Electrolux EOB53000R EU ENV06 Ohjekirja

käyttöohje

Uuni

EOB53000

We were thinking of you

when we made this product

electrolux 3

Tervetuloa Electroluxin maailmaan

Kiitos, että olet valinnut ensiluokkaisen

Electrolux-tuotteen, jonka toivomme

tuovan Sinulle paljon iloa tulevaisuudes-

sa. Electroluxilta on saatavilla laaja vali-

koima elämääsi helpottavia

korkealaatuisia tuotteita. Joitakin esi-

merkkejä löydät tämän käyttöohjeen

kansilehdeltä. Pyydämme Sinua tutus-

tumaan hetkisen uuden laitteesi käyttö-

ohjeeseen, jonka avulla voit hyödyntää

kaikkia sen ominaisuuksia. Noudatta-

malla käyttöohjeita uuden laitteesi käyt-

tö on erittäin vaivatonta ja helppoa.

Onnea ja menestystä!

4 electrolux sisällys

Sisällys

Turvaohjeet 5

Laitteen kuvaus 7

Ennen ensimmäistä käyttöä 10

Uunin käyttö 12

Käyttömahdollisuudet, taulukot ja

vihjeet 19

Puhdistus ja hoito 36

Mitä tehdä, jos … 46

Asennusohjeet 47

Jätehuolto 52

Takuu/Huolto 53

Huolto ja varaosat 57

T

ässä käyttöohjeessa käytetään seuraavanlaisia symbolimerkkejä:

1

Tärkeitä turvallisuuteen ja laitteen asianmukaiseen käyttöön liittyviä ohjeita.

3 Yleistietoja ja vinkkejä

2 Ympäristönsuojeluohjeita

turvaohjeet electrolux 5

Turvaohjeet

5

Laite on yhteensopiva seuraavien

EY-direktiivien kanssa:

– 73/23/ETY, säädetty 19. helmikuuta

1973, pienjännitedirektiivi

– 89/336/ETY, säädetty 3. toukokuuta

1989: EMC-direktiivi sellaisena kuin

se on muutettuna direktiivillä 92/31/

ETY

– 93/68/ETY, säädetty 22. heinäkuuta

1993, CE-merkinnästä annettu di-

rektiivi

Sähköturvallisuus

• Laitteen liitännän saa suorittaa vain

ammattitaitoinen sähköasentaja.

• Jos laitteessa esiintyy häiriöitä tai lai-

te vahingoittuu, irrota sulakkeet tai

kytke virta pois pääkytkimestä.

• Laitteen korjauksen saa suorittaa

vain asiantunteva huoltomekaa-

nikko. Asiantuntemattomalla tavalla

suoritettu tai virheellinen korjaus voi

altistaa käyttäjän suureen vaaraan.

Jos laite tarvitsee korjausta tai huol-

toa, käänny valtuutetun jälleenmyy-

jän tai huoltoliikkeen puoleen.

Lasten turvallisuus

• Älä koskaan jätä lapsia ilman valvon-

taa, kun laite on toiminnassa.

Turvallisuus laitetta käytettäessä

• Laitetta saa käyttää vain kotitalouk-

sissa tavalliseen ruuanlaittoon ja

paistamiseen.

• Liitettäessä sähkölaitteita laitteen lä-

heisyydessä oleviin pistorasioihin on

noudatettava varovaisuutta. Liitäntä-

johdot eivät saa olla kosketuksissa

kuuman uunin luukun kanassa tai

joutua sen väliin.

• Varoitus: Palovamman vaara! Uu-

nin sisäosa kuumenee käytön yhtey-

dessä.

• Jos uuniin laitetaan alkoholia sisältä-

viä aineksia, saattaa syntyä helposti

syttyvä alkoholin ja ilman sekoitus.

Avaa luukku tässä tapauksessa va-

rovasti. Älä käsittele avaamisen yhte-

ydessä hiillosta, kipinöitä tai tulta.

Akryyliamidia koskeva varoitus

Tuoreimpien tieteellisten tutkimus-

tulosten mukaisesti erityisesti tärk-

kelyspitoisten ruokien voimakas

ruskistaminen voi aiheuttaa tervey-

dellisen vaaran akryyliamidin vuok-

si. Sen vuoksi suosittelemme

ruokien kypsennystä mahdollisim-

man alhaisessa lämpötilassa sekä

liiallisen ruskistamisen välttämistä.

Vahinkojen välttäminen

• Älä laita uunin pohjalle alumiinifoliota,

leivinpeltiä, kattiloita jne., sillä emali-

pinta voi vahingoittua muodostuvan

lämmön vuoksi.

• Paistovuoasta tippuva hedelmä- tai

marjamehu jättää pintaan jälkiä, jotka

eivät lähde pois puhdistamalla. Käy-

tä erittäin kosteiden kakkujen tai pii-

raiden paistamisessa

korkeareunaista vuokaa tai peltiä.

• Älä laita mitään painoa avoinna ole-

van uunin luukun päälle.

• Älä kaada vettä suoraan kuumaan

uuniin. Emalipinta ja väri voivat vahin-

goittua.

• Erityisesti uunin etukylkien kovakou-

rainen käsittely voi aiheuttaa lasin

särkymisen.

6 electrolux turvaohjeet

• Älä säilytä uunissa tulenarkoja esinei-

tä. Ne voivat syttyä palamaan, kun

uuni kytketään toimintaan.

• Älä säilytä uunissa kosteita elintarvik-

keita. Ne voivat vahingoittaa emali-

pintoja.

• Jäähdytyspuhaltimen kytkeydyttyä

pois toiminnasta uunissa ei saa olla

ruokia, joita ei ole peitetty. Luukun la-

seihin voi muodostua kosteutta, joka

uunista poistuessaan voi vahingoit-

taa kalusteita.

Emalipintoja koskeva huomautus

Uunin emalipintoihin käytön yhtey-

dessä syntyvät värimuutokset eivät

vaikuta laitteen toimintaan tavalli-

sessa eivätkä ammattimaisessa

käytössä. Tällaisia muutoksia ei siis

katsota puutteeksi tai viaksi takuu-

oikeuden mielessä.

laitteen kuvaus electrolux 7

Laitteen kuvaus

Kokonaiskuva

Täyslasiluukku

Käyttöpaneeli

Luukun

kahva

8 electrolux laitteen kuvaus

Toimintopaneeli

Uunin varustus

Uunin toiminnot

Lämpötilan valitsin

Uunin virran merkkivalo Lämpötilan merkkivalo

Automaattitoi-

minnoilla varus-

tettu kello

Ylälämpö ja grillivastus

Uunin valaistus

Rasvasuodatin

Takaseinämävastus

Puhallin

Alalämpö

Kannatintasot

Kannattimet, voidaan ottaa pois

laitteen kuvaus electrolux 9

Uunin varusteet

Ritilä

Käytetään astioiden ja kakkuvuokien al-

la, paistamisessa ja grillauksessa.

Leivinpelti

Kakkuja ja pikkuleipiä varten.

Uunipannu

Paistamiseen tai ylimääräisen rasvan

keräämiseen.

10 electrolux ennen ensimmäistä käyttöä

Ennen ensimmäistä käyttöä

Kellonajan asettaminen ja muut-

taminen

Kellonajan asettaminen

1. Paina toiminta-ajan säädintä ja aseta

kellonaika kääntämällä nuppia sa-

manaikaisesti vastapäivään.

2. Paina ja käännä aloitus-ajan

3. säädintä, kunnes käynnistyksen

osoitin on senhetkisen kellonajan

kohdalla.

Punaisen käynnistyksen osoittimen

on oltava samassa asennossa kuin

tuntiviisari, sillä muuten kello toimii

automaattitoiminnolla (aloitus-aika

ja toiminta-aika), eikä uunia voi täl-

löin kytkeä toimintaan.

Kellonajan muuttaminen

Kellonaikaa voi muuttaa vain silloin,

kun mitään automaattista kellotoi-

mintoa ei ole asetettu.

Paina ja käännä toiminta-ajan

säädintä vastapäivään, kunnes ha-

luamasi kellonaika on asetettu.

ennen ensimmäistä käyttöä electrolux 11

Manuaalisen käytön asettaminen

Käännä toiminta-ajan säädintä vastapäi-

vään, kunnes näytössä näkyy H.

Jos asetettuna on J tai 0, et voi vali-

ta mitään uunin toimintoa.

Ensimmäinen puhdistus

Puhdista uuni hyvin, ennen kuin käytät

sitä ensimmäisen kerran.

Huom: Älä käytä voimakkaita, han-

kaavia puhdistusaineita, jotta pinta

ei vahingoittuisi!

Käsittele metalliosat tavallisilla hoi-

toaineilla.

1. Aseta uunin toiminnon valitsin koh-

taan Uunin valaistus .

2. Ota kaikki tarvikkeet pois uunista ja

puhdista ne lämpimällä astianpesu-

aineliuoksella.

3. Puhdista myös uuni lämpimällä asti-

anpesuaineliuoksella ja kuivaa.

4. Pyyhi laitteen etupuoli kostealla liinal-

la.

12 electrolux uunin käyttö

Uunin käyttö

Virran kytkeminen ja katkaiseminen

1. Käännä uunin toimintojen kytkin ha-

lutun toiminnon kohdalle.

2. Käännä lämpötilan valintakytkin ha-

lutun lämpötilan kohdalle.

Toiminnan merkkivalo palaa niin kauan

kuin uuni on kytkettynä toimintaan.

Lämpötilan merkkivalo palaa uunin kuu-

menemisen aikana.

3. Uuni kytketään pois toiminnasta

kääntämällä uunin toimintojen kytkin

ja lämpötilan valitsin Seis-asentoon.

Jäähdytyspuhallin

Puhallin kytkeytyy toimintaan auto-

maattisesti jäähdyttäen laitteen ul-

kopintoja. Kun uuni kytketään pois

toiminnasta, puhallin toimii edelleen

jäähdyttäen laitetta. Kun laite on

jäähtynyt riittävästi, puhallin sam-

muu itsestään.

Lämpötilan merkkivalo

Lämpötilan valitsin

Uunin virran merkkivalo

Uunin toiminnot

uunin käyttö electrolux 13

Uunin toiminnot

Uunissa on seuraavat eri toiminnot:

Uunin toiminto Käyttötarkoitus

Lämpövastus/

puhallin

Uunin valaistus

Tällä toiminnolla voit

sytyttää valon

uunin sisälle, esim. puhdistuksen hel-

pottamiseksi.

---

Kiertoilma ja ren-

gaslämpövastus

Leivonnaisten

paistaminen

jopa

kolmella tasolla

samanaikaisesti.

Säädä uunin lämpötila 20-40 °C alhai-

semmaksi kuin ylä-/alalämpötoimin-

nossa.

Takaseinän lämmitys-

vastus, puhallin

Pizzatoiminto

Käytetään

voimakkaamman rus-

kistuksen ja rapean pohjan

vaati-

vien ruokien paistamiseen yhdellä

tasolla.

Säädä uunin lämpötila 20–40 °C alhai-

semmaksi kuin Ylä-/Alalämpötoimin-

nossa.

Alalämpö, takaseinän

lämpövastus, puhallin

Ylä-/alalämpö Leivonta

ja

paistaminen

yhdellä

tasolla

.

Ylälämpö, alalämpö

Alalämpö Mureiden kakkupohjien

paista-

miseen

.

Alalämpö

Sulattaminen Sulattaminen

: esim. kakkujen, voin,

leivän, marjojen tai muiden

pakastet-

tujen elintarvikkeiden

.

Puhallin

Grilli

Matalien ruokien

grillaus

, asetetaan

ritilän keskelle paahtumaan

.

Grilli

Iso grilli

Matalien ruokien

grillaus

suurina

määrinä

ja

leivän paahtaminen

.

Grilli, ylälämpö

Kiertoilmagrillaus

Suurien liha- tai linturuokien

paista-

minen

yhdellä tasolla.

Toiminto sopii myös

gratinointiin

ja

kuorruttamiseen

.

Grilli, ylälämpö,

puhallin

14 electrolux uunin käyttö

Ritilän, uunipellin ja uunipannun

asettaminen paikalleen

Vetolukitus ja kallistumisen esto

Kaikissa uunin kannattimille sijoi-

tettavissa varusteissa on oikeassa

ja vasemmassa reunassa pieni alas-

päin suuntautuva tukiuloke, joka

toimii vetolukituksena.

Aseta varusteet uuniin aina siten,

että tukiuloke on uunin sisätilan ta-

kaosassa. Tukiuloke on tärkeä va-

rusteiden kallistumisen eston

kannalta.

Uunipellin tai -pannun asettaminen

paikalleen:

Työnnä uunipelti tai -pannu haluamasi

kannatintason ohjauskiskojen väliin.

Ritilän asettaminen:

Aseta ritilä siten, että ritilän jalat ovat

alaspäin.

Työnnä ritilä haluamasi kannatintason

ohjauskiskojen väliin.

Ritilän reunat ovat koholla kauttaal-

taan, mikä estää paistoastian liuku-

mista pois ritilältä.

uunin käyttö electrolux 15

Ritilän ja uunipannun asettaminen

paikalleen yhdessä:

Aseta ritilä uunipannulle.

Työnnä uunipannu haluamasi kannatin-

tason ohjauskiskojen väliin.

Rasvasuodattimen asentaminen/irrottaminen

Aseta rasvasuodatin paikalleen vain

paistamisen ajaksi suojataksesi taka-

seinän lämmitysvastuksen rasvaroiskeil-

ta.

Rasvasuodattimen asentaminen

Aseta rasvasuodatin yläkautta uunin

takaseinässä olevaan aukkoon (ilman-

vaihtoaukko).

Rasvasuodattimen irrottaminen

Irrota rasvasuodatin vetämällä sitä

ylöspäin.

16 electrolux uunin käyttö

Kellotoiminnot

Hälytysajastin

Hälytysajastimen asettaminen. Kun ase-

tettu aika on kulunut loppuun, kuuluu

äänimerkki.

Aika

Tämän avulla voidaan säätää, miten

kauan halutaan uunin olevan toiminnas-

sa.

Aloitusaika ja toiminta-aika

Tällä toiminnolla voit asettaa ajan, jolloin

uuni kytkeytyy toimintaan ja pois toimin-

nasta.

Kello

Kellonajan asettaminen, muuttaminen

tai kysely.

(Katso myös luku “Ennen ensimmäistä

käyttöä”)

Yleisohjeita

• Haluttu uunin toiminto ja lämpötila on

valittava ennen kellotoimintojen Aloi-

tusaika ja Toiminta-aika asettamista.

• Voit vaientaa merkkiäänen kääntä-

mällä toiminta-ajan säätimen koh-

taan H.

• Toiminnon Aloitusaika ja Toiminta-

aika käytön jälkeen uuni on kytkettä-

vä automaattitoiminnasta takaisin

manuaaliseen käyttöön kääntämällä

toiminta-ajan säädin kohtaan H.

• Kun ruoanvalmistus on päättynyt,

käännä uunitoiminnon kytkin ja läm-

pötilan valitsin takaisin nolla -asen-

toon.

Toiminta-ajan säädinKäynnistyksen osoitin (punainen)

Aloitusajan säädinToimintonäyttö

uunin käyttö electrolux 17

Hälytysajastin

Tämän toiminnon käytön aikana

uuni ei saa olla toiminnassa.

1. Käännä toiminta-ajan säädintä vas-

tapäivään, kunnes näytössä näkyy

haluamasi hälytysaika, esimerkiksi

30.

Asetetun ajan kuluttua kuuluu

minuutin pituinen merkkiääni.

2. Voit vaientaa merkkiäänen kääntä-

mällä toiminta-ajan säädintä kohtaan

H.

Toiminta-aika

1. Valitse haluamasi uunin toiminto ja

lämpötila.

2. Paina ja käännä aloitus-ajan säädin-

tä, kunnes käynnistyksen osoitin on

senhetkisen kellonajan kohdalla.

3. Käännä toiminta-ajan säädintä vas-

tapäivään, kunnes haluamasi toimin-

ta-aika näkyy näytössä.

Asetetun ajan kuluttua kuuluu

minuutin pituinen merkkiääni ja uuni kyt-

keytyy pois toiminnasta.

4. Kun ruoanvalmistus on päättynyt,

käännä uunitoiminnon kytkin ja läm-

pötilan valitsin takaisin Pois päältä -

asentoon.

Käännä toiminta-ajan säädin H.

Laite on taas käyttövalmis.

18 electrolux uunin käyttö

Aloitusaika ja toiminta-aika

Aloitusaika ja toiminta-aika asete-

taan yhtä aikaa, kun uuni halutaan

kytkeä automaattisesti toimintaan

ja pois toiminnasta myöhempänä

ajankohtana.

1. Valitse haluamasi uunin toiminto ja

lämpötila.

2. Käännä aloitusajan säädintä vasta-

päivään, kunnes aloitusajan osoitin

on haluamasi aloitusajan kohdalla,

esimerkiksi XI, joka tarkoittaa kello

11.00.

3. Käännä toiminta-ajan säädintä vas-

tapäivään, kunnes haluamasi toimin-

ta-aika näkyy näytössä,

esimerkiksi 60 minuuttia.

Uuni kytkeytyy automaattisesti toimin-

taan asetetun kellonajan mukaisesti ja

pois toiminnasta asetetun toiminta-ajan

kuluttua.

Asetetun ajan kuluttua kuuluu

minuutin pituinen merkkiääni ja uuni kyt-

keytyy pois toiminnasta,

tässä esimerkissä kello 12.00.

4. Kun ruoanvalmistus on päättynyt,

käännä uunitoiminnon kytkin ja läm-

pötilan valitsin takaisin Pois nolla -

asentoon.

5. Käännä toiminta-ajan säädin asen-

toon H.

Laite on taas käyttövalmis.

käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet electrolux 19

Käyttömahdollisuudet, tau-

lukot ja vihjeet

Paistaminen

Uunin toiminto: Kiertoilma ja

rengaslämpövastus tai Ylä-/

alalämpö

Paistovuoat

• Ylä-/alalämpö -toiminnossa voi-

daan käyttää tummasta metallista

valmistettuja ja pinnoitettuja vuokia.

• Kiertoilma ja rengaslämpövastus -

toiminnossa voidaan käyttää myös

vaaleasta metallista valmistettuja

vuokia.

Kannatintasot

• Paistaminen Ylä-/alalämpö -toi-

minnolla on mahdollista vain yhdellä

tasolla.

• Kiertoilma ja rengaslämpövastus -

toiminnossa voit paistaa samanaikai-

sesti jopa 3 pellillistä:

20 electrolux käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet

1 uunipelti:

esim. kannatintasolla 3

1 uunipelti:

esim. kannatintasolla 1

2 uunipeltiä:

esim. kannatintasoilla 1 ja 3

3 uunipeltiä:

Kannatintasot 1, 3 ja 5

Sivu latautuu ...

Electrolux EOB53000R EU ENV06 Ohjekirja

Electrolux EOB53000R EU ENV06 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit