Intimus Crypto 130 CP7 Käyttö ohjeet

Sivu latautuu ...

TÄRKEÄT TURVAOHJEET

KÄYTTÖALUE:

Datasilppuri intimus 130SP2/CP4/CP5/CP6/

CP7 on tarkoitettu tavallisten asiakirjojan silppu-

amiseen.

Konetta saa käyttää vain paperin

silppuamiseen!

Muunlaisten tietovälineiden, sekä

malleissa, joiden leikkuuleveys on 0,8x12

mm (CP6) tai 0,8x4,5 mm (CP7), myös

nitomanastojen ja liittimien silppuaminen

voi johtaa henkilövammoihin (esim.

kovien materiaalien sirpaleista) sekä

konevaurioihin (esim. teräpakan

rikkoutumiseen).

ASENNUS:

- Laite otetaan pakkauksestaan ja asennetaan

paikoilleen.

- Muovisäkki asetetaan säiliöön.

- Liitetään laite virtaverkkoon pistokkeella (tarki-

stettava tarvittavat pistorasian sulaketiedot ks.

„TEKNISET TIEDOT“).

Rungossa olevat ritilät ovat jäähdy-

tystä varten eikä niitä saa peittää tai

tukkia!

Laitteen verkkoliitännän on oltava sel-

laisessa paikassa, että siihen pääsee

helposti käsiksi!

Konetta tulisi käyttää ainoastaan

suljetuissa ja lämmitetyissä tiloissa

(10-25 °C) !

<< Loukkaantumisvaara! Irralliset

vaatekappaleet, kravatit, korut,

pitkät hiukset tai muut irralliset

esineet on pidettävä loitolla

syöttöaukosta!

<< Loukkaantumisvaara! Älä pane sormiasi

syöttöaukkoon!

<< Vaaratilanteessa kone on kytkettävä pois

päältä pääkatkaisijalla tai Hätä-Seis-kyt-

kimellä tai irrotettava pistoke pistorasi-

asta!

<< Pistoke on irrotettava pistorasiasta ennen

koneen avaamista!

Korjaustyöt saa suorittaa vain alan am-

mattimies!

<< Laitetta ei saa käyttää monta henkilöä

yhtäaikaa!

Turvalaitteet on suunniteltu siten, että käyttö on

vaaratonta vain, kun laitetta käyttää yksi

henkilö.

<< Silppuamisvaiheen aikana kaikki muut

työt koneella ovat kiellettyjä (esim. puh-

distus)!

<< Kone ei ole leikkikalu eikä sitä ole missään

nimessä tarkoitettu eikä se sovellu lasten

käyttöön!

Tämän koneen kokonaissuunnittelu tur-

vatekniseltä kannalta (mitat, syöttöaukot,

turvakatkaisimet jne.) ei takaa minkäänlaista

vaaratonta käsittelyä lasten käyttäessä

konetta.

4

2

9

1

10

3

6

7

8

5

130SP2

130CP4

130CP5

130CP6

130CP7

93048 1 01/13

KÄYTTÖ

KÄYTTÖÖNOTTO

KÄYTTÖ

FIN

HALLINTAELEMENTIT:

1 = Toimintopainike (kuva 1)

”käyttövalmis”/”pois”/”seis”

Tällä painikkeella on kolme eri toimintoa:

a) ”käyttövalmis“

Tätä painiketta lyhyesti painamalla kone

kytketään ”käyttövalmis”-tilaan.

Samanaikaisesti syttyy vastaava LED-

merkkivalo palamaan.

b) ”pois“

Kun tätä painiketta pidetään

”käyttövalmis”-toiminnossa n. 3 sek.

ajan painettuna, kone kytkeytyy pois

päältä.

Ohje: Kun konetta ei käytetä n. 5 minuutin

aikana, se kytkeytyy automaattisesti

pois päältä.

c) ”seis“

Tämän painikkeen lyhyellä painalluksella

terien ollessa käynnissä, teräyksikkö

kytketään pois päältä ja se pysähtyy.

2 = Eteenpäin-painike (kuva 1)

Tällä painikkeella on kaksi eri toimintoa:

a) Tämän painikkeen lyhyellä painalluksella

teräyksikkö käy parin sekunnin ajan

eteenpäin, esim. teräyksikköön jääneen

leikkausmateriaalin uloskuljettamiseksi.

Samanaikaisesti syttyy vastaava LED-

merkkivalo palamaan.

b) Kun tätä painiketta pidetään n. 2

sekunnin ajan painettuna, teräyksikkö

käy jatkuvakäyttöisesti eteenpäin ja

koneeseen voidaan syöttää tuhottavaa

materiaalia.. Samanaikaisesti syttyy

vastaava LED-merkkivalo palamaan.

3 = Taaksepäin-painike (kuva 1)

Tästä painikkeesta painettaessa teräyksikkö

käy hetken taaksepäin. Samanaikaisesti

syttyy vastaava LED-merkkivalo palamaan

.

4 = Valopuomi (käynti eteenpäin) (kuva 3)

Käynnistää silppuamistoiminnon heti kun

materiaalia työnnetään syöttöaukkoon.

Samanaikaisesti syttyy eteenpäin-

painikkeen LED-merkkivalo palamaan.

5 = Valvontanäyttö (kuva 1)

”Moottorin kuormitusaste“

Näyttää silppuamistoiminnon aikana eri

värisin valoin moottorin senhetkisen kuormi-

tusasteen (katso kuvausta ”DYNAAMINEN

KUORMITUSNÄYTTÖ”).

6 = Valvontanäyttö (kuva 1)

”Materiaaliruuhka koneessa“ /

”Valopuomi päällä oven ollessa auki tai

päälle kytkettäessä“

Menettelytavat katso vastaavaa kuvausta

otsikosta ”HÄIRIÖ“.

a) ”Materiaaliruuhka koneessa“

Syttyy palamaan, kun teräyksikköön

on syötetty liian paljon materiaalia.

Teräyksikön käynti lukittuu, käy sen

jälkeen vähän aikaa taaksepäin ja

pysähtyy. Moottori kytkeytyy pois

päältä.

b) ”Valopuomi päällä ovea avattaessa“

Merkkivalo syttyy palamaan, kun ovea

avattaessa syöttöaukossa on vielä

materiaalia.

Teräyksikkö pysähtyy.

Moottori kytkeytyy pois päältä.

c)

”Valopuomi päällä päälle kytkettäessä”

Merkkivalo syttyy palamaan, kun konetta

käynnistettäessä syöttöaukossa on vielä

materiaalia.

Alkuperäisen käyttöohjeen käännös

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung

kuva 1 kuva 2

35

Älä syötä koneeseen milloinkaan

enempää materiaalia kuin on sallittu

(katso ”TEKNISET TIEDOT”)!

Mikäli teräyksikköön on kuitenkin

joutunut liian paljon materiaalia,

katso otsikon ”HÄIRIÖ” kohdasta

”MATERIAALIRUUHKA KONEESSA”.

KERÄYSSÄILIÖN

TYHJENTÄMINEN (kuva 3):

Kun keräyssäiliö on täynnä, koneen käynti

pysähtyy. Valvontanäytön (10) merkkivalo

syttyy palamaan. Tyhjennä keräyssäiliö

seuraavasti:

- Avaa ovi. Valvontanäyttö (8) syttyy palamaan.

Jos syöttöaukossa on vielä materiaalia, syttyy

lisäksi valvontanäyttö (6) palamaan.

- Ota täysinäinen säkki pois ja tyhjennä sen

sisältö. Valvontanäytön (10) merkkivalo

sammuu.

- Aseta tyhjä säkki paikalleen ja sulje ovi.

Valvontanäytön (8) merkkivalo sammuu.

- Mikäli valvontanäytön (6) valo palaa,

näppää lyhyesti eteenpäin-painiketta (2).

Syöttökanavaan jäänyt materiaali silputaan ja

merkkivalo sammuu.

Ohje: Kone käy vain oven ollessa kiinni!

DYNAAMINEN KUORMITUSNÄYTTÖ:

Materiaaliruuhkan välttämiseksi ja siten jatkuvan

ja tehokkaan tietovälineiden hävittämisen

saavuttamiseksi näytetään silppuamistoiminnon

aikana moottorin senhetkinen kuormitusaste

hajavalaistuksella toimintakytkimien vieressä

olevan valvontanäytön (5) (kuva 1) välityksellä

seuraavasti:

Vihreä valo: kuormitus < 50%

Keltainen valo: kuormitus 50 - 75%

Punainen valo: kuormitus 75 - 100%

HALLINTAELEMENTIT:

7 = Valvontanäyttö (kuva 1)

”Teräyksikkö öljyttävä“

Syttyy palamaan, kun Cross-Cut-version

teräyksikkö on öljyttävä. Öljyämistoimenpide

on kuitattava taaksepäin-painikkeella (4)

(katso kuvaus kohdassa TERÄYKSIKÖN

HUOLTO“).

8 = Valvontanäyttö (kuva 1)

”Ovi auki“ / ”Oven häiriö“

a) ”Ovi auki“

Syttyy palamaan, kun alakaapin ovi on

avoinna. Koneen käynti katkaistaan

automaattisesti eikä sitä voida

käynnistää niin kauan kuin ovi on auki.

b) ”Sähköhäiriö“

Vilkkuu, kun oven antureissa on häiriö.

Koneen käynti katkaistaan. Ilmoita

häiriöstä alan kauppiaalle.

9 = Valvontanäyttö (kuva 1)

”Moottorin ylikuormitus“ /

”Sähköhäiriö“

Menettelytavat katso vastaavaa kuvausta

otsikosta „HÄIRIÖ“.

a) ”Moottorinsuoja“

Merkkivalo syttyy palamaan, kun

moottoria on ylikuormitettu ja se on

kytkeytynyt pois päältä. Konetta ei voi

käynnistää moottorin jäähtymisvaiheen

aikana.

b) ”Sähköhäiriö“

Vilkkuu, kun ohjausjärjestelmän

virtapiirissä on häiriö. Samanaikaisesti

alkaa toimintokytkimen (2) LED-näyttö

vilkkua. Koneen käynti katkaistaan.

Ilmoita häiriöstä alan kauppiaalle.

10 = Valvontanäyttö

”Keräyssäiliö täynnä“ (kuva 1)

Merkkivalo syttyy palamaan, kun

keräyssäiliö on täynnä ja se on

tyhjennettävä.

Teräyksikkö kytkeytyy pois päältä.

KONEEN KÄYNNISTYS:

Koneen käynnistämiseksi ”käyttövalmis”-tilaan

toimi seuraavasti:

- Paina lyhyesti toimintopainiketta (1).

- Toimintopainikkeen (1) LED-valo syttyy

”käyttövalmis”-tilan merkiksi.

- Koneeseen voidaan syöttää materiaalia.

YKSITTÄISEN PAPERIN SYÖTTÖ:

- Paperi syötetään leikkuriin syöttöraosta..

- Kone kytkeytyy automaattisesti eteenpäin-

käyntiin ja vetää paperin sisään. Kun paperi

on silputtu, kone pysähtyy automaattisesti.

Ohjeet: Val oa lä pä i se vi en ka lv oj e n

silppuamiseksi kone on käsin kytkettävä

eteenpäin-käyntiin (painamalla eteenpäin-

painiketta (2) n. 2 sek. ajan).

Toimintopainikkeen (1) lyhyellä painalluksella

(”seis”-toiminto) voidaan silppuamisvaihe

pysäyttää haluttaessa. Työvaiheen jatkamiseksi

on taas painettava eteenpäin-painiketta (2) n. 2

sek. ajan.

Kun konetta ei käytetä n. 5 minuutin aikana, se

kytkeytyy automaattisesti pois päältä.

Ohje: Suikalekokoon nähden aina oikean

leikkaustuloksen ja siten esitteessä mainitun DIN

32757 mukaisen turvaluokan saavuttamiseksi

on silputtava aineisto syötettävä aina suorassa

kulmassa leikkuriin nähden ja sopivassa määrin

syöttöaukon keskeltä käsin.

130SP2

130CP4

130CP5

130CP6

130CP7

2

9

1

10

3

6

7

8

5

93048 1 01/13

4

kuva 2

KÄYTTÖ

FIN

Alkuperäisen käyttöohjeen käännös

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung

kuva 1

kuva 3

36

130SP2

130CP4

130CP5

130CP6

130CP7

4

93048 1 01/13

HUOLTO

„HAIRIÖ“

TEKNISET TIEDOT

ERIKOISVARUSTUS

KONEEN HÄVITTÄMINEN

FIN

TERÄPAKAN HUOLTO (cross-cut):

Cross-cut-teräpakat on voideltava aina

tietyn käyttötuntimäärän kuluttua. Kun

valvontanäytön merkkivalo (7) syttyy,

toimi seuraavasti:

Levitä jonkin verran mukana toimitettua

erikoisöljyä paperiarkille ja työnnä se sitten

syöttöaukon kautta teräyksikköön.

Paperi vedetään sisään ja samanaikaisesti

voideltavaksi tarkoitettu öljy tarttuu

teräyksikköön.

Ohje: Jotta merkkivalo sammuu, on

suoritetun teräyksikön öljyämisen jälkeen

toimenpide kuitattava seuraavasti:

- Avaa ovi niin auki, kunnes valvontanäyttö (8)

syttyy. Valvontanäytöt (7) ja (4) vilkkuvat.

- Paina taaksepäin-painiketta (4) ja pidä sitä

painettuna, kunnes valvontanäytön (7) valo

sammuu.

- Sulje taas ovi.

Teräyksikkö alkaa nyt automaattisesti

puhdistustyökierron (eteenpäin käynti/

taaksepäin käynti) ja kytkeytyy sen jälkeen

pois päältä. Kone on taas käyttövalmis. Jos

on tarpeen tilata lisää erikoisvoiteluöljyä, katso

otsikosta ”ERIKOISTARVIKKEET“.

ENERGIANSÄÄSTÖ-AUTOMATIIKKA:

Jos konetta ei jonkin aikaa käytetä,

se kytkeytyy n. 5 minuutin kuluttua pois

päältä. Toimintopainikkeen (1) LED-näyttö

”käyttövalmis” sammuu. Toimintopainikkeen

lyhyellä painalluksella toiminto kytketään taas

päälle.

VALOKENNOJEN PUHDISTUS (kuva 4):

Jos paperinpalasia jää syöttöaukkoon (esim.

paperiruuhkan jälkeen), on mahdollista, että

laite ei kytkeydy pois päältä, koska valopuomi

on päällä.

Voit poistaa paperinpalaset tai puhdistaa

valokennot syöttämällä paperiarkin koneeseen

tai vaihtoehtoisesti kytkemällä koneen

taaksepäin-käynnille ja puhdistamalla kevyesti

valokennon molemmat ”silmät”.

Alkuperäisen käyttöohjeen käännös

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung

kuva 4

37

MATERIAALIRUUHKA KONEESSA:

(Auto-Reverse-toiminto)

Jos materiaali ruuhkautuu liiallisen syöttämisen

vuoksi, kone reagoi seuraavasti:

- Teräyksikkö lukittuu, käy sitten hetken aikaa

taaksepäin (materiaalin vapauttamiseksi)

ja pysähtyy. Moottori kytkeytyy pois päältä.

Valvontanäyttö (6) syttyy palamaan.

Toimi tällöin seuraavasti:

- Ota takaisin työnnetty paperi pois.

- Teräyksikkö käy nyt automaattisesti eteenpäin

ja silppuaa jäljelle jääneen paperimateriaalin.

Eteenpäin-painikkeen (2) LED-näyttö palaa

koneen käydessä eteenpäin. Valvontanäyttö

(6) sammuu.

- J a t k a s i l p p u a m i s t a p i e n e m m ä l l ä

paperimäärällä.

VALOPUOMI PÄÄLLÄ OVEA AVATTAESSA:

Jos ovea avattaessa syöttöaukossa on vielä

materiaalia, moottorin käynti katkaistaan ja

teräyksikkö pysähtyy. Valvontanäytön (6)

merkkivalo syttyy palamaan.

Sulje ovi ja kuittaa painamalla lyhyesti eteenpäin-

painikkeesta (2). Jäljellä oleva aines syötetään

teräyksikköön ja silputaan pieneksi.

VALOPUOMI PÄÄLLÄ KÄYNNISTETTÄESSÄ:

Jos konetta käynnistettäessä syöttöaukossa on

vielä materiaalia, syttyy valvontanäytön (6)

merkkivalo palamaan.

Poista materiaali ja kuittaa painamalla lyhyesti

eteenpäin-painikkeesta (2).

MOOTTORINSUOJA:

Jos moottoria kuormitetaan liikaa, se kytkeytyy

pois päältä. Valvontanäyttö (9) syttyy

palamaan.

Noin 15-20 minuutin jäähtymisajan kuluttua

(mallista ja huoneen lämpötilasta riippuen) voit

käynnistää koneen uudelleen.

SÄHKÖHÄIRIÖ:

Jos valvontanäytön (9) valo vilkkuu yhdessä

toimintokytkimen (1) LED-valon kanssa

tai vain valvontanäyttö (8), on kyseessä

sähköhäiriö. Konetta ei voida käynnistää.

Ota tällöin yhteys alan kauppiaaseen.

TARKASTUSLISTA

HÄIRIÖIDEN SATTUESSA:

Mikäli laite ei toimi, tarkista seuraavat kohdat:

- onko verkkopistoke liitetty verkkoon?

- onko ovi kiinni?

- onko keräyssäiliö täynnä?

Noudata kohdan ”KERÄYSSÄILIÖN TYH-

JENTÄMINEN“ ohjeita.

- onko koneessa materiaaliruuhka?

Noudata otsikon ”MATERIAALIRUUHKA

KONEESSA“ ohjeita.

- onko moottori ylikuormittunut?

Katso otsikosta ”MOOTTORINSUOJA“.

Jos mikään näistä tarkastuskohdista ei auta,

ota yhteys alan ammattiliikkeeseen.

Leikkuuleveys:

130SP2: 3,8 mm (liuska)

130CP4: 3,8x36 mm (cross-cut)

130CP5: 1,9x15 mm (cross-cut)

130CP6: 0,8x12 mm (cross-cut)

130CP7: 0,8x4,5 mm (cross-cut)

Leikkuuteho:

130SP2: 23-25 arkkia (70g/m

2

)

130CP4: 20-22 arkkia (70g/m

2

)

130CP5: 13-16 arkkia (70g/m

2

)

130CP6: 8-10 arkkia (70g/m

2

)

130CP7: 5-6 arkkia (70g/m

2

)

Liitäntäjännite: 230V/50Hz

240V/50Hz

120V/60Hz

100V/50/60Hz

Sulake:

230V+240V/50Hz: 10 A (hidas)

120V+100V/50/60Hz: 20 A (hidas)

Työleveys: 405 mm

Melutaso: ca. 54 dB(A)

Teho:

130SP2, 130CP4-CP6: 1,1 kW

130CP7: 1,5 kW

Mitat (LxSxK): 660x430x1020 mm

Paino: ca. 60 kg

Nimike Tilaus-nro.

Muovisäkki, 600 x 500 x 1000 x 0,05 mm 99952

Öljypullo, 110 ml (cross-cut) 88035

Ohje: Kun haluat tilata lisävarusteita tai varaosia, käänny ammattiliikkeen puoleen.

KONEEN HÄVITTÄMINEN:

Hävitä kone sen käyttöiän päätyttyä ym

päristönsuojelumääräyksiä noudattaen.

Älä heitä mitään koneen tai pakkauksen

osia talousjätteisiin.

Sivu latautuu ...

Intimus Crypto 130 CP7 Käyttö ohjeet

Tämä käsikirja sopii myös

Intimus Crypto 130 CP7 Käyttö ohjeet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat