Remington S8500 Käyttö ohjeet

32 33

SUOMI

Kiitämme,ettävalitsittämänuudenRemington®-tuotteen.

Luenämäohjeethuolellisestiennentuotteenkäyttöäjasäilytäneturvallisessapaikassa.

Poistakaikkipakkausmateriaaliennenkäyttöä.

C TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET

1 Parannetut keraamisesti pinnoitetut 110 mm levyt

2 Virtakytkin

3 Lämpötilansäädöt

4 Lämpötilannäyttö

5 Turbo boost -toiminto

6 Painikeasetuksen lukitustoiminto

7 Saranalukko

8 Lämmönkestäväsäilytyspussi

9 Pyöriväjohto

C TUOTTEEN OMINAISUUDET

• Edistyksellisetkeraamisetmuotoilulevytluovuttavathiuksiinkokotuotteenkestoajan

pörröisyyttäestäviämikrohoitoaineita

• Korkealämpötila150°C-230°C.

• 110mmpidemmätliikkuvatlevyt–tasainenpainehiuksiasuoristaessasi.

• Nopeakuumennus,valmis15sekunnissa.

• Säädettävät+/-lämpötilanpainikkeet,joidenavullavalitsethiustesityyppiinja

pituuteensopivanlämpötilan.

• Painikeasetuksenlukitustoimintoestäälämpötila-asetuksenvaihtamisenvahingossa

muotoilijaakäytettäessä.

• Turboboost-toiminto–säätääautomaattisestikorkeimmanlämpötilan.Pidä

“+”-painikettapohjassa2sekunninajan,jolloinlämpötilanousee235Casteeseen

, Korkeinlämpötilaeisovikaikillehiustyypeille.Valitselämpötilahiustesilaadun

mukaan.

• Automaattinenturvakatkaisu–laitesammuuautomaattisesti,josmitäänpainikettaei

painetatailaitettaeikäytetätuntiin

• Monijännite:voidaankäyttääkotimaassataiulkomailla.Käytettäessä120Vjännitteellä

kuumennusajatjalämpötilatsaattavatvaihdella.

• 5vuodentakuu

A TURVAOHJEET

1 Alle8-vuotiaatlapseteivätsaakäyttää,puhdistaataihoitaalaitettajasenvirtajohtoa

taileikkiäsillä.Laitetuleeainapitääpoissalastenulottuvilta.

Yli8-vuotiaatlapsettaihenkilöt,joillaeioletarpeeksitietoa,kokemustataijoidenaistit,

fyysisettaihenkisetominaisuudetrajoittavatlaitteenkäyttöä,saavatkäyttäälaitetta

heistävastuussaolevanhenkilönvalvonnassajasaatuaanriittävänohjeistuksen.Tämä

varmistaa,ettäkäyttöonturvallistajakäyttöönliittyvätvaaratymmärretäänjane

osataanvälttää.

2 Äläupotalaitettanesteeseen,äläkäytäsitäkylpyammeen,

lavuaarintaimuunvettäsisältävänastianläheisyydessä.

Äläkäytälaitettaulkona.

3 Pidäkuumatsuoristuslevytetäälläihosta.

4 Äläjätälaitettavaillesilmälläpitoa,kunseonkytkettysähköverkkoon.

5 Äläkäytälaitetta,josseonvahingoittunuttaitoimiihuonosti.

6 Äläkäytämuitakuinvalmistajanomialisälaitteita.

7 Äläkierrätaitaivutavirtajohtoa,äläkäkierräsitälaitteenympärille.

8 Äläkäytälaiteta,josseonvahingoittunuttaitoimiihuonosti.

9 Jossähköjohtoonvahingoittunut,sepitääantaavalmistajan,tämänhuoltopalveluntai

vastaavanpätevyydenomaavanhenkilönvaihdettavaksivaarojenvälttämiseksi.

10 Laitettaeioletarkoitettuammattikäyttöön.

11 Annalaitteenjäähtyäennenpuhdistamistataisäilytykseenlaittamista.

F KÄYTTÖOHJEET

1 Varmistaennenlaitteenkäyttöä,ettähiuksesiovatpuhtaat,kuivatjatakuttomat.

2 Jaottelehiuksetosioihinennenmuotoilua.Muotoilealimmatkerroksetensin.

3 Kytkelaiteverkkoonjakäynnistäpainamallajapitämällävirtakytkintäpohjassa.

* Kunmuotoilijaonliitettynäverkkoon,muttaeikäännettynäpäälle,näyttöikkunassa

näkyylukkosymboli,jokailmaiseemuotoilijanolevanvalmiustilassa

4 Aloitamuotoilumatalammillalämpötiloilla.Valitsehiustyypillesisopivalämpötila

muotoilijansivussaolevillapainikkeilla.

Suositellut lämpötilat:

Lämpötila

Hiustyyppi

150°C-170°C

Hento

170°C-200°C

Keskivahva

200°C-230°C

Vahva

6 Lämpötilapalkitjanäyttölopettavatvilkkumisen,kunhaluttulämpötilaonsaavutettu.

7 Työskenteleosiokerrallaanjavedäsuoristajaahiustenläpiniidenkokopituudelta

pysäyttämättä.

8 Toistavainkaksikertaaosiotakohdenhiusvaurioidenvälttämiseksi.

9 Kunoletvalmis,sammutalaitepainamallavirtakytkintäkahdensekunninajan.Irrota

laite verkosta.

, PAINIKEASETUKSENLUKITUSTOIMINTO

 Säädähaluamasilämpötilapainamallapainikkeita+/-jalukitsepainikeasetukset

painamallapainiketta"-"2sekunninajan.Riippulukkosymboliilmestyylämpötilan

viereen.

34 35

SUOMI

PORTUGUÊS

 Poistapainikeasetustenlukituspainamallapainiketta"-"uudestaan2sekunninajan.

,SARANALUKITUSSÄILYTYSTÄVARTEN

Levytvoidaanlukitatoisiinsasäilytyksenhelpottamiseksi

Lukittu–Työnnäsaranalukkoaylöspäinlukitusasentoon

Auki–Työnnäsaranalukkoaalaspäinaukaisuasentoon

,Äläkuumennalaitettalukitussatilassa

C PUHDISTUS JA HOITO

Irrotalaitesähkövirrastajaannasenjäähtyä.

Pyyhi kaikki pinnat kostealla liinalla.

Äläkäytävoimakkaitataihankaaviapuhdistusaineitatailiuottimia.

H YMPÄRISTÖN SUOJELU

Jottavältettäisiinympäristöllejaterveydellekoituvathaitat,jotkajohtuvatvaarallisista

aineistasähkölaitteissajaelektronisissalaitteissa,tälläsymbolillavarustetut

laitteettuleehävittääerilläänlajittelemattomistajätteistä,neon

otettavatalteenjakierrätettävä.

E HUOLTO JA TAKUU

Tämätuoteontarkastettujavirheetön.

Takaammetämäntuotteenraaka-aine-javalmistusvirheidenosaltatakuukauden,jokaalkaa

asiakkaanalkuperäisestäostopäivästä.

Jostuoteosoittautuuvirheelliseksitakuukaudenaikana,korjaammesentaivaihdamme

tuotteen tai sen osan veloituksetta ostotositetta vastaan.

Tämäeikuitenkaantarkoitatakuuajanpidentymistä.

Takuuasioissapyydämmeottamaanyhteyttäpaikalliseenhuoltoliikkeeseen

Tämätakuueivaikutakuluttajanlakisääteisiinoikeuksiin.

Takuukattaakaikkimaat,joissatuotettamyyvätvaltuutetutjälleenmyyjät.

Takuueikataonnettomuudesta,väärinkäytöstä,tuotteenmuuntamisestataiteknisten

ohjeidenja/taiturvallisuusohjeidenvastaisestakäytöstäjohtuviavaurioita.

Takuueiolevoimassa,jostuotteenonpurkanuttaikorjannutjokumuukuin

valtuuttamammehenkilö.

Soittaessasihuoltoliikkeeseenpidämallinumerokäsillä,koskaemmevoiauttaasinuailman

sitä

Mallinumerolöytyylaitteenarvokilvestä.

Obrigado por adquirir este novo produto Remington®.

Antes de utilizar o aparelho, leia o manual de instruções e conserve-o em lugar seguro.

Retire todo o material de embalagem antes do uso.

C CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

1 Placasde110mmrevestidasacerâmicacomdesignavançado

2 Interruptoron/o(lig./deslig.)

3 Comandosdetemperatura

4 Visordetemperatura

5 FunçãoTurboBoost

6 Funçãodebloqueiodointerruptor

7 Bloqueador de placas

8 Bolsa resistente ao calor

9 Caboemespiral

C CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO

• Placasrevestidascomcerâmicaavançada,infundidascommicrocondicionadoresde

resistênciaaofrisadoeconcebidasparaacompanharemtodaaduraçãodoproduto.•

Altatemperatura150°Ca230°C.

• Placasutuantesmaiscompridasde110mm-paraumapressãouniformesobreo

cabelo ao alisar.

• Aquecimentorápido–prontoem15segundos.

• Controlosdetemperatura+/-reguláveis,garantemumcontroloprecisodocalorpara

melhor se adequar ao tipo e ao comprimento do cabelo.

• Funçãodebloqueiodointerruptor-evitaquesealterem,acidentalmente,as

posições de temperatura ao utilizar o modelador.

• FunçãoTurboBoost-mudaautomaticamenteparaatemperaturamaiselevada.

Mantenhapremidoobotão+durante2segundoseatemperaturaelevar-se-áaos

235°C.

, Atemperaturamaiselevadanãoéadequadaatodosostiposdecabelo.Seleccione

um modo de temperatura adequado à textura do seu cabelo.

• Desconexãoautomáticadesegurança-estaunidadedesliga-seautomaticamentese

nenhumbotãoforpremidoousefordeixadoligadaapósteremdecorrido60

minutos.

• Voltagemmúltipla:parautilizaremcasaouemviagem.A120Vostemposeas

temperaturas podem variar.

• 5anosdegarantia.

A PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

1 Oaparelho,incluindoocabo,nãodeveserusado,manipulado,limpooumantidopor

indivíduosmenoresde8anosdeidadeedeverá,atodoomomento,sermantido

afastado das crianças.

Ouso,alimpezaeamanutençãodoaparelhoporcriançasacimados8anos,oupor

qualquerindivíduocomfaltadeconhecimentos,experiência,oucomcapacidades

Remington S8500 Käyttö ohjeet

Aiheeseen liittyviä papereita

Muut asiakirjat