Asco Series 131 Solenoid Valves Omistajan opas

Brändi: Asco

Malli: Series 131 Solenoid Valves

Tyyppi: Omistajan opas

Sivu latautuu ...

3834386

YLEISIÄ TURVALLISUUTTA, KOKOAMISTA, KÄYTTÖÖNOTTOA,

KÄYTTÖÄ JA HUOLTOA KOSKEVIA OHJEITA

Nämä yleiset ohjeet ovat lisäyksiä

kunkin tuotteen mukana toimitetun

laitteen, käyttöönottopalvelun tai asiakirjan

erityisohjeisiin. Jos näitä ohjeita ei noudateta,

seurauksena voi olla toimintahäiriöitä tai

esine- tai henkilövahinkoja.

Katso tekninen dokumentaatiomme ja asen-

nusohjeet osoitteesta www.asconumatics.eu.

1 - YLEISIÄ HUOMAUTUKSIA

Tämä komponentti ei ole turvallisuuslisäva-

ruste. Se on tarkoitettu vain vaatimusten mu-

kaiseenkäyttöönjokoerikseentaiintegroituna

laitteisiin,koneisiinjalaitteistoihin.

ASCO Numaticsin komponentit on tarkoitettu

sellaisiintoimintoihin,jotkamainitaannimikil-

vessä, käyttöönotto- ja huoltopalveluissa tai

tuotteenmukanatoimitetuissaasiakirjoissa.

Noudata aina kaikkein viimeisimpiä suunnitel-

lullakäyttöalueellavoimassaoleviadirektiivejä,

lakeja,määräyksiäjastandardejasekäviimei-

simpiäteknisiäraportteja.Ryhdysoveltuvinosin

kaikkiin erityistoimiin, jotka tarvitaan näiden

vaatimusten täyttämiseksi.

Tämä laite on painelaitteita koskevan di-

rektiivin 97/23/EY olennaisten vaatimusten

mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutus

on saatavissa pyynnöstä.

Kokoamis-,käyttöönotto-,käyttö-jahuoltoteh-

täviä saavat tehdä vain asiantuntevat valtuutetut

henkilöt.

Komponenttejakäsittelevienhenkilöidentäytyy

tunteavoimassaolevatturvallisuusmääräyksetja

-vaatimukset, jotka koskevat komponentteja,

laitteita, koneita ja sähkölaitteita (venttiilien,

magneettiventtiilien,elektronistensäätölaitteiden

jailmankäsittelylaitteidenosalta).

Josilmeneeongelmia,otayhteysASCONu-

maticsiintaijohonkinsenviralliseenedustajaan.

Lisää magneettiventtiilejä ja paineilman

käsittelylaitteita koskevia erityisohjeita on

kohdassa 7, Erityisohjeet.

2 - KOKOAMINEN

VALMISTELU

• Tarkista komponentin varastointiolot. Niiden

onoltavatuotetietojenmukaiset.

• Ota komponentit varovasti pois pakkaukses-

taan.

• Katkaise virta ja poista paine laitteesta,

koneestatailaitteistosta,johonkomponentti

asennetaan.Varmista virrankatkaisu ja pai-

neenpoistoasiattomankäytönestämiseksi.

•Varmista,ettäyksikköjasenkomponentitsekä

niidenympäristöovatpuhtaita,jasuojaane

vaurioitumiselta.

•Älämuutalaitetta.

• Tarkista, että neste on yhteensopiva niiden

materiaalienkanssa,joidenkanssasejoutuu

kosketuksiin.

 Yleensä:ilma,vesi,öljy(josöljyäkäytetään

nesteenä,varmista,etteisehöyrystykompo-

nentinkäyttölämpötila-alueella).

 Operaattorin tai käyttäjän on varmistettava,

että kaasu- tai nesteryhmä vastaa tuotteen

luokitusta. (Happi on vaarallinen 1. luokan

kaasu.Sevoijohtaakorkeampiinluokituksiin:

meiltäsaatlisätietoja.)

LIITTÄMINEN

• Liitä putket kaikkiin komponentin aukkoihin,

jotka voivat joutua kosketukseen nesteen

kanssa.

• Puhdista komponenttiin liitettävät putket.

• Ota huomioon nesteen virtaussuunta.

• Käytä vain asiaankuuluvia liitäntämahdolli-

suuksia.

•Varmista, ettei mitään vieraita materiaaleja

joudupiiriinetenkinsilloin,kunliitäntätiivis-

tetään vesitiiviiksi.

• Ota huomioon hyväksytty putkien taivutussäde

äläkätukiaukkoja,joissanestekiertää.

•Putketjaliitäntämateriaaliteivätsaaaiheuttaa

tuotteellekuormitusta,vääntöätairasitusta.

•Käytäsopiviatyökalujajakäytäkiristystyöka-

lujaniinlähelläliitäntäkohtaakuinmahdollista.

•Käytätiivistettätaiteippiä,jotkaovatkemial-

lisestiinerttejämateriaaleille.

• Jotta vältettäisiin laitteen vahingoittuminen,

putkiliitäntöjäEISAAKIRISTÄÄLIIKAA.

• Liitännät on tehtävä kestämään.

Virheellinen asennus voi aiheuttaa ei-

toivottuja hydraulisia vaikutuksia (eroosiota,

eroosiokorroosiota, paineaaltoja...), jotka

voivat lyhentää laitteen käyttöikää.

3 - KÄYTTÖÖNOTTO

Käyttöönottoonsallittuvasta,kunonasianmu-

kaisesti tarkistettu, että laite, kone tai laitteisto,

johonkomponenttionintegroitu,onkaikkien

viimeisimpien voimassa olevien direktiivien,

lakien,määräystenjastandardienmukainen.

4 - KÄYTTÖ

•Älä altista komponentteja niille määritetyn

sietorajan ylittävälle rasitukselle tai kuormi-

tukselle.

•Äläkäytäkomponenttiapaineenalaisena,jos

sen aukkoihin ei ole liitetty putkia.

• Tätä komponenttia ei ole suunniteltu toimi-

maan nesteeseen upotettuna. Varmista sen

vuoksi,etteivesipääseohjausjärjestelmään.

•Varmista, ettei laite pääse jäätymään, jos

lämpötilavoiollaalle+5°C.

5 - HUOLTO

On suositeltavaa aika ajoin tarkistaa kom-

ponenttienkunnollinen toimintajapuhdistaa

ne. Se, miten usein nämä toimet tulee tehdä,

määräytyy nesteiden tyypin, käyttöolojen ja

ympäristönmukaan.

Laitteen mukaan voidaan toimittaa varaosa-

pakkauksia.

Ennen kuin aloitat huoltotoimet, katkaise virta

ja poista paine komponentista, laitteesta,

koneesta tai laitteistosta asiattoman käytön

estämiseksi.

Varmista,ettäkomponenttijasenympäristö

ovat puhtaat.

Jos huollon aikana ilmenee ongelmia, ota

yhteys ASCO Numaticsiin tai johonkin sen

viralliseenedustajaan.

6 - YMPÄRISTÖ

Kun komponentit hävitetään, laite tai kone

poistetaankäytöstätaihajotetaankokonaan

tai laitteisto puretaan, on otettava huomioon

ympäristömääräykset.

7 - ERITYISOHJEET

MAGNEETTIVENTTIILIT

Jänniteaaltoja koskevia huomautuksia:

Fyysisen rakenteensa vuoksi kaikilla käämissä

olevillasähkömagneeteilla,magneettiventtiileil-

lä tai releillä on induktanssi.

Induktanssin sähköinen katkaisu synnyttää

automaattisestijänniteaallon,jokavoiaiheuttaa

sähkömagneettistahäiriötälähiympäristössä.

Käyttäjävoieliminoidanäitähäiriöaaltojavain

käyttämällävaimentaviakomponentteja,kuten

erityisestidiodeja,zenerdiodeja,jännitteestäriip-

puvia vastuksia, vastuskapasitanssikomponent

-teja,taisuodattimia.

Näidenosienominaisuudetjajohdotusmääräy-

tyväterityistenvaatimustenmukaan:käyttäjän

täytyy soveltaa niitä erikseen tapauskohtaisesti.

Lisäsuojatoimiavoidaantarvitakokoamismenetel

-mänjalaitteenkäyttöpaikanmukaan.

Magneetti-japilottiventtiilimmeonsuunniteltu

toimimaan standardin EN 61131-2 mukaisten

laitteiden kanssa.

Tämä tuote täyttää olennaiset vaatimukset

EMC-direktiivin 2004/108/EY ja Low Voltage

direktiivi 2006/95/EY. Vaatimustenmukai-

suusvakuutus on saatavissa pyynnöstä.

Jos magneettiventtiilissä on magneetti-

pää räjähtävien kaasuseosten varalta, sen

asennuksessa on noudatettava eurooppa-

laisessa standardissa EN 60079-0, EN 60079-

14 määritettyjä yleisiä määräyksiä ja sen

suojaustapaa koskevia erityisstandardeja.

Tietoja vaatimustenmukaisuudesta ATEX-

direktiivin 94/9/EY kanssa on tuotteittemme

mukana toimitetuissa erityisissä käyttöön-

ottotiedoissa.

Kokoaminen:

•Asenna laitteen suojaamiseksi sopiva sihti

tai suodatin vastavirtaan komponentista ja

mahdollisimman lähelle sitä.

•Sähköjohdoilla täytyy olla riittävä halkaisija

ja eristys. Ne täytyy asentaa vaatimusten

mukaisesti.

Sähkökytkentöjä saavat tehdä vainasiantun-

tevathenkilöt,janetäytyytehdäpaikallisten

standardienjasäännöstenmukaisesti.

•Katkaisevirransyöttöennenkokoamisen

aloittamista, jotta komponentit eivät saisi

virtaa.

• Kaikki ruuviliittimet täytyy kiristää sopivaan

vääntömomenttiinennenkäyttöönottoa.

•Jännitteenmukaansähkökomponentittäytyy

maadoittaapaikallistenstandardienjasään-

nöstenmukaisesti.

Joissakintapauksissasähkökytkentätehdään

irrotettavillaliittimillä,joidensuojausluokkaon

IP65 (asennettu liitin), käämin sisällä metalli-

kotelossa olevilla ruuviliittimillä, saumattomilla

puristusliittimillätaikäämissäolevillajohdoilla/

kaapeleilla.

Käyttööotto: Tee sähkötesti ennen piirin

paineistamista. Anna käämille virtaa useita

kertoja ja odota, kunnes kuuluu metallinen

"napsahdus",jokaosoittaa,ettämetallipäätoimii.

Komponenttejakäsittelevienhenkilöidentäytyy

tunteasoveltuvinosinelektronisetsäädöt,kuten

redundanssitjatakaisinkytkentä(elektroniset

säädöt).

Käyttö: Käämit on suunniteltu jatkuvaan

käyttöönvirransyötönalaisena,jotennevoivat

kuumeta huomattavasti.

Josmagneettiventtiiliinpääseehelpostikäsiksi,

suunnittelesuojaus,jokaestääsenkoskettami-

senvahingossajasiitämahdollisestiaiheutuvat

palovammat.

Huolto:Katkaisevirransyöttö,jottakomponen-

tit eivät saisi virtaa.

PAINEILMAN KÄSITTELY-YKSIKÖT

Kokoaminen: Kaikkiin laitteessa oleviin aukkoi-

hin,jotkavoivatjoutuakosketuksiinpaineenalai-

sennesteenkanssa,onliitettäväputkitaijokin

komponentti(esimerkki:äänenvaimennin,jne.)

Käyttö:Komponenttejakäsittelevienhenkilöi-

den täytyy tuntea soveltuvin osin elektroniset

säädöt,kutenredundanssitjatakaisinkytkentä

(elektronisetsäädöt).

Ympäristö: Jotta vältettäisiin joidenkin kom-

ponenttien aiheuttamat meluhaitat (erityisesti

paineilman vuoksi), on suositeltavaa käyttää

äänenvaimennusjärjestelmiä.

Sivu latautuu ...

Asco Series 131 Solenoid Valves Omistajan opas

Brändi: Asco

Malli: Series 131 Solenoid Valves

Tyyppi: Omistajan opas

Lataa PDF

raportti

muilla kielillä

polski: Asco Series 131 Solenoid Valves Instrukcja obsługi
English: Asco Series 131 Solenoid Valves Owner's manual
čeština: Asco Series 131 Solenoid Valves Návod k obsluze
svenska: Asco Series 131 Solenoid Valves Bruksanvisning
italiano: Asco Series 131 Solenoid Valves Manuale del proprietario
Deutsch: Asco Series 131 Solenoid Valves Bedienungsanleitung
português: Asco Series 131 Solenoid Valves Manual do proprietário
dansk: Asco Series 131 Solenoid Valves Brugervejledning
français: Asco Series 131 Solenoid Valves Le manuel du propriétaire
español: Asco Series 131 Solenoid Valves El manual del propietario
Nederlands: Asco Series 131 Solenoid Valves de handleiding

Asco Series 131 Solenoid Valves Omistajan opas

Asco Series 131 Solenoid Valves Omistajan opas

muilla kielillä

Muut asiakirjat