Acme United SS-205 Omistajan opas

3

4 GB User’s manual 64 Warranty card

9 LT Vartotojo gidas 65 Garantinis lapas

14 LV Lietošanas instrukcija 66 Garantijas lapa

19 EE Kasutusjuhend 67 Garantiileht

24 PL Instrukcja obsługi 68 Karta gwarancyjna

29 DE Bedienungsanleitung 69 Garantieblatt

34 FI Kayttoohje 70 Takuulomake

39 SE Bruksanvisning 71 Garantisedel

44 RO Manual de utilizare 72 Fişa de garanţie

49 BG    73  

54 RU   74  

59 UA  75  

34

FI

Johdanto

Kiitokset siitä, että hankit ACME-kaiuttimet. Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi, ennen kuin käytät

laitetta.

Merkitse laitteen mallinumero ja ostopäivä tähän käyttöohjeeseen. Liitä mukaan myös ostokuitti. Pidä

ne tallessa siltä varalta, että tarvitset takuuhuoltoa. Jos havaitset, että tässä tuotteessa on vika tai että

sen laatu on puutteellinen, palauta tuote ostopaikkaan.

Tärkeitä asioita turvallisuudesta

• Sijoita kaiuttimet tukevalle, tasaiselle alustalle.

• Älä laita kaiuttimia epävakaaseen vaunuun tai huojuvalle jalustalle tai pöydälle.

• Älä koske kaapeleiden metalliosiin.

• Varo sähköiskuja ja muita tapaturmia: älä pura kaiuttimia tai niiden osia.

• Suojele kaiuttimia liialta lämmöltä tai kylmältä. Estä kaiuttimien ylikuumeneminen varmistamalla,

että niiden ympärillä on hyvä tuuletus.

• Älä kaada kaiuttimien päälle mitään nestettä. Pidä kaiuttimet aina kuivina.

• Kun kytket audiolaitteen kaiuttimiin, varmista, ettei audiolaitteen äänenvoimakkuutta ole

säädetty liian kovaksi.

• Tämän laitteen lähellä ei saa olla avotulta kuten palavia kynttilöitä.

• Älä laita kaiuttimien lähelle nesteellä täytettyjä astioita (kuten kukkamaljakoita).

• Piiri vaurioituu, jos kaiuttimen audiotulo kytketään ulkoiseen vahvistimeen.

35

FI

Vain 220-240 voltin verkkovirralle. Älä käytä huonosti tuuletetussa

paikassa. Älä laita päälle

raskaita esineitä.

Älä käytä ukonilmalla. Älä laita mitään bassoreeksiaukon

tai tuuletusaukon päälle.

Jos tuote on rikki, katkaise virta tai

irrota sähköpistoke pistorasiasta.

Älä roiskuta vettä tuotteiden

päälle tai sisään.

Älä koske sähköpistokkeeseen

märin käsin.

Älä riko sähköjohtoa tai

sähköpistoketta.

Älä avaa tai pura tuotetta. Älä sijoita laitetta

auringonpaisteeseen tai

lähelle lämmönlähdettä.

Älä pidä äänenvoimakkuutta

aina maksimissa.

Älä asenna laitetta pimeään

tai märkään paikkaan.

Varoituksia!

36

FI

Oikea

Jäljellä

Virtalähde

~220V-240V/50Hz

Computer VCD DVD Walkman CD

Takasivu

Äänenvoimakkuuden

säädin

Tuloliitäntä: kytke

tähän tietokone, DVD-

soitin, videonauhuri

jne.

Lähtöliitäntä

Verkkojohto

PÄÄLLE/POIS-kytkin

37

FI

Puhdistus

Irrota sähköpistoke ennen puhdistusta. Älä käytä puhdistuksessa nestettä tai sumutinta. Käytä vain

kosteaa liinaa.

Sijoittelu

Tähän multimedia-järjestelmään kuuluu yksi bassokaiutin ja kaksi satelliittikaiutinta. Kaiuttimet

kannattaa sijoittaa monitorin kummallekin puolelle. Sijoita noin puolen metrin päähän toisistaan.

Säädä etäisyys ja kulma niin, että ääni kuulostaa parhaalta. Bassokaiutin toimii parhaiten, kun sen

laittaa lattialle.

Menettely

• Ennenkaiuttimienkytkemistävarmistaudusiitä,ettäkaikkijärjestelmänlaitteetovatkiinnija

eristettyjä.

• Kytkemolemmatsatelliittikaiuttimetbassokaiuttimentakanaoleviin”Audiooutput”–liittimiin.

Sijoita kaiutin ”R” oikealle puolelle ja kaiutin ”L” vasemmalle puolelle.

• Kytkeminen tietokoneenäänikorttiin:kytke 3,5mm:nstereokaapelin toinenpäätietokoneen

audiolähteeseen ja toinen pää subwooferin audiotuloon.

• Kytke DVD-soittimeen tai CD-soittimeen. Käytä sovitinkaapelia 3,5 mm -> 2 x RCA. Kytke

valkoinen pistoke DVD- tai CD-soittimen audiolähtöön ”L” ja punainen pistoke audiolähtöön ”R”.

Kytke kaapelin toinen pää subwooferin audiotuloon.

38

FI

• Kytke sähköpistoke pistorasiaan (virran pitää olla katkaistuna, kun sähköpistoke kytketään

pistorasiaan).

• Kytkevirtajasäädääänenvoimakkuussopivaksi.

• Kunkaiuttimiaeikäytetä,kierrääänenvoimakkuusnuppiminimiinjakatkaisevirtavirtakytkimellä.

Sähkö- ja elektroniikkaromun kierrätyksestä kertova tunnus (WEEE)

WEEE-tunnus osoittaa, että tätä tuotetta ei saa laittaa talousjätteeseen. Suojele

ympäristöä varmistamalla, että tämä tuote hävitetään oikealla tavalla. Tarkempaa

tietoa tämän tuotteen kierrätyksestä saat viranomaisilta, jätteiden keräyksen hoitavalta

yritykseltä tai kaupasta, josta ostit tuotteen.

70

FI

Takuulomake www.acme.eu/warranty

Tuote Malli

Ostopäivä Myyjän nimi ja osoite

Viat (päivämäärä, kuvaus, tuotteen vastaanottaneen henkilön asema, etunimi, sukunimi ja allekirjoitus)

1. Takuuaika

Takuu astuu voimaan päivänä, jolloin ostaja ostaa tuotteen

myyjältä. Takuuaika ilmoitetaan tuotteen pakkauksessa.

2. Takuuehdot

Takuu on voimassa vain, kun esitetään ostotodistus ja tämä

takuulomake, johon on merkitty tuotteen nimi ja malli,

tuotteen ostopäivä sekä myyjän nimi ja osoite.

Jos tuotteessa havaitaan takuuaikana vikoja, jotka eivät

johdu alla mainituista syistä, valmistaja vaihtaa tuotteen.

Takuu ei koske normaalia huoltoa tai korjausta eikä

luonnollisella tavalla kuluneita osia.

Takuu ei kata seuraavista syistä johtuvia vaurioita tai vikoja:

• Tuotteenvirheellinenasennus,vääränlainenkäyttöja/tai

käyttöohjeiden tai valmistajan esittämien vaatimusten

ja turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyönti sekä

lisäksi sopimaton varastointi, pudottaminen tai iskuille

altistaminen.

• Korroosio,muta,vesijahiekka.

• Muiden kuin valmistajan valtuuttamien henkilöiden

suorittamat korjaukset, muutokset tai puhdistukset.

• Tuotteeseensopimattomienvaraosien,ohjelmistojentai

kulutusmateriaalien käyttäminen.

• Onnettomuudet tai muut sellaiset tapahtumat, joihin

valmistaja ei voi vaikuttaa, mukaan lukien salama, vesi,

tulipalo, magneettikenttä tai sopimaton tuuletus.

• Jostuotettakäytetäänmuussamaassakuinostomaassa,

ja se ole kyseisessä maassa voimassa olevien standardien

ja määräysten mukainen. Kaikki yritykset muuttaa tuote

muun kuin ostomaan teknisten ja turvallisuusmääräysten

mukaiseksi aiheuttavat takuun raukeamisen.

Jos tuotteessa ei havaita olevan vikaa, palvelun kustannukset

jäävät ostajan maksettaviksi.

Acme United SS-205, SS205 Omistajan opas

Aiheeseen liittyviä papereita

Muut asiakirjat