Acme Made KA300 Ohjekirja

3

4 GB User’s manual 64 Warranty card

9 LT Vartotojo gidas 65 Garantinis lapas

14 LV Lietošanas instrukcija 66 Garantijas lapa

19 EE Kasutusjuhend 67 Garantiileht

24 PL Instrukcja obsługi 68 Karta gwarancyjna

29 DE Bedienungsanleitung 69 Garantieblatt

34 FI Kayttoohje 70 Takuulomake

39 SE Bruksanvisning 71 Garantisedel

44 RO Manual de utilizare 72 Fişa de garanţie

49 BG    73  

54 RU   74  

59 UA  75  

34

vedenkeitin

Sähkötiedot:

Jännite:AC220-240V,50/60Hz

Teho: 2000 – 2400 W

Tietoja laitteesta:

• Kapasiteetti:1,5l

(enimmäis-täyttöaste)

• Halutunlämpötilansäätö.

• Lämmittäminen.

• 360°:njohdotonalusta.

• Vedentasonilmoittavaasteikko

molemmillapuolilla.

• Vedenkeittimessäonylikuumen-

emissuoja.Keitinsammuu

automaattisestivahinkojenvälttä-

miseksi,jossitäkäytetäänilman

vettätaijosvesikiehuukuiviin.

• Suodatinvoidaanpestä,

kunseonirrotettu.

• Virtajohdolleonsäilytyskotelo,ja

siinäonvedonesto-ominaisuus.

Varo, ettet vahingoita

virtajohtoavetäessäsisitä

ulossäilytyskotelosta.

Kattokouru

Kaatono

Veden

taso

Pidike

Lämpötila-asteikko

Säädälämpötila

Pidälämpimänä

Virta

Alusta

FI

35

FI

tärkeitä turvallisuusohjeita

Seuraavia perusohjeita tulee aina noudattaa, kun käytetään sähkölaitteita.

1. Luekaikkiohjeetennenlaitteenkäyttöä.

2. Tarkistaennenvedenkeittimenliittämistäverkkovirtaan,ettälaitteessamainittujännitevastaa

verkkovirranjännitettä.Josjänniteoneri,otayhteyttäjälleenmyyjään.ÄLÄkäytävedenkeitintä.

3. Irrotavedenkeitinverkkovirrasta,kunsitäeikäytetätaikunsäiliöönkaadetaanvettä.Laitetta

ei saa puhdistaa sen ollessa käytössä. Anna vedenkeittimen jäähtyä kokonaan ennen sen

puhdistamista.

4. Virtajohtoeisaaroikkuapöytätasonreunanyli,eikäsesaajoutuakosketuksiinkuumienpintojen

kanssa.

5. Panelaitetukevallealustalle.Laitettaeisaapannalämmitetylle alustalle eikälähellekuumaa

kaasu-taisähkölämmitintä.Laitettaeimyöskäänsaapannalämpimäänuuniin.

6. Sähköiskujenvälttämiseksivirtajohtoa,pistotulppaa,alustaataikeitintäeisaaupottaaveteen

taimuuhunnesteeseen.

7. Varmista,ettäkeitintäkäytetääntasaisellajatukevallaalustalla,jollalapseteivätpääsesiihen

käsiksi.

8. Äläkoskekuumiinpintoihin.Koskevainvedenkeittimenkahvaantaikytkimiin.

9. Äläkäytämitäänlaitetta,josvirtajohtotaipistotulppaonvahingoittunuttaisiinäonesiintynyt

toimintahäiriöitä. Vie laite lähimpään valtuutettuun huoltoon tutkittavaksi, korjattavaksi tai

säädettäväksi.

10. Lapseteivätsaaleikkiälaitteella.Kunlaiteonkäytössä,vahdi,etteivätlapsetpääsesatuttamaan

itseään.

11. Vedenkeittimenollessakuumaavaakansivarovasti,joshaluatlisätävettä.

12. Vedenkeitinontarkoitettukäytettäväksivainsisätiloissa,eiulkotiloissa.

36

13. Laitettaeisaakäyttäätyhjänä.

14. Varokeittimestätulevaakuumaahöyryävedenkiehuessajahetisammumisenjälkeen.ÄLÄavaa

kanttaliiannopeasti.

15. Varmistaaina,ettäkansionsuljettu.Älänostakeitintävedenkiehuessa.Joskansiavataanveden

kiehuessa,kuumavesivoiaiheuttaapalovammoja.

16. Laitettaeisaakäyttäämuuhunkäyttötarkoitukseenkuintässäonkuvattu.

17. Keitintävoikäyttäävainmukanatulevanalustankanssa.

18. Joskeittimessäonliikaavettä,kiehuvavesivoiroiskuasiitäulos.

19. Jos virtajohto vahingoittuu, sen saa vaaratilanteiden välttämiseksi korjata vain valmistaja,

valmistajanalihankkijataivastaavavaltuutettuhenkilö.

20. Vaintätäkeitintävoikäyttäämukanatulevanalustankanssa.

21. Keittimessä saa käyttäävainvalmistajan hyväksymiälisäosia. Muidenosien käyttö voijohtaa

tulipaloon,sähköiskuuntaihenkilövahinkoihin.

22. Henkilöt(mukaanlukienlapset),joidenfyysiset,sensorisettaihenkisetkyvytovatheikentyneet

tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, eivät saa käyttää laitetta, jos heidän

turvallisuudestaanvastuussaolevahenkilöeivalvotaineuvoheitä.

23. Lapsiatuleevahtia,jottaheeivätpääseleikkimäänlaitteella.

laitteen käyttäminen

Ennenensimmäistäkäyttökertaaonsuositeltavaakeittäävedenkeittimellävettäuseitakertojaalla

olevien ohjeiden mukaisesti. Keitetty vesi tulee heittää pois.Näin laitteeseen valmistusprosessin

aikanakertynytlikajavieraataineetsaadaanpestyäpois.

Avaa kansi ja kaada pannuun vettä. Kun pannu laitetaan alustalle ja kytketään päälle, kuuluu

äänimerkki.

FI

37

FI

Veden keittäminen.

Vedenkeittämiseksipainapainiketta .

Halutun lämpötilan säätö.

Voitvalitaerilaisialämpötilojaeritarpeisiin:50°C(vauvanruuantaitaikinanvalmistukseen)/70°C

(valkoisentaimate-teenvalmistukseen)/80°C(vihreänteenvalmistukseen)/90°C(oolong-teentai

kahvinvalmistukseen).

LämmitävesihaluamaasilämpötilaanpainamallaSETTEMPkerrantaiuseammankerran.

Paina

painiketta.Vedenkuumentaminenalkaa.

Lämmittäminen.

ValitsehaluamasilämpötilaSETTEMP-painikkeella.PainaKEEPWARM-painikettajapainasitten .

Vesipysyyvalitussalämpötilassa30minuuttia.

Huomio! Lämpötilan voi säätää myös kun vettä parhaillaan lämmitetään.

Jos painat KEEP WARM -painiketta lämmittämisen aikana, lämpötilaksi asettuu automaattisesti 80

°C:en. Sitten lämpötila pitää valita manuaalisesti.

huomautus:

• Laitetta ei saa käyttää tyhjänä. Jos laite käynnistetään tyhjänä, sisäänrakennettu

ylikuumenemissuoja sammuttaa virran automaattisesti. Irrota laite verkkovirrasta ja anna sen

jäähtyäkokonaan.

• Suodattimenonoltavapaikallaankeitintäkäytettäessä,jotteivesipääseroiskumaan.

38

• Vedenpinnantuleeollarunkoonmerkittyjentasojen”Max”ja”Min”välissä.Lämmityselementti

voivahingoittualiianpienestävesimäärästä,kuntaasliiansuurivesimäärävoiroiskuakiehuvana

kaatonokastaulos.

• Äläavaakanttavedenkiehuessa.

• Varmista,ettäkytkinpääseeliikkumaanvapaastijaettäkansiontiukastikiinni.Keitineisammu,

joskytkimenpalautuminenonestettytaijoskansionjäänytauki.

• Ole varovainen kaataessasi vettä keittimestä, koska kiehuva vesi voi aiheuttaa vakavat

palovammat.

• Varmistakeittimenollessakäyttämättömänä, että virta on kytketty pois päältä.

keittimen huoltaminen

ja puhdistaminen

1. Irrotalaiteverkkovirrastajaannasenjäähtyäkunnollaennenpuhdistamista.

2. Virtajohtoa,keitintätaialustaaeisaaupottaaveteen.

3. Rungonpyyhkimiseeneisaakäyttäähankaaviapesuaineita,koskaulkopintasaattaavahingoittua.

4. Ajoittainen kalkinpoisto on tarpeen. Keittimen kalkinpoisto tulee tehdä sitä useammin, mitä

kovempaakäyttöalueenvesionjamitäuseamminkeitintäkäytetään.

5. Suodattimen voi irrottaa vetämällä puhdistamisen helpottamiseksi. Kiinnitä suodatin takaisin

työntämälläseuraansa.

6. Virtajohtoavoidaansäilyttääkiertämälläsealustanallaolevaankoteloon.

7. Älä yritä purkaa vedenkeitintä tai alustaa. Sisällä ei ole osia, joita käyttäjä voisi huoltaa. Jos

ongelmiailmenee,otayhteyttävaltuutettuunhuoltopalveluun.

SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE!

FI

70

FI

Takuulomake www.acme.eu/warranty

Tuote Malli

Ostopäivä Myyjännimijaosoite

Viat(päivämäärä,kuvaus,tuotteenvastaanottaneenhenkilönasema,etunimi,sukunimijaallekirjoitus)

1. Takuuaika

Takuuastuuvoimaanpäivänä,jolloinostajaostaatuotteen

myyjältä.Takuuaikailmoitetaantuotteenpakkauksessa.

2. Takuuehdot

Takuuonvoimassavain,kunesitetäänostotodistusjatämä

takuulomake, johon on merkitty tuotteen nimi ja malli,

tuotteenostopäiväsekämyyjännimijaosoite.

Jos tuotteessa havaitaan takuuaikana vikoja, jotka eivät

johduallamainituistasyistä,valmistajavaihtaatuotteen.

Takuu ei koske normaalia huoltoa tai korjausta eikä

luonnollisellatavallakuluneitaosia.

Takuueikataseuraavistasyistäjohtuviavaurioitataivikoja:

• Tuotteenvirheellinenasennus,vääränlainenkäyttöja/tai

käyttöohjeiden tai valmistajan esittämien vaatimusten

ja turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyöntisekä

lisäksi sopimaton varastointi, pudottaminen tai iskuille

altistaminen.

• Korroosio,muta,vesijahiekka.

• Muiden kuin valmistajan valtuuttamien henkilöiden

suorittamatkorjaukset,muutoksettaipuhdistukset.

• Tuotteeseen sopimattomienvaraosien,ohjelmistojentai

kulutusmateriaalienkäyttäminen.

• Onnettomuudet tai muut sellaiset tapahtumat, joihin

valmistaja ei voi vaikuttaa, mukaan lukien salama, vesi,

tulipalo,magneettikenttätaisopimatontuuletus.

• Jostuotettakäytetäänmuussamaassakuinostomaassa,

jaseolekyseisessämaassavoimassaolevienstandardien

jamääräystenmukainen. Kaikki yritykset muuttaatuote

muunkuinostomaanteknistenjaturvallisuusmääräysten

mukaiseksiaiheuttavattakuunraukeamisen.

Jostuotteessaeihavaitaolevanvikaa,palvelunkustannukset

jäävätostajanmaksettaviksi.

Acme Made KA300, KA-300 Ohjekirja

Muut asiakirjat