HQ WB1 määrittely

2012-11-28

HQ-WB1

MANUAL (p. 2)

Laundry Ball

ANLEITUNG (S. 4)

Waschkugel

MODE D’EMPLOI (p. 6)

Boule de lavage

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 8)

Wasbal

MANUALE (p. 10)

Sfera per lavatrice

MANUAL DE USO (p. 12)

Bola de lavandería

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 14.)

Mosógolyó

KÄYTTÖOHJE (s. 16)

Pesupallo

BRUKSANVISNING (s. 18)

Tvättboll

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 20)

Prací míček

MANUAL DE UTILIZARE (p. 22)

Bilă de spălat rufe

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 24)

Μπάλα πλυντηρίου

BRUGERVEJLEDNING (s. 26)

Vaskebold

VEILEDNING (s. 28)

Vaskeball

ИНСТРУКЦИЯ (стр. 30)

Шарик для стирки

Sivu latautuu ...

16

SUOMI

Pesupallo

Sopii kaikille pestäville kankaille

Käyttöohjeet:

1. Lajittele vaatteet värin, materiaalin ja likaisuuden mukaan.

2. Laita vaatteet pesukoneeseen.

3. Laita pesupallo vaatteiden sekaan.

4. Käynnistä valitsemasi pesuohjelma.

5. Säilytä pesupallo kuivassa paikassa, jotta makromolekyyli kuivuvat.

HUOM! Pesupalloon ei tarvitse lisätä saippuaa tai pesuainetta.

Erittäin likaisille tai tahraisille vaatteille voit käyttää perinteisiä esipesussa käytettäviä

tahranpoistoaineita.

- Voit lisätä huuhteluainetta saadaksesi vaatteisiisi tavanomaisen tuoksun.

- Valkaisuainetta voidaan käyttää vain ennen pesua.

Varoitus:

1. Pesupalloa ei tarvitse poistaa pesujen välillä, mutta sitä ei saa kuitenkaan laittaa

kuivausrumpuun. Pesupallon tehokkuus säilyy, kun sitä säilytetään kuivassa paikassa.

2. Yksi pesupallo riittää jopa 8 kg pyykkikoneellisen pesuun.

3. Pesupallo ei ole lelu! Pidä se poissa lasten ulottuvilta!

4. Pesupallo kestää vähintään 120 pesua.

5. Pesupallon ON OLTAVA täysi toimiakseen oikein.

Pidä poissa lasten ulottuvilta. Vältä iho- ja silmäkosketusta. Jos ainetta joutuu iholle tai silmiin,

huuhtele välittömästi runsaalla vedellä 15 minuutin ajan. Kysy neuvoa lääkäriltä tai

myrkytyskeskuksesta. Jos ainetta on nielty, älä yritä oksentaa väkisin.

17

Käyttö:

Sopii kaikille pestäville kankaille. Pesupallo pehmentää vaatteita jopa erittäin kalkkipitoisessa

vedessä. Koska vaatteista tulee pehmeämpiä, huuhteluainetta ei tarvita. Pesupalloa voidaan

käyttää jopa 80°C lämpötilassa.

S2: Säilytettävä lasten ulottumattomissa. S13: Ei saa säilyttää yhdessä elintarvikkeiden eikä

eläinravinnon kanssa. S24/25: Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. S26: Roiskeet

silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. S46: Jos ainetta on nielty,

hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti.

Huolto:

Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla. Älä käytä liuottimia tai hankausaineita.

Takuu:

Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityvät, jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen

väärinkäytön takia.

Yleistä:

- Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta.

- Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä

tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina.

- Kaikki oikeudet pidätetään. König Electronic ei ole vastuussa mistään tämän käyttöohjeen

sisältämistä virheistä tai niiden seurauksista.

- Säilytä käyttöohjeet ja pakkaus myöhempää käyttötarvetta varten.

Sivu latautuu ...

HQ WB1 määrittely

HQ WB1 määrittely

muilla kielillä

Muut asiakirjat