Dell WCP Ohjekirja

Sivu latautuu ...

Huomautukset, varoitukset ja vaarat

Tässä oppaassa voi olla kuvamerkillä varustettuja tekstikappaleita, jotka on painettu

lihavalla tai kursiivilla. Nämä kappaleet ovat eriasteisia varoituksia tai huomautuksia ja

niitä käytetään seuraavasti:

HUOMAUTUS: HUOMAUTUS ilmoittaa tärkeästä tiedosta, jonka avulla pystyt

käyttämään tietokonetta paremmin hyväksesi.

VAROITUS: VAROITUS ilmoittaa joko mahdollisesta laitteiston

vahingoittumisesta tai datan menetyksestä ja neuvoo, kuinka ongelma

voidaan välttää.

VAARA: VAARA ilmoittaa mahdollisesta loukkaantumisvaarasta ja neuvoo,

kuinka ongelma voidaan välttää.

____________________

Tässä asiakirjassa olevia tietoja voidaan muuttaa ilmoittamatta.

Uudelleentuottaminen millä tavalla tahansa ankarasti kielletty ilman Dell Computer Corporationin

kirjallista lupaa.

Tässä tekstissä käytetyt tavaramerkit

Dell

,

Dell Precision

,

Dell OpenManage

ja

DELL

-logo ovat

Dell Computer Corporationin tavaramerkkejä;

Microsoft

ja

Windows

ovat Microsoft Corporationin

rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Muita tavaramerkkejä ja kauppanimiä voidaan käyttää tässä asiakirjassa viittamaan joko

asianomistajiin, joilla on oikeus tavaramerkkeihin ja kauppanimiin tai tuotteisiinsa.

Dell Computer Corporation sanoutuu irti oikeudesta muihin tavaramerkkeihin ja kauppanimiin

kuin omiinsa.

Maaliskuu 2001 Osanro 0783P Tark. A02

support.dell.com

Dell Precision WorkStation Säädökset-järjestelmät ja turvatiedot 6-1

Dell Precision WorkStation

Säädökset-järjestelmät ja

turvatiedot

Tämä luku sisältää Dell Precision WorkStationin käytössä huomioitavat turvatiedot ja

säädökset.

Turvaohjeet

Noudata seuraavia turvaohjeita, joiden tarkoitus on suojata tietokonejärjestelmääsi

mahdollisilta vahingoilta ja varmistaa oma turvallisuutesi.

Kun tietokonejärjestelmäsi on käytössä

Noudata seuraavia turvaohjeita tietokoneen käytössä.

VAARA: Älä käytä tietokonejärjestelmääsi kansien ollessa irti (tietokoneen

kannet, kehys, täyttötelineet, etupaneelin täyttölevyt, jne).

•

Välttääksesi vahingoittamasta tietokonetta muista varmistaa, että virtalähteen

jännitteen valintakytkin vastaa paikallista jännitettä:

— 115 V useimmissa Pohjois- ja Etelä-Amerikan maissa, Japanissa,

Etelä-Koreassa ja Taiwanissa

HUOMAUTUS: Japanissa käytettävä verkkovirta on 100 volttia (V), mutta

jännitteen valintakytkin on asetettava 115 voltin asentoon.

— 230 V useimmissa Euroopan maissa, Keski- ja Kaukoidässä

Varmista myös, että monitorin ja liitettyjen oheislaitteiden jännitearvot vastaavat

paikallista verkkovirtajännitettä.

•

Ennen kuin käsittelet tietokoneen sisäosia, kytke järjestelmä irti virtalähteestä,

jotta et saisi sähköiskua etkä vahingoittaisi järjestelmän piirikorttia. Tietyt piirikor-

tin osat saavat jatkuvasti virtaa, kun tietokone on kytkettynä verkkovirtaan.

•

Tarkista, että järjestelmäkortin valmiustilan valo (LED) ei pala. Jos se palaa, odota

10-30 sekuntia, jotta se sammuu.

6-2 Dell Precision WorkStations – Järjestelmätietojen opas

•

Kytkettyäsi tietokoneen irti verkkovirrasta odota 10-30 sekuntia ennen kuin irrotat

oheislaitteen tai poistat komponentin. Näin estät järjestelmäkortin mahdollisen

vahingoittumisen.

•

Sähköiskun välttämiseksi kytke tietokoneen ja oheislaitteiden virtakaapelit

asianmukaisesti maadoitettuihin virtalähteisiin. Nämä kaapelit on varustettu

kolmipiikkisillä pistokkeilla, joilla varmistetaan oikea maadoitus. Älä käytä

sovitinpistokkeita tai poista maadoituspiikkiä kaapelista. Jos jatkojohdon käyttö on

tarpeen, käytä kolmijohtoista kaapelia, jossa on asianmukaisesti maadoitetut

pistokkeet.

•

Suojaa tietokonejärjestelmäsi äkillisiltä jännitevaihteluilta ylijännitesuojalla,

vakiojännitemuuntajalla tai katkeamattomalla sähkönsaannilla.

•

Varmista, ettei tietokoneen kaapeleiden päällä ole mitään esineitä ja ettei

kaapeleiden päälle päästä astumaan tai ettei niihin kompastuta.

•

Älä päästä ruokaa tai nesteitä tietokoneen päälle. Jos tietokone kastuu, katso

Diagnoosi- ja vianmääritysopasta

tai

Järjestelmän käyttöopasta

.

•

Älä työnnä mitään esineitä tietokoneen aukkoihin. Ne voivat aiheuttaa oikosulun

sisäisissä osissa, jonka seurauksena voi olla tulipalo tai sähköiskun vaara.

•

Pidä tietokone poissa lämmityslaitteista ja lämmönlähteistä. Älä tuki jäähdytys-

aukkoja. Älä aseta irrallisia papereita tietokoneen alle ja älä sijoita tietokonetta sul-

jettuun seinäkomeroon tai sängylle, sohvalle tai matolle.

Tietokoneen sisäosien käsittely

Ennen tietokoneen kannen poistamista käy läpi seuraavat vaiheet osoitetussa

järjestyksessä.

VAARA: Älä yritä korjata tietokonetta itse muutoin kuin tässä oppaassa ja

Dellin muissa ohjeissa kuvatulla tavalla. Noudata aina asennus- ja

korjausohjeita tarkasti.

VAROITUS: Järjestelmäkortin vahingoittumisen estämiseksi odota

5sekuntia järjestelmän sammuttamisen jälkeen, ennen kuin poistat osan

järjestelmäkortista tai irrotat oheislaitteen tietokoneesta.

1. Sammuta tietokone ja mahdolliset oheislaitteet.

2. Maadoita itsesi koskettamalla rungon maalaamatonta metallipintaa, esimerkiksi

korttipaikan ympäriltä tietokoneen takaa, ennen kuin kosketat mitään tietokoneen

sisäosaa.

Kosketa työskentelyn aikana silloin tällöin jotain tietokoneen paljasta metallipintaa

purkaaksesi itsestäsi staattisen sähkön, joka voisi vahingoittaa sisäosia.

3. Irrota tietokone ja sen ohjeislaitteet niiden virtalähteistä. Kytke myös kaikki

puhelin- ja tietoyhteyslinjat irti tietokoneesta.

Tämä vähentää sähköisku- ja tapaturmavaaraa.

support.dell.com

Dell Precision WorkStation Säädökset-järjestelmät ja turvatiedot 6-3

Ota lisäksi huomioon seuraavat turvaohjeet tilanteen mukaan:

•

Kun irrotat kaapelia, vedä sitä sen liittimestä tai jännityksen vapautussilmukasta,

eikä itse kaapelista. Joidenkin kaapelien liittimet on varustettu lukituskielekkeillä.

Kun irrotat tämän tyyppistä kaapelia, paina lukituskielekkeitä ennen kaapelin irrot-

tamista. Kun vedät liittimet irti, pidä ne kohtisuorassa toisiaan vasten, jotta liitin-

nastat eivät pääsisi vääntymään. Ennen kuin liität kaapelin varmista, että

molemmat liittimet ovat oikein päin ja kohdistettu oikein.

•

Käsittele osia ja kortteja varovasti. Älä koske osia tai kortin kontakteja. Pitele

korttia sen reunoista tai sen metallisesta asennuslevystä. Käsittele suorittimen

kaltaisia osia niiden reunoista eikä piikeistä.

VAARA: Uusi akku tai paristo voi räjähtää, jos se on asennettu väärin.

Vaihda akku vain valmistajan alkuperäiseen tai valmistajan suosittele-

maan tyyppiin. Hävitä käytetyt akut valmistajan ohjeiden mukaisesti.

Ilmoituksia säädöksistä

EMI (Electromagnetic Interference) Sähkömagneettinen häiriö tarkoittaa kaikkia sig-

naaleja tai säteilyjä, joita voi heijastua vapaassa tilassa tai siirtyä virta- tai signaalijohtoa

pitkin, jotka vaarantavat radionavigointia tai muuta turvapalvelua tai vakavasti heiken-

tää, estää tai toistuvasti keskeyttää luvanvaraista radioviestintäpalvelua. Radioyhteys-

palveluihin kuuluvat muun muassa kaupalliset AM/FM-lähetykset, televisio,

matkapuhelinpalvelut, tutka, lentoliikenteen ohjaus, hakulaitteet ja henkilökohtaiset

viestintälaitteet. Nämä luvanvaraiset palvelut yhdessä muiden säteilynaiheuttajien

kanssa (esim. digitaalilaitteet, kuten tietokonejärjestelmät) lisäävät osuutensa

elektromagneettiseen ympäristöön.

EMC (Electromagnetic Compatibility [Elektromagneettinen yhteensopivuus])

tarkoittaa elektronisten laiteosien yhteensopivaa toimintaa elektronisessa

ympäristössä. Vaikka tämä tietokonejärjestelmä on suunniteltu ja määritetty noudatta-

maan säädöselinten elektromagneettisille häiriöille asettamia rajoituksia, ei voida

taata, etteikö häiriöitä tapahtuisi tietyissä asennuksissa. Jos tämä laite aiheuttaa

häiriöitä radioviestintäpalveluihin, mikä voidaan määrittää kytkemällä laite pois päältä

ja takaisin päälle, kehotamme yrittämään häiriön poistamista jollain seuraavista

tavoista:

•

Suuntaamalla vastaanottoantenni uudelleen.

•

Siirtämällä tietokone eri paikkaan vastaanottimeen nähden.

•

Siirtämällä tietokone kauemmaksi vastaanottimesta.

•

Kytkemällä tietokone eri pistorasiaan, niin että tietokone ja vastaanotin eivät ole

samassa virtapiirissä.

Ota tarvittaessa yhteys Dell Computer Corporationin tekniseen edustajaan tai koke-

neeseen radio/televisioasentajaan saadaksesi lisäneuvoja. Voit ehkä löytää apua

julkaisusta

FCC Interference Handbook, 1986

, joka löytyy Internet-osoitteesta

http://www.fcc.gov/Bureaus/Compliance/WWW/tvibook.html

.

6-4 Dell Precision WorkStations – Järjestelmätietojen opas

Dell -tietokonejärjestelmät on suunniteltu, testattu ja luokiteltu niille tarkoitetun

elektromagneettisen käyttöympäristön mukaan. Nämä elektromagneettisen

käyttöympäristön luokat viittaavat yleensä seuraaviin yhteensopiviin määrityksiin:

•

Luokka A on tyypillisesti tarkoitettu liike- tai teollisuusympäristöille.

•

Luokka B on tyypillisesti tarkoitettu asuinympäristöille.

ITE (Information Technology Equipment [Informaatiotekniset laitteet]), mukaan

luettuina oheislaitteet, laajennuskortit, tulostimet, tiedonsiirtolaitteet, monitorit ja

muut, jotka kuuluvat tai on liitetty järjestelmään, tulee sovittaa tietokonejärjestelmän

elektromagneettisen ympäristön luokitukseen.

Huomautus suojatuista signaalikaapeleista: Käytä ainoastaan suojattuja

kaapeleita oheislaitteiden liittämiseen Dellin laitteisiin, jotta vähentäisit

häiriöiden aiheuttamista radioyhteyspalveluille. Suojattujen kaapeleiden

käyttö varmistaa, että säilytät asianmukaisen sähkömagneettisen

ympäristön luokituksen tarkoitettua käyttöympäristöä silmällä pitäen.

Rinnakkaistulostimille on saatavana kaapeli Dell Computer Corporationilta.

Voit halutessasi tilata kaapelin Dell Computer Corporationilta

www-osoitteesta http://www.dell.com/products/dellware/index.htm.

Useimmat Dell-tietokonejärjestelmät on määritelty luokan B ympäristöille. Jos haluat

selvittää oman järjestelmäsi tai laitteesi elektromagneettisen luokan, katso seuraavia

osia, jotka kuuluvat eri säätöelimille. Kussakin osassa annetaan maakohtaisia tietoja

elektromagneettisesta yhteensopivuudesta ja elektromagneettisista häiriöistä.

CE-ilmoitus (Euroopan unioni)

merkintä osoittaa, että tämä Dell-järjestelmä noudattaa Euroopan unionin

EMC-direktiivin pienjännitedirektiiviä. Tämä merkki on osoituksena, että kyseessä

oleva Dell-järjestelmä täyttää seuraavat tekniset standardit:

•

EN 55022 — “Limits and Methods of Measurement of Radio Interference

Characteristics of Information Technology Equipment.” (“Tietotekniikan laitteiden

radiohäirinnän tyyppilukujen rajat ja mittausmenetelmät“.)

•

EN 50082-1: 1992 — “Electromagnetic compatibility—Generic immunity

standard Part 1: Residential, commercial, and light industry.” (“Sähkömagneetti-

nen yhteensopivuus. Häiriönsieto. Kotitaloudet, toimistot ja kevyt teollisuus“.)

•

EN 60950 — “Safety of Information Technology Equipment.”

(“Informaatioteknisten laitteiden turvallisuus“.)

HUOMAUTUS: EN 55022 -emissiovaatimuksissa on kaksi luokkaa:

•

Luokka A tyypillisiä liikeympäristöjä varten.

•

Luokka B on tyypillisiä kotitalousympäristöjä varten.

Tämä Dell-laite on luokiteltu käytettäväksi tyypillisessä luokan B

kotitalousympäristössä.

Edellä mainittujen direktiivien ja standardien mukainen vaatimustenmukaisuusvakuu-

tus on arkistoituna Dell Products Europe BV:n konttorissa Limerickissä Irlannissa.

support.dell.com

Dell Precision WorkStation Säädökset-järjestelmät ja turvatiedot 6-5

Akun hävittäminen

Tietokonejärjestelmäsi käyttää litium-akkua. Litium-akku on erittäin pitkäikäinen ja on

varsin mahdollista, ettei sitä tarvitse koskaan vaihtaa. Jos se täytyy kuitenkin vaihtaa,

katso akun vaihto-ohjeita sitä käsittelevästä osasta Dellin järjestelmätietojen

dokumentaatiosta.

Älä heitä tätä akkua talousjätteisiin. Ota yhteys paikalliseen jätteiden

hävittämislaitokseen saadaksesi lähimmän akkujen kierrätyspaikan osoitteen.

6-6 Dell Precision WorkStations – Järjestelmätietojen opas

Sivu latautuu ...

Dell WCP Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Dell WCP Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat