisuudensäilyttämiseksiontarpeen,
ettäruuat suojataanja suljetaan huolellisesti aina. Täten
voidaanvälttäämyöstahrojenmuodostuminen.
• Mikäli halutaan sammuttaa laite pitkäksi aikaa, puhdista
sisäosatjajätäovetauki.
* Määräja/taiasento voivatvaihdella,Olemassavain tietyissä
malleissa.
SF
47
Huurteenpoisto laitteesta
!Noudataallaoleviaohjeita.
Laitteenpuhdistamiseksihuurteestaäläkäytäleikkaaviataiteräviä
esineitä,jotkavoivatvahingoittaapysyvästijäähdyttävääpiiriä.
Jääkaappiosaston huurteenpoisto
Jääkaappionvarustettuautomaattisellahuurteenpoistolla:vesi
ohjataantakaosaakohdenasianmukaisentyhjennysaukonavulla
(katso kuva ), jossa kompressorin tuottama lämpö haihduttaa
sen.Ainoatoimenpide,mitä sinun tulee muistaa säännöllisesti
tehdä,ontyhjennysaukonpuhdistus,jottavesipääseekulkemaan
häiriöttömästi.
Pakastinosaston huurteenpoisto
Poistasäännöllisestihuurreasianmukaisentoimitetunkaapimen
avulla. Jos huurrekerros ylittää 5 mm, on tarpeen suorittaa
manuaalinenhuurteenpoisto:
1. SijoitaLÄMPÖTILANSÄÄTÖNAPPPULAasentoon
OFF
.
2.Kääripakasteet paperiarkkiensisälle ja laita ne viileään
paikkaan.
3.Jätäoviauki,kunneshuurreonsulanutkokonaan;toimenpiteen
helpottamiseksipakastinosastollevoidaanasettaaastioita,joissa
onlämmintävettä.
4.Puhdistajakuivaahuolellisestipakastinosastoennenlaitteen
uudelleenkäynnistämistä.
Lampun vaihtaminen *
Jääkaappiosaston lampun vaihtamiseksi irrota pistoke
verkkopistorasiasta.Noudataseuraavassaesitettyjäohjeita.
Lamppu voidaan saavuttaa poistaen suojus kuten osoitettu
kuvassa.Vaihdase samantehoiseenuuteen lamppuun, teho
osoitettusuojuksessa(15Wtai25W).
Varotoimet ja suosituksia
! Laite on suunniteltu ja valmistettu kansainvälisten
turvallisuusmääräystenmukaisesti.Nämävaroituksettoimitetaan
turvallisuudenvuoksijanetuleelukeatarkasti.

Tämälaiteonseuraavieneurooppalaistendirektiivienvaatimusten
mukainen:
-73/23/CEE,19/02/73(Pienjännite)jasitäseuraavatmuutokset;
-89/336/CEE,03/05/89(Sähkömagneettinenyhteensopivuus)ja
sitäseuraavatmuutokset;
-2002/96/CE.
Yleisturvallisuus
Laite on suunniteltu ei-ammattimaiseen käyttöön
asuinhuoneistossa.
• Laitettatuleekäyttääruokiensäilytykseenjapakastukseen,sitä
tuleekäyttääainoastaanaikuistenhenkilöidentässäkirjasessa
olevienohjeidenmukaisesti.
• Laitettaeituleasentaaulosedessuojattuuntilaan,koskaon
erittäinvaarallistajättääsealttiiksisateellejaukkoselle.
• Varoitus:älävahingoitajäähdytyspiiriä.
• Äläkoskelaitettapaljainjalointaimärillätaikosteillakäsillätai
jaloilla.
• Äläkoskejäähdyttäviinsisäosiin:onolemassapaleltumis-tai
loukkaantumisvaara.
• Äläirrotapistokettapistorasiastasähköjohdostavetäenvaan
tartutukevastipistokkeeseen.
Pistoke tulee irrottaa pistorasiasta ennen puhdistus- ja
huoltotoimenpiteidensuorittamista. Ei riitä, että siirretään
lämpötilansäätönappulatasentoon
OFF
(laitesammutettu)
sähköiskuvaaranpoistamiseksi.
Viantapauksessaei tule milloinkaan koskettaa sisäisiä
mekanismejayrittäenkorjatalaitetta.
Älä käytä pakastettujen ruokien säilytysosastojen sisällä
leikkaaviajateräviäesineitätaisähkölaitteitaelleivätneole
tyypiltäänvalmistajansuosittelemia.
• Älälaitasuuhunjuuripakastimestaotettujajääpaloja.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (lapset
mukaan lukien) käytettäväksi, joiden fyysinen, henkinen tai
aistientoimintakyky on alentunut tai joilla ei ole kokemusta
taitietojalaitteenkäytöstä,elleiheitäopastajavalvoheidän
turvallisuudestaanvastuussaolevahenkilö.Lapsiatuleevalvoa
senvarmistamiseksi,ettäheeivätleikilaitteella.
• Pakkaukseteivätolelastenleluja.
Huolto ja hoito
Poista sähkövirta
Puhdistus-jahuoltotoimenpiteidenaikanaontarpeeneristäälaite
sähkönsyöttöverkostairrottaenpistokepistorasiasta.
Ei riitä, että siirretään lämpötilan säätönappula asentoon
OFF
(laitesammutettu)sähköiskuvaaranpoistamiseksi.
Puhdista laite
• Ulkopinnat,sisäosatja kumiset tiivisteet voidaan puhdistaa
sienellä,jokahuuhdellaan lämpimänvedenja ruokasoodan
taineutraalinsaippuanmuodostamassaliuoksessa.Äläkäytä
liuottimia,hankausaineita,valkaisuaineitataiammoniakkia.
• Poistettavatlisävarusteetvoidaanlaittaalikoamaanlämpimään
veteen,jossaonsaippuaataiastianpesuainetta.Huuhteleja
kuivaahuolellisesti.
• Laitteentakaosapeittyyhelpostipölystä,jokavoidaanpoistaa
varovastisenjälkeen,kunlaiteonirrotettuvirtapistorasiasta,
käyttäenpölynimurinpitkääsuutintakeskiteholla.
Homeiden ja ikävien hajujen välttäminen
• Laite on valmistettu hygieenisistä materiaaleista, jotka eivät
päästähajuja.Tämänominaisuudensäilyttämiseksiontarpeen,
ettäruuat suojataanja suljetaan huolellisesti aina. Täten
voidaanvälttäämyöstahrojenmuodostuminen.
• Mikäli halutaan sammuttaa laite pitkäksi aikaa, puhdista
sisäosatjajätäovetauki.
48
SF
Häiriöt ja korjaustoimet
Voitapahtua,ettälaiteeitoimi.EnnenHuoltoapuunsoittamista
(katsoHuoltoapu), tarkista, että kyseessä ei ole helposti itse
ratkaistavaongelmakäyttäenapunaseuraavaataulukkoa.
Sisälamppu ei syty.
• Pistokettaei ole työnnetty pistorasiaan tai seon työnnetty
huonostitaikotonaeiolesähkövirtaa.
Jääkaappi ja pakastin jäähtyvät vähän.
• Oveteivätsulkeudukunnollataitiivisteetovatrikkoutuneet.
• Oviaavataanhyvinusein;
• LÄMPÖTILANSÄÄTÖNAPPULAeioleoikeassaasennossa
• Jääkaappijapakastinovatliiantäynnä.
• Tuotteentyöskentelylämpötilaonalempikuin14°C.
Ruuat jäätyvät jääkaapissa.
• LÄMPÖTILANSÄÄTÖNAPPULAeioleoikeassaasennossa.
• Ruuatovatkosketuksissatakaseinänkanssa.
Moottori toimii jatkuvasti.
• Ovieiolekunnollasuljettutaisitäavataanjatkuvasti.
• Ympäristönlämpötilaonerittäinkorkea.
• Huurteenläpimittaylittää2-3mm(katsoHuolto).
AIR -tuuletin ei toimi.
• Jääkaapinovionauki.
• AIR -järjestelmäkytkeytyypäälleautomaattisestiainoastaan
silloin,kun on tarpeen palauttaa optimaaliset olosuhteet
jääkaappiosastonsisällä.
Laite on meluisa.
• Laitettaeioleasennettuhyvinvaaka-asentoon(katsoAsennus).
• Laiteon asennettu huonekalujen tai esineiden väliin, jotka
tärisevätjapäästävätääniä.
• Jäähdyttäväkaasuaikaansaapienenäänenmyöskompressorin
ollessapysähdyksissä:tämäeiolevikavaannormaalia.
Jääkaapin joidenkin ulkoisten osien lämpötila on korkea.
Korkeat lämpötilat ovat tarpeen, jottavältetään veden
tiivistyminentuotteentietyillealueille.
Jääkaappiosaston takaseinällä on huurretta tai
vesipisaroita.
• Onkysetuotteennormaalitoiminnasta.
Jääkaapin pohjalla on vettä.
• Vedentyhjennysaukkoontukkiutunut(katsoHuolto)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

Whirlpool IN CB 31 AA V Käyttöohjeet

Tyyppi
Käyttöohjeet
Tämä käsikirja sopii myös