LG LGH440N Ohjekirja

Käyttöopas

• Jotkinsisällötjakuvatvoivatpoiketatodellisestalaitteesta,sillätuotteen

ominaisuudetvaihtelevatalueen,palveluntarjoajan,ohjelmistoversionja

käyttöjärjestelmänversionmukaan.Laitteenominaisuuksiavoidaanmuuttaailman

ennakkoilmoitusta.

• KäytäainaaitojaLG-lisävarusteita.Tuotteenmukanatoimitetutosatontarkoitettu

vaintällelaitteelle,eivätkänevälttämättäoleyhteensopiviamuidenlaitteiden

kanssa.

• Tämälaiteeisovellunäkövammaisille,koskasiinäonkosketusnäyttönäppäimistö.

ovatLGGroupinjasentytäryhtiöidentavaramerkkejä.Kaikkimuuttavaramerkit

ovatomistajiensaomaisuutta.

• Google™,GoogleMaps™,Gmail™,YouTube™,Hangouts™jaPlayStore™

ovatGoogle,Inc.:intavaramerkkejä.

SUOMI

2

Sisällys

Turvallisen ja tehokkaan käytön

suositukset ...............................................4

Tärkeä huomautus .................................. 13

Puhelimen ominaisuudet ....................... 16

Puhelimen asettelu ................................16

SIM- tai USIM-kortin ja akun

asentaminen .......................................... 18

Akun lataaminen ....................................20

Muistikortin asettaminen .......................21

Muistikortin poistaminen .......................22

Laitteen lukitseminen ja avaaminen .......22

Aloitusnäyttö ........................................... 24

Vihjeitä kosketusnäytön käyttöön ...........24

Kotinäyttö ..............................................25

Kotinäytön mukauttaminen ....................26

Palaaminen äskettäin käytettyihin

sovelluksiin............................................27

Ilmoituspaneeli ......................................27

Näyttönäppäimistö ................................. 30

Erityisominaisuudet ................................ 32

Valokuvaus eleellä .................................32

Silmäilynäkymä .....................................33

Käynnistä näyttö ....................................33

Knock Code ...........................................34

QuickMemo+ ......................................... 34

Google-tilin määrittäminen ....................36

Google-tilin luominen ............................. 36

Kirjautuminen Google-tilille ....................36

Laitteen yhdistäminen verkkoihin ja

muihin laitteisiin ..................................... 38

Wi-Fi .....................................................38

Bluetooth ...............................................39

Wi-Fi Direct ...........................................40

Tietojen siirto tietokoneen ja laitteen

välillä ..................................................... 41

Puhelut ....................................................42

Puhelun soittaminen ..............................42

Yhteystiedon numeroon soittaminen ......42

Vastaaminen ja puhelun hylkääminen ....42

Toisen puhelun soittaminen ...................43

Puhelutietojen tarkasteleminen ..............43

Puheluasetukset ....................................43

Yhteystiedot ............................................44

Yhteystiedon etsiminen .......................... 44

Yhteystiedon lisääminen ........................44

Suosikkiyhteystiedot ..............................44

Ryhmän luominen .................................. 45

Viestitys...................................................46

Viestin lähettäminen ..............................46

Keskustelunäkymä ................................47

Viestiasetusten muuttaminen ................. 47

Sähköposti ..............................................48

Sisällys

3

Sisällys

Sähköpostitilien hallinta .........................48

Tilin kansioiden käyttäminen ..................48

Sähköpostiviestin kirjoittaminen ja

lähettäminen .........................................49

Kamera ja video ......................................50

Etsinnäkymässä olevat

kamera-asetukset .................................50

Lisäasetusten käyttäminen ....................51

Valokuvan ottaminen .............................51

Kuvan ottamisen jälkeen ........................52

Sarjakuvaus ........................................... 52

Videon tallentaminen .............................52

Videon tallentamisen jälkeen .................53

Galleria ..................................................53

Multimedia ..............................................57

Musiikki ................................................. 57

Apuohjelmat ............................................ 59

Kello ......................................................59

Laskin ...................................................60

Kalenteri ................................................60

Äänitys ..................................................60

Puhehaku ..............................................61

Lataukset ..............................................61

FM-radio ...............................................62

Verkkoselain ...........................................63

Internet .................................................. 63

Chrome .................................................64

Asetukset ................................................65

Verkot ....................................................65

Ääni ....................................................... 68

Näyttö ....................................................69

Yleinen ..................................................71

PC-ohjelmisto (LG PC Suite) ................... 78

Windows-käyttöjärjestelmälle ................78

Mac-käyttöjärjestelmälle........................79

Ohjelmistopäivitys ..................................81

Ohjelmistopäivitys..................................81

Tietoja tästä käyttöoppaasta .................83

Tietoja tästä käyttöoppaasta ..................83

Tavaramerkit .........................................83

Lisävarusteet ..........................................84

Vianmääritys ...........................................85

Kysymyksiä ja vastauksia ......................89

4

Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset

Lueseuraavatohjeet.Näidenohjeidennoudattamattajättäminenvoiollavaarallistatai

rikkoalakia.Joslaitteessailmeneevika,laitteenohjelmistotyökalukerääsiitätietoja

virhelokiin.

Työkalukeräävainvikaakoskeviatietoja,kutentietojasignaalinvoimakkuudesta,

solutunnuksensijainnistapuhelunkatketessajaladatuistasovelluksista.Lokiakäytetään

vainvianmäärittämiseen.LokitovatsalattujajavainLG:nvaltuutettuhuoltokeskus

pääseekäsiksilokintietoihin,kunlaiteviedäänhuoltoon.

Altistuminen radiotaajuusenergialle

Tietojaradioaaltoaltistuksestajaominaisabsorptionopeuksista(SAR).

MatkapuhelinmalliLG-H440nonsuunniteltutäyttämäänsoveltuvatradioaaltoaltistusta

koskevatvaatimukset.Vaatimuksetperustuvattieteellisiintutkimuksiinjasisältävät

turvarajan,jokatakaakaikkienhenkilöidenturvallisuudenikääntaiterveydentilaan

katsomatta.

• Altistumisstandardissakäytetäänmittayksikköä,jokatunnetaannimillä

ominaisabsorptionopeuseliSAR.SAR-testeissäkäytetäänlaitteensuurinta

hyväksyttyälähetystehoakaikillatestattavillataajuuskaistoilla.

• VaikkaeriLG-puhelimienSAR-tasotvoivatvaihdella,nekaikkitäyttävät

asianmukaisetradioaaltoaltistustakoskevatsuositukset.

• ICNIRP:n(InternationalCommissiononNon-IonizingRadiationProtection)

suosittelemaSAR-rajaon2W/Kgkeskimäärinkymmenellä(10)grammalla

kudosta.

• TämänpuhelinmallinkorkeintesteissäsaatuSAR-arvooli0,776W/kg(10g)

pidettäessälaitettakorvallaja0,685W/kg(10g)vartalonlähelläkannettuna.

5

Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset

• Tämälaitetäyttääradiosignaalinaltistumiselleasetetutraja-arvot,kunsitä

käytetäänjokonormaalissakäyttöasennossakorvaavastentainiin,ettälaite

sijaitseevähintään1,5cm:npäässäkehosta.Kunlaitettasäilytetäänlaitteen

kantolaukussa,vyökiinnikkeessätaipidikkeessä,laitteentuleesijaitavähintään

1,5cm:npäässäkehosta.Kantolaukussa,vyökiinnikkeessätaipidikkeessäeisaa

ollametallia.Jottalaitteestavoisiirtäätiedostojajaviestejä,tarvitaanlaadukas

verkkoyhteys.Joissaintapauksissadatatiedostojentaiviestienlähettäminenvoi

viivästyä,kunnesriittävänhyväyhteysonkäytettävissä.Varmista,ettäylläolevia

etäisyysohjeitanoudatetaan,kunneslähetysonsuoritettu.

Huolto ja ylläpito

VAROITUS

Käytä vain tälle puhelinmallille hyväksyttyjä akkuja, latureita ja lisävarusteita.

Muiden lisälaitteiden käyttö voi mitätöidä takuun tai olla vaarallista.

• Äläpuratätälaitetta.Viepuhelinhyväksytyllehuoltohenkilölle,joskorjauson

tarpeen.

• TakuunalaisuuteenkuuluvissakorjauksissasaatetaanLG:nharkinnanmukaan

käyttääuusienosienohellahuollettujavaraosia,silläehdollaettänevastaavat

toiminnallisuudeltaankorjattaviatuotteenosia.

• Äläsäilytäpuhelintasähkölaitteiden,kutentelevisioiden,radioidenjatietokoneiden,

lähellä.

• Äläsäilytäpuhelintalämpöpatterintaimuunlämpölähteenlähellä.

• Äläpudotapuhelinta.

• Äläaltistapuhelintamekaanisellevärinälletaiiskuille.

• Suljepuhelinainaalueilla,missäsäännötedellyttävätsitä.Äläesimerkiksikäytä

puhelintasairaaloissa,koskasesaattaahäiritäherkkiälääketieteellisiälaitteita.

6

Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset

• Äläkäsittelepuhelintamärinkäsin,kunsitäladataan.Sevoiaiheuttaasähköiskun

taivaurioittaapuhelinta.

• Älälataapuhelintatulenarkojenmateriaalienlähettyvillä,silläpuhelinvoi

kuumentuajaaiheuttaapalovaaran.

• Puhdistalaitteenulkopintakuivallakankaalla(äläkäytäliuottimia,kutenbentseeniä,

ohennettataialkoholia).

• Älälataapuhelintapehmeälläalustalla.

• Lataapuhelinhyvinilmastoidussapaikassa.

• Äläaltistapuhelintasavulletaipölylle.

• Äläsäilytäpuhelintamaksu-taimuidenkorttienlähellä,josniissäon

magneettinauha.

• Äläkoputanäyttöäterävälläesineellä.Sevoivahingoittaapuhelinta.

• Äläannapuhelimenkastua.

• Käytälisävarusteita,kutenkuulokkeita,varoen.Äläkoskeantenniintarpeettomasti.

• Äläkäytä,kosketataiyritäpoistaataikorjatarikkoutunutta,murentunuttatai

halkeilluttalasia.Takuueikatavirheellisestäkäytöstäaiheutunuttanäytön

rikkoutumista.

• Puhelinonsähkölaite,jokalämpeneetavallisenkäytönaikana.Erittäin

pitkäkestoinen,suorajatiivisihokontaktisaattaatuntuaepämiellyttävältätai

aiheuttaalieviäpalovammoja.Käsittelesiksipuhelintaharkitensekäkäytönaikana

ettäkäytönjälkeen.

• Jospuhelinkastuu,katkaisehetivirtajaannapuhelimenkuivuakokonaan.Älä

yritänopeuttaakuivumistakäyttämälläesimerkiksiuunia,mikroaaltouuniatai

hiustenkuivainta.

• Kastuneessapuhelimessaolevanestemuuttaapuhelimensisälläolevan

tuotemerkinnänväriä.Takuueikatavaurioita,jotkaovataiheutuneetlaitteen

kastumisesta.

7

Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset

Puhelimen tehokas käyttö

Elektroniikkalaitteet

Kaikkimatkapuhelimetvoivatollaalttiitahäiriöille,mikävoivaikuttaaniidentoimintaan.

• Äläkäytämatkapuhelintalääketieteellistenlaitteidenlähelläilmanlupaa.Äläpidä

puhelintasydämentahdistimenpäällä(esimerkiksirintataskussa).

• Matkapuhelimetsaattavathäiritäjoitakinkuulolaitteita.

• Pienetkinhäiriötvoivatvaikuttaaesimerkiksitelevisioihin,radioihinjatietokoneisiin.

• Käytämatkapuhelinta0-40ºC:eenlämpötilassa,josmahdollista.Puhelimen

käyttöerittäinalhaisissataikorkeissalämpötiloissavoiaiheuttaapuhelimen

vaurioitumisen,toimintahäiriöitätaijopapuhelimenräjähtämisen.

Ajoturvallisuus

Noudatapaikallisialakejajaasetuksia,jotkakoskevatmatkapuhelimenkäyttämistä

autoillessa.

• Äläpidäpuhelintakädessäajonaikana.

• Keskityajamiseen.

• Ajasivuunjapysäköiauto,ennenkuinsoitattaivastaat,josajo-olosuhteetniin

vaativat.

• Radiosignaalitsaattavatvaikuttaaautosielektronisiinjärjestelmiinkuten

autostereoihinjaturvavarusteisiin.

• Josajoneuvossaonturvatyyny,varmista,ettäkiinnitettytaisiirrettävälangaton

laiteeiestäsenaukeamista.Turvatyynyeiehkäaukeaoikeintaisenvirheellinen

toimintaaiheuttaavakavanvamman.

• Joskuunteletmusiikkia,kunliikutulkona,käytäkohtuullistaäänenvoimakkuutta,

jottapystyisittarkkailemaanympäristöäsi.Tämäonerityisentärkeääteillä

liikuttaessa.

8

Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset

Varo kuulovaurioita

Älä kuuntele pitkiä aikoja suurella äänenvoimakkuudella. Näin voit

estää mahdolliset kuulovauriot.

Pitkäkestoinenkovilleäänillealtistuminenvoivaurioittaakuuloasi.Siksisuosittelemme,

ettetkytkepuhelintapäälletaipoispäältä,kunseonkorvanlähellä.Suosittelemme

myösmusiikinjapuheluidenäänenvoimakkuudenpitämistäkohtuullisena.

• Laskeäänenvoimakkuuttakuulokkeitakäyttäessäsi,josetkuulelähelläsiolevien

ihmistenpuhettataijosvieressäsiolevahenkilökuulee,mitäkuuntelet.

HUOMAUTUS: Kuulokkeiden ja nappikuulokkeiden liian suuri äänenpaine

saattaa vaurioittaa kuuloa.

Lasiosat

Jotkinmatkapuhelimenosatonvalmistettulasista.Lasisaattaasärkyä,josmobiililaite

putoaakovallepinnalletaisiihenkohdistuukovaisku.Joslasisärkyy,äläkosketatai

yritäirrottaasitä.Äläkäytäpuhelinta,ennenkuinvaltuutettuhuoltoliikeonvaihtanut

rikkoutuneenlasinuuteen.

Räjäytystyömaa

Äläkäytäpuhelintaräjäytystöidenaikana.Noudatakäyttökieltojajamuitasääntöjätai

ohjeita.

9

Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset

Räjähdysherkät alueet

• Äläkäytäpuhelintahuoltoasemantankkauspisteessä.

• Äläkäytäpolttoaineentaikemikaalienlähettyvillä.

• Äläkuljetataisäilytäsyttyviäkaasuja,nesteitätairäjähteitäsamassaautontilassa,

jossasäilytätpuhelintataisenlisävarusteita.

Lentokoneessa

Langattomatlaitteetsaattavataiheuttaahäiriöitälentokoneessa.

• Sammutamatkapuhelin,ennenkuinnousetlentokoneeseen.

• Äläkäytäsitäennennousuatailaskunjälkeenilmanmiehistönlupaa.

Lapset

Säilytäpuhelintapientenlastenulottumattomissa.Puhelimessaonpieniäosia,jotka

voivataiheuttaatukehtumisvaaran.

Hätäpuhelut

Hätäpuheluteivätolevälttämättämahdollisiakaikissamatkapuhelinverkoissa.Siksi

eikannatakoskaanluottaapelkästäänmatkapuhelimeenhätäpuheluasioissa.Kysy

lisätietojapaikalliseltapalveluntarjoajalta.

10

Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset

Akun tiedot ja huolto

• Akunlataustaeitarvitsepurkaakokonaanennenuuttalatausta.Muista

akkujärjestelmistäpoiketentälläeiolesellaistavaikutustamuistiin,jokavaarantaisi

akuntoiminnan.

• KäytäainoastaanLG:nakkujajalatureita.LG-laturitonsuunniteltumaksimoimaan

akunkäyttöikä.

• Äläpuraakkuataiaiheutalyhytsulkua.

• Pidäakunmetalliliitännätpuhtaana.

• Vaihdaakku,kunseeienäätoimitoivotullatavalla.Akunvoiladatasatojakertoja,

ennenkuinseonvaihdettava.

• Lataaakku,jossitäeiolekäytettypitkäänaikaan.Semaksimoiakun

käytettävyyden.

• Äläaltistalaturiasuoralleauringonvalolletaikäytäsitäkylpyhuoneessataimuussa

kosteassatilassa.

• Äläjätäakkuakuumaantaikylmään,silläsesaattaaheikentääakunsuorituskykyä.

• Vääräakkutyyppisaattaaaiheuttaaräjähdysvaaran.

• Hävitäkäytetytakutvalmistajanohjeidenmukaisesti.Kierrätämahdollisuuksien

mukaisesti.Älähävitätalousjätteidenmukana.

• Josakkuonvaihdettava,otayhteyslähimpäänLGElectronicsinvaltuuttamaan

huoltoliikkeeseentaijälleenmyyjään.

• Irrotalaturiainapistorasiasta,kunpuhelimenakkuonladattutäyteen,jottalaturiei

kulutatarpeettomastivirtaa.

• Akuntodellinenkäyttöikämääräytyyverkkomäärityksen,tuoteasetuksien,

käyttötapojen,akunominaisuuksienjaympäristötekijöidenmukaan.

• Vältäterävienesineiden,kuteneläintenhampaidenjakynsien,joutumista

kosketuksiinakunkanssa.Muutoinsaattaasyttyätulipalo.

11

Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset

Avoimen lähdekoodin ohjelmiston ilmoitustiedot

Voit hankkia tämän tuotteen sisältämän lähdekoodin GPL-, LGPL-, MPL-

ja muiden avoimen lähdekoodin käyttöoikeuksien perusteella osoitteesta

http://opensource.lge.com.

Lähdekoodin lisäksi voit ladata kaikki mainitut käyttöoikeusehdot, takuun

vastuuvapauslausekkeet ja tekijänoikeusilmoitukset.

LG Electronics toimittaa avoimen lähdekoodin myös CD-levyllä. Tästä

palvelusta veloitetaan vain toimituskustannukset, eli tietovälineen hinta ja

toimituskulut. Pyynnön voi tehdä sähköpostitse osoitteeseen opensource@lge.

com. Tarjous on voimassa kolme (3) vuotta tuotteen ostopäivästä.

LAITTEEN PÄIVITTÄMINEN

Uusimmat laiteohjelmistojulkaisut, ohjelmiston uudet toiminnot ja parannukset.

• Valitse ohjelmistopäivitys laitteen Asetukset-valikosta.

• Päivitä laite liittämällä se tietokoneeseen. Saat lisätietoja tämän toiminnon

käytöstä siirtymällä osoitteeseen http://www.lg.com/common/index.jsp ja

valitsemalla sieltä maan tai alueen ja kielen.

Vaatimustenmukaisuusilmoitus

LG Electronics vakuuttaa, että tämä LG-H440n -tuote on direktiivin

1999/5/EC keskeisten vaatimusten ja muiden olennaisten sopimusten

mukainen. Vaatimustenmukaisuusilmoitus löytyy osoitteesta

http://www.lg.com/global/declaration

Ota yhteyttä seuraavaan toimistoon tuotteen

vaatimustenmukaisuuskysymyksissä:

LG Electronics Inc.

EU Representative, Krijgsman 1,

1186 DM Amstelveen, The Netherlands

12

Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset

Vanhojen laitteiden hävittäminen

1 Kaikkielektronisetlaitteetovatongelmajätettä,jotenneontoimitettava

paikalliseenkeräyspisteeseen.

2 Vanhanlaitteenasianmukainenhävittäminenehkäiseemahdollisia

ympäristöönjaterveyteenkohdistuviahaittavaikutuksia.

3 Lisätietoavanhanlaitteenhävittämisestäsaatottamallayhteyden

paikallisiinviranomaisiin,kierrätyskeskukseentaijälleenmyyjään,jolta

ostitlaitteen.

Paristojen ja akkujen hävittäminen

1 Merkinyhteydessävoiollamyöskemiallisenaineenmerkki,kuten

elohopea(Hg),kadmium(Cd)tailyijy(Pb),josparistossa/akussaonyli

0,0005%elohopeaa,yli0,002%kadmiumiataiyli0,004%lyijyä.

2 Kaikkiparistot/akutovatongelmajätettä,jotenneontoimitettava

paikalliseenkeräyspisteeseen.

3 Vanhojenparistojen/akkujenasianmukainenhävittäminenehkäisee

mahdollisiaympäristöönjaterveyteenkohdistuviahaittavaikutuksia.

4 Lisätietoavanhojenparistojen/akkujenhävittämisestäsaatottamalla

yhteydenpaikallisiinviranomaisiin,kierrätyskeskukseentai

jälleenmyyjään,joltaostitlaitteen.

13

Tärkeä huomautus

Lue nämä ohjeet ennen puhelimen käytön aloittamista!

Tarkistaennenpalveluntarjoajallesoittamistataipuhelimenviemistähuoltoon,

mainitaankoilmenneetongelmattässäosiossa.

1. Puhelimen muisti

Kunpuhelimenmuistissaonvapaatatilaaalle10Mt,puhelineivoivastaanottaauusia

viestejä.Josmuistionlopussa,joudutehkäpoistamaanpuhelimestatiedostoja,kuten

sovelluksiataiviestejä.

Sovellusten poistaminen:

1 Valitse > >Sovellukset-välilehti> >Yleinen-välilehti>Sovellukset.

2 Valitseluettelostapoistettavasovellus.

3 ValitsePoista.

2. Akun käyttöajan pidentäminen

Voitpidentääakunkäyttöaikaapoistamallakäytöstätoimintoja,joitaettarvitsejatkuvasti

taustalla.Voitmyösseurata,mitenerisovelluksetjajärjestelmäresurssitkuluttavat

akkua.

Akun käyttöajan pidentäminen:

• Poistaradiotoiminnotkäytöstä,josetkäytäniitä.JosetkäytäWi-Fi-,Bluetooth-tai

GPS-yhteyttä,poistanekäytöstä.

• Vähennänäytönkirkkauttajalyhennänäytönaikakatkaisua.

• PoistakäytöstäautomaattinenGmail-sähköpostin,kalenterin,yhteystietojenja

muidensovellustensynkronointi.

Tärkeä huomautus

14

Tärkeä huomautus

• Jotkinlataamasisovelluksetsaattavatkuluttaaakunvirtaa.

• Tarkistaakunvaraustaso,kunkäytätlataamiasisovelluksia.

HUOMAUTUS: Jos painat vahingossa virta-/lukituspainiketta laitteen ollessa

taskussa, näyttö sammuu automaattisesti akkuvirran säästämiseksi.

3. Ennen avoimen lähdekoodin sovelluksen ja

käyttöjärjestelmän asentamista

VAROITUS

Jos asennat muun kuin valmistajan tarjoaman käyttöjärjestelmän ja käytät sitä

puhelimessa, siinä saattaa esiintyä vikoja. Lisäksi se voi mitätöidä puhelimen

takuun.

VAROITUS

Voit suojata puhelintasi ja henkilökohtaisia tietojasi lataamalla sovelluksia vain

luotettavista lähteistä, kuten Play Storesta™. Jos puhelimessa on väärin

asennettuja sovelluksia, siihen voi tulla toimintahäiriöitä tai vakavia virheitä.

Sinun on poistettava puhelimesta kaikki väärin asennetut sovellukset sekä

niiden tiedot ja asetukset.

4. Täysi palautus (tehdasasetusten palauttaminen)

Jospuhelimesieipalaudualkuperäiseentilaan,voitalustaasentäydelläpalautuksella

(elitehdasasetustenpalauttamisella).

1 Katkaisevirta.

2 Painajapidäpainettunapuhelimentakanaolevaavirta- ja lukituspainiketta +

äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta.

15

Tärkeä huomautus

3 Vapautavirta- ja lukituspainikevasta,kunkäynnistyslogotuleenäkyviin,japaina

virta- ja lukituspainikettavälittömästiuudelleen.

4 Vapautakaikkipainikkeet,kuntehdasasetustenpalautusnäyttöavautuu.

5 Teetäysipalautus:korostaäänenvoimakkuuspainikkeillaKylläjapainavirta-/

lukituspainiketta.

VAROITUS

Kun teet täyden palautuksen, kaikki asentamasi sovellukset, tallentamasi tiedot

ja DRM-käyttöoikeudet poistetaan. Muista varmuuskopioida kaikki tärkeät

tiedot ennen tehdasasetusten palauttamista.

5. Sovelluksien avaaminen ja vaihtaminen

Monitoimi-toimintoaonhelppokäyttääAndroid-järjestelmässä,koskavoitkäyttääuseita

sovelluksiasamanaikaisesti.Avoinnaolevaasovellustaeitarvitsesulkeaennentoisen

sovelluksenavaamista.Voitkäyttääuseitasovelluksiayhtäaikaajavaihtaaniidenvälillä.

Laitteenkäyttöjärjestelmähallitseesovelluksia.Sovellusavataanjasuljetaantarpeen

mukaan,jotentarpeettomatsovellukseteivätkulutaresursseja.

1 Valitse

.Näyttöönavautuuluetteloviimeksikäytetyistäsovelluksista.

2 Napautasovellusta,jotahaluatkäyttää.Tällöinkäynnissäolevaasovellustaeisuljeta,

vaansepysyykäynnissätaustalla.Muistapoistuasovelluksestalopetettuasisen

käytönvalitsemalla

.

• Voitsulkeasovelluksenviimeksikäytettyjensovellustenluettelostapyyhkäisemällä

sovellustavasemmalletaioikealle.Tyhjennäkaikkisovelluksetvalitsemalla

Tyhjennä kaikki.

16

Puhelimen ominaisuudet

Puhelimen asettelu

Kosketusnäyttö

Etäisyysanturi

Kuuloke

Kuulokeliitäntä

Etukameran objektiivi

Mikrofoni

HUOMAUTUS: etäisyysanturi

Kun puhut puhelimessa, etäisyysanturi sammuttaa taustavalon ja lukitsee

kosketusnäytön automaattisesti havaittuaan, että olet asettanut puhelimen

korvallesi. Tämä pidentää akun käyttöikää ja estää kosketusnäppäimistön

tahattoman käytön puheluiden aikana.

VAROITUS

Jos puhelimen päälle lasketaan painavia esineitä tai sen päälle istutaan,

puhelimen kosketusnäyttö saattaa vaurioitua. Älä peitä etäisyysanturia

näytönsuojuksella tai muulla suojakalvolla. Tämä saattaa aiheuttaa anturin

toimintahäiriön.

Puhelimen ominaisuudet

17

Puhelimen ominaisuudet

Mikrofoni

Äänenvoimakkuuden

painikkeet

NFC:n kosketusalue

Laturi/USB-portti

Virta- ja lukitusnäppäin

Takakameran objektiivi

Kaiutin

Salama

Virta- ja

lukitusnäppäin

• Kytkejakatkaisevirtapainamallatätäpainiketta

pitkään

• Painatätälyhyesti,kunhaluatlukitataiavatanäytön.

Äänenvoimakkuuden

painikkeet

(Kun näyttö on sammutettu)

• KäynnistäQuickMemo+painamallaylänuolinäppäintä

pitkään

• Käynnistäkamerapainamallaalanuolinäppäintäpitkään

VAROITUS

• Tämän mallin NFC-antenni on takakannessa.

• Varo, ettet vaurioita puhelimen NFC:n kosketusaluetta, joka on osa NFC:n

antennia.

18

Puhelimen ominaisuudet

SIM- tai USIM-kortin ja akun asentaminen

AsetapaikalleenmatkapuhelimenpalveluntarjoajanSIM-taiUSIM-korttijamukana

toimitettuakku.

1 Irrotatakakansipitämälläpuhelintalujastitoisessakädessä.Nostatakakansiirti

toisenkädenpeukalollakuvanosoittamallatavalla.

2 TyönnäSIM-korttialempaanSIM-korttipaikkaankuvanosoittamallatavalla.Varmista,

ettäkortinkullanvärinenliitinpintaonalaspäin.

19

Puhelimen ominaisuudet

VAROITUS

Älä aseta muistikorttia SIM-korttipaikkaan. Jos muistikortti on juuttunut SIM-

korttipaikkaan, pyydä LG:n asiakastukea poistamaan muistikortti.

HUOMAUTUS: laite tukee ainoastaan microSIM-kortteja.

3 Asetaakkupaikalleen.

4 Kiinnitälaitteenkansiasettamallatakakansiakkulokeronpäälle japainamalla

kanttaalaspäin,kunnessenapsahtaapaikalleen

.

20

Puhelimen ominaisuudet

Akun lataaminen

Lataaakkuennenensimmäistäkäyttökertaa.Lataaakkuakkulaturilla.Voitladataakun

myösliittämälläpuhelimentietokoneeseenUSB-kaapelilla.

VAROITUS

Käytä vain LG:n hyväksymiä latureita, akkuja, paristoja ja kaapeleita.

Hyväksymättömien latureiden, akkujen tai kaapeleiden käyttö voi hidastaa

akun latautumista. Niiden käyttö voi myös aiheuttaa akun tai pariston

räjähdyksen tai vioittaa laitetta, mitä takuu ei kata.

Laturinliitäntäonpuhelimenalaosassa.Liitälaturinliitinpuhelimeenjakytkelaturi

virtalähteeseen.

HUOMAUTUS: älä avaa takakantta puhelimen latauksen aikana.

LG LGH440N Ohjekirja

Aiheeseen liittyviä papereita